В регионе Миллтаун, в американском штате Нью-Джерси, отменили ежегодное празднование Дня сурка из-за смерти сурка Миллтауна Мэла, который предсказывал погоду последние несколько лет. Первые упоминания о Дне Сурка датированы ещё 1841 годом, а официальный статус в США праздник получил в 1886 году благодаря жителям маленького американского городка Панксатони. 2 февраля в Северной Америке отмечается День сурка, традиция предсказывать погоду, которая имеет глубокие корни в Соединенных Штатах и Канаде и отмечается по-особенному в маленьком городке в Пенсильвании.
День сурка 2023: американцы знают, когда закончится зима
| *** Второй ответ на письмо блогера "День Сурка в английском королевстве" | Get the latest news, updates, and video from around the globe. |
| Ответы : Сегодня в Америке отмечают День Сурка, почему он так называется ? | Перевод контекст "день сурка" c русский на английский от Reverso Context: Каждый город на планете будет полыхать на день сурка. |
| Праздники и традиции США на английском: даты, описания и полезная лексика | День сурка открытка анимация смешная с надписью: Опять разбудили на самом интересном месте! |
| Groundhog Day (День сурка) | RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos. |
Регистрация
- День сурка
- Время приключений
- Американская школьница каждый день переживает «день сурка». Новости. Первый канал
- Быстрый перевод словосочетания «день сурка»
День сурка открытка анимация
Учитывая тот факт, что средняя продолжительность жизни сурка составляет около трех лет, это не такой уж и шок, но Мэл покинул нас в тяжелое время года, когда большинство его собратьев-сурков находятся в спячке... Мы пытались найти замену, но безрезультатно», — рассказали организаторы мероприятия. Они добавили, что «будут усердно искать» нового сурка-прогнозиста к следующему году.
Germans who immigrated to Pennsylvania in the mid-1800s began keeping an eye on the groundhog. The widespread population of the rodent made it a handy agent for this particular weather superstition. And a superstition it is.
Эти клички переходят от одного сурка к другому по наследству, поскольку эти лесные млекопитающие редко доживают до 10-летнего возраста, а официально День сурка отмечают аж с 1887 года. Вот и один из таких сурков , Меллтаунский Мэл не дожил до очередного ежегодного триумфа: согласно некрологу, размещенного на его официальной странице в Facebook, он умер всего за два дня до праздника. На поиск другого у мэрии города Меллтаун в штате Нью-Джерси, где и прожил свою короткую, но насыщенную жизнь и этот Мэл, времени не было.
Грызуна вытаскивают из норы, и смотрят, не испугается ли он своей тени. Если сурок ведет себя спокойно, весна будет ранней. Если же он убежит обратно в гнездо, то зима будет затяжной. Мировую известность этот обычай получил после выхода на экраны в 1993 году фильма «День сурка» с Биллом Мюрреем в главной роли.
День сурка открытка анимация
| День сурка и SMS | День сурка отмечают аж с 1887 года. |
| Что это за праздник «День Сурка» (Groundhog Day)? | День сурка, праздник, когда люди пытаются узнать, скоро ли весна. В США тысячи туристов съезжаются в Пенсильванию, чтобы посмотреть на главного народного метеоролога - сурка по имени Фил. |
Как празднуют День сурка
If the groundhog sees its shadow... When the groundhog sees his shadow on the morning of Mary Candlemas, he will again go into his hole and remain there for six weeks. But if the morning of Mary Candlemas is overcast, the groundhog will remain outside and there will be another spring. Fahnestock and MacAfee, based on Wilbour.
Signet Classics, NY, 1987. Bear-rat edit The groundhog was once also known by the obsolete Latin alias Arctomys monax. The genus name signified "bear-rat".
С другой стороны, если Фил не видит свою тень и остается невозмутимым, это считается обнадеживающим предсказанием ранней весны. Хотя Фил считается самым известным сурком, он не единственный «метеоролог», способный предсказывать погоду таким своеобразным способом. В других частях Америки есть и другие сурки, которые делают это оригинальное предсказание. День сурка связан со старейшей традицией европейского праздника Сретения, религиозного праздника, который уходит своими корнями в самое далекое прошлое, в римские Луперкалии и вообще в празднование возрождения света, в разгар зимы.
Если грызун увидит ее, зима будет продолжаться еще шесть недель. Если сурок не увидит своей тени, значит, скоро наступит весна. Как объявили местные высокопоставленные лица, это произошло и в 2023 году.
По словам организаторов празднования Дня сурка, достоверность предсказаний грызуна-метеоролога составляет около 40-50 процентов.
Организаторы праздника не смогли найти замену зверьку из-за спячки его собратьев В американском Нью-Джерси умер один из традиционных предсказателей погоды — сурок Миллтаун Мэл. Из-за его смерти пришлось отменить День сурка, поскольку организаторы не смогли найти замену зверьку из-за спячки его собратьев, передает РИА Новости. В США и других странах 2 февраля традиционно празднуется День сурка.
История Дня сурка
- Последние статьи
- День сурка
- Меню сайта
- В США из-за смерти «предсказателя погоды» отменили День сурка
- Текст фильма День Сурка на английском языке
День сурка отмечают сегодня в Америке
2 февраля 1886 года в штате Пенсильвания (Pennsylvania), в небольшом городе Панксатони (Punxsutawney) в одной из местных газет появилась шуточная заметка: «Сегодня День сурка. День сурка — Groundhog's Day. День Сурка – один из самых популярных праздников февраля в Канаде и США.
Сегодня в Пенсильвании отмечается День сурка 2024
2 февраля американцы празднуют день сурка. См. также День сурка (фильм) Сурок День сурка (англ. Groundhog Day) традиционный народный праздник в США, Канаде и Австралии, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Examples of using день сурка in a sentence and their translations. И вот наступил День Сурка опять мы находимся на Индюшачьей Горке и ждем прогноза самого знаменитого синоптика среди сурков Панксатонского Фила который расскажет нам, когда же кончится зима.
Изображения к фильму:
- В США в День сурка умер сурок Мейджор, предсказывающий весну - Российская газета
- World news - breaking news, video, headlines and opinion | CNN
- World in photos
- Читайте также:
- Что это за праздник «День Сурка» (Groundhog Day)?
- В США отменили День сурка из-за смерти «предсказателя»
Как празднуют День сурка
Топик по английскому «День сурка» (Groundhog Day) День сурка перевод на английский язык. Такой необыкновенный и весёлый праздник «День Сурка» отмечается в Америке и Канаде. «День сурка» на английский язык переводится как «Groundhog Day». Проверьте 'День сурка' перевод на английский. Смотрите примеры перевода День сурка в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику.