Арабский текст и переводы Корана онлайн, тафсиры авторитетных имамов и комментарии современных богословов, статьи и лекции о Коране. Первые аяты Священного Корана были ниспосланы Пророку Мухаммадуﷺ именно в эту ночь. Куран на всю ночь 10 часовСлушай каждую ночь строки Священного КоранаЗащита от шайтана и джинновКуран для спокойного сна#куран #Куранугуу #10часовкорана Подп.
Главные новости
- 7 вещей, которые нужно совершить в Ночь Предопределения | Ислам в Дагестане
- Священный Коран
- В Стокгольме устроили очередную акцию сожжения Корана
- Сура Ночь listen online
- 📽️ Дополнительные видео
- Лента новостей
В Стокгольме устроили очередную акцию сожжения Корана
Ангелы нисходят с благодатью и милостью, как нисходят они при чтении Корана, окружают собрания поминающих Аллаха и преклоняют крылья перед искателем знаний, возвеличивая его ». Посланник Аллаха мир ему и благословение Аллаха сказал: «Поистине, в Ночь предопределения ангелов на земле больше, чем мелких камешков» Ибн Хузайма. Алляма Рази р. Затем, когда родители впервые увидели тебя в виде капли мутной жидкости, то ты тоже вызвал у них отвращение. Так что если она попадала на одежду, то им приходилось ее стирать. Но когда Аллах дал красивую форму этой жидкости, то родителям пришлось быть милосердными и любить ее. И сегодня, когда в Ночь Предопределения ты занят поклонением и познанием Аллаха, то ангелы нисходят для извинения за сказанные ими слова о тебе ».
То есть Джибриль а.
Мужчина получил решение миграционного суда о высылке из Швеции. Момике было отказано в апелляции и одновременно запрещен въезд в Швецию на пять лет. В комментарии изданию сам мужчина заявил, что будет уважать законы Норвегии, и если ему запретят сжигать Коран в этой стране, то он не будет этого делать.
В заявке указано, что организаторы хотят сжечь Коран на площади Густава Адольфа 3 мая, за день до начала официальных мероприятий конкурса. Официальная Анкара резко критикует подобные акции, заявляя, что полиция европейских стран обязана пресекать их, а не прикрываться словами о свободе слова. Инциденты с сожжением Корана и антиисламскими выступлениями в странах Северной Европы ранее вызывали напряженность в отношениях Турции с этими государствами, а также были одним из факторов затягивания процесса одобрения Турцией заявки Швеции на вступление в НАТО.
С точки зрения хариджитов, сура излишне вольно описывала попытки жены египетского вельможи соблазнить Иосифа. Шииты же считали, что по приказу Усмана из Корана были удалены все места, повествующие об Али и отношении к нему со стороны пророка. Тем не менее все недовольные были вынуждены пользоваться именно версией Зейда [16]. Как следует из его названия, Коран предназначался для чтения вслух. Со временем оно обратилось в целое искусство — Коран следовало читать как Тору в синагоге, речитативом и нараспев. Также каждый должен был помнить значительную часть текста наизусть. Как в прошлом, так и сейчас есть люди, которые помнят наизусть весь Коран, называемые хафизами. Благодаря этому Коран играет важную роль в деле общественного образования, местами являясь единственным учебным материалом. Так как на нём основано обучение языку, вместе с исламом распространяется и арабский язык. И вся связанная с исламом литература, независимо от её языка, полна отсылками к Корану [28]. Вместе с тем имеется ряд доказательств того, что текст Корана изменялся с течением времени. Немецкий исследователь коранической палеографии Герд Р. Пуин считает, что палимпсест из Саны указывает на развитие текста Корана [29] Аналогичное мнение выразил британский историк-исследователь Ближнего Востока Лоуренс Конрад в отношении ранних биографий Мухаммеда; по его словам, исламские взгляды на дату рождения Мухаммеда до VIII века н. Первый напечатанный Коран выпустил в свет Паганино Паганини в 1538 году в Венеции [31]. Коран и наука править Эта статья во многом или полностью опирается на неавторитетные источники , что может вызвать сомнения в нейтральности и проверяемости представленной информации. Статью можно улучшить, использовав источники, авторитетные в данной тематике. Коран, IX век Мусульманские богословы заявляют, что Коран безусловно не является научным трудом, однако упомянутые в нём факты, связанные с самыми различными областями знаний, указывают на то, что научный потенциал Корана многократно превосходил тот уровень познаний, который человечество достигло к моменту появления Корана [32] [ неавторитетный источник ].
