Главная» Новости» Как будет по татарски бабушка. Что такое Абика на татарском? Обычно её вела абика (бабушка по-татарски). Данил: На татарском дети сейчас могут смотреть и известные западные мультфильмы (например, «Бэмби»), для них в республике создаются и современные анимированные сказки. Татарско-русский словарь. Перевод «Абика» на русский язык: «Бабино». Слово "абика" на татарском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста.
Происхождение и история абики
- Как пишется бабушка по татарски
- Как переводится абика с татарского? Кого так называют синонимы? Разбираемся в деталях
- Фермер из Татарстана научил своих лошадей писать по-татарски
- Бабушка по татарски — Как будет по татарски — бабушка? — 3 ответа
- "Дом татарской кулинарии" превратится в развлекательный центр | Записки плохого официанта | Дзен
Как будет по татарски дедушка?
Абика — это очень популярное и довольно простое в приготовлении блюдо. Оно отличается своим нежным и хрустящим вкусом. Возможно, именно поэтому его так любят не только татары, но и многие другие любители национальной кухни. Кому присваивается название абика? Татарское слово абикой: кто так может называться? Абика может называться татарский герой, производственный предприятие или фамилия. Кроме того, абикой могут обозначать замечательного человека или хорошего друга.
Стол накрытый по татарски. Абика Татарская бабушка. Бабушка на татарском. Бабушка по татарски Абика. Татарская бабушка. Татары бабушки. Бабушка татарка. Татарская бабушка в платке.
Татарский старик. Пожилой татарин. Татары в деревне. Татары за столом. Татарская бабушка в деревне. Мусульманские посиделки. Бабушка татарка в платке. Бабушка татарка Сабантуй.
Татарские бабушка и дедушка. Эчпочмак пирамида. Татарское национальное блюдо эчпочмак. Татарские пирожки эчпочмак. Башкирское национальное блюдо эчпочмак. Татарская свадьба. Татарские Свадебные традиции. Национальная Татарская свадьба.
Татарская свадьба обычаи. Национальная кухня Татаров. Блюда татарской кухни татар халык ашлары. Татарский стол. Выставка татарской кухни. Торты Берикей ханым. Татарская Пасха. Салям татар.
Абика и Бабай. Каурма Шурпа. Суп кайнатма-Шурпа. Узбекская кухня Шурпа кайнатма. Таджикистан Шурпа шурбо. Портрет татарской бабушки. Подарки для никаха. Подарки на никах молодоженам.
Подарки на мусульманскую свадьбу. Мусульманская невеста и подарки. Национальная еда Татаров. Татарская кухня национальные блюда. Национальная кухня Татарстана. Национальный кухня татары Татарстан. Кулинарный мастер-класс татарской кухни Казань. Традиционная Татарская кухня.
Татарское застолье. Татарская кухня в Казани. Национальное блюдо Татарстана Чак Чак. Татарская кухня Чак Чак. Гастрономический тур Казань - Йошкар-Ола. Национальная Ода Татаров. Старик татарин. Башкирские сказки.
Башкирское чаепитие. Чаепитие башкир. Башкирское застолье. Татарская Национальная кухня Чак Чак. Национальное блюдо Татаров Чак Чак. Чак Чак татарский.
Фигуристы выходили на лёд «Мегаспорта» после чёса по регионам и выступления в Санкт-Петербурге. И там кое-что действительно раскрылось!
Свадебная фата была частью костюма в новом показательном номере Загитовой — оказалось, Алина посвятила этот номер бабушке, которая мечтала, чтобы внучка откаталась именно под эту музыку — вальс «Мой ласковый и нежный зверь». Алина Загитова на шоу Этери Тутберидзе в Москве Фото: Александр Сафонов, «Чемпионат» После проката спортсменка трогательно обратилась к любимой бабушке, ласково назвав её по-татарски — Абика. Во-первых, потому что я сегодня перед вами его впервые откатала.
К сожалению, наша прабабушка была ребенком войны. Но, несмотря на непростое детство, сумела вырасти жизнерадостным человеком, и поэтому общаться с ней — одно удовольствие. У нашей прабабушки много талантов, главный из них — ее заботливое отношение к родным. У абики нас много: четверо детей, десять внуков и шесть правнуков, и ни один не страдает от недостатка внимания и любви. Наша абика — удивительная! Несмотря на возраст сейчас прабабушке 80 лет , она очень энергичная, ни минуты не сидит на месте.
