В России заговорили об изъятии книг в связи с запретом пропаганды ЛГБТ. Книжные магазины убирают из продажи книги, которые попали под запрет после подписания президентом РФ Владимиром Путиным закона о запрете «пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений». По словам Быкова, любой запрет на книги «сегодня работает только в одну сторону – он вызывает к ним повышенный интерес». Запрещают ли произведения авторов в России, почему книги пропали из магазинов? По какой причине сняли с продажи книги Акунина и Быкова.
Юристы рассказали, можно ли хранить и читать книги запрещённых в России авторов
Культура - 21 февраля 2024 - Новости Москвы - Запрет пропаганды ЛГБТ в России, закон о котором президент Владимир Путин подписал в понедельник, 5 декабря, не коснется классических произведений искусства. Чаще всего книги запрещают по соображениям морали, государственной безопасности или по политическим мотивам. Рассказываем, как принятие закона «о запрете ЛГБТ-пропаганды» скажется на выпуске и продаже книг и показах фильмов и сериалов. При этом внесение в реестр не означает запрета на распространение книг Акунина или фильмов и сериалов, снятых по его романам или сценариям.
Путин подписал закон о священных книгах, запретив искать в них экстремизм
И уж совсем незавидная судьба ждала повесть "Хитрости" Эллен Хопкинс о пяти подростках, попавших в сети сутенеров. Не спасает и антирасистская тема: попала под запрет книга "Самый синий глаз" лауреата Нобелевской премии Тони Моррисона, рассказывающая историю 11-летней чернокожей девочки, мечтавшей иметь светлую кожу и голубые глаза,. Несколько штатов, таких как Флорида, Техас, Арканзас и Вирджиния, в последние месяцы приняли законодательные рамки, облегчающие операции по цензуре. В Вирджинии, например, судья недавно постановил, что произведение может быть классифицировано как непристойное, есдли оно вызывает "похотливый интерес к сексу", "выходит за обычные рамки описания", но при этом лишено "общепризнанной литературной, художественной, политической и научной ценности".
Библиотекарям, нарушающим запреты, теперь грозит штраф в размере 2500 долларов или год тюрьмы. В последние дни представители Конгресса решили заняться этой темой, представив законодательные предложения. Представленный ими документ в январе 2024 года позволит министерству образования субсидировать школьные округа, чьи школы подвергаются попыткам цензуры.
Эти средства позволят профинансировать, в частности, судебные издержки, транспортные расходы для участия в слушаниях, а также расходы, связанные с обращением к экспертам за консультациями и заключениями.
Странно, что не вспомнили Шекспира «Двенадцатую ночь». Там графиня Оливия испытывает чувства к Виоле… Зато в список подозрительной литературы внесено незаконченное произведение Федора Михайловича Достоевского «Неточка Незванова». При проклятом царизме его не побоялись напечатать в 1849 году в «Отечественных записках», только сейчас цензоры добрались.
Уверена, что отдельные депутаты издателям за это будут благодарны. Сами-то они все больше по законам и по запретам, «Неточкой Незвановой» вряд ли зачитывались. Там все больше о высоком. Для одних Неточка — человек, прошедший через множество страданий, и ее чувство к подруге вообще никак не связано с физическим аспектом.
Их детские умы чисты от всех этих извращений. Это те самые первые, чистые, незабываемые ростки души, которые могут проявиться к любому человеку, вне пола и возраста. Но кто-то узрел у Достоевского порок и грязь. Ведь как оно бывает.
Однако в библиотеке имени Н. Некрасова тогда сообщили , что, несмотря на отсутствие единого списка «нежелательных» авторов, библиотеке все же пришлось остановить выдачу ряда книг в соответствии с вступившим в силу законом о запрете ЛГБТ-пропаганды.
Тем не менее стоит что-то запретить, как оно становится в стократ интереснее. В США ежегодно проводится Неделя запрещенных книг, которая посвящена защите интеллектуальной свободы. В нашем списке вы найдете книги, которые чаще всего запрещали в разных странах и в разное время на протяжении человеческой истории.