Пятничная проповедь. Последние десять дней месяца Рамадана и Ночь Предопределения
- Что надо делать в ночь Предопределения в исламе
- Ночь Предопределения в исламе «Лейлят аль кадр»
- Материалы по теме
- Коран На Ночь Mp3
- Бакара сура - защита дома от джинов и шайтана. Слушайте каждый день
- Какого числа
Ночь Кадр: Когда наступит праздник Ночь предопределения (Ляйляту аль-Кадр) в 2024-м?
Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия). Видео с сожжением Корана, которое состоялось в одном из районов Стокгольма, было размещено в соцсетях, которые ведет Сандберг. В Швеции прошла очередная акция с сожжением Корана: женщина уничтожила священную книгу мусульман под охраной полиции. Очередную акцию с сожжением Корана устроили в Швеции, женщина сожгла священную книгу мусульман под охраной полиции, передал турецкий телеканал A Haber. РИА Новости, 28.04.2024. Видео с сожжением Корана, которое состоялось в одном из районов Стокгольма, было размещено в соцсетях, которые ведет Сандберг. Видео с сожжением Корана, которое состоялось в одном из районов Стокгольма, было размещено в соцсетях, которые ведет Сандберг.
7 вещей, которые нужно совершить в Ночь Предопределения
Этот 60-летний парламентарий — профессиональный политик с конца 1980-х, партийный лидер с середины нулевых. Но долгое время он считался маргиналом из-за радикальных высказываний, которые называли либо популистскими, либо исламофобскими. Крайне правая "Партия свободы" побеждает на выборах в Нидерландах Крайне правая, антиисламская "Партия свободы" PVV Герта Вилдерса, по данным экзитполов, станет крупнейшей партией в голландском парламенте.
Комментируя этот хадис, мусульманский ученый Ибн Раджаб пишет, что «... Сегодня настали времена, когда нами правят преступники, воры и убийцы. Доверие будет оказано вероломному, а верный будет обвинен в обмане доверия. Это времена произнесения пустых речей». Некоторые современные ученые комментируют этот хадис в глобальном масштабе: СМИ, находящиеся под влиянием определенных влиятельных персон и олигархов, а чаще под чутким руководством иудейско-масонских кругов, сознательно формируют в сознание общественности негативный, одиозный образ того или иного явления, личности или события. Сегодня образ Ислама благодаря неистовым усилиям СМИ обязательно ассоциируется как синоним кровопролития, экстремизма и террора.
Аргументация же самих мусульман часто подвергается сомнению и огульному критиканству. У них узкие глаза, желтые лица, приплюснутые носы, их лица подобны выкованным щитам. Не наступит Судный час пока не сразитесь с народом, обувающимися в шерсть». В 13 веке на мусульманский халифат хлынули монгольские полчища. Багдадский халифат в 1258 году был разгромлен монголами. Халиф аль-Мустасим был казнен. Однако в 1260 году мусульманская армия под предводительством мамлюкских эмиров Кутуза и Бейбарса нанесли монголам тяжелое поражение. Монгольская армия обратилась в бегство и отступила за Ефрат, Сирия была освобождена.
Как напишет впоследствии мусульманский ученый ан-Нававий: «Мы столкнулись в нашу эпоху с монголами, внешность которых точностью совпадает с описанием Пророка: узкие глаза, желтые лица, приплюснутые носы и овальные лица подобно выкованным щитам, они обуваются в шерсть.... Да благословит Аллах своего посланника, который не ведет речь с пристрастью, а лишь по откровению, которое ниспослано ему». Спустя три века после пророчества, армии династии саманидов совершают военные походы в Индию и одерживают блестящие победы. Саманиды, выходы из Балхской области на севере Афганистана, обеспечивали безопасность границ халифата в Средней Азии. Их резиденция в Бухаре была общепризнанным центром учености, искусства и литературы. В конце XII века воины Ислама вторглись в северную Индию и, воспользовавшись междоусобной борьбой раджпутских князей, заняли район Дели, затем Бихар и Бенгалию. В начале XIII века на завоеванных землях возник Делийский султанат, а ислам стал официальной государственной религией северной Индии. Например, в достоверном хадисе говорится, что когда Пророка спросили: «какой город будет завоеван первым - Константинополь или Рим?