Любимые ножницы абики - KP.KZ фотографии
- Абика по татарски: что это значит?
- Что значит на татарском Абый?
- Фермер из Татарстана научил своих лошадей 🐴 писать по-татарски
- «Моя бабушка лучше всех!»: Асию Галиаскарову правнуки называют «абика»
- Значение и перевод слова "Абика" - Сленги
- Как переводится "абика" с татарского? Кого так называют, синонимы?
и наконец-то, шестой член семьи-абика!(бабушка по татарски)
Абика — это слово с татарского языка, которое имеет несколько переводов на русский язык, в зависимости от контекста его использования. по-татарски означает слово "Бабушка". Пример: Ребёнок живя в многонациональной семье научился называть своих родных на их языке, например татарскую мать своего отца называет всегда Абикой, а мать мамы казашки зовёт - "апа". В лучшем случае, абика будет долго и упорно рассказывать обо всем на свете, а вам предстоит пытаться вставить фразу "Большой рэхмэт, до свидания" в непрекращающийся поток татарской речи и поспешно убегать, сверкая пятками. Абика — это традиционный татарский пирог, который обычно готовят из нежного дрожжевого теста, начиненного мясом, картофелем или сыром.
Как переводится “абика” с татарского Кого так называют синонимы
| Что такое Абый на татарском языке? | Абика (по-татарски «бабуленька») позирует в зеркале, такая милашка!. Интересные факты: 1. Абика начала учить арабский в 60 лет. 2. Именно благодаря ей я понимаю татарскую речь. 3. Она очень начитанный человек и пишет потрясающие стихи. |
| Русско-Татарский переводчик онлайн бесплатно | Команды подготовили визитки, творческие номера, продемонстрировали татарские обряды и блюда национальной кухни, соревновались в мастерстве нарезки лапши. Жюри единогласно решило – победила дружба. |
| Бабушка по татарски — Как будет по татарски — бабушка? — 3 ответа | Татарско-русский словарь. Перевод «Абика» на русский язык: «Бабино». |
Что такое Абый на татарском языке?
Бесплатный онлайн перевод с татарского на русский и обратно, татарско-русский словарь с транскрипцией, произношением слов и примерами использования. Переводчик работает со словами, текстами, а также веб-страницами. В городе Елабуга Республики Татарстан отказались переименовывать улицы с татарскими названиями, сообщает информационное агентство «Татар-информ». Это дедушка по татарски.
Бабуля, абика и апашка
Бесплатный онлайн русско-татарский переводчик. Перевод с русского на татарский и с татарского на русский. Озвучивание переводов. Многие люди интересуются, что значит Абика по татарски, как правильно его произносить и переводится ли он на русский язык. Сама фигуристка призналась, что эта постановка для неё очень многое значит. После проката Алина трогательно обратилась к бабушке, ласково назвав её по-татарски — Абика. Смотреть что такое "АБИК" в других словарях: АБИК — (арх.) вершина абуконя (см.), показавшаяся из воды. Многие люди интересуются, что значит Абика по татарски, как правильно его произносить и переводится ли он на русский язык.
Прервала молчание. Загитова стала невестой прямо на льду
Так же, как и во всей России, в Красноярском крае и, в частности, в нашем Канске, татары - крупнейшая после русских этническая группа. Татар можно встретить везде: и за «баранкой» грузовика, и в поле, и в классе, и, кстати, на посту председателя правительства Красноярского края, коим ныне является Эдхам Акбулатов. Наша сегодняшняя собеседница, дочь переселенцев из Казани, Минзайра Макунина - одна из почтеннейших татар Канска, и если у нового поколения возникнет потребность узнать о культуре предков из первых уст, то прямая дорога к ней, нашей абике, что на татарском значит бабушка. Незваный гость Конечно, можно вытащить из интернета всё о татарских обычаях, раскройки национальных платьев, поэмы Тукая, рецепты татарской кухни и многое другое. Но это не идёт ни в какое сравнение с тем ощущением, когда мы впервые встречаемся взглядами с Минзайрой у нее в гостях, а на столе уже начинают появляться солнечные тарелки с исконно татарскими угощениями - баурсак, кыстыбы, которые настолько свежие, что жар от масла, кажется, обжигает лицо, когда наклоняешься затянуться ароматом. Воспоминания свои она должна была начать с печали.
