Российский мультипликационный сериал «Маша и Медведь» созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию.
"Алиса" исправила ответ про героиню мультфильма "Маша и медведь" после скандала
Кто озвучивает мультик Маша и медведь | Алина Кукушкина знакомьтесь. |
Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО) | Об этом рассказывает управляющий директор ГК "Анимаккорд", сопродюсер сериала "Маша и Медведь" Дмитрий Ловейко. |
Маша и Медведь | Режиссер-аниматор мультфильма «Маша и Медведь» Наталья Мальгина побывала в гостях утреннего шоу Паши Кириллова и Насти Драпенко на BEST FM. |
Знакомьтесь, Алина и Варя — голос из мультфильма "Маша и Медведь"
Мультсериал «Маша и Медведь» впервые вышел на экраны еще в 2009 году и сразу получил бешеную популярность. Серии скопом крутили на телевидении, а актеры, озвучивавшие персонажей, тут же стали невероятно известны. Маленькая девочка Маша — настоящий ураган. Она никогда не сидит на месте, постоянно выдумывает какие-то забавы и игры, хочет всё потрогать и попробовать на вкус. директор "Студии АНИМАККОРД" - сказал: "ая удача, что мы нашли Алину Кукушкину – замечательную девочку, которая озвучивает Машу. «Я озвучивала „Машу и Медведя“ с 6 лет»: актриса Алина Кукушкина о новом фильме и взрослении. Сегодня над созданием «Маши и Медведя» работает огромная команда, проект приобрел масштабность и активно развивается. В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер, которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя».
Обсуждение (10)
- Обсуждение (10)
- Маша до 2015 года
- «Маша и Медведь»: актеры и персонажи, интересные факты
- Средства прямиком из «Вулкана»
- Маша и Медведь | Кто озвучил на русский язык?
«Маша и Медведь» — все о мультфильме: история создания, актеры, сюжет
Достигнув отметки в 100 млрд просмотров мультсериала на YouTube , в 2021 г. Animaccord в знак благодарности поклонникам выпустила специальную серию «100 миллиардов "вокруг света" и обратно! Первым спин-оффом стал сериал «Машины сказки» режиссёра Д. Червяцова, состоящий из 26 выпусков первого сезона и 3 серий второго сезона. В основу каждой серии легли сказки народов мира о Красной Шапочке, Царевне-лягушке, трёх поросятах, Калифе-аисте, Мальчике-с-пальчике и др. С декабря 2014 г. Кузовков, Д. Червяцов и Р. В нём девочка Маша рассказывает страшные и одновременно смешные истории с поучительным концом. Названия серий представляют собой краткое описание фабулы и работают на создание саспенса [например, «Душераздирающая повесть о тёмном лесе и маленьком жучке», «Тревожный сказ о потерявшемся котёнке», «Мрачная притча о суеверной девочке» и др. В 2016 г.
В третьем спин-оффе под названием «Машины песенки» 2019—2020 маленькая героиня путешествует по странам мира в общей сложности она посетила 13 стран в 13 сериях и перекладывает на свой манер местные популярные мелодии и песни английские, немецкие, индийские, японские и др. Основным режиссёром вновь выступил Д. Червяцов, к нему присоединились Г. Орлов, И. Трусов, А. Беляев, В. Байрамгулов, Н. Малыгина и Р. Козич, а сериал сочетает в себе 2D- и 3D-форматы Машины песенки. В четвёртый спин-офф вошли пять серий, объединённых общей спортивной тематикой, под названием «Маша и Медведь.
Футбольный выпуск» режиссёры О. Кузовков и О. Ужинов и приуроченных к Чемпионату мира по футболу 2018 г.
Многие боятся момента, когда ломается или меняется с возрастом голос. Что ж, это правда важный момент, но к нему нужно просто быть готовым. Например, у меня очень рано поменялся голос, раньше, чем у многих, он стал ниже. Долгое время мне приходилось говорить уже «не своим» голосом. Пока у меня продолжались детские проекты, я специально завышала свой голос, чтобы он был похож на детский.
