Главная» Властелин колец: Братство кольца» Актеры и роли, режиссеры, продюсеры, сценаристы, операторы, композиторы. американский актер, наиболее известный по роли Фродо Бэггинса в трилогии Питера Джексона "Властелин колец". Сюжет сериала «Властелин колец: Кольца Власти» долгое время оставался тайной. 20 лет: что стало с исполнителями главных ролейНенадолго возвратимся в Средиземье, вспомним основных. В частности, он играл эльфийского воина и Урук-хай во "Властелине колец".
Властелин колец: Братство кольца - актеры и роли
Звезды популярной киносаги "Властелин колец" воссоединились в рамках YouTube-шоу Reunited Apart, которое организовал актер Джош Гэд, передает Актёры и создатели трилогии "Властелин колец" воссоединились по видеосвязи в Zoom ради благотворительности. Этот актер играл Арагорна во «Властелине колец» — но режиссер уволил его и разрушил карьеру. Последний фильм трилогии Властелин колец Возвращение короля вышел в далёком 2003 году. Как же изменились актёры, сыгравшие популярных персонажей?
Знаменитые актеры "Властелина колец" воссоединились спустя 17 лет
Пиппин Кадр из телеспектакля по мотивам повести Д. К актерской карьере Бойд пришел не сразу. Долгое время, а точнее около семи лет, он работал переплетчиком книг. Во время этой работы ему довелось заниматься и романом «Властелин Колец». Новое тысячелетие началось для Билли крайне успешно. Он, не особо известный 30-летний актер, смог получить роль в готовящемся киношедевре. После этого Билли Бойд стал по-настоящему знаменит.
Помимо роли одного из хоббитов в телеспектакле, он сыграл множество эпизодических и несколько крупных ролей. Также в 1990-е годы актер вел на петербургском телевидении популярную программу «Телекурьер». Мерри Кадр из телеспектакля по мотивам повести Д. Но судьба распорядилась иначе. Монаган стал Мериадоком Брендибаком, или Мерри. В пятнадцать лет отец дал ему книгу «Властелин колец» и сказал, что дает ему полгода на ее прочтение.
Доминик прочитал за два месяца. Позже, именно это произведение и принесло ему известность — кроме съемок в фильме Доминик участвовал в написании сценария вместе с коллегой по фильму Билли Бойдом. Сергей Шелгунов Актер театра и кино Сергей Шелгунов известен российским зрителям по ролям сериалах «Литейный», «Тайны следствия», «Ментовские войны, «Улицы разбитых фонарей» и «Гончие». Но мало кто знает, что именно он сыграл роль Мерри в «Хранителях». На счету популярного артиста более 30 работ в картинах известных отечественных режиссеров. Галадриэль Кадр из телеспектакля по мотивам повести Д.
Большой успех и признание в актерской среде ей принесли роли в фильмах: «Елизавета», «Властелин колец» и «Авиатор». Что касается экранизации Толкиена, Бланшетт блестяще перевоплотилась в могущественную королеву эльфов. Дочь боевого офицера и фронтовой медсестры окончила Всесоюзный государственный институт кинематографии. С 1971 года стала актрисой киностудии Ленфильм, а с 1983 года начала работать в Академическом театре им. Режиссер телесериала «Хранители» Наталья Серебрякова не зря доверила Соловей роль королевы. Актриса создала яркий, запоминающийся, по истине сказочный образ.
Боромир Кадр из телеспектакля по мотивам повести Д. Режиссер Питер Джексон немного изменил внешность и судьбу этого персонажа: Боромир стал не брюнетом, а рыжим и умер немного раньше, чем в романе. Именно этот персонаж принес славу Шону Бину. После «Властелина колец» крупные роли буквально посыпались на него. Еще одной ярким персонажем артиста стал Эддард Старк в телесериале «Игра престолов».
Почти 12 миллионов долларов за фильм, «статус» одного из самых горячих холостяков Голливуда так решил журнал People , куча сценариев — и тут Блум решил остановиться. В одном из интервью он так определил жизненные приоритеты: «Я вижу свою карьеру как марафон. Но не как спринт. Надеюсь, я еще поживу, увижу, как растет мой сын, ну и у меня будет возможность продолжать сниматься». Как изменились актеры из фильмов о Гарри Поттере спустя 20 лет: 20 имен от Дэниэла Рэдклифа до Тома Фелтона В 2022 году первому фильму Гарри Поттере исполняется 20 лет. Эта киноэпопея очень популярна во всем мире, насчитывает восемь фильмов и все они основаны на книгах английской писательницы Джоан Роулинг. Узнайте, как сложилась жизнь любимых актеров и как они выглядят сейчас. Снимается Блум сегодня исключительно «по настроению», зато он все время с семьей — невестой Кэти Перри и их полуторогодовалой дочерью. Естественно, у актера есть и время на воспитание сына — от бывшей жены, австралийской супермодели Миранды Керр. Среди его самых ярких работ последних лет можно выделить мелодраматическую историю «Глория Белл», где экранными партнерами Шона стали Джулианна Мур и Джон Туртурро, а еще — историческую драму «Очаровывая мужские сердца». Ну и, конечно, необходимо упомянуть культовый сериал «Очень странные дела»: во втором сезоне Эстин предстал в образе Боба — бойфренда героини Вайноны Райдер. Еще в 1992-м Шон женился на Кристин Хэррелл — у пары, которая в этом году отметит «жемчужную свадьбу», родились три дочери. Фото: globallookpress Актерская карьера Маккеллена охватывает шесть десятилетий! Ну а для миллионов киноманов в самых разных уголках планеты Маккеллен — это прежде всего мудрый старец Гэндальф кстати, первая часть трилогии принесла актеру номинацию на «Оскар». Несмотря на свой почетный возраст, актер продолжает работать и сегодня: в 2021-м, например, он сыграл главную роль в новой постановке «Гамлета» на сцене Королевского театра в Виндзоре — да, принца датского в 82 года! Фото: globallookpress Если до «Властелина колец» в фильмографии Мортенсена были в основном второстепенные роли хотя и в очень громких проектах: «Путь Карлито» Брайана Де Пальмы — один из них , после выхода экранизации романа Толкина Вигго проснулся голливудской звездой первой величины Странника, кстати, изначально должен был играть ирландец Стюарт Таунсенд, однако, хорошенько подумав, Джексон решил отдать эту роль«кому-то постарше». В последние годы чуть ли не каждый фильм с его участием становится событием — будь то комедийная драма «Зеленая книга» или военная лента «Вдалеке от людей». В 2020-м Вигго дебютировал как режиссер — его психологическая картина «Падение» попала в программы сразу нескольких международных киносмотров. В свободное от кинематографа время Мортенсен занимается живописью и издает арт-альбомы — с фотографиями и стихами. Но у актера есть сын Генри от певицы Иксен Червенка, которая была его женой. Фото: globallookpress Официальная премьера фильма «Властелин колец: Братство Кольца» состоялась в декабре 2001-го — в это самое время австралийка «немного за тридцать» Бланшетт, исполнительница роли эльфийской владычицы, считалась одной из самых многообещающих актрис планеты с номинацией на «Оскар» — за историческую драму «Елизавета». Ровно через год после премьеры фильма «Властелин колец: Возвращение короля» — завершающей части трилогии — на экраны вышел «Авиатор» Мартина Скорсезе: роль голливудской кинодивы Кэтрин Хепберн принесла Бланшетт «Оскар» в категории «Лучшая женская роль второго плана». Узнать подробности Десятилетие спустя Бланшетт, получив второй «Оскар» на этот раз в категории «Лучшая женская роль» — за драму Вуди Аллена «Жасмин» , закрепила за собой статус одной из самых талантливых актрис начала столетия. Заметим, в Лос-Анджелес звезда приезжает исключительно «по работе» — с 2015-го Бланшетт и ее супруг — австралийский драматург Эндрю Аптон — живут в Англии, в графстве Восточный Суссекс, в поместье, хозяином которого когда-то был Артур Конан Дойл. У пары четверо детей, а в 2022-м Кейт и Эндрю отметят 25 лет совместной жизни. Фото: globallookpress У уроженца Шеффилда и выпускника Королевской академии драматического искусств Бина были яркие экранные образы и до трилогии в криминальной ленте «Ронин», например, где его партнером стал Роберт Де Ниро , но именно роль доблестного Боромира сделала его одним из самых востребованных британских актеров 2000-х и 2010-х. Он — мастер «широкого профиля», играющий в исторических проектах «Черная смерть» , фильмах ужасов «Сайлент Хилл» , фэнтези «Перси Джексон и похититель молний» , боевиках «Эпоха героев» и психологических драмах «Темная река». Конечно же нельзя не вспомнить и о главном телесериале в карьере Бина — «Игра престолов», где ему досталась роль благородного хранителя Севера Эддарда Старка. Ну а в данный момент актер снимается в фантастическом боевике «Рыцари Зодиака», премьера которого состоится в 2023-м. С 2017-го Бин женат на Эшли Мур — это уже пятый брак Шона.
Как отметил автор, он решил продемонстрировать, каким мог быть «Властелин колец», если бы был снял в 80-х годах. Стоит отметить, что если большинство актеров художник просто выбрал на свое усмотрение, то Шона Коннери он взял не просто так. В свое время у этого актера действительно была возможность сыграть Гэндальфа во «Властелине колец». Как рассказывал Иэн Маккеллен, он был далеко не первым кандидатом на роль волшебника, однако роль все же досталась именно ему. Первый «Властелин колец: Братство кольца» вышел в 2001 году.
Он был приглашен, как звездный актер первого сезона. Он должен будет сыграть персонажа по имени Тревин Trevyn. Ранее сообщалось, что он должен сыграть роль Кирдана Корабелла. Актриса, которая уже была подтверждена Амазоном, Меган Ричардс, должна сыграть персонажа по имени Мэй May.
Навигация по записям
- Как сейчас выглядят актёры, сыгравшие главные роли во «Властелине колец» - Экспресс газета
- В кинотеатрах Штатов покажут режиссёрские версии «Властелина колец» в 4К — Игромания
- Актёры трилогии «Властелин колец» спустя 20 лет
- Властелин колец: Братство кольца (2001) — Актёры и роли
- Как выглядят актеры «Властелина колец» сейчас
- Актёр с русскими корнями сыграет главную роль в новом "Властелине колец": 10 фото будущей звезды
Кинотрилогия “Хоббит”, 2012, 2013, 2014 год
- Актеры “Средиземья”: от Братства кольца” до “Битвы пяти воинств”
- Назван финальный актерский состав нового "Властелина колец"
- «Властелин колец» вернется в кинотеатры в 2024 году - не только новый фильм
- Актёр с русскими корнями сыграет главную роль в новом "Властелине колец": 10 фото будущей звезды
- 20 актеров трилогии «Властелин колец» 20 лет спустя: как сейчас выглядят Фродо, Голлум и Гэндальф
- Исполнитель роли Арагорна в трилогии "Властелин колец" высказался о сериале от Amazon | GameMAG
Элайджа Вуд
- Знаменитые актеры "Властелина колец" воссоединились спустя 17 лет
- Актеры властелина колец сейчас, что стало с актерами lord of the ring: арагорн
- Элайджа Вуд – Фродо
- Содержание
- Исполнитель роли Арагорна в трилогии "Властелин колец" высказался о сериале от Amazon
«Властелин Колец»: актеры тогда и сейчас
Билли до сих пор поддерживает дружбу с Домиником Монаганом - приятно видеть этих парней вместе спустя столько лет! Иэн Маккеллен Актер Иэн Маккеллен присоединился к составу трилогии, уже будучи известным актером британского театра и кино. На его счету множество выдающихся ролей в фильмах, такие как, «Люди Икс», «Хоббит», «Россомаха», «Код да Винчи» и многие другие. Он, кстати, стал одним из немногих актеров, который появился и в трилогии «Хоббит». Ему уже исполнилось 79 лет, но он по-прежнему продолжает сниматься в фильмах. Вигго Мортенсен В короля Арагорна были влюблены многие, неудивительно, что эта роль принесла Вигго Мортенсену мировую славу. Он и до этого был довольно известен, но всенародную любовь получил именно благодаря «Властелину колец». После завершения трилогии его карьера продолжилась, он снялся в некоторых успешных фильмах, номинированных на «Оскар». Кстати, в 2019 году Вигго является номинантом премии «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль» за фильм «Зеленая книга»!
Орландо Блум Прекрасный длинноволосый эльф разбил немало сердец у поклонниц «Властелина колец». Орландо Блум попал на съёмочную площадку трилогии совсем юным, и эта роль стала для него отличным стартом. Не меньшую популярность принесла ему роль Уилла Тернера во франшизе «Пираты Карибского моря». Кстати, Орландо тоже появился в трилогии «Хоббит»! Шон Бин Карьера Шона Бина началась в 1984 году, однако всемирно известным он стал благодаря роли Боромира в первой части трилогии. Он мечтал об этой роли и ему удалось ее получить. Но весь мир знает Шона еще и как Эддарда Старка, героя сериала «Игра престолов». Там он тоже появился только в первом сезоне, но успел шокировать зрителей своей неожиданной казнью.
Шон Астин — Сэм Астину 44 года. Он один из самых образованных актеров Голливуда: в свое время с отличием окончил Калифорнийский университет. Уже после окончания съемок «Властелина колец», где сыграл роль Сэма, Астин в соавторстве с Джо Лейденом опубликовал книгу «Туда и обратно. Рассказ актера» о съемках в кинотрилогии. Астин не только актер, но и продюсер, режиссер и сценарист. До участия в трилогии «Властелин колец» у него уже была номинация на Оскар — за создание короткометражки «Дом кенгуру». Играл в сериале «Штамм» Гильермо дель Торо.
Скоро мы увидим его в комедийном шоу «Конмэн». Ведет блог в Twitter. Женат, в браке уже более 20 лет, воспитывает троих детей. Доминик Монахен — Мэрри С детства был фанатом книги «Властелин колец», а в фильме Джексона выступил соавтором сценария. После «Властелина колец» снялся в суперуспешном сериале «Остаться в живых». Последний полнометражный фильм с участием Доминика «Турне Миллионера» вышел в 2012 году. Встречался с красавицей Эванджелин Лилли, но в 2008 году пара рассталась.
Шон Бин — Боромир 53-летний Шон Бин уже и сам шутит: в фильмах он — чемпион по эффектному умиранию. В кино он умирал более 20 раз. Во «Властелине» от рук орков трагически погибает его герой Боромир, в популярном сериале «Игра престолов» его голову насаживают на кол и выставляют на городской стене. Карьера Бина на пике: только в 2015 году он снялся в 4 фильмах, в том числе кассовых «Восхождение Юпитер», «Пиксели» и нашумевшем «Марсианине» Ридли Скотта, который идет в кино прямо сейчас.
В этом году появится в пятой части — «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки». Ярких и заметных ролей за последние шесть лет у актёра практически не было: в 2011-м он сыграл в «Мушкетёрах» Пола Андерсона. Несмотря на возраст, актёр продолжает активно работать: снимается в фильмах, сериалах, а также играет в театре. В 2016 году побывал в Москве, где представил зрителям отреставрированную версию картины «Ричард III» со своим участием. За последние годы появился в нескольких фильмах киносерии «Люди Икс» , а также в трилогии «Хоббит», снялся в сериале «Грешники» и сыграл пожилого Шерлока Холмса в фильме «Мистер Холмс».
В 2016-м году сыграл одну из второстепенных ролей в первом сезоне фэнтези-сериала «Хроники Шаннары» , продолжение которого выйдет на экраны в 2018 году. Из полнометражных фильмов стоит отметить приключенческую ленту «Под маской» , рассказывающую историю наёмного убийцы из Ост-Индской торговой компании, стремящегося спрятаться от своего прошлого. Снимается нечасто, но плодотворно: по одному-два фильма в год, а вот в сериалах появляется чаще, причём, как в художественных «Вспомни, что будет» , «Квантовый разлом», «Код», «Неизвестный» , так и в документальных «Доминик Монахэн и дикие существа».
Для этого был снят видеоролик, в котором буквы названия сериала «Властелин колец: Кольца власти» отливаются расплавленным металлом, а голос за кадром читает строки стиха о Кольцах власти «Ring Verse» из «Властелина колец». Тизер был опубликован 19 января 2022 года [28] , его режиссёром стал Клаус Обермейер, работавший с консультантом по спецэффектам Ли Нелсоном и Дугласом Трамбаллом [en] Трамбалл работал над спецэффектами в фильме « Космическая одиссея 2001 года » [82]. Литейщиком стал Лэндон Райан, а само видео было снято в Лос-Анджелесе в конце 2021 года с применением разных веществ, включая порошок бенгальского огня , жидкий аргон и жидкий водород , смесь бронзы и алюминия , которые разливались в формы из прессованного песка на кусок красного дерева. Разливка металла была снята на камеру Phantom Flex4K с разрешением 5000 кадров в секунду для дальнейшей демонстрации в сверхзамедленном движении [83]. Prologue Films обеспечила визуальные эффекты.
Их лица не видны, на постерах есть лишь туловища и руки [84]. Amazon сообщили: «Чтобы разжечь предположения и дискуссии поклонников, лица не показаны, а имена актеров и персонажей не будут обнародованы» [85]. Неделю спустя вышла статья в журнале Vanity Fair , которая раскрывала некоторые элементы сюжета и роли актёров, включая Элронда , Исильдура , Келебримбора и короля гномов Дурина IV [8]. Сюзанна Поло из Polygon писала: «не теряя время он знакомит зрителей с пышной обстановкой фэнтези, что многие знают» из экранизаций Джексона [89]. Джек Батлер из National Review счел трейлер «толкиновским», но опасался, что сериал больше зависит от визуальных эффектов, чем от «приземленного подхода» Джексона [91]. Кевин Перри из The Independent писал, что визуальные эффекты выглядит «дешево» и похожи на «вырезку из старой компьютерной игры Final Fantasy » [92]. RelishMix сообщили, что трейлер набрал 80,34 миллиона просмотров за 24 часа в Facebook , Twitter , YouTube и Instagram , — что было третьим по величине показателем среди тех, что показывали во время Супербоула [93]. Amazon сообщили о 257 миллионах просмотров за 24 часа, — что является рекордом для любого трейлера во время Супербоула [94].
Ранние маркетинговые материалы привели к «какофонии» онлайн-дискуссий фанатов, включая опасения по поводу точности исходного материала и сжатия в сериале хронологии Второй эпохи, которая мало описана в книгах. Даррен Муни в статье для The Escapist сказал, что «чрезмерная реакция» ожидалась со стороны интернет пользователей из-за мультикультурных актеров, а «вся онлайн-экономика работает над сфабрикованным возмущением» и «почти религиозным благоговением», которое современные фанаты питают к СМИ. Он сказал, что онлайн-реакция не отражала общего мнения о сериале и отметил, что фильмы Джексона, ставшие «любимыми аудиторией», тоже столкнулись с аналогичными жалобами со стороны поклонников Толкина [95]. В ответ на опасения фанатов в мае 2022 года Amazon пригласила критиков и представителей фан-сайтов в Мертон-колледж в Оксфорде где Толкин работал , где им показали 20 минут сериала [96] и они побеседовали с шоураннерами, и Хоу [97]. Джастин Сьюэлл из TheOneRing. Кейтлин Фациста, ведущая блог «Чай с Толкином», сказала, что сериал погрузил её в Средиземье так, как этого не сделал трейлер, и она была впечатлена использованием исходного материала [96]. Другие сообщили, что обсуждение с шоураннерами вселили в них «осторожный оптимизм» в отношении сериала. Кори Олсен, академик и подкастер, известный как «Профессор Толкин», после встречи с шоураннерами почувствовал, что сериал находится в «очень хороших руках» [98].
Сидни Контрерас в E! Online сказал, что локации были впечатляющими и захватывающими дух [100]. Джим Ворел из Paste сказал, что это было «визуально великолепно» и отражало большой бюджет [101]. Жермен Люссье из Gizmodo сказал, что поклонники Средиземья «собираются домой» [102]. Адам Вэри и Уилсон Чепмен из Variety признали места и визуальные эффекты, но посчитали, что трейлер не объясняет историю для зрителей, не читавших книги Толкина [103]. В статье для Forbes Скотт Мендельсон сказал, что трейлер, вероятно, недостаточно связан с фильмами «Властелин колец» с точки зрения актерского состава и сюжета, чтобы привлечь широкую аудиторию, — что ставит его в один ряд с другими фильмами фэнтези, которые не имели успеха [104]. Блейк Хокинс из Comic Book Resources посчитал, что включение большего количества мифологии и материалов Толкина поможет успокоить опасения фанатов Толкина [105].
