В целом, фраза «чур меня» является частью русской культуры и используется для выражения отношения к чему-то, что человек не хочет делать или испытывать.
Чур меня́!
Полное же значение выражения — «чур защити меня! Понятно, что в сложной ситуации произносить лучше более короткое словосочетание, потому вошла в обиход более сжатая версия «чур меня! Таким образом человек, произнося эти слова, призывает на помощь духа своего предка-хранителя, своего пращура, который способен помочь своим потомкам. Стоит отметить, что со словом «чур» есть и другие выражения, которые также популярны сегодня, например, «чур, это моё», «чур, не обманывать», «чур, не я» и так далее.
Так что же опасного? Лесков, Очарованный странник. Отец, хотя сильно выпивши был, даже отшатнулся, потрезвел и заклятье сделал. Бажов, Голубая змейка. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л. Мы дело кончим полюбовно, Но только чур не плутовать.
Лермонтов, Тамбовская казначейша. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. По мнению исследователей XIX века, слово восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений. Такое понимание было популярно среди учёных XIX века см. Кабинетная мифология.
В старину защитником имущества и безопасности выступал бог Чур. Это не самое первостепенный по рангу божество, но тот, без которого не обходился ни один человек. Знак славянского бога Чур.
Он делил «твое» и «мое», тем самым устанавливал межу, которую лучше не переступать. Чур олицетворял пращуров, так как считается, что его название пошло от слова «щур» - корня в слове «пращур». А что такое предки? Это сила, к которой прибегают, когда наступает опасность. Как маленькие дети бегут к маме или папе, так и любой другой человек в момент опасности обращается к своим родителям и прародителям, то есть пращурам. Поэтому можно предположить, какую силу представляет Чур, обобщающий предков всего Рода. Что находится под охраной Чура Славянские идолы-божества. Поэтому оберег в виде чурбана Чура устанавливали на границах земельных участков, дворов, в доме.
Каждая группа людей и отдельный человек имеют границы. Когда они начинают контактировать, эти границы приходится нарушать, и вот тут-то начинает действовать Чур, который способен предохранить от нежелательного смешивания, перехода рубежа. В магических ритуалах часто прибегают к святой воде, которой окропляют, чтобы получить результат, то есть смягчают переход, границу между потусторонним и реальным миром. Как оказывается, Чур нужен везде, а его влияние прослеживается во многих словах, где есть корень «чур». Кажется, слово «щуриться» ничем не напоминает «чур», но оно означает прикрывать глаза, устанавливать грань, отгораживаться, в словах «град, город» - границы поселения, «хоромы» - огражденное жилищное пространство, «кора» - защищает и ограждает дерево, и даже «курица» с корнем «кур» содержит элемент защиты, а именно своего яйца, дает ему покрытие, «карман» - защищает содержимое, «караулить» - охранять. Поэтому люди даже не осознают, насколько много слов, в которые вложены охраняемые, устанавливаемые грани «чура». И это одна из древних защит, которая говорит: «защити меня», «отведи от меня».
Чурбан, чурка - однокоренные слова того же ряда,указывающие на древесное происхождение буквально означает обрубок дерева Чур идол,божок - грубо рубленный чурбан в форме головы возможно с чертами лица отсюда видимо выражение "чурбан безчувственный" заклинание Чуром - это просьба о защите у древних предков "Чур меня" -"охраните меня ",- это отстранение или отчуждение от неприятного поступка,слова,мыслей чересчур - сомнительное нововведение ,то, чего не было раньше у предков вычурный - не соответствующее общепринятым понятиям и нормам 2.
Хитрое словечко, «Чур».
- Почему мы говорим «чур меня» | Александр Яковлев, 18 января 2023
- Чур - это что за "зверь"?
- Чур меня́!. Почему так говорят
- Выражение «чур меня»: почему люди на Руси так говорили
- Магия слова “чур”
Чур меня́!
В этом же значении использовался раньше глагол «чураться», то есть ограждать себя словом «чур». В русских играх "чур меня" означает, что произнесшего эти слова нельзя хватать, салить (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.)). И чтобы избавиться от этого ощущения, нужно трижды произнести «чур меня».
Что значит выражение «чур меня»?
Существовало поверье, что если очень долго смотреть в зеркало, то дух, который там живет, может забрать душу. Поэтому чтобы все оставались живы и здоровы девушки произносили слова «Чур меня! Он отвечал за нерушимость границ. Считалось, что люди могут взять себе любой кусок земли, построить дом и вести хозяйство. Чтобы жизнь в новом доме была радостной, а земля приносила урожай, люди говорили «Чур, это мое!
А знали ли вы, что Чур — это имя? И принадлежит оно славянскому богу родового очага, который по верованиям наших предков оберегал границы земель.
А еще он считался покровителем благосостояния. Чур был в каждом доме. Его вырезали из дерева и ставили на самом видном месте, чтобы «злые духи» и «нехорошие люди» не могли нанести урон хозяевам.
Ключевский писал: «Обоготворённый предок чествовался под именем чура, в церковнославянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур… Предание, оставившее следы в языке, придаёт Чуру значение, одинаковое с римским Термом , значение сберегателя родовых полей и границ» [1]. Такое же объяснение есть в малом словаре Брокгауза и Ефрона : «Чур, славянск. Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки» [2]. Тем не менее, уже ко времени Макса Фасмера накопились значительные сомнения в существовании такого божества. Сам он отвергает связь слова «чурка» и семантики границы с выражением «чур меня!
