Тогда Леонид Карлович сел к роялю, посадил Верочку на колени и раскрыл журнал «Малютка». Подробности создания знаменитой песни «В лесу родилась елочка» раскрыл «Мосленте» историк и журналист Валерий Бурт. В лесу родилась елочка. В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла. Зимой и летом стройная, Зелёная была.
Навигация по записям
- «Ёлка», в которой отразился век, или История одной елочки — Петропавловск News
- Социально-культурный центр Павловского сельского поселения Краснодарский край
- Авторов хита «В лесу родилась елочка», которому исполняется 117 лет, обвинили в плагиате
- «В лесу родилась елочка»: история самой популярной в СССР новогодней песни
Кто же авторы знаменитой песенки о елочке?
Однако написание стихов не давало Кудашевой средств на жизнь. Грянула война 1914 года, затем революция, гражданская война. О стихах надолго пришлось забыть. Было даже опасно вспоминать, что учительница, а потом советский библиотекарь, писала про какое-то Рождество, про какую-то ёлочку.
После революции имя Кудашевой было в тени. Авторство популярного стихотворения было установлено гораздо позже, и Кудашеву едва приняли в Союз писателей. Об этом событии ходят несколько легенд.
Однажды в кабинет Алексея Горького постучалась пожилая женщина, которая сообщила, что хотела бы вступить в его организацию. Когда Горький поинтересовался, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки». На это Горький ответил, что в его организацию принимают только серьезных авторов, написавших романы и повести.
Рассказывают, что когда Горький услышал эти строки, он тут же принял Кудашеву в Союз писателей. И здесь история повторилась. Поначалу известный писатель пытался отказать неизвестной поэтессе, а потом попросил прочитать что-нибудь из ее сочинений.
Она начала читать. И стал вспоминать, где это было напечатано и как он первый раз прочел эти стихи и плакал, как плачут все дети, когда они доходят до последних строк этого стихотворения: «Срубил он нашу елочку под самый корешок». Вызвал к себе своих сотрудников и отдал распоряжение, чтобы автора этих стихов Р.
Кудашеву немедленно оформили в Союз писателей и оказали ей всяческую помощь. Авторство было раскрыто лишь в 1941 г. Раисе Адамовне уже исполнилось 63 года, когда ее разыскала составительница сборника Э.
С того времени как в журнале «Малютка» было напечатано стихотворение «Ёлка», прошло почти два года, и по воле случая это издание попало в руки биолога и музыканта — любителя Леонида Карловича Бекмана. Однажды вечером, развлекая свою двухлетнюю дочку Верочку, он стал читать стихотворение из того самого детского журнала. Третья и пятая строфы, написанные в одном размере, так понравились Леониду Карловичу, что он сел к пианино и моментально сочинил к ним мелодию. Получилась очаровательная песенка, которую маленькая девочка, обладающая хорошим слухом и памятью, тут же запомнила. А вот мама Верочки - профессиональная пианистка, преподаватель консерватории Елена Александровна Бекман-Щербина, по достоинству оценив легко запоминающуюся мелодию, складненько украшавшую слова поэтического текста, записала её нотами. Премьерное публичное исполнение композиции про «Ёлочку» состоялось ровно через год. В преддверии следующего Рождества Верочка исполнила незатейливую песенку на празднике, устроенном друзьями семьи Беркманов. Успех был таков, что родителей юной певицы стали просить переписать слова и ноты. Как результат, спустя год песню, начинающуюся словами «В лесу родилась ёлочка», распевала вся Москва, а вскоре она стала самой популярной рождественской песенкой во всей России. Впрочем, начавшаяся в 1914 году Первая мировая война, а затем Октябрьская революция 1917 года внесли существенные изменения в жизнь простых россиян.
Антирелигиозная политика новой Советской власти в 1929 году отвергла празднование не только Рождества, но Нового года. В связи с этим песенка «В лесу родилась ёлочка» некоторое время тоже была предана забвению.
Внимание привлекли строки в середине стихотворения «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, зимой и летом стройная, зеленая была».