Так оно и случилось. Когда я набивался в гости, знал, что говорить будем именно об этом. Осталась я одна. Мои папа и мама из Казани уехали в 1923 году. Случилась страшная засуха.
У них был свой дом чуть ли не в центре города. У дома были железные ворота и крыша, считалось, что это очень хорошо, зажиточно. Но начался голод. Поехали в Сибирь. Только вот пока ехали, в поезде от тифа умерли две девочки и мальчик.
Меня тогда еще не было. А старший брат доехал. Детей хоронили по дороге, вблизи станций и полустанков, на которых останавливался паровоз. Никто теперь никогда не узнает, что это были за станции и где они. Еще во время пути умерли и старые мои дедушка и бабушка.
Брат потом прошел всю войну, а умер от аппендицита. Врач такой был, посмотрел его и сказал, что «до утра потерпит». Доктора того в гости позвали в деревню за восемь километров. Он туда и поехал, не стал операцию делать. А у брата ночью лопнул аппендицит, и он умер.
Трое детей осталось у него. Их мама забрала. Из самого сердца Татарии родителей Минзайры занесло в Красноярский край. Сначала жили в деревне Тайна нынче - Канский район. Там несколько зажиточных татар жило, по два дома держали, хлеб сеяли.
Но привыкшие вести жизнь среди соплеменников по духу и крови, предпочли перебраться в чисто татарскую деревню Таловая Дзержинского района. Там в 1927 году и родилась наша собеседница. Как праздник - ходили по домам, всё - сообща, начинались гуляния, а сильно пьяных не было. Не дрались и не ругались. Для нас только два праздника было - Ураза Байрам который, кстати, прошёл недавно и Курбан Байрам.
Конечно, ходили на демонстрации и на 7 ноября с флажками, пели песни гражданской войны, разумеется, на русском. Но и свои песни, сложенные только на родном татарском языке, не забывали. В Таловой была татарская школа, где учили на татарском, а русский язык изучался как иностранный - несколько часов в день. В деревне все говорили на своём языке.
Как на татарском будет душа моя? Кто главный в семье у татар?
Глава семьи у татар — это самый старший мужчина -Бабай и после него — самая старшая женщина — как правило его супруга Абыстай. Почему Абика? В общем, бабуля, абика, апа — значат одно и то же, только в разных языках. Русском, татарском, казахском. А один мудрый ребенок очень четко разделяет своих предков по национальной категории. Мать отца татарина — зовет исключительно абикой.
Как у татар называют маму? Как будет на татарском мама?
Как контрагент оно обозначает сторону, которая принимает или предоставляет услуги или товары в рамках сделки. В роли партнера абика выступает в отношении к бизнес-сотрудничеству, совместным проектам или сотрудничеству в рамках определенных задач. Если рассматривать абику с позиции клиента, то это может быть определение получателя услуги или товара. Абикой также можно назвать адресата, того, кто получает какую-то информацию или действие.
И, конечно же, под абикой могут подразумевать покупателя, который приобретает какой-то товар или услугу. Таким образом, абика — многозначное слово, которое имеет несколько переводов на русский язык. И выбор определенного перевода зависит от контекста, в котором оно используется. Перевод абика с татарского языка Абика — это слово с татарского языка, которое имеет несколько переводов на русский язык, в зависимости от контекста его использования. Обычно абику называют покупателем, то есть человеком, который приобретает какой-либо товар или услугу. Также абика может обозначать получателя, то есть человека, который получает что-то от другого человека, например, подарок, документы или деньги.
В некоторых случаях абика может означать контрагента, то есть человека или организацию, с которой заключается сделка или договор. Также абику можно назвать слушателем, если речь идет о человеке, который принимает участие в лекции, конференции или другом образовательном мероприятии. Абику можно перевести как партнера в бизнесе, если речь идет о человеке, с которым сотрудничают или заключают соглашение в деловой сфере. Также абика может означать клиента, то есть человека, который обращается к компании или организации с целью приобрести товар или получить услугу. В некоторых случаях абику можно перевести как аудиторию, если речь идет о группе людей, для которых проводится какое-либо мероприятие или мероприятия. Смысловое значение и перевод В сфере коммерции и бизнеса существует много терминов, которые относятся к лицам или организациям, получающим товар или услугу.