Как менялись 15 актеров из "Властелина колец" (фото)
Кадр из сериала «Властелин колец: Кольца власти», Жена Дурина IV принцесса Диса — первая женщина-гном, сыгравшая заметную роль в адаптации произведения Толкина, и она была создана специально для «Колец власти». Ring Dwarf-lord. Фильм «Властелин колец: Братство кольца» получил четыре «Оскара», а сыгравшие ключевых персонажей актеры обрели всемирную славу. Сериал «Властелин колец: Кольца власти» – это приквел к трилогии «Властелин колец» Питера Джексона, события в нем происходят за тысячи лет до нее. Фильм «Властелин колец: Братство кольца» получил четыре «Оскара», а сыгравшие ключевых персонажей актеры обрели всемирную славу. Его роль Фарамира во «Властелине колец» действительно изменила правила игры для артиста, поскольку помогла ему накопить состояние в 3 миллиона долларов!
Братство 20 лет спустя: где ещё сыграли актёры первого фильма «Властелин колец»
Трилогия «Властелин колец» (The Lord of the Rings) была снята новозеландским режиссером Питером Джексоном по мотивам одноименного романа-эпопеи английского писателя Джона Рональда Руэла Толкина. «Властелин колец: Кольца власти» (англ. The Lord of the Rings: The Rings of Power) — американский фэнтезийный телесериал, основанный на романе-эпопее Дж. 10 февраля 2022 года после публикации статьи в журнале Vanity Fair стали известны роли нескольких актёров. 11 умерших актеров трилогии «Властелин колец»: двое из них лично встречались с Толкином. Стало известно, что во втором сезоне сериала "Властелин колец: Кольца власти" появятся новые лица. Amazon объявила о еще восьми актерах в составе проекта.
Что стало с актерами «властелина колец». арагорн
Только представь, первая часть легендарной трилогии «Властелин колец» вышла в 2001 году (аж 19 лет назад), а фильмы засматривают до дыр до сих пор. Актеры и роли, съемочная группа Властелин колец: Братство кольца (2001). За свою 30-летнюю карьеру актер наиболее известен по ролям капитана корабля в фильме «Титаник» и короля Теодена во «Властелине Колец». Его роль в трилогии «Властелин колец» была показана в фильме «Reclaiming the Blade» (англ.) (рус.
Энди Серкис готов вернуться к роли Голлума в новых фильмах по «Властелину колец»
| В кинотеатрах Штатов покажут режиссёрские версии «Властелина колец» в 4К | Кинофраншизы «Властелин колец» и «Гарри Поттер» впервые были запущены в 2001 году, но исполнители главных ролей Элайджа Вуд и Дэниел Рэдклифф только сейчас. |
| «Властелин колец» вернется в кинотеатры в 2024 году - не только новый фильм | Кадр из сериала «Властелин колец: Кольца власти», Жена Дурина IV принцесса Диса — первая женщина-гном, сыгравшая заметную роль в адаптации произведения Толкина, и она была создана специально для «Колец власти». |
| «Властелин колец: Кольца власти»: актеры, роли и отзывы критиков | Воссоединение Братства: Питер Джексон и актёрский состав «Властелина колец» вспоминают съёмки трилогии. |
| Появились новые подробности о ролях и актерах в снимающемся сериале Властелин колец | Ring Dwarf-lord. |
| Фильму «Властелин колец: Братство кольца» - 20 лет: что стало с исполнителями главных ролей | В свое время у этого актера действительно была возможность сыграть Гэндальфа во «Властелине колец». |
Исполнитель роли Арагорна в трилогии "Властелин колец" высказался о сериале от Amazon
Только представь, первая часть легендарной трилогии «Властелин колец» вышла в 2001 году (аж 19 лет назад), а фильмы засматривают до дыр до сих пор. Трилогия «Властелин колец» (The Lord of the Rings) была снята новозеландским режиссером Питером Джексоном по мотивам одноименного романа-эпопеи английского писателя Джона Рональда Руэла Толкина. Из-за того, что многие видели в нем не столько хорошего актера, сколько персонажа «Властелина колец», некоторые роли просто пролетели мимо его носа. 20 октября исполняется 57 лет актеру Вигго Мортенсену, прославившемуся ролью Арагорна в саге «Властелин колец». «Хранители» и «Властелин Колец»: кто исполнил роли в культовых экранизациях РФ и США.