В голове сразу зазвучала мелодия, и он запел, прильнувшей к нему дочери. Услышав мелодию песенки, жена назвала её прелестной, Но несмотря на то, что Леонид Карлович был одержим музыкой, прекрасно по слуху играл на рояле, но в отличии от меня, его однофамильца, совершенно не знал нот, поэтому его музыку всегда записывала его супруга Елена Александровна. Леонид Карлович написал несколько сборников детских песен для своих дочерей, которые переиздавались «Верочкины песенки» и «Оленька-певунья», но они мало известны, а песенка «В лесу родилась ёлочка», говоря современным языком, стала Хитом и будет жить вечно.
Кто же автор слов, полюбившейся песенки? Кто скрывался под незатейливым псевдонимом «А. Для автора музыки Бекмана Леонида это, вероятней всего, осталось загадкой, так как он умер в 1939 году, а подлинное имя автора слов открылось лишь в 1941 году.
Очевидцы рассказывают, как поздней холодной и голодной осенью 1941 года в секретариат Союза писателей в Москве вошла пожилая женщина достаточно бедно одетая с просьбой внести её в список на получение, причитающихся членам союза продовольственных пайков. Выслушав её, Фадеев сказал: - Но Вы, же не член союза.
Новый год отмечали изобильным осенним столом и заслуженным отдыхом после тяжелых полевых работ.
Но, как известно, с 1700 года Петр I повелел праздновать «новолетие» 1 января. Он же ввел так называемые новогодние каникулы: 7 дней всем было велено веселиться, гулять и праздновать, палить из пушек или любого другого оружия в воздух, поджигать смоляные бочки, устраивать балы и вечеринки. Чем мы до сих пор благополучно и занимаемся!
История детской песенки «В лесу родилась ёлочка…» Вряд ли найдется хоть один русскоязычный человек, который никогда не пел или хотя бы не слышал песню «В лесу родилась ёлочка…» Эта мелодия, скорее всего, уже давно передается от поколения к поколению на уровне генов. Когда же её придумали и спели в первый раз? И кто это сделал?
История «Ёлочки» уходит корнями в 1903 год, когда стихотворение впервые было напечатано в новогоднем номере журнала «Малютка», подписанное загадочными инициалами А. Под псевдонимом скрывалась 25-летняя поэтесса Раиса Адамовна Кудашева. Она родилась в дворянской семье литовского княжеского рода Гедройцев в 1878 году, получила гимназическое образование и работала педагогом, а в советское время—библиотекарем.
Она любила писать, но не хотела известности, поэтому узнала о том, что её произведение завоевало популярность, только через 20 лет, когда случайно услышала, как его поёт девочка в поезде. Стихотворение же превратил в песню спустя два года после его издания, в 1905-м , русский биолог, агроном, музыкант-любитель, потомственный дворянин Леонид Карлович Бекман.
Обратите внимание:
- Песня «В лесу родилась ёлочка»
- Арабский халифат и его распад
- «Новогодика». Песня «В лесу родилась ёлочка»
- «В лесу родилась елочка...»
- В лесу родилась ёлочка: удивительная история песни 120-летней давности
- «В лесу родилась ёлочка»: История одной песенки
Текст песен «В лесу родилась ёлочка» и «Новогодние игрушки»
В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла. Зимой и летом стройная, Зелёная была. Метель ей пела песенку: «Спи, ёлочка, бай-бай!» Мороз снежком укутывал: «Смотри, не замерзай!». В качестве композитора значился Леонид Карлович Бекман, про стихи указывалось "Слова заимствованы". Автор мелодии песни «В лесу родилась ёлочка» — Леонид Карлович Бекман с семьёй: супругой Еленой Александровной и дочерьми Ольгой и Верой.
«В лесу родилась елочка...»
| «В лесу родилась ёлочка» - Российский Национальный Музей Музыки | Альбом года от. Слушать бесплатно онлайн на Музыке |
| ♪ "В лесу родилась ёлочка" (Бекман - Кудашева). Запись 1940 года | В лесу родилась елочка И тут, казалось, непробиваемый глава союза выскочил в коридор и закричал: "Вы знаете, кто это? |
История одной песни: «В лесу родилась елочка»
С этого момента «В лесу родилась елочка» превратилась в неотъемлемую часть детства многих поколений. В лесу родилась ёлочка (слова Раиса Кудашева, музыка Леонид Бекман). Но в семье агронома Леонида Карловича Бекмана в эти дни всё внешнее было неважным и несущественным.
