Суть их образов осталась той же: по-прежнему Волк гоняется за Зайцем, по-прежнему они попадают в комичные ситуации. Под музыкальное сопровождение титров к «Ну, погоди!» Волк гнался за Зайцем, к ним постепенно присоединялись другие персонажи популярных мультфильмов. По итогам опросов 2014 года «Ну, погоди!» занял первое место по популярности среди мультфильмов — любимым его назвал каждый пятый респондент. Народная любовь к истории о вечной погоне волка за зайцем пришла по ряду причин. В печатном номере.
?? Ну, погоди! Каникулы – новый сезон с 10 апреля – Союзмультфильм HD
Директор Союзмультфильма объяснил, зачем переделали «Ну, погоди» и «Простоквашино». Борис Машковцев в эфире радио "Комсомольская правда" рассказал об отношениях современных Волка и Зайца и назвал причину появления новых героев в мультике. Киностудия Союзмультфильм выпустил первый трейлер перезапуска мультсериала «Ну, погоди», который получил подзаголовок «Каникулы». Стало известно, кто озвучит волка в новом "Ну, погоди!". Для озвучки Волка в «Ну, погоди!» актёр не был первым выбором режиссёра. По итогам опросов 2014 года «Ну, погоди!» занял первое место по популярности среди мультфильмов — любимым его назвал каждый пятый респондент. Народная любовь к истории о вечной погоне волка за зайцем пришла по ряду причин.
История создания Волка и Зайца из "Ну, погоди!"
Камов, Хайт и я, в свою очередь, пытались делать серии «Ну, погоди!» разнообразными, брали какие-то знакомые всем ситуации из жизни и помещали туда Волка и Зайца. Новая версия "Ну, погоди!" выполнена с использованием трехмерной компьютерной графики, а Волк в ней перестал злоупотреблять алкоголем и табачными изделиями. По большей части Волк произносит своё знаменитое «Ну, Заяц, погоди!», и звучит это очень внушительно. Трейлер продолжения известной не одному поколению погони волка и зайца выложен на YouTube-канале студии «Союзмультфильм». Сама премьера «Ну, погоди! Каникулы» запланирована на декабрь этого года, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости».
Знакомьтесь, это Заяц и Волк из новой версии «Ну, погоди»!
Заяц и Волк из нового «Ну, погоди!». Новое Ну Погоди скачать с mp4 mp3 flv. Полвека назад первые советские зрители познакомились с мультсериалом «Ну, погоди!», в котором обаятельный хулиган Волк гонялся за неуловимым Зайцем. Волк в перезапуске «Ну, погоди!» вместо запрещённых вредных привычек подцепил фронтенд.
Волк и Заяц сильно изменятся в новых сериях «Ну, погоди!»
Студия Союзмультфильм показала новый образ Зайца из перезапуска "Ну, погоди!". Серия мультфильмов «Ну, погоди!», главных персонажей которой, Волка и Зайца, в 1968 году нарисовал художник Святозар Русаков, создавалась на протяжении ряда лет на киностудии «Сюзмультфильм». Камов, Хайт и я, в свою очередь, пытались делать серии «Ну, погоди!» разнообразными, брали какие-то знакомые всем ситуации из жизни и помещали туда Волка и Зайца.
Волк и Заяц борются за внимание Косули в первой серии перезапуска «Ну, погоди!»
Между агрессивно настроенным Волком и миролюбивым Зайцем постоянно вспыхивают разные конфликты — от борьбы за внимание очаровательной Косули Ули до соперничества за главный приз в велогонках. Наполненные трюками и юмором приключения-погони не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых!
Кстати, в новых сериях появятся совсем новые персонажи: «сильный и добрый Барсук Тим, очень умный Ёжик Шу и весёлая любительница активных развлечений Косуля Уля». Премьера новых серий запланирована на эту зиму. Смотрите также: В сеть попал новый облик Волка из «Ну, погоди!
В чистом виде 282-я статья УК.