Предсказание Мухаммада сбылось через восемь веков в эпоху распространения владычества Османской империи. В 1452 году войска мусульман овладели последними византийскими городами, а в 1453 году мусульманская армия двинулась на Константинополь. Боевая мощь армии мусульман, штурмовавшая Константинополь, потрясала воображение: 150 тысяч воинов, внушавших ужас всем европейским правителям, триста грузовых судов, восемьдесят военных кораблей, десятки бронзовых пушек, одна из которых называлась «гигантской» и стреляла каменными ядрами весом около полтонны. Артиллерия мусульман не знала себе равных в мире. За одну ночь мусульмане смогли перетащить по деревянному помосту в запертый залив Золотого Рога 80 кораблей, начавших прямую бомбардировку стен города. Участь Константинополя была предопределена: он пал и получил название Исламбул современный Стамбул , что в переводе с турецкого означает «Город Ислама». Как правило эсхатологические пророчества Мухаммада о грядущих завоеваниях звучали в тяжелые для мусульман дни, когда они подвергались убийствам, унижениям в Мекке или нападениям со стороны язычников в Медине. Естественно, эсхатология подобных пророчеств на таком мрачном фоне казалась фантастикой.
Однако все пророчества Мухаммада сбылись с удивительной точностью. И я увидел окраины востока и запада. Поистине, владычество моей уммы охватит увиденные мною земли... Действительно, завоевания мусульманского халифата в значительной степени распространились на запад и восток, нежели чем на юг и север. Мусульмане с молниеносной быстротой завоевывали территории Персии и Византии. Наш век можно смело назвать веком инсультов, инфарктов и других сердечных заболеваний, вследствии которых люди внезапно умирают от остановки сердца. Да будет же рай обителью для странных! Речь идет о том, что Ислам, возникнув в VII веке, был для жителей Аравии весьма чуждым и странным явлением, о котором до его возникновения они и не слышали.
Приверженцы новой религии, ранние мусульмане, подвергались жестоким преследованиям. В дальнейшем они все таки побеждают, а Ислам распространяется по всей Аравии и далеко за ее пределами. Возникает огромнейшая мусульманская империя, халифат, охватывающая территории Северной и Западной Африки, Азии вплоть до границ Китая, Испании, Балканского полуострова, Сицилии, Южной Италии. В дальнейшем мусульмане отходят от своих религиозных принципов и образа жизни. Халифат распался, Ислам предан забвению. Поэтому человек, ревностно придерживающийся в это время исламского образа жизни и божественных установок Корана, выглядит в глазах всех людей в общем и этнических мусульман в частности довольно таки странным человеком: он совершает пятикратную молитву, поклоняется лишь Единственному Аллаху, не пьет, не курит, не совершает прелюбодеяние, не берет и не дает взяток, не ворует... Зная, что это время будет тягостным для искренних мусульман, Пророк мир ему поддерживает и ободряет их своими словами через толщу времен и эпох: «Да будет же рай обителью для странных! Речь идет о массовом конформизме - слепом подражании, бездумном следовании мусульман обычаям и нравам Запада.
И даже в «нору ящерицы» войдут мусульмане лишь потому, что в нее вошли христиане или иудеи. Таким аллегорическим выражением Пророк Мухаммад мир ему говорил в свое время о грядущем подражании мусульман Западу, которое в наш век уже сбылось. Нередко, даже приверженцы Ислама пытаются снивелировать, подстроить принципы Ислама, противоречащие иудейско-христианской цивилизации, под западно-культурный стандарт. Сегодня в списке алкогольной продукции можно насчитать десятки если не сотни наименований, но суть которых одна -дурман. Что касается состояния сегодняшних мусульман, то, как верно заметил один поэт: Неисполнимых мы всегда полны желаний: в одной руке бокал, другая - на Коране И так вот мы живем под сводом голубым: полубезбожники и полумусульмане. Сегодня во всем мире происходит крупномасштабная торговля женским телом, прежде всего на улицах. Мы можем заметить, как люди, уподобляясь животному миру, не стесняясь прямо на улицах, у всех на виду, отыскивают себе «самку» или «самца». Практически в каждом мало-мальски крупном городе существуют улицы и проспекты, предназначенные для торговли «телом» и человеческим достоинством.
Нередко парки, аллеи становятся местом разврата и мерзостей. Мир, достигший пика научно-технического прогресса, опустился на дно морального разложения и деградации. Сегодня ссудный процент ростовщичество является фундаментом экономической модели всей мировой банковской системы. Не взирая на существующий в Коране строгий запрет на процентную ставку, практически во всех мусульманских государствах существуют финансовые учреждения, занимающиеся коммерческими операциями, основанными на процентных ставках. На сегодняшний день ростовщичество считается основой благосостояния государства, когда государство кредитует своих граждан и другие государства, а также берет в рост, под проценты у международных организаций МВФ, МБРР или богатых государств.
Об этом сообщил в социальной сети X телеканал A Haber. На видео, приложенном к публикации, видно, что во время акции женщина держит в руках белый предмет, похожий на крест, прямо над огнем от сжигаемой священной книги мусульман. До этого организатор акций по сожжению Корана Салван Момика запросил политическое убежище в Норвегии.
Ночь Могущества и Предопределения меняется каждый год. Всевышний делает выбор среди людей, избирая тех, кто будет спасен от Ада. Поскольку своих обещаний Всевышний не меняет, если он сделал выбор тех, кого решит спасти от Ада, то этот человек никогда не попадет в Ад. Но избранным стать непросто, и для этого недостаточно только молиться: верующему важно иметь намерение, идущее от души и от сердца, к покаянию должен стремиться он всей своей душой. По вопросу матери Правоверных Аиши о том, что именно следует говорить в Ночь Предопределения, если удастся определить ее наступление, можно понять, что ее можно узнать по некоторым определенным признакам. По поводу этих признаков мусульманские ученые-богословы расходятся в своих мнениях. Ат-Табари, по словам имама аш-Шаукани, считал, что тот факт, что достоверных знаний о Ночи Предопределения нет, говорит о том, что неправду говорят те, кто заявляет, что в Лейлятуль Кадр можно увидеть такие явления какие в другие дни увидеть нельзя, поскольку в этом случае каждый, кто проводит ночь в молитве, особенно в течение месяца Рамазан, знал бы о Лейлятуль Кадр. По мнению ибн аль-Мунира, такие утверждения нельзя называть неправдой, поскольку Аллах может ниспослать возможность некоторым верующим увидеть в Лейлятуль Кадр удивительные знамения. О признаках Ночи Предопределения упоминал Шейх Мухаммад ибн Салих аль-Усеймин: Она должна быть светлая, но заметно это будет только в таких местах, где пустынно и отсутствует освещение. Ярче обычного светят и звезды, и луна. На верующих мусульман снисходит благоговение и спокойствие, они ощущают их так, как никогда больше в течение года. В нее не бывает порывистого и ураганного ветра, а если и есть ветер, то он бывает больше умеренным и легким. Намаз, совершаемый верующим именно в Ночь Предопределения, не сравним по тому, какое доставляет наслаждение, ни с одним другим намазом в какую-то другую ночь. Еще одним признаком наступления является появление на небе Луны, которая похожа на половину блюда. Лаяние собак Некоторые предания которые дошли до нашего времени о ее признаках правдивыми не являются — об этом упоминал шейх аль-Усеймин, когда говорил, что есть сообщения о том, что в Ночь Предопределения не лают собаки. Он замечал, что такие сообщения правдивыми не являются, потому что в ходе наблюдений было замечено, что в течение всех десяти последних ночей священного месяца Рамазан собаки лают как обычно. Восход Солнца Немало признаков упоминается и в связи с восходом Солнца после Ночи Предопределения - солнце на восходе не имеет лучей. Как следует проводить благословенную Ночь? Дуа, читаемое в Ночь Предопределения И если в Лейлятуль Кадр совершено благодеяние, то он станет лучшим из всего того, что совершил человек в остальные тысячу месяцев. В Лейлятуль Кадр следует приветствовать и прославлять Аллаха, обращаясь к нему с мольбой, следует проводить Лейлятуль Кадр за чтением Корана, моля Аллаха о прощении всех тех грехов, которые были совершены верующим мусульманином в прошлом.
В европейской стране снова сожгли Коран
Согласно Корану, ночь Предопределения приходится на одну из десяти последних ночей месяца Рамазана. В прошлом году в Мальмё в ходе столкновений, произошедших после очередной акции сожжения Корана, были задержаны несколько человек. Канал новостей Академии Корана.
Сура Ночь listen online
Видео с сожжением Корана, состоявшееся 26 апреля в одном из районов Стокгольма, оказалось размещенным в соцсетях, которые ведет Сандберг. Очередную акцию с сожжением Корана устроили в Швеции, женщина сожгла священную книгу мусульман под охраной полиции, передал турецкий телеканал A Haber. РИА Новости, 28.04.2024. говорится в публикации.
Ночь предопределения 2024: точные признаки самой величественной ночи в исламе
Информация, размещенная на портале, а именно: текстовые материалы, элементы дизайна, логотипы, товарные знаки, фотографии, видео и аудио охраняются законодательством Российской Федерации и международными нормами права и не могут быть использованы без разрешения правообладателей. Согласно ст. Мнение редакции может не совпадать с мнением отдельных авторов и колумнистов. Сообщение отправлено.
Чтение сур «Аль-Анкабут» и «Ар-Рум». Имам Садык а сказал: — Прочитавший в эту ночь эти две суры станет обитателем Рая.
Чтение суры «Ад-Духан» 3. Чтение суры «Аль-Кадр» тысячу раз 4.
Легенда гласит, что эту версию любил читать сам халиф Усман , и именно её он читал в тот момент, когда был убит толпой. Существуют даже старинные рукописи Корана, на которых, как утверждается, осталась кровь халифа [16]. Уже в первые десятилетия после смерти Мухаммеда выявились разногласия между последователями ислама. Эти последователи стали разделяться на первые направления и секты — суннитов , хариджитов и шиитов. Среди них отношение к каноническому Корану было различным. Сунниты безоговорочно признали текст Зейда.
Хариджиты обладавшие пуританскими взглядами, стали возражать против двенадцатой суры, повествующей о Йусуфе библ. С точки зрения хариджитов, сура излишне вольно описывала попытки жены египетского вельможи соблазнить Иосифа. Шииты же считали, что по приказу Усмана из Корана были удалены все места, повествующие об Али и отношении к нему со стороны пророка. Тем не менее все недовольные были вынуждены пользоваться именно версией Зейда [16]. Как следует из его названия, Коран предназначался для чтения вслух. Со временем оно обратилось в целое искусство — Коран следовало читать как Тору в синагоге, речитативом и нараспев. Также каждый должен был помнить значительную часть текста наизусть. Как в прошлом, так и сейчас есть люди, которые помнят наизусть весь Коран, называемые хафизами.
Благодаря этому Коран играет важную роль в деле общественного образования, местами являясь единственным учебным материалом. Так как на нём основано обучение языку, вместе с исламом распространяется и арабский язык. И вся связанная с исламом литература, независимо от её языка, полна отсылками к Корану [28].
Слушайте каждый день, мир и поклонение в спокойном и умиротворенном чтении, наслаждение слушанием Корана и красота таджвида вместе с Бакара сура - защита дома от джинов и шайтана. Слушайте каждый день, чтение, которое унесет вас в путешествие в мире покоя.
Священная Ночь Могущества аль-Кадр - 2023
Точное время намазов. Хорошо, чтобы каждый верующий совершал благие деяния. Мусульманин может провести время в кругу своей семьи. Когда на улице хорошая погода, то вполне можно оставаться на свежем воздухе. Важно верующим признать свои грехи, которые они совершали в жизни. Правоверные могут обращаться к Господу не только в молитвах, но и своими словами. В Ночь Кадр мусульмане просят у Аллаха простить им грехи. Особенно важно не спать в предрассветный момент. Это время для раскаивания.
Считается, что в ночь аль-Кадр с неба спускаются ангелы, чтобы лучше слышать молитвы людей. Именно поэтому в Ночь Предопределения принято просить прощения у Всевышнего за совершенные грехи и читать Коран. Считается также, что название грядущей ночи произошло от глагола "кадара", означающего "стеснять" - когда ангел Джабраил явился Пророку, он трижды сжал его крыльями, прежде чем передать аяты. Провести эту ночь в молитвах для мусульманина означает получить награду за тысячу месяцев 83 года поклонения. Когда наступит Ночь аль-Кадр - 2023 Точная дата священной ночи никому неизвестна, обычно она приходится на последние 10 дней поста Рамадана. Многие богословы обращают внимание на ночь 27 дня месяца Рамадан, говоря, что это наиболее вероятное время.