Одним из таких терминов является «покупатель». Покупатель — это человек или организация, который приобретает продукцию или услуги за деньги. Переводится этот термин как «buyer» или «customer». Также часто используется термин «получатель». Получатель — это человек или организация, которым предоставляются товары или услуги. Переводится как «recipient» или «receiver».
Этот термин может использоваться в контексте доставки, отправки или передачи товаров или услуг. Еще одним термином, близким по смыслу к «получателю», является «адресат». Адресат — это человек или организация, которым предназначается отправляемое сообщение или передаваемый товар. Переводится как «addressee». Этот термин часто используется в контексте писем, посылок или коммуникации. Читайте также: Страны на букву А: 100 к 1.
Перечень и названия Термин «клиент» относится к человеку или организации, которая получает услуги или консультации. Переводится как «client». Обычно клиент связан с услугами, настройкой или ремонтом продуктов или оборудования. Когда речь идет о передаче информации или коммуникации, используется термин «аудитория». Аудитория — это группа людей, которая слушает или получает информацию. Переводится как «audience».
Этот термин часто используется в контексте презентаций, лекций или выступлений. Термин «слушатель» используется в контексте образования и развлечений.
Хозяйка продолжает сокрушаться, что гости ничего не едят, а гости между тем достали запасные желудки, потому что вносится main course: говядина с вареным картофелем. И соусом. Кто знает, из чего делается труъ татарский соус?
На скольких «ашах» я бывала, в скольких семьях и районах республики, главное блюдо всегда одинаковое: вареная говядина и вареная картошка. Все эти годы, Северус. Если оценивать уровень сервировки этого блюда по 10-балльной шкале, то это честные минус 2. Картофан и мясо просто вносятся в огромных жбанчиках и водружаются на стол. И сверху соус жареный с морковью лук.
Не надейтесь, что если блюдо общее, то хозяйка не подойдет к вам и не заставит взять столько, сколько ее устроит. Не магазинное какое-нибудь. Вот, молодец. И еще вот этот кусочек». Стрескали main course, и тут же без передышки собирается чайный стол.
Никаких перекуров и музыкальных пауз, нет! Вы здесь не для этого. А для этого: Татарский чайный стол исключая пироги это: - Мед с маслом можно на хлеб, можно без хлеба, как Винни Пух ; в - Сладости на основе сухофруктов например, чернослив с грецким орехом ; - Кош теле «птичьи язычки» - печенье-хворост. А чак-чак покупной. Я уж и не помню, кто сейчас дома готовит чак-чак.
Ай эбием эбикаям. Руслана Мухутдинова. 5 лет. Песня про бабушку на татарском
Готовкой всегда занималась абика, большая кулинарка. Она пекла балиши и учпучмаки и приговаривала — учись, пока я жива, татарским женам равных нет. Регинка тогда только посмеивалась и вроде ничего не запоминала. А когда пришлось самой готовить, все пошло, как по маслу.
Она бережно хранит толстую тетрадку с абикиными рецептами и периодически их использует. За стеклом шкафчика в модерновой кухне стоят ряды хрустальных стопочек, когда-то бывших в абсолютном дефиците. Сейчас их время вернулось, подтвердив истину, что мода — это старый сундук, перевернутый кверху дном.
Но дело, конечно, в другом. В том, что семья — это корни и крона одного дерева. От предков, ближних и дальних, идет к нам тепло, напитавшись которым, передадим его своим детям и внукам.
Так и продолжатся линии наших жизней... У «Комсомолки» в Казахстане появился свой канал в Telegram.