Диснеевская классика все же помягче, хотя по нашим современным представлениям - тоже не без греха. А в России собираются доснять 26 серий "Ну, погоди! Помню, как переживал ребенком за волка, попавшего в водопроводную трубу: я понял, что выжить он не мог, и эта мысль долго меня мучила. Но нам, с учетом курса на возвращение в счастливое прошлое, которого придерживается государство, бояться политкорректной ретро-цензуры не стоит. Скорее уж волк окажется членом нежелательной, а то и запрещенной на территории РФ организации, и будет мешать зайцу, волонтеру "Путин тим" и члену "Юнармии", отдыхать в Крыму. Вполне ведь реалистичная перспектива, отлично, кстати, показывающая, насколько все-таки новый мир добрее и уютнее, чем старый.
Речь идет о том, что эти продукты построены на неких культурных стереотипах, в данном случае построенных на видах дискриминации, в современном обществе очертываемых если не как человеконенавистические, то как нарушающие права людей. И тогда можно предположить, что компания Disney имела в виду некоторые расовые, этнические, сексистские, гомофобные и так далее стереотипы. Если же попытаться поговорить о культурных продуктах, которые лежат в других национальных традициях, например, о мультфильме "Ну, погоди! В современных мировозренческих практиках, в подходах к современности у нас плохо осуществлен переход от советского к постсоветскому, плохо отрегулировано наследие советского, по большому счету не очень хорошо функционирует отношение к советскому как к прошлому, а к постсоветскому как к настоящему. И такой отчетливый менеджериальный подход - это было в прошлом, это было неправильно, сейчас мы живем в настоящем и постараемся все это исправить или по крайней мере указать на то, что в прошлом было неправильно - не очень, как кажется, функционален. И мы можем обнаружить в этом мультфильме демонстрацию культуры силы, демонстрацию культуры насилия, демонстрацию сексизма, эйджизма и, если угодно, ксенофобии - у животных ксенофобию сложно обнаруживать, но какая-то видовая дискриминация, конечно же, имеет место.
И вообще наличие довольно большого количества дискриминирующих нарративов, которые переведены в статус юмористических высказываний, довольно велико. Но мы понимаем, что это мультфильм, который создавался в брежневскую эпоху, эпоху застоя, и если возвращаться к вопросу об этических и культурных нормах, стоит задаться вопросом, насколько эти нормы сейчас воспринимаются как некорректные, неправильные или ложные для человека, живущего в современной России, готов ли он дистанцироваться от того, что происходило с конца 60-х и далее. И это не просто разговор о том, как чувствуют себя граждане или - если пользоваться таким плохим словом - обыватели, но и разговор о том, как этот обывательский гражданский опыт трансформируется в головах, в переживаниях самих менеджеров и шоураннеров, которые ответственны за обновление производства мультфильмов. Потому что есть интуитивные и повседневные ощущения, что мы живем в ситуации ностальгии и, если угодно, некоторой ретромании или ретроутопии. Поэтому какие-то попытки сделать "Ну, погоди" более современным могут просто не получиться.
Первые несколько серий по советскому ТВ показали только в 1970-е, когда «Ну, погоди! Зато достоверно известно — любой предназначенный для эфира материал подвергался цензуре, причем мультфильмы вызывали у цензоров особенные подозрения. Режиссер Вячеслав Котеночкин писал в своих мемуарах: «Чем проще мультипликационный фильм, тем значительнее подтекст.
Наше начальство в Госкино подозревало, что мультипликаторы протаскивают под видом зайцев и медвежат идеологическую крамолу. Это подтвердил в самый разгар холодной войны папа римский, сказав, что советские мультипликационные фильмы сделаны в христианском духе. Вряд ли это могло понравиться нашему начальству из Госкино и выше». Сам Котеночкин неоднократно сталкивался с цензурой. Так, в его мультфильме 1967 года «Межа» заподозрили политический подтекст, когда анимационный царь скомандовал: «Войско, разоружайсь! С самого начала у «Союзмультфильма» вызвал возражения и образ Волка. Режиссер планировал, что этого хулиганистого персонажа с гитарой в «Ну, погоди! Но в то время всенародный бард уже был одиозной фигурой, «которая оказывает тлетворное влияние на молодежь».
Когда роль Волка перешла к Анатолию Папанову, Котеночкин все равно закрепил за своим персонажем нерушимую связь с образом Высоцкого: в первых же кадрах Волк насвистывал мелодию его песни из фильма «Вертикаль». Как ни удивительно, в конечном счете советская цензура оказалась права, выискивая в мультипликации скрытые смыслы и подводные течения: «Ну, погоди! На протяжении четверти века мультсериал, как губка, впитывал приметы повседневности, советского быта и уклада, социальные типажи и образы поп-культуры — антропологи могли бы изучать по нему историю позднего СССР. А его главные герои воплотили два самых характерных социальных типажа. Волк представлял собой типичного тунеядца, стилягу и в конечном счете антисоветский тип, который лучится отрицательным обаянием, но не вписывается в обывательский регламент.
История создания Волка и Зайца из "Ну, погоди!"
Перед его авторами поставили задачу отразить в картине тему того, что "нельзя обижать маленьких". Но главное отличие "Ну, погоди! Они воюют не по-настоящему и в трудные минуты готовы прийти друг другу на помощь", - рассказали в "Союзмультфильме".
Поэтому в современной версии Волк курить не будет. Плюс есть законодательное ограничение по демонстрации курения в детском контенте», — сообщили представители студии. Работа над перезапуском началась ещё в 2020 году.
Новый мультсериал не будет продолжением, а станет новым прочтением, при этом сохранив оригинальную форму без диалога и комедийность. Хронометраж каждой серии составит 7 минут, а сам проект будет рассчитан на аудиторию от 6 до 8 лет.
На протяжении четверти века мультсериал, как губка, впитывал приметы повседневности, советского быта и уклада, социальные типажи и образы поп-культуры — антропологи могли бы изучать по нему историю позднего СССР. А его главные герои воплотили два самых характерных социальных типажа. Волк представлял собой типичного тунеядца, стилягу и в конечном счете антисоветский тип, который лучится отрицательным обаянием, но не вписывается в обывательский регламент.
Не случайно эпизод, где Волк в обшарпанной холостяцкой квартире смотрит футбол и стучит сушеной воблой по столу, в 1980 году повторит любимый герой советской свободолюбивой интеллигенции — дауншифтер Гоша из фильма «Москва слезам не верит». Заяц же воплощал типаж аккуратного правильного карьериста, марширующего под барабанную дробь с разноцветными воздушными шариками в светлое будущее. Отсюда и прозорливый выбор для его озвучивания звонкоголосой Клары Румяновой, до конца жизни остававшейся убежденной сторонницей советской идеологии. По мере развития сюжета Заяц делал карьеру теледиктора и конферансье, часто появляясь в телевизионных концертах и в качестве ведущего эстрадных шоу, хотя нереализованным артистическим темпераментом обладал как раз Волк. Прочая массовка зверей делилась на охранителей и обывателей — в роли служителей закона, начальников и представителей власти выступали, как правило, бегемоты, носороги и медведи, а беспечных граждан, советских мещан изображали различные парнокопытные, гуси, свиньи и прочие домашние животные.
В мультсериале Котеночкина все было как в песне Высоцкого: «…Раздали маски кроликов, слонов и алкоголиков, назначили все это в зоосаде». Одной из важнейших тем мультсериала стал советский спорт — едва ли не самое приоритетное направление развития государства, в котором в эпоху холодной войны СССР конкурировал с миром чистогана. В стране процветали как профессиональный, так и любительский спорт и физкультура — в мультфильме не раз звучат позывные утренней гимнастики, а бег, футбол и городки показаны любимой формой досуга. В первом же эпизоде появляются водные лыжи — не самый распространенный вид спорта, который начал развиваться в стране только в середине 1960-х. Страстным поклонником водных лыж был Юрий Гагарин: именно по его инициативе была создана спортивная федерация, а в 1965 году прошел первый чемпионат СССР по этому виду спорта.
Предметом особой гордости и без преувеличения всеобщей одержимости в СССР было фигурное катание. Олимпийским этот вид спорта стал только в 1976 году, а первыми советскими обладателями золотых медалей на Олимпиаде в Инсбруке — дуэт Людмилы Пахомовой и Александра Горшкова. Их коронный номер, танец под легендарное танго «Кумпарсита», появился в программе фигуристов в 1968 году.
То сеть у персонажей не будет диалогов, а все шутки построятся на действиях. Неизменной останется и культовая фраза «Ну, Заяц, погоди».
На данный момент запланировано 26 серий обновленного мультсериала. Точная дата выхода пока неизвестна, но, по словам пресс-секретаря, премьера обязательно состоится в этом году.
Глава «Союзмультфильма» объяснила, чем новый Волк из «Ну, погоди!» отличается от советского
В чистом виде 282-я статья УК. Диснеевская классика все же помягче, хотя по нашим современным представлениям - тоже не без греха. А в России собираются доснять 26 серий "Ну, погоди! Помню, как переживал ребенком за волка, попавшего в водопроводную трубу: я понял, что выжить он не мог, и эта мысль долго меня мучила. Но нам, с учетом курса на возвращение в счастливое прошлое, которого придерживается государство, бояться политкорректной ретро-цензуры не стоит. Скорее уж волк окажется членом нежелательной, а то и запрещенной на территории РФ организации, и будет мешать зайцу, волонтеру "Путин тим" и члену "Юнармии", отдыхать в Крыму. Вполне ведь реалистичная перспектива, отлично, кстати, показывающая, насколько все-таки новый мир добрее и уютнее, чем старый.
Речь идет о том, что эти продукты построены на неких культурных стереотипах, в данном случае построенных на видах дискриминации, в современном обществе очертываемых если не как человеконенавистические, то как нарушающие права людей. И тогда можно предположить, что компания Disney имела в виду некоторые расовые, этнические, сексистские, гомофобные и так далее стереотипы. Если же попытаться поговорить о культурных продуктах, которые лежат в других национальных традициях, например, о мультфильме "Ну, погоди! В современных мировозренческих практиках, в подходах к современности у нас плохо осуществлен переход от советского к постсоветскому, плохо отрегулировано наследие советского, по большому счету не очень хорошо функционирует отношение к советскому как к прошлому, а к постсоветскому как к настоящему. И такой отчетливый менеджериальный подход - это было в прошлом, это было неправильно, сейчас мы живем в настоящем и постараемся все это исправить или по крайней мере указать на то, что в прошлом было неправильно - не очень, как кажется, функционален. И мы можем обнаружить в этом мультфильме демонстрацию культуры силы, демонстрацию культуры насилия, демонстрацию сексизма, эйджизма и, если угодно, ксенофобии - у животных ксенофобию сложно обнаруживать, но какая-то видовая дискриминация, конечно же, имеет место.
И вообще наличие довольно большого количества дискриминирующих нарративов, которые переведены в статус юмористических высказываний, довольно велико. Но мы понимаем, что это мультфильм, который создавался в брежневскую эпоху, эпоху застоя, и если возвращаться к вопросу об этических и культурных нормах, стоит задаться вопросом, насколько эти нормы сейчас воспринимаются как некорректные, неправильные или ложные для человека, живущего в современной России, готов ли он дистанцироваться от того, что происходило с конца 60-х и далее. И это не просто разговор о том, как чувствуют себя граждане или - если пользоваться таким плохим словом - обыватели, но и разговор о том, как этот обывательский гражданский опыт трансформируется в головах, в переживаниях самих менеджеров и шоураннеров, которые ответственны за обновление производства мультфильмов. Потому что есть интуитивные и повседневные ощущения, что мы живем в ситуации ностальгии и, если угодно, некоторой ретромании или ретроутопии. Поэтому какие-то попытки сделать "Ну, погоди" более современным могут просто не получиться.
Он выполнен с использованием компьютерной графики с технике 3D. В первый сезон войдут 26 эпизодов, всего компания планирует отснять 52 серии.
Но само время эти образы немного поменяло. Раньше курение было обозначением определенного социального типа, сейчас это немного не так. Поэтому в современной версии Волк курить не будет. Плюс есть законодательное ограничение по демонстрации курения в детском контенте», — сообщили представители студии. Работа над перезапуском началась ещё в 2020 году.