I, Москва, 1956, С. Это отражено, например, в рукописном немецко-русском разговорнике 1607 г. Фенне, происходившем из прибалтийских немцев. В списке слов и выражений, которых здесь насчитывается около 4 тысяч, есть такое: Гуи : Кур : kur Mahns gemechte цит. Таким образом, еще в начале XVII в. Не знаю как вы, а мне, при всем обилии примеров, видится во всем этом некая логическая несостыковка. Русское х й — табуировано и в каком-то ином значении кроме себя самого не употребляется, и во многом именно за счет этого наделяется особой силой. Семантика границы в этом слове ощущается явственно. И это не будет карго-культом, потому что это — живая традиция. Не знаю как для вас, но для меня точно — с детства.
Чур меня что это значит у славян
Что значит выражение (Чур меня)? Чура часто призывали на помощь в трудных ситуациях, восклицая: «Чур меня!». Итак, сама фраза «Чур, меня» выражает боязливое пожелание избегнуть какой-либо опасности, избежать чего-либо неприятного (обычно в заклинаниях против «нечистой силы»). чур ('цур') — междометие в восточнославянских языках. «Чур» – возглас (обычно в детских играх), которым запрещают касаться чего-либо, переходить какой-либо предел («чур меня» – не трогай!), а также возглас, которым требуют соблюдать какое-либо условие («чур я первый», «чур пополам!»).
Что значит чур меня? как понять чур меня? значение и смысл
Обычно в сочетании со словами: «меня», «нас». Воз глас, означающий запрет касаться чего-л. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л. Чур часто сочетается с личными местоимениями, например: русское диалектное чур меня от него «не желаю я его, не хочу быть за ним» новгородское, смоленское , белорусское чур мене от цебе, украинское цур тоб1, не хай йому цур и т. Спе цифика украинского языка проявляется в том, что украинское цур сочетается только с местоимениями 2-го и З-го лица. Некоторые из них широко распространены, другие имеют локальный характер, ср. В украинском языке с особой устойчивостью бытует двучленная формула-оберег цур тобi йому и т. Поскольку оберег часто направлен против дурного глаза, во многих украинских формулах упоминаются глаза: чур та пек лихим очам Проскуровский уезд Подольской губернии , цур очей поганих Пирятинский уезд Полтавской губернии. На юго-западной Украине известно производное слово цураха: цураха поганем очем; чтобы не сглазить, нужно, если хвалишь что-нибудь, смотреть на ногти или на потолок и говорить: «Hi вроку!
Сло варь украинского языка. Киев, 1909. Обычно междометие "чур" используют при гаданиях. Се вера, 1913. Чур могло защитить от нечистой силы и в дру гих случаях. В Южной Сибири, по описанию алтайского краеведа С. Гуляева 1847 г.
В этой статье мы подробно разберем эту фразу. Статья: «Чур меня» — простая по форме фраза, но очень сложная по значению. Она может иметь негативный или позитивный оттенок, но обязательно вызывает внимание слушателя или собеседника.
Что же означает это словосочетание? Историки языка утверждают, что выражение «чур меня» возникло в России в XIX веке.
Очень часто так говорят русские люди разных возрастов. Но не все понимают сути того, что произносят. Хотя, это есть во всех словарях русского языка. Возглас или заклинание, оберегающий от нечистой силы. Чур меня или чур нас - это восклицание, которым хотят себя охранить, оберечь от чего бы то ни было, например, от дурного глаза или слова.
Чуровой, к чуру относящ. Если верно, что в Сиб. Чуроваться каз. Чурукать вор. Вычурать находку или зачурать ее. Насилу отчурался от него. Мы с ним почурались, уговорились. Перечурай, снова.
Чур меня́!
Конечно, нельзя сказать, что чур — это божество высокого ранга, но его значение в жизни наших предков трудно переоценить. На нашем сайте Вы найдете значение "Чур меня!" в словаре Большой словарь русских поговорок, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Чур меня!, различные варианты толкований, скрытый смысл. Говорить «Чур меня», значит ограждать себя от предстоящей опасности. II II, в выражении: чур меня, чур, чур чура, укр. цур! "сгинь, убирайся!", блр. цур тобе – то же. это устное выражение, которое означает ‘‘будь что будет’’, ‘‘на меня не обращай внимания’’.
Что такое "ЧУР" ??? Вот говорят - чересЧУР,ЧУР не я,выЧУРный - что значит этот ЧУР ???
В нашей речи возглас "чур!" означает требование соблюдать какое-нибудь условие, какой-нибудь уговор. В нашей речи возглас "чур!" означает требование соблюдать какое-нибудь условие, какой-нибудь уговор. Выражение «Чур меня» вырывается порой у взрослых, а дети часто используют во время игры. Что значит «чур меня» в этом случае? *чур – корень, сохранившийся от слова «пращур», i.d. далекий предок.
*** ЧУР меня!
| Чур — Википедия | В целом, фраза «чур меня» является частью русской культуры и используется для выражения отношения к чему-то, что человек не хочет делать или испытывать. |
| «Чур меня!»: когда русские использовали это выражение | Чур охватывал того, кто просил помощи, невидимым и непроницаемым кольцом, преодолеть которое было не под силу чертям. |
| Чур меня - Традиция | "ЧУР МЕНЯ, ЧУР" — выражение, употребляемое в разлл. ситуациях с неск. значениями: 1) в дет. играх, когда. |
Выражение «чур меня»: почему люди на Руси так говорили
Конечно, нельзя сказать, что чур — это божество высокого ранга, но его значение в жизни наших предков трудно переоценить. В целом, фраза «чур меня» является частью русской культуры и используется для выражения отношения к чему-то, что человек не хочет делать или испытывать. Слово «чур» и ныне употребляется в значении запрещения. Сегодня сложно догадаться о значении этого выражения, так как практически исчезло из словаря современного человека само слово «чур».