леонид бекман в лесу родилась елочка (найдено 80 песен)
В 2013 году отметила свой 110–летний юбилей всеми любимая самая новогодняя песенка «В лесу родилась елочка». В лесу родилась ёлочка, Автор слов Раиса Кудашева, Композитор Леонид Бекман. Леонид Карлович Бекман работает в Управлении земледелия, он агроном, окончил Московский университет и Петровскую (ныне Тимирязевскую) сельскохозяйственную академию. Музыка: Леонид Бекман. Песню «В лесу родилась елочка» знают все, и на этом основании многие считают народной. одна из самых популярных русских детских рождественских песен, которая стала новогодней песней в СССР. В качестве композитора значился Леонид Карлович Бекман, про стихи указывалось "Слова заимствованы".
«В лесу родилась елочка...»
| Песенка «В лесу родилась елочка» отметила 110-летний юбилей | автор музыки песни "В лесу родилась ёлочка". |
| Как родилась песенка про ёлочку? | Читать статьи по истории РФ для школьников и студентов | Подробности создания знаменитой песни «В лесу родилась елочка» раскрыл «Мосленте» историк и журналист Валерий Бурт. |
| «В лесу родилась елочка». История создания самой главной новогодней песни | Леонид Карлович Бекман, сочинивший песенку, не был музыкантом. Немец по происхождению, он родился в 1871 году, мечтал поступить в консерваторию, но отец был категорически против, утверждая, что музыка не мужское занятие. |
| В лесу родилась ёлочка Георгий Виноградов, Матвей Исаакович Блантер слушать онлайн на Яндекс Музыке | Леонид Карлович сочинил к стихотворению «Елка» мелодию, подарив сочиненную им песенку своей двухлетней дочери Верочке в день ее рождения. |
«В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора
После этого Горький не раздумывая принял её. Этой женщиной оказалась Раиса Кудашева, а стихотворением — «В лесу родилась ёлочка». В другой похожей истории вместо Горького фигурирует Фадеев. Было ли это на самом деле или нет, - за давностью лет можно только догадываться. Советская детская поэтесса Р. Кудашева в пожилом возрасте. К женщине с непростой судьбой, дворянке, ставшей детской писательницей и поэтессой, слава пришла уже на склоне лет. В 50-е годы в советской прессе вышло два интервью, представивших широкой общественности автора слов легендарной песни, написанных, когда ей было 25.
Народная память пронесла стихи через все перипетии российской и советской истории, и до сих пор ни один хоровод страны не обходится без песни о ёлочке. Раиса Адамовна ушла из жизни в 1978 году в преклонном 86-летнем возрасте. Её творческое наследие насчитывает более 200 произведений поэтического и прозаического характера, но даже одной «ёлочки» ей бы хватило, чтобы оставить неизгладимый след в русской культурной истории. Песня перешагнула сквозь века, шел 99-ый год с момента первого издания текста, когда звезды мировой величины решили вдруг собраться вместе и спеть главную русскую новогоднюю песню. Произошло это в рамках праздничной программы «Мир встречает Рождество» в декабре 2002 года. Среди исполнителей была жительница северных норвежских земель Сиссель, француженка Эмма Шаплин и гости из далекой солнечной Испании — гранды оперной сцены Пласидо Доминго и Хосе Каррерас. Вместе с детским хором столь разные артисты спели нашу любимую новогоднюю песню на русском языке.
Этот факт подтверждает, что во всем мире образ русского Нового года неразрывно связан со строками Кудашевой и мелодией Бекмана, двух русских дворян, не являвшихся профессионалами песенного дела и волей случая ставших соавторами. В основу текста положены данные открытых интернет-источников, публикация имеет информационно-развлекательный характер и не претендует на истину последней инстанции. Спасибо, что дочитали до конца. Буду Рад Вашим лайкам и подпискам на канал! С наступающим Новым годом! Слушайте музыку и помните, что все разговоры о ней всегда субъективны.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic. По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на skymuz yandex.