В дальнейшем поменялась графика, юмор, возраст и внешний облик персонажей, однако главная идея оказалась неизменной. После Сокольского многие режиссеры отказывались от вроде бы простецкой затеи, говорили: "Ну что это такое?!
Какая тут идея?! Это мелко! А Вячеслав Котеночкин сказал: "В этом что-то есть! По словам художника, Волк у него долго не получался. Потом на улице я увидел парня, прислонившегося к стене дома. У него были длинные черные волосы, к толстым губам прилипла сигарета, животик вывалился, и я понял, что именно таким должен был Волк", - сказал Котеночкин Изначально Котеночкин хотел, чтобы Волка озвучивал Высоцкий, делал пробы его голоса с хрипотцой. Высоцкий подошел к делу с энтузиазмом, даже написал для Волка песню. Но тут вмешалась цензура - бард тогда был под запретом.
В «Ну, погоди!» будут новые заяц и волк
Художники отказались от популярных сегодня компьютерных технологий. Все 15 тысяч рисунков для новой серии рисовали на бумаге. Вот лишь один из эскизов. Когда-то Вячеслав Котеночкин хотел, чтобы волка озвучивал Высоцкий. Худсовет его кандидатуру не принял. В мультфильме осталась только одна сцена с голосом певца. Кому доверить голоса Волка и Заяца - авторы не могли решить дольше всего. Сначала хотели синтезировать голоса на компьютере, потом пригласили озвучивать зверей актрису Ольгу Звереву и сатирика Виктора Христенко, раньше он пародировал голоса Бориса Ельцина и других российских политиков.
Результат удивил - получилось очень похоже на Румянову с Папановым..
Вместе идут по улицам Москвы, дарят взрослым и детям воздушные шарики. Неразлучные враги встретились, чтобы отпраздновать возрождение "Ну, погоди". Это сейчас культовый мультфильм, а в 68-м легкомысленную историю про волка и зайца со странным названием никто и снимать не хотел. Решился только режиссер Вячеслав Котеночкин. С такой несерьезной фамилией, шутил он, только смешное и снимать.
Образ волка придумывали всем коллективом. Походка и вечная сигарета в зубах - от уличных хулиганов, модные одежды собирали по знакомым. Успех короткого мультфильма был невероятный. Пришлось срочно писать продолжение.
Наверное, каждому из нас известна фраза «Ну, погоди! Это один из многих качественных мультиков, на которых выросли целые поколения. Лучшее творение Союзмультфильма. Мало кому известно, но первоначально мультфильм был госзаказом. Это должно было стать достойным ответом зарубежным произведениям. Как появился культовый российский проект, которому исполнилось уже 50 лет?
Первая серия выглядела совсем иначе Первый выпуск снял Геннадий Сокольский для журнала «Весёлая карусель». Он состоял из трёх коротких зарисовок. Первые версии зверей выглядели злобно, по версии Союзмультфильма, так что было принято решение их перерисовать в «более добрых, соответствующих образам положительных персонажей для советских детей». Сначала у «Ну, погоди! Для этого он позвал своих товарищей по цеху Феликса Канделя и Аркадия Хайта. Они написали историю для первых трёх серий и начали искать режиссёра. Однако почти все режиссеры отказались снимать экранизацию их задумки, только Вячеслав Котёночкин согласился. Главными героями мультфильма могли быть лиса и петух Главная задумка была в том, что это будет фильм-погоня. Перебирали варианты того, кто за кем будет гоняться: лису и петуха, лису и зайца, волка и лису.
Что известно о создании нового «Ну, погоди! Чаще они наблюдали за событиями, основные персонажи не обращали на них внимания. В новой версии появятся хакер Ежик, спортсменка Косуля, семья бегемотов, которые будут взаимодействовать с героями. Например, в трейлере появляются Барсук и Свинка, они помогают Зайцу убежать от Волка. В перезапуске будет фигурировать Котенок. На роль его дублера устроили всероссийский кастинг.
