«Арсенал» обыграл «Лутон Таун» со счётом 2:0 Футбол. All information about Luton (Premier League) current squad with market values transfers rumours player stats fixtures news.
Luton Town
All information about Luton (Premier League) current squad with market values transfers rumours player stats fixtures news. includes breaking stories, transfer news, video highlights, latest results, rumours and player interviews. 18:44 Холанд забил 20-й гол в сезоне АПЛ – «Лутону» с пенальти.
Лутон Таун состав игроков
Профессиональная обратная связь и восстановление с 2014 г. В сезоне 2014-15 «Лутон Таун» с большим отрывом завоевал титул чемпиона конференции, набрав в общей сложности 101 очко на 19 больше, чем «Кембридж», 2-е место , лучшую атаку 102 забитых мяча и лучшую защиту 35 пропущенных голов. Клуб не смог выйти в Первую лигу в сезоне 2016-17 гг. Следующий сезон был более успешным, он занял второе место после Аккрингтона и сразу попал в Первую лигу. Клуб проходит только через первую лигу: в конце сезона 2018-19, отмеченного беспроигрышной серией из 28 игр, Лутон становится чемпионом первой лиги EFL английский третий дивизион и переходит в чемпионство EFL английский второй дивизион. Для возвращения в чемпионат у клуба тяжелый сезон в нижней части таблицы, и он проводит вторую часть сезона в позиции вылета. После прерывания, связанного с кризисом Covid-19, Хэттеры исправляют ситуацию и начинают набирать очки. Успех в Суонси 0-1 и ничья в Лидсе 1-1 сохраняют надежду перед тяжелым поражением от Уигана 0-5 , которое отправляет клуб на последнее место. Эта неудача была быстро компенсирована двумя успехами в Хаддерсфилде 0: 2 и Халле 0: 1.
В последний день «Лутон Таун», сравнявший по очкам с первым вылетом «Чарльтон» , выиграл у «Блэкберна» и убежал в чемпионате, закончив сезон на 19-м месте.
Успех при Дункане и понижение 1950—1965 В начале 1950-х годов под руководством менеджера Далли Дункана возникла одна из величайших сторон Лутона. В команду входили Гордон Тернер , который впоследствии стал лучшим бомбардиром Лутона, Боб Мортон , который является рекордсменом по количеству матчей за клуб, и Сид Оуэн , игрок сборной Англии. Эта команда впервые вышла в высший дивизион в сезоне 1955—56 , закончив сезон на втором месте после « Бирмингема Сити» в среднем по голам. За этим последовали несколько лет успеха, в том числе игра в финале Кубка Англии против « Ноттингем Форест» в 1958—59 ; По итогам сезона Оуэн был признан футболистом года по версии FWA. Однако в следующем сезоне клуб был переведен в низшую лигу, и к 1964—65 он играл в четвертом дивизионе. Домашний матч на Кенилворт-роуд в 1980 году.
Назад к первому уровню и успеху конца века 1965—1992 В моде клубов йо-йо Лутон должен был вернуться. Команда, в которую входили Брюс Риоч , Джон Мур и Грэм Френч, выиграла чемпионат четвертого дивизиона в 1967—68 под руководством бывшего игрока Аллана Брауна ; Два года спустя голы Малкольма Макдональда помогли им получить еще одно повышение, а комик Эрик Моркамб стал директором клуба. Лутон Таун выиграл продвижение обратно в Первый Дивизион в 1973—74 , но был понижен в следующем сезоне с единственным очком. Бывший игрок «Лутона» Дэвид Плит стал менеджером в 1978 году, а к 1982—83 годам команда вернулась в высший дивизион. Команда, которую собрал Плит на Кенилворт-роуд, в то время примечательна количеством чернокожих игроков; В то время, когда многие английские отряды были почти полностью белыми, Лутон часто выставлял в основном черные команды. Талантливые игроки, такие как Рики Хилл , Брайан Штайн и Эмека Нваджиоби, внесли ключевой вклад в успех клуба в этот период, по словам журналиста Гэвина Уилласи, у него «более богатая история черных звезд, чем у любой другой страны». В последний день сезона 1982—83 годов, когда клуб впервые вернулся в высший дивизион, он едва избежал вылета: играя в « Манчестер Сити» на Мейн-роуд , Лутону нужно было побеждать, чтобы не заснуть, а «Сити» можно было сбежать с ничьей. При Джоне Муре в 1986—87 клуб достиг самого высокого положения в лиге, седьмого, и под управлением Рэя Харфорда год спустя выиграл Кубок Футбольной лиги , одержав победу над « Арсеналом» со счетом 3: 2.
С десятью минутами до конца и впереди «Арсенал» 2—1, сейв с пенальти от заменяющего вратаря Энди Диббла спровоцировал поздний розыгрыш «Лутона»: Дэнни Уилсон сравнял счет, прежде чем Брайан Штайн забил победный гол последним ударом в матче. Клуб снова достиг финала Кубка Лиги в 1988—89 , но проиграл 3—1 Ноттингемскому Форесту. Игроки и сотрудники Luton Town празднуют получение титула Conference Premier в 2014 году. Возрождение и падение в не-Лигу 1992—2009 В конце сезона 1991—92 клуб вылетел из высшего дивизиона , а четыре года спустя перешел в третий дивизион. Лутон оставался во втором дивизионе третьего уровня до вылета в лигу в конце сезона 2000—01. Под руководством Джо Киннера , прибывшего на полпути в предыдущем сезоне, команда с первой попытки выиграла повышение с четвертого уровня. Команда Ньюэлла финишировала чемпионом переименованного третьего эшелона Первой футбольной лиги в 2004—05 годах. В то время как место Ньюэлла занял сначала Кевин Блэквелл, а затем бывший игрок Мик Харфорд , затем команда дважды подряд понижалась в низшую лигу, начиная с 2006—2007 годов , и провела вторую часть сезона 2007—2008 годов в администрации, таким образом получив десять раз подряд.
Тогда клуб набрал в общей сложности 30 очков по сравнению с рекордом 2008—2009 годов , установленным Футбольной ассоциацией и Футбольной лигой за финансовые нарушения, возникшие несколько лет назад. Эти вычеты оказались слишком большим препятствием для преодоления, но Лутон вышел из-под контроля в финале Кубка Футбольной лиги и впервые выиграл соревнование. Акции вне лиги и последующие акции с 2009 г. Клуб безуспешно участвовал в плей-офф промоушена три раза за четыре сезона за время своего пребывания в клубе, не входящем в Лигу, с пятью разными менеджерами. В четвертом раунде Кубка Англии 2012—13 « Лутон» выиграл в гостях у клуба Премьер-лиги « Норвич Сити» 1—0 и, таким образом, стал первой командой вне лиги, которая с 1989 года обыграла команду из высшего дивизиона Англии. В сезоне 2013—14 под руководством Джона Стилла Лутон выиграл титул «Премьер конференции» с тремя оставшимися играми и тем самым обеспечил возвращение в Футбольную лигу в 2014—15 годах. Достигнув плей-офф второй лиги в 2016—17 , когда они проиграли в полуфинале « Блэкпулу» со счетом 6—5 по сумме двух матчей , Лутон в следующем сезоне вернулся в первую лигу, заняв второе место. Лутон добился второго последовательного продвижения в сезоне 2018—19 , после того как они выиграли титул Первой лиги, ознаменовав возвращение клуба в чемпионство после 12-летнего отсутствия.
Клубная идентичность Лутон впервые носил белое и черное между 1920 и 1973 годами. Значок Лутон-Таун, 1973—87 Прозвище клуба, «в Хаттерс», отражает историческую связь Лутона с шляпами торговлей, который был видным там с 17 - го века. Первоначально это прозвище было вариантом ныне редко встречающихся соломотрядчиков. Сторонников клуба еще называют шляпниками. Клуб ассоциируется с двумя очень разными цветовыми схемами: белым и черным впервые принятые на постоянной основе в 1920 году и оранжевым, темно-синим и белым впервые использовались в 1973 году и носили команду в сезоне 2015—16 годов. Лутон в основном носил сочетание голубого и белого до 1920 года, когда впервые были приняты белые рубашки и черные шорты. Эти цвета сохранялись более полувека, при этом цвет носков варьировался от белого до черного, пока Luton не изменился на оранжевый, синий и белый в начале сезона 1973—74. Эта палитра сохранялась до сезона 1999—2000 годов , когда команда играла в оранжевых рубашках и синих шортах.