Авторов хита «В лесу родилась елочка», которому исполняется 117 лет, обвинили в плагиате 30 октября 2022, 03:30 2524 поделиться с друзьями поделиться с друзьями Есть такие песни, о которых говорят: народные. И детский шедевр «В лесу родилась елочка» относится к этой категории. Тем более, длительное время считалось, что и слова, и музыка у «Елочки» - народные. Подпишитесь и читайте нас в: На самом деле у этой песенки, которую знает даже взрослый человек, есть авторы. А возникла она в 1905 году благодаря биологу Леониду Бекману, любившему в свободное время музицировать и сочинять детские песни. Однажды в 1905 году он нянчился со своими дочерьми, и увидел у одной из них журнал «Малютка», где прочитал стихи Раисы Кудашевой про маленькую елочку. Ему так понравились слова, что он сразу же стал придумывать к ним мелодию. Но у Леонида Карловича не было музыкального образования — он подбирал звуки на слух.
Леонид Карлович всю жизнь работал биологом, он не был профессиональным музыкантом и даже не знал нот поэтому композицию записала его жена , однако обладал врожденным талантом. Поэтому мелодию сочинил буквально на ходу, пока вслух зачитывал журнал «Малютка» своей дочери. Маленькая Верочка сразу пришла в восторг от незатейливой композиции и начала распевать ее. Говорят, впервые музыкальное сопровождение к своим стихам Раиса Адамовна услышала через много лет, в 1921 году, в поезде, в исполнении маленькой девочки. Заслуженное признание и слава пришли к Раисе Адамовне лишь в 50-е годы ХХ века. До этого момента личностью поэтессы не сильно интересовались, теперь же взяли несколько интервью для журналов «Вечерняя Москва» и «Огонек», напечатали фотографию… Правда, славу автор встретила спокойно, так как никогда не стремилась привлечь к себе внимание. Со своим же соавтором — Леонидом Бекманом — поэтессе познакомиться лично так и не удалось.
Самое интересное в виде мозаики
- Текст песни В лесу родилась ёлочка
- "В лесу родилась ёлочка" история создания
- «В лесу родилась елочка» Майкопские новости
- Песня «В лесу родилась ёлочка»
- Песня «В лесу родилась ёлочка»: история, интересные факты, текст, содержание
- “В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА...” История песенки | РВС
В лесу родилась ёлочка
Леонид Карлович Бекман работает в Управлении земледелия, он агроном, окончил Московский университет и Петровскую (ныне Тимирязевскую) сельскохозяйственную академию. В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройная, Зелёная была. Осенью 1905 года Леонид сочинил для своей двухлетней дочери песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» — «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла». В лесу родилась ёлочка (1903 — 1905) — одна из самых популярных детских новогодних песен. Слова Раисы Адамовны Кудашёвой, музыка Леонида Карловича Бекмана.
В лесу родилась елочка бекман
Москва была охвачена всеобщей забастовкой: трамваи не ходили, не работал водопровод, надрывно ревели гудки заводов и фабрик. В декабре на Малой Бронной и Патриарших прудах уже летали снаряды и громоздились баррикады, куда восставшие унесли и ворота бекмановского дома; а на чердаке того же дома профсоюз булочников хранил оружие. Бежать с двумя маленькими детьми было некуда. Шальные пули могли залететь в окна, поэтому всю осень семья отсиживалась во внутренних комнатах. В один из таких дней мой дед решил развлечь старшую дочку и, посадив ее на колени, подсел к фортепиано. Перед ним лежал журнал "Малютка" со стихотворением "Елка", подписанным инициалами А. Он сразу обратил внимание на то, что стихотворение написано двумя поэтическими размерами. Знаменитый теперь музыкальный мотив сразу родился для строчек, написанных простым четырехстопным ямбом - про зайчика и волка, про метель и мужичка, про радость детишек. И это сделает Елена Александровна, золотая медалистка Московской консерватории.