И это не прошло для меня бесследно. Даже сейчас я говорю на повышенных тонах, у меня всегда напряжены связки. Поэтому в какой-то момент, если я долго что-то рассказываю, то начинаю сипеть. Из других интересных работ у меня было тифлокомментирование лаконичное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны незрячему человеку. Это был проект для слепых детей, специальные серии мультфильмов. От обычной озвучки этот процесс отличается — наговаривать текст нужно более ровным тембром. Никаких интонационных повышений, без актерского окраса. Были моменты, когда я забывалась.
Тогда режиссер говорил мне: «Забываем, что вы Маша, и спокойно комментируем». Сейчас я учусь на рекламе и связи с общественностью, у меня подготовка к диплому и четвертый курс, но я продолжаю двигаться в направлении кино и отправлять демки для новых проектов. Самое сложное в работе над озвучкой Есть вещи в озвучке, которые даются особенно тяжело. Самое сложное лично для меня — это песни, потому что я не умею петь.
Ну вот и где-то года два назад появилась идея выполнить проект в 3D. Сделали пробные модели, написали презентационный сценарий, сделали буклет с инвестиционным предложением. И вот нашёлся очень достойный человек — инвестор, который нас и поддерживает…. И в первую очередь, роли главной героини - Маши.
Оказывается, с этой непростой задачей справилась шестилетняя актриса Алина Кукушкина. Известно об этой девочке немного. Разве только то, что родилась она 10 декабря 2002 г. И кроме «Маши Медведя» успела озвучить еще три фильма: «Дом грёз» 2011 , «Феи: Волшебное спасение» 2010 , «Гадкий я» 2010. С огромным удовольствием предлагаем вашему вниманию несколько веселых видеороликов.
На данный момент Алине поступает много предложений.
Среди вариантов озвучки были анимационные мультфильмы «Гадкий я» , художественные картины «Дом грез» и даже роли в кино эпизодического характера. Сейчас Алина уже взрослая девятнадцатилетняя девушка. Она очень серьезно относиться к выбору своей будущей профессии, и полностью посвящать себя актерству не планирует. Её целью сейчас является получить максимум знаний в сфере рекламы и телевидения. Действительно, с таким «послужным списком» в столь юном возрасте Алине уже сейчас несложно найти работу в данном направлении.
Маша и Медведь в кино: Скажите «Ой!» (2023) — актёры и создатели
Тигр Усатый-полосатый - старый товарищ Медведя по цирку. Пингвинёнок - приёмный сын Медведя. Был подкинут в виде яйца и позже воспитан Машей и Медведем, а потом отправлен домой в Антарктиду на самолёте. Даша - сестра Маши. Девочка с интроверсивным характером. Спокойная, чистоплотная. Противоположность Маши. Внешне похожа на неё. Отличается только серым цветом волос, которые сзади завязаны в две косички, голубым цветом глаз, а также Даша носит очки. Во время сеансов зрители смогут увидеть семь новых серий. За несколько дней до премьеры новый эпизод мультсериала был отправлен в космос командой «Маши и медведя» вместе с Госкорпорацией «Роскосмос».
Первым новую серию посмотрел командир станции Федор Юрчихин. С этого сезона Машу озвучивает Варвара Саранцева. Алина Кукушкина осталась на проекте в качестве звукорежиссёра и помогала входить в образ Маши весь третий сезон Варваре Саранцевой и актрисам дубляжа на некоторых иностранных языках.
За свою уже достаточно успешную карьеру актриса сумела заработать себе на дорогую машину и получить права. Девушка ездит на черном Jeep и любит путешествовать, о чем говорят многочисленные снимки из разных городов и стран на ее личной странице в Instagram.
Они лежали в больнице в ожоговом центре, она достала планшет и показала ребенку мультик.
Это был первый раз, когда ребенок рассмеялся. Она писала: «Спасибо Вам, потому что нас это спасло». И это не первое такое письмо. Во-первых, если какой-то день рождения детский, можно зайти в отдел, который занимается лицензированием, набрать охапку каких-то штучек. У нас есть отдельное здание, которое занимается лицензированием продукции, это то, что нас кормит и дает возможность делать новые эпизоды. У нас медведь периодически покупает то какую-то игровую приставку, то спутниковую тарелку, но тут приходит Маша и, как правило, все возвращается на круги своя - к советскому телевизору.
Маша не повзрослеет? Так что Маша не взрослеет. Это закон сериала, что человек в одном и том же возрасте.