С 2000 по 2008 год Лутон вернулся к белым рубашкам и черным шортам; оранжевый был включен в качестве отделки до 2007 года.
В 1987 году клуб вернулся к производной от городского герба, с частью щита геральдического герба, который стал значком команды; единственное сходство с предыдущим дизайном заключалось во включении названия клуба вокруг щита темно-синего цвета. Значок «Радуга», представленный в 1994 году, представлял собой городской герб под оранжево-синим бантом, который изгибался, чтобы соответствовать двум футбольным мячам, расположенным по обе стороны от щита, с названием клуба под ним. Этот значок использовался до 2005 года, когда была принята замена, очень похожая на версию 1987 года, с черным текстом, а не синим, и соломенным канотье вместо вытянутой руки, изображенной в старом дизайне. Год основания клуба, 1885, был добавлен в 2008 году.
Значок был изменен еще раз в предсезонном периоде 2009—2010 годов: красный герб города был заменен оранжевым, чтобы лучше отражать цвета клуба. Первым спонсором, появившимся на футболке Luton Town, была Tricentrol, местная автомобильная компания, базирующаяся в Данстейбле , которая спонсировала клуб с марта 1980 по 1982 год; сделка стоила 50 000 фунтов стерлингов. В 2019-2020 годах Ryebridge Construction взяла на себя освободившуюся роль спонсора третьего комплекта, а в сезоне 2020-21 JB Developments будет спонсировать домашний комплект, в то время как Star Platforms и Ryebridge Construction продолжают спонсировать выездные и третьи комплекты. В 1974 году клуб выпустил песню "Hatters, Hatters", созданную в сотрудничестве между командой Лутона и базирующейся в Бедфордшире музыкальной комедийной группой Barron Knights. Восемь лет спустя еще одна песня с вокалом лутонских игроков: "We Luton Town" ", был выпущен в честь перехода клуба в Первый дивизион.
Слева - главная трибуна, а справа - Оук-роуд-энд. Средняя посещаемость домашней лиги Лутон-Таун на Кенилворт-роуд с 1946—47 по 2016—17 годы. Посещаемость выросла с повышением Лутона в 1955 году, прежде чем резко упала в начале 1960-х, когда клуб потерпел три вылета. Зрители вернулись с рекламными акциями конца 1960-х и середины 1970-х годов, прежде чем увидеть спад с введением в действие стадиона для всех мест в 1986 году. Площадка находилась рядом с железнодорожной линией Данстейбл - Лутон , и игроки регулярно заявляли, что у них проблемы с просмотром мяча из-за дыма от поездов.
Ущербные финансовые потери в 1896—97 вынудили Лутон продать стадион, чтобы остаться на плаву, и в результате клуб переместился через рельсы на стадион между железной дорогой и Данстейбл-роуд. Когда в 1905 году этот участок был продан под жилье, клуб был вынужден в короткие сроки снова переехать на его нынешнее место на Кенилворт-роуд , как раз к началу сезона 1905—06. Стадион теперь вмещает 10 356 человек и расположен в районе Бери-Парк в Лутоне. Он был назван в честь дороги, которая проходит вдоль одного ее конца, хотя официальный адрес клуба - 1 Maple Road. Напротив одноименного Кенилвортского стенда находится Оук-Роуд Энд, который превратился из стенда, который сначала использовался исключительно болельщиками Лутона, а затем - гостевыми болельщиками, а теперь используется обоими, за исключением периодов высокого спроса на билеты со стороны выездных клубов.
Центральная трибуна обрамлена трибуной Дэвида Приса , а напротив них стоит ряд офисных лож. Эти боксы заменили Bobbers Stand в 1986 году, поскольку клуб стремился максимизировать доход. Первоначальная мейн-трибуна сгорела в 1921 году и была заменена нынешней трибуной перед сезоном 1922—23. Территория подверглась обширной реконструкции в течение 1930-х годов, и к началу Второй мировой войны вместимость составила 30 000 человек. Прожекторы были установлены до сезона 1953—54 , но потребовалось 20 лет, прежде чем была проведена дальнейшая модернизация.
В 1973 году трибуна Bobbers Stand стала полностью оборудованной, а в 1985 году травяное поле было заменено искусственным игровым покрытием ; он быстро стал непопулярным, и его высмеяли как «пластиковую смолу». Серьезный инцидент , связанный с хулиганством до, во время и после матча против Миллуолл в 1985 году вызвал тогдашний председатель клуба, Консервативная член парламента МП Дэвид Эванс , внедрить схему эффективной с самого начала 1986-87 , запрещающего все посещающие сторонников из земля и требование, чтобы домашние болельщики носили членские билеты при посещении матчей. Преобразование в универсальную площадку также началось в 1986 году. Выездные болельщики вернулись в сезоне 1990—91 , а трава - годом позже. Трибуна Дэвида Приса была возведена в 1991 году, а переоборудование трибуны Кенилворт в универсальную было завершено в 2005 году.
Новый стадион Клуб впервые проявил интерес к строительству нового стадиона вдали от Кенилворт-роуд в 1955 году, когда он впервые выиграл переход в Первый дивизион. Даже тогда площадка была небольшой по сравнению с площадками большинства клубов Первого и Второго дивизионов, а ее расположение затрудняло значительную реконструкцию. С тех пор команда предприняла несколько попыток переехать. Уехать из Лутона в новый соседний город Милтон-Кейнс несколько раз безуспешно предлагали , особенно в 1980-х годах. Клуб продал Кенилворт-роуд Лутонскому совету в 1989 году и с тех пор сдал его в аренду.
Заявка на строительство нового крытого стадиона на 20 000 мест, "Kohlerdome", предложенная председателем Дэвидом Колером в 1995 году, была отклонена госсекретарем в 1998 году, и Колер вскоре ушел. В 2007 году тогдашние владельцы клуба предложили спорный план переезда на участок рядом с развязкой 12 автомагистрали M1 , недалеко от Харлингтона и Тоддингтона. Заявление о планировании было подано от имени клуба бывшим председателем клуба Клиффом Бассеттом, но оно было отозвано почти сразу после поглощения клуба в 2008 году. В 2009 году клуб начал независимое технико-экономическое обоснование, чтобы определить жизнеспособное место для переезда. Клуб не исключил, что реконструируют Кенилворт-роуд, и в октябре 2012 года начал переговоры о выкупе стадиона у городского совета Лутона.
Трибуна Дэвида Приса была возведена в 1991 году, а переоборудование трибуны Кенилворт в универсальную было завершено в 2005 году. Новый стадион Клуб впервые проявил интерес к строительству нового стадиона вдали от Кенилворт-роуд в 1955 году, когда он впервые выиграл переход в Первый дивизион. Даже тогда площадка была небольшой по сравнению с площадками большинства клубов Первого и Второго дивизионов, а ее расположение затрудняло значительную реконструкцию. С тех пор команда предприняла несколько попыток переехать.
Уехать из Лутона в новый соседний город Милтон-Кейнс несколько раз безуспешно предлагали , особенно в 1980-х годах. Клуб продал Кенилворт-роуд Лутонскому совету в 1989 году и с тех пор сдал его в аренду. Заявка на строительство нового крытого стадиона на 20 000 мест, "Kohlerdome", предложенная председателем Дэвидом Колером в 1995 году, была отклонена госсекретарем в 1998 году, и Колер вскоре ушел. В 2007 году тогдашние владельцы клуба предложили спорный план переезда на участок рядом с развязкой 12 автомагистрали M1 , недалеко от Харлингтона и Тоддингтона.
Заявление о планировании было подано от имени клуба бывшим председателем клуба Клиффом Бассеттом, но оно было отозвано почти сразу после поглощения клуба в 2008 году. В 2009 году клуб начал независимое технико-экономическое обоснование, чтобы определить жизнеспособное место для переезда. Клуб не исключил, что реконструируют Кенилворт-роуд, и в октябре 2012 года начал переговоры о выкупе стадиона у городского совета Лутона. К 2015 году от этих планов отказались в пользу переезда в новое место, а управляющий директор Гэри Свит подтвердил, что клуб был в состоянии «купить землю, получить лучший профессиональный совет...
В апреле 2016 года клуб объявил о своем намерении построить и переехать в стадион вместимостью 17 500 человек на площадке Power Court в центре Лутона. Разрешение на планирование этого участка с потенциалом расширения до 23000 мест было выдано муниципальным советом Лутона 16 января 2019 года. В марте 2021 года клуб объявил, что он намерен внести ряд изменений в первоначальную схему, чтобы отразить изменения, вызванные пандемия Covid-19, но вместимость нового стадиона должна была составлять 23000 человек, а целевой срок открытия - 2024 год. В течение сезона 2014—15 годов средняя посещаемость домашних матчей в Лутон-Тауне составляла 8702 человека, что является вторым по величине показателем во второй лиге после Портсмута.
В сезоне 2013—14 , когда клуб находился в категории « Конференц-премьер» , клуб пользовался значительно большей поддержкой, чем другие клубы его лиги, со средней посещаемостью на дому 7 387 человек; более чем в два раза по сравнению со вторым по величине показателем в 3 568 человек. Доверие сторонников , трест в Лутон , владеет долей в клубе и избирает своего представителя совета клуба. Клуб связан с другой группой сторонников, отколовшимся Клубом сторонников Loyal Luton. Trust in Luton с марта 2014 года имеет законное право наложить вето на любые изменения идентичности клуба, включая имя, псевдоним, цвета, герб и талисман клуба.
Сторонники Лутона поддерживать острое соперничество с Хартфордширами - Уотфорд. Уотфорд оставался командой с более высоким рейтингом в конце каждого сезона с 1997 года. Тем не менее, в целом Лутон по-прежнему удерживает лучший рекорд в матче между двумя клубами; из 119 соревновательных матчей было 53 победы в Лутоне и 37 у Уотфорда при 29 ничьих. Перепись футбольных болельщиков 2003 года показала, что существует также враждебность между фанатами Лутон-Таун и фанатами западного лондонского клуба Queens Park Rangers.
Клуб составляет официальную программу домашних матчей « Наш город». Персонаж, известный как Счастливый Гарри, улыбающийся мужчина в соломенной канотье, служит талисманом команды и появляется на поле на Кенилворт-роуд перед матчем. В декабре 2014 года, после реставрации набережной статуи Эрика Моркамба на его родине, Моркам , Лутон и Моркам совместно объявили, что победители будущих матчей Лутон — Моркам будут награждены «трофеем Эрика Моркамба». Рекорд по количеству матчей за Лутон принадлежит Бобу Мортону , который выступал за Лутон 562 раза во всех соревнованиях.
Мортон также является рекордсменом по количеству матчей в Футбольной лиге для клуба - 495. Фред Хоукс является рекордсменом по количеству матчей в лиге за Лутон, сыграв в 509 матчах лиги. Первый игрок , который будет ограничен во время игры в Лутон осталось вингер Роберт Hawkes , которые вышли на поле в Англии против Ирландии на Гудисон Парк на 16 февраля 1907 года Самый ограничен игрок Донахи , который заработал 58 Северной Ирландии шапки в то время как на клуб. Первым игроком, забившим в международном матче, был Джо Пейн , который забил дважды в своем единственном матче за сборную Англии против Финляндии 20 мая 1937 года.
Пейн также является рекордсменом Футбольной лиги по количеству голов в игре - он забил 10 голов больше, чем « Бристоль Роверс». Самыми крупными победами клуба были победа со счетом 15: 0 над Грейт-Ярмут Таун 21 ноября 1914 года в Кубке Англии и победа со счетом 12: 0 над Бристоль Роверс в третьем дивизионе Юг 13 апреля 1936 года. Самая тяжелая потеря Лутона была 9: 0. Самая высокая посещаемость дома в Лутоне - 30 069 против Блэкпула в Кубке Англии 4 марта 1959 года и 27 911 против Вулверхэмптона Уондерерс в Первом дивизионе 5 ноября 1955 года.
Самый высокий трансферный сбор, полученный игроком из Лутон-Таун, - это сбор, который Лестер Сити заплатил 28 июня 2019 года за лутонского защитника Джеймса Джастина. Самым дорогим игроком, которого когда-либо покупал Лутон Таун, был хорватский вратарь Симон Слуга , который стоил 1,5 миллиона евро. Самый молодой игрок , чтобы сделать первую команду появление Лутон Таун является Connor Томлинсон в 15 лет и 199 дней в EFL Trophy , заменив Zane Бентона как девяносто второй минуты замены в 2-1 победу над Джиллингеме на 30 августа 2016, после того, как клубу разрешили ему играть от своего директора.