В «Ну, погоди!» будут новые заяц и волк
А вот над Волком надо было потрудиться. Первый удачный эскиз появился благодаря подворотней шпане, с которой Котёночкин регулярно сталкивался, возвращаясь домой. Распахнутая рубашка, живот наружу, папироса в зубах, потрёпанная гитара — детали постепенно начинали складываться в образ. Свой вклад в портрет Волка внёс и Светозар Русаков, который в интервью однажды признался , что у мультипликационного персонажа был реальный прототип, с которым художник встретился в 1941 году. Я увидел такого типа в Новосибирске, где мы с мамой оказались в эвакуации. Мороз тогда стоял зверский, но я решил сходить на новый фильм.
Пришел в кинотеатр, а там очередь. И вдруг лезет такая фигура — «свой», новосибирский! А мы — эвакуированные, вроде как уже второй сорт. Я взял его за шкуру, притянул к себе и говорю: «Слушай, джентльмен, куда лезешь? Как ты меня назвал?!
Многие знакомые и коллеги при просмотре «Ну, погоди! Некоторые черты Волка можно встретить и в другом персонаже, созданным Котёночкиным — Змей Горыныче из мультфильма «Межа», который, к слову, говорил голосом Анатолия Папанова. Для озвучки Волка в «Ну, погоди! Персонаж, по замыслу Котёночкина, должен был говорить голосом с хрипотцой Владимира Высоцкого. Я приехал перед спектаклем.
Он стал отнекиваться: «Что ты, у меня сейчас репетиции, а тут куда-то ехать. Не могу». Я говорю: «Ты всё-таки почитай сценарий, у тебя там только два слова. На обороте есть мой телефон». Утром в 8 часов!
Только у меня одно условие: я напишу песню Волка». А тут так удачно совпало. Но сотрудничества так и не случилось — на пленуме ЦК комсомола было озвучено, что Высоцкий тлетворно влияет на молодёжь. Поэтому на предложение его кандидатуры директор «Союзмультфильма» Михаил Вальков отказал, растолковав отношение к барду чиновников и строго добавив: «А вы предлагаете Высоцкого в фильм для детей! А озвучка уже давно шла, только уже с Папановым.
На что Котёночкин грустно сознался: «Я же не знал, что ты одиозная фигура и тлетворно влияешь на молодежь». Впервые с Анатолием Папановым Котёночкин встретился как раз когда пригласил актёра озвучить злого Змея Горыныча для картины «Межа». Однако после беседы режиссёр был готов отказать Папанову, настолько его личный образ не соответствовал персонажу. Котёночкин представить себе не мог как этот добрый, душевный, даже стеснительный актёр озвучат отрицательного героя. Но — рискнул и доверил ему роль.
В дальнейшем режиссёр ещё не раз приглашал Папанова на озвучку своих сюжетов в «Фитиле», поэтому решился и показал актёру сценарий «Ну, погоди! Не забыть огорченное лицо Папанова, когда в роли Волка он обнаружил всего два слова: «Ну, погоди! Долго вздыхал: «Где же тут артисту развернуться? Но обижать меня отказом не стал. Котёночкину находка Папанова сразу понравилась.
В том, как он произносит это слово — вся биография нашего горемыки. Его образование, его неустроенная жизнь. Все причины, почему он из серии в серию гоняется за благополучным зайцем. Актриса к тому времени имела солидный багаж мультипликационных героев, в числе которых легендарные Малыш и Чебурашка. Румяновой показали сценарий, и она сразу почувствовала характер своего персонажа.
Я поняла, что парень должен быть очень ловким. Даже, если он боится Волка, он не должен показывать ему этого. И он должен быть победителем и хитрым очень, чтобы уходить от погони. Вы видите по всему фильму — он всё время выкручивается. Клара Румянова, актриса, озвучившая Зайца Несмотря на то, что диалогов мультфильм не предполагал, на озвучку актёры приходили вместе.
Когда Папанов бывал на студии, он часами мог развлекать коллектив байками и анекдотами. Однажды Котёночкин обратил внимание аниматоров на мимику актёра и попросил добавить черты Папанова в Волка. Поэтому, отчасти правы те, кто считают персонажа мультфильма похожим на актёра. С новой стороны открылся Папанов в новогодней серии, когда ему предстояло петь песню. Вдруг Котёночкин понял, что актёр отлично поёт и потом неоднократно сожалел, что почти не использовал его этот талант в мультфильме.