Он имел неприятную привычку красить волосы и усы. Это было бы ещё ничего, если бы он употреблял настоящую краску, но он почемуто облюбовал фиксатуар. Этой жирной помадой он измазывал себе и кожу на голове, сквозившую через редкие волосы, и наволочку, и подушку, и салфетку и испачкал бы всякого, вздумавшего с ним поцеловаться. Карл Фёдорович считался агрономом и в молодости управлял имениями в Смоленской и ещё каких-то губерниях. Им был даже изобретён плуг, за который он получил почётный диплом и серебряную медаль на выставке, но какое специальное учебное заведение он окончил, мне так и не удалось узнать. Леониду он говорил, что кончил сельскохозяйственный институт в Горках близ Орши, а Юлия Николаевна уверяла, что в Горках он только служил, а окончил Дерптский университет. Вернее всего он ничего не кончал, а был агрономом-практиком и, как человек способный, действительно смыслил в этом деле. Когда я познакомилась со своим будущим свёкром, он уже больше 30 лет никакой агрономией не занимался и жил в Москве. На накопленные небольшие деньги он купил себе на Патриарших прудах участок земли со старыми постройками, сам построил на нём флигель, закладывая и перезакладывая это имущество и таская доход на уплату в Кредитное общество. Патриарший пруд был в то время окружён одноэтажными домиками и садами. Рядом с домом Карла Фёдоровича находился сад, принадлежащий церкви Св. Выходивший из него на улицу домик был населён богаделками, которые даже никогда не гуляли в саду, где росли в большом количестве яблони и чудные серебристые тополя, а весной распевали соловьи. На самом Патриаршем пруду стояла купальня, и вообще местность скорее походила на дачную, чем на городскую. Надо отдать справедливость Карлу Фёдоровичу — он был хорошим хозяином. С 6 часов утра уже на ногах, он сам руководил и ремонтом квартир а квартирки были большей частью мелкие, дешёвые , и очисткой двора от снега, и даже чисткой выгребных ям. Жильцы жили с ним в ладу, так как он никогда не притеснял их, терпеливо ждал, если кто-нибудь опаздывал с квартирной платой, и были даже такие жильцы, которые не платили по целому году и уезжали, не отдав ни копейки. Большинство же из них жило в доме десятки лет и даже после переезда сохраняли с хозяевами хорошие отношения. Комната КФ представляла из себя склад всяких хозяйственных мелочей: гвоздей, оконных задвижек, дверных ручек и всевозможных инструментов, причём все эти предметы не лежали в каком-нибудь специальном шкафу, а валялись по ящикам или просто на полу. Юлия Николаевна пробовала иногда наводить у него порядок, хотя бы на письменном столе, но после этого всегда бывал скандал; старик не находил сразу, что нужно, и проклинал уборку. Отец Карла Фёдоровича, гражданин города Дерпта, был уважаемым человеком и выборным в городской совет по специальности Schuhmeister. У него была сапожная мастерская, но КФ об этом никогда не рассказывал, так как у него было, вероятно как у большинства немцев, преклонение перед титулами. Я это заключаю из того, что о нашей предстоящей с Леонидом свадьбе он послал своим родным печатное известие на немецком языке, гласящее, что «его сын Леонид сочетается браком 19. До чего же это было смешно! Уже не говоря о том, что частица фон совершенно не сочеталась с украинской фамилией Шербина, но я-то никак не могла приписывать эту частицу, так как мне, приёмной дочери папы, не передавалось потомственное дворянство, даже если бы он меня удочерил. КФ возил Леонида в Дерпт, чтобы познакомить со своими родными, но Леонид имел с ними настолько мало общего, что никакой дружбы с двоюродными братьями завязаться не могло. Концентировала с 1900. С 1924 солистка радио играла в прямом эфире. Профессор с 1940. Особенно потрясала дивная, талантливая Бекман — Щербина, великолепная пианистка. Ради шутки могла лечь животом на крышку инструмента и играть вниз головой. Бекман-Щербина, Елена Александровна наст. Родилась в Москве 31 декабря 1881 12 января 1882. Обучалась у Н. Зверева, в 1899 окончила Московскую консерваторию класс П. Пабста, затем В. С 1902 выступала с сольными концертами, участвовала