Какие книги пропадут из-за закона об ЛГБТ
Не спасает и антирасистская тема: попала под запрет книга "Самый синий глаз" лауреата Нобелевской премии Тони Моррисона, рассказывающая историю 11-летней чернокожей девочки, мечтавшей иметь светлую кожу и голубые глаза,. Несколько штатов, таких как Флорида, Техас, Арканзас и Вирджиния, в последние месяцы приняли законодательные рамки, облегчающие операции по цензуре. В Вирджинии, например, судья недавно постановил, что произведение может быть классифицировано как непристойное, есдли оно вызывает "похотливый интерес к сексу", "выходит за обычные рамки описания", но при этом лишено "общепризнанной литературной, художественной, политической и научной ценности". Библиотекарям, нарушающим запреты, теперь грозит штраф в размере 2500 долларов или год тюрьмы.
В последние дни представители Конгресса решили заняться этой темой, представив законодательные предложения. Представленный ими документ в январе 2024 года позволит министерству образования субсидировать школьные округа, чьи школы подвергаются попыткам цензуры. Эти средства позволят профинансировать, в частности, судебные издержки, транспортные расходы для участия в слушаниях, а также расходы, связанные с обращением к экспертам за консультациями и заключениями.
А что во Франции?
В списке книг, подлежащих изъятию, содержится более 250 наименований. При этом уточняется, что список был собран в декабре 2022 года по инициативе Ассоциации компаний интернет-торговли АКИТ.
Согласно статье 20. Возможны и обвинения по различным уголовным статьям например, ст. Согласно статье 15 Закона «О противодействии экстремистской деятельности», автор экстремистских материалов признаётся «лицом, осуществлявшим экстремистскую деятельность». Также, статья 13 предусматривает такие меры обеспечения исполнения, как «предупреждение о недопустимости распространения экстремистских материалов» через СМИ , и приостановка или прекращение деятельности СМИ в случае неисполнения предупреждения Статьи 8 и 11 [2].
Доступ в библиотеках[ править править код ] Доступ к чтению книг, признанных экстремистскими, можно получить лишь в трёх библиотеках: Российской государственной библиотеке , Российской национальной библиотеке и Государственной публичной исторической библиотеке России [6]. Запрещённые материалы в Интернете[ править править код ] За распространение запрещённых материалов в Интернете несут ответственность авторы и распространители материала. В марте 2008 года Алексей Жафяров, представитель Генпрокуратуры , предложил возложить ответственность также и на провайдеров и хостинг -компании [8]. В апреле Вячеслав Сизов, другой представитель Генпрокуратуры, описал план более конкретно. Согласно Сизову, в список запрещённых материалов следует включать и конкретные сайты ; все российские провайдеры должны будут заблокировать доступ к запрещённому сайту в течение месяца после публикации списка [9]. В поддержку идеи выступают некоторые законодатели, например, Сергей Миронов [10].
Однако в библиотеке имени Н. Некрасова тогда сообщили , что, несмотря на отсутствие единого списка «нежелательных» авторов, библиотеке все же пришлось остановить выдачу ряда книг в соответствии с вступившим в силу законом о запрете ЛГБТ-пропаганды.
Про запрет книг в РФ
| Писатель Быков оценил запрет на выдачу детям книг с ограничением «18+» | 360° | Газета "Коммерсантъ" ранее сообщила, что работа в СНГ позволит издателям оставаться на российском рынке, несмотря на запрет тематики. |
| Как закон о полном запрете ЛГБТ-пропаганды повлияет на книжную индустрию | BURO. | «Коммерсантъ» со ссылкой на «Мегамаркет» сообщил, что маркетплейс «скрыл со своей витрины» книги из списка ограничений в связи с законом о запрете «пропаганды ЛГБТ». |
| В книжном союзе сообщили, что издатели не намерены ввозить в РФ из СНГ запрещенные книги | Литературу, попавшую под закон о запрете ЛГБТ-пропаганды, и экземпляры, которые нельзя причислить к этому закону, станут убирать из библиотек. Эти книги попали под списание. |
| Какие книги пропадут из-за закона об ЛГБТ | Магазин «Мегамаркет» подтвердил информацию изданию "Коммерсант", что из своего ассортимента исключил книги, указанные в перечне ограничений, связанных с новым законом о запрете пропаганды ЛГБТ*. |
Как закон о полном запрете ЛГБТ-пропаганды повлияет на книжную индустрию
После 24 октября нижняя палата парламента готовится рассмотреть закон или, возможно, пакет законов в первом чтении. Одним из первых, у кого возникли вопросы к юридическим новеллам, стал Российский книжный союз. В своем письме, адресованном Хинштейну и попавшем в распоряжение «Коммерсанта», его представители задавали авторам законопроекта вопрос — не подпадают ли под новый правовой акт книги русских классиков — от «Бесов» Достоевского, в которых есть описание растления, до «Лолиты» Набокова, еще при жизни вынужденного оправдываться из-за обвинений в пропаганде педофилии. RTVI послал запрос в РКС, где пообещали разъяснить свою позицию, однако на момент публикации ответ предоставлен не был. Книга рассказывает об отношениях пионера и вожатого, начавшихся во время постановки спектакля в советском пионерлагере и перешедших в любовную связь. По словам Котомина, книга разошлась невиданным тиражом почти в 300 тысяч экземпляров, при том что интеллектуальные бестселлеры продаются тиражами до 5 тысяч.