После выхода первой же серии на актёра свалилась бешеная популярность — вскоре к нему прикрепилось звание «народного волка СССР». Его слава стала феноменом в мультипликации — актёра, произносящего, по сути, только одну фразу, узнавали на улице. Поначалу новая жизнь забавляла Папанова и он в шутку жаловался Котёночкину. Что же ты мне такую нездоровую популярность создал? Стоит утром выйти из подъезда, как ребятишки нашего двора начинают хором кричать: «Ну, Волк, погоди!
Прохожие оборачиваются. Иду, пряча лицо в воротник. Процедура, заметь, повторяется ежедневно. И не только в нашем дворе!.. Народный артист с огромным послужным списком стал обижаться, когда его представляли как Волка из «Ну, погоди!
Однажды Театр «Сатиры», в котором служил Папанов, отправился на гастроли в Болгарию. Первым городом стал Враца. Прибывшую труппу встречали местные зрители, которые, никого из актёров не знали. И тогда директор театра, чтоб разрядить обстановку, сказал, что среди них есть тот, кто озвучил Волка в «Ну, погоди! Разозлённый актёр выкрикнул свою знаменитую фразу и сорвал овацию — болгарские зрители очень любили «Ну, погоди!
После этого Папанов уже назло всем везде орал эту фразу.
Добро пожаловать на круглогодичный курорт повышенной комфортности! Здесь каждый отдыхающий найдет себе занятие по душе. Активному Зайцу не удаётся насладиться отдыхом на курорте в полной мере, потому что его неустанно преследует хулиган и пройдоха Волк, который вертится поблизости.
Весь мультик — копия отечественного окружения Волк олицетворят простой люд, а Заяц был символом элиты. Так, неповоротливого волка-пэтэушника с сигареткой в руках и небольшим пузиком можно встретить и сейчас в любых уголках России. Заяц же, наоборот, благодаря своему низкому росту и природной активности и хитрости постоянно пытается выкручиваться из различных ситуаций, одновременно подставляя Волка. Как художник Русаков стоял в очереди за водкой, и перед ним один мужик сказал другому: «Волк — это мы, работяги, а заяц — это интеллигент. Как мы ни пробуем его схватить, он всегда выкручивается».
Подъезд любого российского дома Но картина не персонажами едина. Все действия происходят в родной для россиян атмосфере: походы в цирк, в магазин, посещение эстрадных концертов и занятия спортом тогда он активно продвигался в массы , перемещение на дребезжащих автобусах и троллейбусах, а вокруг пятиэтажки. Понятно, почему «Ну, погоди! Зрителям показывали зарисовки из их же обычной жизни. Снимали даже после смерти главного актёра озвучки В 1987 году Анатолий Папанов покинул этот мир.
Тогда в очередной раз встал вопрос о прекращении съёмок. Но звукорежиссёр спас ситуацию. За все время экранизации он бережно сохранял все записи актера. Среди них были даже анекдоты, которые он рассказывал в перерывах, ну и плюс не вошедшие в прошлые серии аудиозаписи. В итоге Союзмультфильм создала в коалиции со Студией 13 ещё два эпизода 17 и 18 , которые вышли в эфир в 1993 и 1994 годах.
Руководству показалось, Волк и Заяц слишком злые, а советским детям нужны добрые герои. На переделку художник не пошел и отказался от дальнейшей работы. В дальнейшем поменялась графика, юмор, возраст и внешний облик персонажей, однако главная идея оказалась неизменной. После Сокольского многие режиссеры отказывались от вроде бы простецкой затеи, говорили: "Ну что это такое?! Какая тут идея?! Это мелко!
А Вячеслав Котеночкин сказал: "В этом что-то есть! По словам художника, Волк у него долго не получался. Потом на улице я увидел парня, прислонившегося к стене дома. У него были длинные черные волосы, к толстым губам прилипла сигарета, животик вывалился, и я понял, что именно таким должен был Волк", - сказал Котеночкин Изначально Котеночкин хотел, чтобы Волка озвучивал Высоцкий, делал пробы его голоса с хрипотцой.