А вот прямо то, что лично я ел в детстве из рук собственной абики. Когда я вижу городские треугольники - всякий раз думаю, что такого размера пирожок моя абика и младенцу-то постеснялась бы дать, уж совсем крохотный. Понятно, что такую еду турист нигде больше не попробует, ведь куда бы ни доехал турист - его будет ждать не татарская, а "татарская" еда. Которую можно оч-чень дорого продать. А тут еда будет ну настолько аутентичная, ну настолько немодная, что будет прямо очевидно, что на этом невозможно заработать, потому-то татарской еды в столице Татарстана и не было до 2013-го года, когда Универсиада, голодные до гастрономических впечатлений туристы и т. Надо бы отдельную статью о том, как впервые в Казань массово приехали туристы, ожидая попробовать что-то ну совсем уж дикое, непривычное - шутка ли, Поволжье, глубь самой большой страны мира - и с великим изумлением обнаружили, что в Казани есть рестораны итальянской кухни, французской кухни, немецкой кухни, узбекской, грузинской, японской, словом, всякой, кроме, понятно, татарской, и как вся татарва хором присела на курдюк, сообразив, что эти привычные казанцам заведения, где так хорошо пить замечательное кофе капучино с корицей погорячее, приехавшим тратить деньги на местную еду и локальные продукты туристам вообще не интересны, основной запрос остаётся открытым, и как все стали суетиться, на ходу создавая "татарскую" кухню, што вы, такая комедия, поле было настолько голым, что, стыдно сказать, хватались за обычный татарский суп-токмач и прямо голыми руками выжимали из него свежую идею, как бы придать ему вид потоварнее, чтоб не за 50 рублей тарелка, а за 500 Второе и главное.
Абика будет в процессе приготовления абсолютно честно, как умеют, говорить именно и ровно то, что думает, причём - на любую тему.
И наконец звезда льда раскрыла секрет. И, на минуточку, платье было надето не на мне, а на моей подруге», — пояснила Алина.
Свадебная фата оказалась частью нового показательного номера Загитовой, который был посвящен ее бабушке, которая мечтала, чтобы внучка откаталась именно под эту музыку — вальс «Мой ласковый и нежный зверь». После выступления спортсменка трогательно обратилась к любимой бабушке, назвав ее по-татарски - Абика: - Для меня этот номер очень многое значит.
Значение абика в настоящее время связано с возможностью получения актуальной информации в реальном времени, быстрой коммуникацией, развлечениями и доступом к разнообразным сервисам. Также абика позволяет расширять свои горизонты, находить новых друзей и деловых партнеров, а также проявлять свое творчество и получать признание. Однако, необходимо помнить о мере и балансе, чтобы не забывать о реальном мире и настоящих отношениях Важно уметь правильно использовать абику, чтобы она не стала причиной зависимости или отчуждения Использование абики в настоящее время является неотъемлемой частью современной жизни. Она позволяет быть в курсе последних событий, общаться с другими людьми, находить развлечения и узнавать новое Однако, важно помнить о границах и не утрачивать реального взаимодействия с миром и другими людьми Происхождение и развитие этикетки Ахишка Ахишка — это термин, который происходит из санскритского языка, и его корни датируются с древности. Слово «Ахишка» состоит из двух частей: «ахи» Ahi и «шка» shka. Первая часть, «ахи» Ahi , имеет значение «змея» или «дракон».
Змеи были символами мудрости, силы и богатства во многих древних культурах. Они также были связаны с богами и богинями, такими как Индра и Дурга. Вторая часть, «шка» shka , является окончанием, добавляемым ко многим существительным в санскрите для образования собирательных существительных. В контексте Ахишка она используется для обозначения группы змей или драконов. С течением времени термин «Ахишка» стал ассоциироваться с охраной и защитой. В древности змеи и драконы использовались как символы защиты от злых сил и бедствий. Поэтому этикетка Ахишка стала символом защиты и безопасности на протяжении многих веков. Сегодня этикетка Ахишка широко используется на различных продуктах и товарах, чтобы указать, что они были проверены и сертифицированы на безопасность и соответствие стандартам качества.
Это включает продукты питания, лекарства, детские игрушки и многое другое. Этикетка Ахишка также использовалась в древних церемониях и ритуалах. Она представляла собой символическую защиту от злых духов и негативных энергий. В некоторых культурах ее носят как амулет или талисман для привлечения удачи и благополучия. В целом, этикетка Ахишка имеет глубокие корни в истории и культуре. Она символизирует защиту и безопасность, и широко используется в различных сферах жизни, чтобы гарантировать качество и надежность продуктов и услуг. Абика по татарски: значение и описание Абика, по татарским преданиям, обозначает плетеную корзину или корзинку, которая также часто имеет ручку или крышку. Этот предмет изготавливается из различных материалов, таких как солома, тростник или другие растения.