Например, уполномоченный по правам человека в России Владимир Лукин в своё время предупреждал об абсурдности отнесения трудов Саида Нурси к экстремизму в России [13]. Некоторые пункты списка сформулированы способом, который делает заведомо невозможной идентификацию самого материала, см. В некоторых пунктах сетевые адреса указаны некорректно пункт 300. В некоторых случаях пункт 414 использованные неточные описания ведут к курьезным следствиям [14]. Такие формулировки порождают сомнение в компетентности судов, вынесших соответствующие решения. Также возникает вопрос, не может ли пункт 414, где приведены пространные цитаты из запрещаемых материалов, сам быть признан экстремистским материалом. Европейский суд по правам человека коммуницировал жалобы на внесение в список ряда мусульманских изданий [15]. Пункт 1081 содержит IP-адрес сайта, размещавшегося в 2011 году на хостинге Blogger , который использовал для всех до 1,3 млн размещаемых блогов всего несколько IP-адресов, различая запросы по доменному имени. В результате в 2012 году часть запросов к любым блогам, размещённым на этом хостинге, блокировалась отдельными российскими Интернет-провайдерами [16] [17] [18]. В 2015 г.
При этом в существующей редакции изменяемый депутатами ГД блок содержит такую формулировку: "Не допускаются государственная или иная цензура, ограничивающая право пользователей библиотек на свободный доступ к библиотечным фондам, а также использование сведений о пользователях библиотек, читательских запросах, за исключением случаев, когда эти сведения используются для научных целей и организации библиотечного обслуживания" — п. По данным "Делового Петербурга", никто из семи членов комиссии по культуре и науке, кроме Александра Шишлова "Яблоко" , не прислал возражений на законопроект. В особом мнении Шишлова сказано, что "законопроектом фактически открывается возможность для введения политической цензуры". Необходимость внесения отдельных изменений для библиотек на новых территориях депутаты обуславливают тем, что фонды библиотек, расположенные на территориях новых субъектов Российской Федерации, "за годы их нахождения в составе Украины были укомплектованы украинской пропагандистской литературой носящей явно антироссийский характер и направленной против российских общественно-политических лидеров и книгами, героизирующими националистов и предателей", — сказано в пояснительной записке. Напомним, писателя Бориса Акунина настоящее имя Григорий Чхартишвили — признан в РФ иноагентом, внесён в перечень террористов и экстремистов заочно арестовали за призывы к терроризму и фейки про армию. Борис Акунин является популярным писателем и автором нескольких детективных серий. Издательство АСТ приостановило выплату гонораров писательнице Людмиле Улицкой внесена в реестр иноагентов после её заявления о перечислении денег на нужды Украины. Как поясняли представители издательства, "до прояснения ситуации и возможных официальных разъяснений со стороны автора относительно адресатов денежных отчислений с проданных книг".
Телеграм Ссылка Юристы рассказали, можно ли хранить и читать книги запрещённых в России авторов. Экспертов цитирует RT в среду, 20 декабря. Человек своими действиями навлёк на себя совершенно справедливые решения компетентных органов, а как будут дальше действовать с его произведениями, уже увидим после того, как пройдёт время и компетентные органы примут решение.