в «Музыкальных выставках» М. Дейши-Сионицкой 1907 , «Вечерах современной музыки» 1909. Бекман-Щербина стала первой исполнительницей в России произведений К. Дебюсси, М. Равеля, а также А. Скрябина, многие сочинения которого разучивала под руководством самого композитора. Выступала в камерных концертах с А. Неждановой, Б. Сибором, Г. Пятигорским, С. Козолуповым и др. Была одной из первых «радиопианисток»: начиная с 1924 исполнила свыше 700 произведений в прямом эфире Всесоюзного радио. С 1908 занималась преподавательской деятельностью: в 1912—1918 преподавала в собственной школе фортепианной игры, в 1921—1930 работала в Московской консерватории, с середины 1930-х годов до 1941 — в Центральном заочном музыкальнопедагогическом институте с 1940 в должности профессора. Автор детских пьес и песен записала песенку В лесу родилась елочка, сочиненную ее мужем, Л. Бекманом, на слова Р. Умерла Бекман-Щербина в Москве 30 ноября 1951. Дочери Л. Бекманов окончили училище Гнесиных и консерваторию. Вера Леонидовна одно время возглавляла Музыкальную редакцию Всесоюзного радио и телевидения. Муж В. Юрий Михайлович Сухаревский — пианист, окончивший аспирантуру Игумного и одновременно Энергетический институт, в дальнейшем избрал профессию физика-акустика, но часто выступал с концертами с симфоническим оркестром. Он защитил докторскую диссертацию и стал одним из создателей отечественной гидроакустики. Его дочь Ольга Юрьвна Сердобольская — старший научный сотрудник кафедры акустики физического факультета МГУ автор сайта бывал у неё на физфаке, чаи гонял, но она неожиданно умерла от разрыва сердца, говорят, прямо на факультете. Её сын Андрей Сердобольский, физик, трагически погиб Ольга Леонидовна Скребкова 1905-1997 — кандидат искусствоведения, доцент Государственного музыкально- педагогического института имени Гнесиных ныне — Российская Академии музыки им. Гнесиных — автор многочисленных публикации по теории музыки. Муж О. Сергей Сергеевич Скребков — музыковед, доктор искусствоведения, возглавлял в Московской консерватории кафедру теории музыки.
Многие ее стихи печатались в журнале «Малютка», там же в 1903 году появилось и стихотворение «Ёлка». Через два года, в революционном 1905-м, стихи увидел столичный дворянин и ученый-биолог Леонид Бекман. Ко дню рождения своих дочерей он написал к стихам мелодию. Говорят, что Леонид Карлович таким способом пытался отвлечь свое семейство от тревожных событий того времени. Сама Раиса Кудашева свою песню услышала только в 1921 году, когда в поезде ее пела маленькая девочка. Новые советские времена не пощадили ни Деда Мороза, ни маленькую ёлочку.
В числе нескольких других композиций «В лесу родилась елочка» была опубликована в нотном сборнике «Верочкины песни», выдержавшим четыре издания. Вы уже догадались, какая из «Верочкиных песен» пользовалась наибольшей популярностью в народе? Постепенно «Елочка» становилась важным атрибутом рождественских празднеств, о чем автор текста Раиса Кудашева узнала далеко не сразу. Впрочем, победное шествие песенки остановила сначала Первая мировая война, а затем и октябрьский переворот, после которого вместе с религиозными праздниками были запрещены Дед Мороз, новогодние елки и прочие пережитки буржуазного прошлого. В середине 30-х годов произошла реабилитация: Рождество не вернули, зато разрешили праздновать Новый год, к которому и перешли все рождественские атрибуты, кроме волхвов. Тут выяснилось, что «В лесу родилась елочка» как нельзя лучше подходит к новым реалиям — ведь в тексте нигде не конкретизируется, на какой именно праздник пришла она, нарядная. Дореволюционный текст подвергся минимальным переделкам: вместо грубоватого обращения «спи, елка, баю-бай» появилось нежное и слегка англоязычное «спи, елочка, бай-бай», а мужичка на дровнях сменил «старичок». Ход мыслей цензоров в этом случае был весьма причудливым: «мужичок» в их воображении ассоциировался с кулацким элементом, которому было нечего делать в советской новогодней песне. У Раисы Кудашевой рано умер муж, а после революции она лишилась всего имущества и работала библиотекарем.