Абика используется в татарской культуре и быту с давних времен. Она может использоваться для хранения и перевозки продуктов, покупок или других вещей. Абика также может использоваться для украшения или как сувенир. Изготовление абики требует определенных навыков и мастерства. Ремесленники, специализирующиеся на изготовлении абики, используют традиционные методы и техники, передаваемые из поколения в поколение. Сегодня абика по татарски является не только предметом повседневного использования, но и символом традиций и культуры татарского народа. Она уникально сочетает в себе функциональность и неповторимый дизайн. Использование абики по татарски продолжает распространяться в современном мире, в том числе и за пределами Татарстана.
Этот предмет становится все более популярным среди туристов и коллекционеров, которые ценят его аутентичность и уникальность. Таракан величиной с осла Но настоящий звездный час заимствований наступил как раз в период татаро-монгольского ига. Большинство слов были связаны с армией или торговлей, то есть с конкретным историческим моментом. Типичный пример — слово «деньги. Деньгой называли мелкую серебряную монету-«чешуйку», которая со второй половины XIV века чеканилась в крупных центрах. Корень этого слова в татарском языке означал одновременно и белку, и копейку, указывая на использование пушнины в качестве денежной единицы. Позднее за деньгой окончательно закрепилось московское значение — одна двухсотая часть рубля, то есть полкопейки. Во времена Орды в русский попало и слово «башмак» — дословно «молодой теленок», позднее ставший обувью из кожи животного.
Оттуда же родом и кафтан мужская верхняя одежда, обычно сшитая из сукна , состоящее из двух корней — мешок и платье. Восточное происхождение, скорее всего, имеет и слово таракан, наиболее верное его толкование — «расползающийся во все стороны». Заимствованным тюркизмом считается и слово «алмаз» — «твердый камень». Недаром этот минерал отличается невероятной прочностью. Не отстала от собратьев, направившись на Русь, и полосатая ягода арбуз — дословное значение этого слова «ослиный огурец». Интересно, что в восточных языках слово «осел» присоединяли к существительным для усиления их значений, поэтому и «арбуз» переводится как «огурец величиной с осла», «огуречище». Понятие абика и его история Абика — это гибридный вид растений, полученный путем скрещивания двух родителей — голубики и малины. Благодаря этому скрещиванию, абика имеет характерные черты и свойства обоих родителей.
История создания абики началась в середине 20 века. Приверженцы семеноводства и садоводства начали экспериментировать с скрещиванием различных видов растений для создания новых гибридов с лучшими свойствами. Один из самых удачных экспериментов был проведен с голубикой и малиной. Эти два растения имели схожие требования к условиям произрастания и совместимость для скрещивания. Итогом этого эксперимента стал гибридный вид растений, получивший название «абика».
Абика на татарском как пишется
| А ну-ка, абики! | Команды подготовили визитки, творческие номера, продемонстрировали татарские обряды и блюда национальной кухни, соревновались в мастерстве нарезки лапши. Жюри единогласно решило – победила дружба. |
| Абика по татарски | одна из почтеннейших татар Канска, и если у нового поколения возникнет потребность узнать о культуре предков из первых уст, то прямая дорога к ней, нашей абике, что на татарском значит бабушка. |
| Кто чьих будет: какие слова в русский язык пришли из татарского | И сегодня, в преддверии прекрасного женского праздника, мы хотим рассказать о нашей самой доброй и чудесной прабабушке Галиаскаровой Асие Курбановне. Мы называем ее по-татарски «абика». |
Как переводится "абика" с татарского? Кого так называют, синонимы?
Бабушка по татарски абика но я слышал кто то называет эбика, в каких регионах татар называют абика и эбика? Вечером 11 апреля фигуристка удивила своих поклонников, когда опубликовала в социальной сети фотографию, где она находится в свадебном салоне. Новость вызвала огромный ажиотаж. Абика — это традиционный татарский пирог, который обычно готовят из нежного дрожжевого теста, начиненного мясом, картофелем или сыром.
Что значит Абика на татарском?
Абика в переводе с татарского означает бабушка, почему-то свою татарскую бабушку я не могу называть бабушкой, только абикой. Несколько лет назад в этом сарае жили не только куры, но две коровы, телята с лошадью. Моя любимая абика (по татарски бабушка), звали её Маврура. это бабушка по -татарски. Абика- по аналогии с русским произношением слова бабушка. Как будет на татарском языке Дед Мороз?