Российская библиотека про изъятие книг
По данным "Коммерсанта", работа в СНГ позволит издателям оставаться на российском рынке, несмотря на запрет тематики. В своем обращении члены РКС отметили, что "распространение книг в СНГ является многолетней практикой и не рассматривается представителями официальных российских издательств как нетрадиционный путь, канал для ввоза в Россию литературы, запрещенной к распространению на территории РФ". Члены книжного союза подчеркнули, что работают в правовом поле и работают с партнерами в СНГ по ассортименту, не нарушающему законы территории распространения.
Закон запрещает выдачу прокатных удостоверений фильмам с такими материалами, а также касается рекламы, публикаций и товаров. Нарушителям закона о гей-пропаганде грозят штрафы до 10 миллионов рублей. В списке преобладали подростковые романы, фэнтези и фантастика. Хотя вот Popcorn Books — вообще весь [сняли с продажи]. Вы его полки даже не найдете уже нигде.
В «Доме» трудно потеряться, но непросто найти полки с зарубежной фантастикой. Пробежавшись глазами по рядам, нахожу только одну книгу Джорджа Мартина. Казалось, успех сериала «Дом дракона» должен подстегнуть читательский интерес, но не похоже. Пока прогуливаюсь по «Дому книги», натыкаюсь на шкаф с литературой о политике. На самой нижней полке прописались иноагенты. Четыре томика, упакованные в пластик с обязательной плашкой, — и больше никого нет на полке. Источник: Григорий Ермаков Вопреки бисексуальности одной из главных героинь его книг, серия «Ведьмак» Анджея Сапковского господствует на полках: сразу несколько разных изданий гордо поставлены обложкой к читателю, а не ребром.
Аналогичная ситуация с Сапковским и в одном из магазинов сети «Читай-Город».
Чтобы их не листали те, кому не положено. Для иркутских книготорговцев такие новшества неожиданностью не стали. Потому что до того, как появилась маркировка, бывали такие случаи, что приходят родители и спрашивают, что вы продали моему ребёнку, — говорит консультант книжного магазина Софья Черкасова.
Все посетители здесь, чтобы взять книгу на дом или посидеть с ней в читальном зале, оформляют специальные карты. Также по паспорту. Впрочем, иногда случаются и накладки. Например, когда приходят несовершеннолетние студенты-первокурсники, а нужное учебное пособие или художественное произведение по литературе имеет максимальный возрастной ценз.
В законе нечетко обозначены границы допустимого. Если решать будем мы, а завтра нас за это закроют, то нам легче просто все перенаправлять в Роскомнадзор, чтобы получить четкий ответ. Если после покупки прав мы увидим, что на 150 странице герой встретился со своим другом другой ориентации, что делать? Не каждый правообладатель разрешит это вычеркнуть.
Думаю, в итоге это приведет к тому, что будут формироваться русскоязычные зарубежные издательства. Они будут покупать права на зарубежные рынки, а среди российской аудитории эти книги будут распространяться в электронном виде. И понятно, что доходы от такого не пойдут государству. Если да, то как?
Например, как отец четырех детей, я против пропаганды нетрадиционных отношений на детскую аудиторию, и мы в "Эксмо" уже прорабатывали этот вопрос в рамках саморегулирования. Непонятно, зачем вводить дополнительные запретительные механики, ведь без этого уже много делается. Если посмотреть по рейтингу, то книг с упоминанием нетрадиционных отношений совсем небольшое количество. Возможно, чрезмерно сразу же вводить какие-то запретительные меры, нужно сначала позволить отрасли самостоятельно отрегулировать этот вопрос.
Иначе, как вы правильно сказали, резкие шаги могут стать историческими для медиа и приведут к развитию зарубежных русскоязычных издательств, увеличат затраты бюджета и снизят доходы государства. Но если государство к этому готово, то нам придется подчиниться. Возможно, убрали из него ту или иную литературу? Если же говорить о демонстрации, то, например, в имеющемся ассортименте, а это свыше 100 тыс.
Я даже не могу сказать, в каком проценте книг есть упоминания о гомосексуальных отношениях. Они могут быть везде - даже в исторической литературе. Запрещено упоминать, что тот или иной человек был геем? Если издательствам придется все это убирать, то это просто парализует рынок.
Писатель Быков оценил запрет на выдачу детям книг с ограничением «18+»
РКС направил письмо по поводу законопроекта о запрете пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений председателю комитета по информполитике Госдумы Александру Хинштейну. Запрет пропаганды ЛГБТ в России, закон о котором президент Владимир Путин подписал в понедельник, 5 декабря, не коснется классических произведений искусства. Маркетплейс «Мегамаркет» изъял из продажи на своей площадки книги, которые занесены в список ограничений в связи с законом о запрете пропаганды ЛГБТ*. Об этом 21 февраля сообщает РИА Новости со ссылкой на представителей компании. В издательстве "Эксмо" рассказали, какие произведения может затронуть запрет на пропаганду ЛГБТ. В понедельник, 5 декабря, президент Владимир Путин подписал закон о запрете пропаганды ЛГБТ.
Тварь ли я дрожащая или право имею? Глеб Никитин высказался о запрете Достоевского из-за ЛГБТ*
В России заговорили об изъятии книг в связи с запретом пропаганды ЛГБТ. Интерфакс: В Госдуму внесен законопроект об ограничении доступа в библиотеках к книгам иноагентов, экстремистов и террористов, а также "антироссийской" литературе. Интерфакс: В Госдуму внесен законопроект об ограничении доступа в библиотеках к книгам иноагентов, экстремистов и террористов, а также "антироссийской" литературе. Федеральным законом устанавливается, что в прокатном удостоверении на фильм должны содержаться сведения о запрете распространения фильма среди детей в случаях, если фильм содержит информацию, запрещённую для распространения среди детей. Уральские писатели на этом фоне высказали опасения, что на фоне таких требований в России могут запретить книги классических авторов, которые писали на запретные темы.
В России приостановили продажи многих книг после запрета на «пропаганду ЛГБТ»
Причина этого — строжайший запрет на вывоз книг на киданьском языке за пределы государства. Предпринимаемые киевским режимом попытки запретить книги русских классиков и уничтожить их не имеют будущего. Культура - 21 февраля 2024 - Новости Нижнего Новгорода - Газета "Коммерсантъ" ранее сообщила, что работа в СНГ позволит издателям оставаться на российском рынке, несмотря на запрет тематики. Маркетплейс «Мегамаркет» изъял из продажи на своей площадки книги, которые занесены в список ограничений в связи с законом о запрете пропаганды ЛГБТ*. Об этом 21 февраля сообщает РИА Новости со ссылкой на представителей компании. Книга является комплексным объектом авторского права, таким образом, даже ее обложка попадает под запрет.
Под запрет ЛГБТ-пропаганды попадут книги: что уже изменилось в магазинах Архангельска
Поэтому последние несколько недель вместо множества других важных и интересных проектов, которые должны принести деньги нам и нашим авторам мы заняты планированием операции по снятию книг. Корреспондент 66. RU обращался за комментариями в магазины «Лабиринт» и «Читай-город». На момент публикации они не ответили на вопросы издания. По какому принципу сервисы будут убирать книги из доступа В «ЛитРес» пока не комментируют, как и по какому принципу будут снимать книги с продажи. Однако Евгений Селиванов пообещал, что все произведения, которые пользователи уже купили, останутся в их личных кабинетах. Если книги будут сняты с продажи, то они сразу пропадут из подписки», — объяснил представитель «ЛитРес». В «Эксмо» также не знают, как будут приводить свои каталоги в соответствие с новым законом.
Скорее всего, по ряду спорных позиций мы будем обращаться за разъяснениями в Роскомнадзор», — говорит Евгений Капьёв. Капьёв считает, что если читатели не найдут попавшие под действие закона книги в книжных магазинах, они найдут их на пиратских ресурсах. Трафик пиратских сайтов, а также литературных ресурсов, зарегистрированных за пределами страны, — это сотни миллионов посещений в месяц.
Ранее Беглов сообщил о поддержке Путина на предстоящих выборах губернатора. В том числе это касается новой модели оплаты труда учителей, врачей, других специалистов бюджетной сферы, которая должна быть отработана на уровне субъектов Федерации в следующем году. Это очень сложная, большая, капиталоемкая, но очень важная работа», — приводит его слова ТАСС.