По некоторым источникам, ночь аль-Кадр наступает 27 числа месяца Рамадан, что подтверждается хадисом, в котором говорится: "Ночь Предопределения — ночь двадцать седьмого дня". То есть в 2023-м самая важная ночь для мусульман наступает в ночь с 17 на 18 апреля. Незнание точной даты наступления ночи аль-Кадр исламские ученые считают мудрым — так верующие, не полагаясь только на одну ночь, будут усердно молиться Всевышнему все последние десять ночей Рамадана.
Узнать ночь аль-Кадр можно по следующим признакам — в самую важную ночь для мусульман погода стоит безоблачная, не бывает ни особо холодно, ни жарко. Луна светит всю ночь ясно, а звезды и метеоры не падают.
Уголовное дело об оскорблении чувств верующих передано в следственное управление СК России по Чеченской республике.
И как ожидается, там же состоится суд. И там же — в случае обвинительного приговора — преступник будет отбывать наказание.
В Швеции вновь сожгли Коран
Что такое Ночь Могущества и Предопределения аль-Кадр В это время, согласно исламским источникам, к молящемуся в пещере Хира близ Мекки Пророку Мухаммаду явился ангел Джабраил и передал ему первые пять аятов суры аль-Аляк. Считается, что в ночь аль-Кадр с неба спускаются ангелы, чтобы лучше слышать молитвы людей. Именно поэтому в Ночь Предопределения принято просить прощения у Всевышнего за совершенные грехи и читать Коран. Считается также, что название грядущей ночи произошло от глагола "кадара", означающего "стеснять" - когда ангел Джабраил явился Пророку, он трижды сжал его крыльями, прежде чем передать аяты.
Провести эту ночь в молитвах для мусульманина означает получить награду за тысячу месяцев 83 года поклонения. Когда наступит Ночь аль-Кадр - 2023 Точная дата священной ночи никому неизвестна, обычно она приходится на последние 10 дней поста Рамадана.
Чтение суры «Ад-Духан» 3. Чтение суры «Аль-Кадр» тысячу раз 4. Чтение дуа «Фарадж» 5.
Слушайте каждый день, мир и поклонение в спокойном и умиротворенном чтении, наслаждение слушанием Корана и красота таджвида вместе с Бакара сура - защита дома от джинов и шайтана. Слушайте каждый день, чтение, которое унесет вас в путешествие в мире покоя.
Речь идет только о часах, в течение которых правоохранители работали на демонстрациях, длившихся четыре месяца ТАСС 6 дек 2023 г.
Выборы в Нидерландах сыграли на пользу России 22 ноября в Нидерландах прошли досрочные парламентские выборы. По итогам, первое место заняла крайне правая, антииммигрантская Партия Свободы, которую возглавляет Герт Вилдерс.
Читать Коран на арабском
Начало ночи Бараат. Главными аргументами в пользу сказанного являются Коран и хадисы, а в них, как известно, бывает только истина. Читать Коран на арабском и русском языке, слушать все суры и аяты онлайн от начала до конца, смотреть тафсир и перевод смыслов.
Коран На Всю Ночь Скачать mp3
Фрагмент пятничной лекции, в котором Шамиль Аляутдинов говорит, что Священный Коран был низведен в Ночь могущества. В исламе Ночь Могущества и Предопределения, с которой открывается Коран, считается "благословенной ночью, когда открываются врата неба и принимаются молитвы и 17.04.2023, Sputnik Казахстан. Священный Коран. Поиск. Все суры. Очередную акцию с сожжением Корана устроили в Швеции, женщина сожгла священную книгу мусульман под охраной полиции, передал турецкий телеканал A Haber. РИА Новости, 28.04.2024. Коран онлайн Тексты и аудио 100 переводов Десятки чтецов Транслитерация Настройка шрифта и темы для удобного чтения. Скачать Коран на арабском полностью читает Мишари Рашид (Al-Afasy).