Следующий матч Luton Town
- Luton Town
- «Лутон» впервые в истории вышел в Английскую премьер-лигу
- Telegram: Contact @fclutontown
- Лутон Таун – Манчестер Сити 10.12.2023 прямая трансляция
- Лутон Таун — Арсенал прямая трансляция от 5.12.2023
Лутон: свежие новости
В предстоящем сезоне Английской премьер-лиги (АПЛ) дебютирует «Лутон Таун». Лутон Таун. Обзор Новости Результаты Календарь Таблица Переходы Состав. Лутон Таун (Англия) — подробный календарь сезона, последние новости футбольного клуба, сведения о трансферах, турнирная таблица, состав команды, данные о следующем матче. Узнайте все о Лутон Таун, новичке Английской Премьер-лиги (АПЛ). История клуба, ключевые достижения, текущий состав команды и перспективы в сезоне. 1 Maple Road LU4 8AW Luton, Bedfordshire. Luton Town Supporters Reactions After Heavy Defeat Inflicted By Brentford.
«Лутон Таун» впервые в истории сыграет в АПЛ
If you have Telegram, you can view and join Лутон Таун | Luton Town FC right away. английский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Лутон, Бедфордшир. статистика, результаты и новости футбольного клуба на DailySport: результаты сезона 2024, статистика игроков и команды, состав, последние новости и интервью, обзоры матчей и другая информация о команде на Dailysports.
Latest News
Подписание ссуды вратаря Стива Саттона из «Ноттингем Форест» на время возродило Лутон, но Правление отказалось предоставить плату в размере 300 000 фунтов стерлингов, необходимую для постоянного содержания Саттона. Различные передачи в аренду, такие как нападающий-ветеран Имре Варади , не смогли оживить команду, но в последний день у Лутона все еще был внешний шанс избежать вылета. Лутон отправился в уже вылетевший Ноттс Каунти , зная, что они должны выиграть свой первый выездной матч в сезоне, и надеялся, что Ковентри проиграет Астон Вилла. Джулиан Джеймс дал Лутону необходимое преимущество, но два поздних гола от Роба Мэтьюза заставили Каунти потащить Лутон за собой. Это означало, что клуб пропустил участие в первом сезоне Премьер-лиги и, как следствие, большей сумме денег, доступной через права на телевидение. Падение с вершины 1992—2001 Переезд Джона Хартсона на 2,5 миллиона фунтов стерлингов в Арсенал в 1995 году стал британским рекордом для подростка. Когда заклинание Лутона в высшем дивизионе наконец закончилось, всегда было трудно удержать призовые активы. Это подтвердилось, когда Мик Харфорд подписал контракт с «Челси» за 300 000 фунтов стерлингов.
В первом сезоне новой, состоящей из трех дивизий Футбольной лиги Лутон едва не перешел на третий уровень английского футбола. Команде не помогло участие шотландского дуэта Пола Телфера и Даррена Солтона в автокатастрофе в начале сезона - до 21 года международный защитник Салтон чуть не погиб, и больше никогда не играл. Вскоре после Нового года Лутон занимал последнее место в списке, и Плит отреагировал, заключив ссуду, чтобы привлечь в клуб Лутона , рожденного сборной Англии Керри Диксона. Диксон хорошо сочетался с Филом Греем впереди, а Лутон остался. Однако домашняя победа со счетом 3: 2 над Вест Бромвич Альбион позволила выжить в трех играх с конца сезона, удерживая Лутон на втором уровне еще на один год. Герб Лутон-Таун: 1994—2005 Лутон снова проявил себя в 1994—95 , и команда изо всех сил пыталась забить дома. Лутонская сторона Плита, в которую входили молодые игроки, такие как Оукс, Телфер и Джон Хартсон , положительно отреагировала, когда Плит отказался от предложения Тоттенхэм Хотспур вернуться в Северный Лондон в качестве генерального менеджера, и взлетел.
Вскоре после этого Хартсон был куплен Арсеналом за 2 500 000 фунтов стерлингов - тогдашний британский рекорд для подростка. Сезон ушел в безвестность после продажи Хартсона, и Лутон финишировал 16-м. Плит ушел во второй раз летом 1995 года, переехав в Шеффилд Уэнсдей. Его преемник Терри Уэстли был повышен в должности тренера молодежной команды, но был уволен всего через шесть месяцев работы. Ленни Лоуренс был привлечен в качестве замены, но он не смог помешать Лутону финиширует в нижней части Дивизиона Первый. Сезон 1996—97 начался так же плохо, как и предыдущий, с трех поражений подряд. Однако появление молодого форварда Эндрю Фотиадиса привело к тому, что Лутон ожил, когда они взлетели вверх, выиграв серию из восьми побед и двух ничьих в одиннадцати играх.
Тони Торп тоже оказался настоящим открытием, забив 28 голов и став лучшим бомбардиром дивизиона. Лутон почти получил повышение, но финишировал на третьем месте по разнице мячей, а затем проиграл Крю Александре в плей-офф. Летом 1997 года подросток из Лутонтауна сыграл всего две игры. Что еще хуже, звездный нападающий Тони Торп был продан Кевину Кигану Фулхэму за 800000 фунтов стерлингов. Лутон выглядел обреченным всего на одно место в конце второго дивизиона в день крайнего срока, но Дэвид Плит, теперь футбольный директор «Тоттенхэма» , протянул Лутону спасательный круг - Рори Аллен , который только что успел вернулся из-за травмы, был отправлен в аренду в клуб, чтобы завершить свое выздоровление и заполнить бутсы Торпа. Аллен сделал больше, забив шесть голов в своих восьми матчах, чтобы поддерживать Лутон. Незадолго до сезона 1999—2000 клуб был продан Клиффу Бассетту, а продажи игроков продолжали уравновешивать бухгалтерские книги.
Хилл был уволен в ноябре, выиграв всего две игры, и, в свою очередь, был заменен другим бывшим игроком, Лил Фуччилло. Бывший Уимблдонский менеджер Джо Киннер изначально был назначен футбольным директором, но его первым действием было понизить в должности Фуччилло и стать менеджером. Киннер привел в клуб выдающегося Стива Ховарда всего за 50 000 фунтов стерлингов, но, несмотря на все его усилия, клуб был переведен в нижний дивизион Футбольной лиги впервые с 1968 года.. Возрождение 2001—2006 Стив Ховард был лучшим бомбардиром клуба пять сезонов подряд - с 2001—02 по 2005—06. Джо Киннер изложил свой план для Лутона - они должны были вернуться с первой попытки. Летом он руководил капитальным ремонтом команды, создав команду, которая несколько лет была лучшей в Лутоне. Полузащитник Кевин Николлс подписал контракт с Уиган Атлетик за 25 000 фунтов стерлингов и впоследствии стал ключевой фигурой в полузащите, заработав капитанство клуба; роль, которую он будет выполнять в течение следующих пяти лет.
Австралийский защитник Крис Койн подписал контракт с Данди , опять же за небольшую плату в размере 50 000 фунтов стерлингов. Стив Ховард завершил сезон, выиграв золотую бутсу третьего дивизиона с 24 голами. Завершив сезон рекордными для клуба 12 победами подряд, Лутон отправился в Суонси в конце марта, зная, что победа гарантирует их возвращение в третий уровень с первой попытки.
Артета заявил, что иногда нужно отдавать должное соперникам. Напомним, что встреча закончилась со счетом 4:3 в пользу «Арсенала». Победный гол «канониры» забили сопернику на исходе добавленного времени.
Интересно, что вход на гостевой сектор арены лежит через жилые дома. Это добавляет отдельной атмосферы. Клубу пришлось продавать лучших игроков, а покупать им замену возможности не было.
По ходу того сезона клуб выкупил консорциум болельщиков. С них сняли 30 очков, что и обернулось еще одним понижением в классе.
В начале XX века главным предприятием города была шляпная фабрика. С того момента его несколько раз реконструировали, но до уровня АПЛ он так и не преобразился. Интересно, что вход на гостевой сектор арены лежит через жилые дома. Это добавляет отдельной атмосферы. Клубу пришлось продавать лучших игроков, а покупать им замену возможности не было.