Глава государства также подчеркнул роль парламента в этом процессе, передает ТАСС. Путин выразил уверенность, что парламентарии оправдают доверие россиян и проявят ответственность. Ранее спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко допустила возможность кадровых перестановок в правительстве. Также Путин отметил, что необходимо обеспечивать стабильность политической системы, создавать условия для открытости и обновления, для честной конкуренции разных политических сил при безусловном и четком понимании приоритета национальных интересов и безопасности государства. Кроме того, Путин заявил, что ветераны специальной военной операции СВО в будущем проявят себя на работе в органах власти, образовательной сфере, наставничестве и в других областях. Многообразие этносов, мы с вами всегда об этом говорим, традиций, культур нашей страны — это, безусловно, наше общее достояние и конкурентное преимущество», — передает его слова ТАСС.
Путин также потребовал на заседании ставить задачи народосбережения и благополучия семей во главу угла. И реализовывать все запланированное в экономике, науке, технологиях, культуре, социальной сфере в широком смысле слова тоже, надеюсь, будем вместе», — отметил Путин. Российский лидер заявил также, что укреплять парламентскую и политическую систему России надо на основе самобытного опыта страны.
Однако сам писатель не согласен с таким мнением. То, что якобы я русофоб, презираю страну свою любимую, это абсолютно неправда», - говорил Глуховский НСН в 2020 году. На сегодняшний звонок нашего корреспондента Глуховский не ответил. При этом гудки в его телефоне шли, но разыскать писателя раньше МВД не получилось. При этом в начале марта Глуховский, Парфенов и Быков попали в список «предателей Родины», составленный «Комитетом по защите национальных интересов РФ». В конце апреля, председатель комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская возмутилась тем, что в книжных магазинах Москвы продаются книги выступавших против спецоперации Акунина, Быкова, Парфенова и Глуховского.
Жизнь будет суровой, зато честной. Непристойно чуть что бегать к государству с мольбами о помощи, при этом выделяя целые полки под Быкова, Глуховского, Парфенова», - написала Ямпольская в соцсетях. Со своей стороны, главред издательства «Новое литературное обозрение», литературовед Ирина Прохорова в беседе с Telegram-каналом «Радиоточка НСН» осудила попытку цензурирования российского книжного рынка со стороны властей. Я не знаю, что выберут издательства, я глубоко сочувствую всем нам в этой ситуации.
По данным "Делового Петербурга", никто из семи членов комиссии по культуре и науке, кроме Александра Шишлова "Яблоко" , не прислал возражений на законопроект. В особом мнении Шишлова сказано, что "законопроектом фактически открывается возможность для введения политической цензуры". Необходимость внесения отдельных изменений для библиотек на новых территориях депутаты обуславливают тем, что фонды библиотек, расположенные на территориях новых субъектов Российской Федерации, "за годы их нахождения в составе Украины были укомплектованы украинской пропагандистской литературой носящей явно антироссийский характер и направленной против российских общественно-политических лидеров и книгами, героизирующими националистов и предателей", — сказано в пояснительной записке. Напомним, писателя Бориса Акунина настоящее имя Григорий Чхартишвили — признан в РФ иноагентом, внесён в перечень террористов и экстремистов заочно арестовали за призывы к терроризму и фейки про армию. Борис Акунин является популярным писателем и автором нескольких детективных серий.
Издательство АСТ приостановило выплату гонораров писательнице Людмиле Улицкой внесена в реестр иноагентов после её заявления о перечислении денег на нужды Украины. Как поясняли представители издательства, "до прояснения ситуации и возможных официальных разъяснений со стороны автора относительно адресатов денежных отчислений с проданных книг". Ещё в декабре 2022 года стало невозможно пролистать в магазине труды иноагентов.
Никакой «Горбатой горы» и «Лолиты»? В РКН объяснили, что будут считать пропагандой ЛГБТ
Федеральным законом устанавливается, что в прокатном удостоверении на фильм должны содержаться сведения о запрете распространения фильма среди детей в случаях, если фильм содержит информацию, запрещённую для распространения среди детей. По его словам, таких книг на «ЛитРес» не больше 1% от всего каталога. В Сети был опубликован список книг, которые маркетплейс «Мегамаркет» изъял из продажи из-за закона о запрете пропаганды ЛГБТ*. Поэтому я не исключаю, что после сегодняшней новости количество ритейлеров, которые продают книги Бориса Акунина, может сократиться, — говорит Смирнов.