Потом, будучи студентом, подрабатывал на фрилансе, брался за монтаж разных небольших проектов, в основном, рекламных роликов или видео для блогов. Таким образом, к 2020 году у меня уже фактически было две профессии: одна — та, которая получена в вузе звукорежиссер , а другую приобрел путем самостоятельного многолетнего обучения монтажер.
Сидя дома на самоизоляции, я выложил резюме на одном из популярных сайтов. Его увидели рекрутеры проекта «Маша и Медведь» и пригласили меня на собеседование. В итоге я прошел несколько этапов отбора среди нескольких сотен претендентов, и был принят на работу. С чего началась ваша работа над проектом «Маша и Медведь»? Как только я пришел в компанию, начал работать над проектом «Песенки для малышей», который выпускала студия. Я монтировал мастер-файл каждого эпизода, подготавливал серии к передаче на каналы и стриминговые сервисы.
Также я делал видеоролики для 14 YouTube-каналов, у которых в общей сложности больше 20 млн подписчиков. Что включает в себя ваша работа монтажера в проекте «Маша и Медведь»? В целом, моя работа — финализация материала. Мои коллеги: режиссеры монтажа, аниматоры и прочие — создают первоначальную версию, каждый отвечает за свой участок работы.
Маша и Медведь: 7 сезон - 7 серия. А с собакой лучше смотреть онлайн
Маша обладает массой особенностей: Отлично готовит варенье, хотя пельмени или кашу варить не умеет Замечательно играет в шахматы Умеет косить глаза в разные стороны Делает «лунную походку», как небезызвестный Майкл Джексон Владеет техникой рукопашного боя Умеет играть на электрогитаре Отлично справляется со столярным инструментом Медведь «Миша» — некогда цирковой медведь, имеющий множество наград. Он очень любит свои награды и постоянно следит за их состоянием, периодически их натирая. Сейчас он находится на пенсии и живет в лесу. Обожает тишину и спокойствие, на его участке есть несколько ульев с пчелами, а также огород. Примечательно, что этот герой не умеет общаться на человеческом языке, зато понимает то, что говорит ему Маша. С ней он разговаривает при помощи жестов. В мультфильме есть еще ряд персонажей, большая часть из которых является животными: ежик, белки, заяц, медведица, тигр и так далее.
После выхода мультика Алину заметили.
На нее тут же посыпались предложения от продюсеров, девочку стали приглашать в разные страны, брать интервью. Несмотря на это, сладостный омут богемной жизни девушку не поглотил: Кукушкина много времени уделяет учебе. Известно, что в 2019 году она успешно закончила школу и поступила в университет, где обучается на специалиста по PR. Параллельно «Маша» сдала на права и уже водит иномарку — у девушки черный Jeep.
Малышка озвучила три сезона мультсериала, она даже песни исполняла сама.
Сама же девочка была в настоящем восторге от того, что с ней происходит, её «работа» на тот момент являлась для неё настоящим праздником! Но по мере взросления Алина менялась не только внешне, но и её голос. Тогда авторы стали искать «новую Машу». Но критерий был один — девочка должна быть с голосом максимально приближенным к голосу Алины. Не без труда, но такая малышка нашлась.
Всего с 2014 по 2018 год было выпущено 26 эпизодов «Машкиных страшилок» [2]. В 2019 году четвёртый сезон вышел с собственной заставкой под названием « Машины песенки » [3]. Распространение Первый сезон «Маши и медведя» был продан более чем в 100 стран [1]. В настоящее время мультсериал транслируется в 130 странах мира. Он переведён на 25 языков: английский , вьетнамский , греческий , итальянский , испанский , корейский , китайский , немецкий , польский , сербский , турецкий , украинский , французский , финский , эстонский и другие.
На разных языках Популяризация сериала началась через распространение в сети Интернет , где короткометражные серии предоставлялись на разных сайтах бесплатно. После зрительского успеха мультипликационный сериал «Маша и Медведь» начали транслировать на российских телевизионных каналах: « Россия-1 », «Культура», «Карусель», «Мульт», «Тлум HD». Большой охват получили трансляции на портале YouTube. После такой популярности сериал начали показывать на телеканалах разных стран [8]. На итальянском детском телеканале RaiYoYo «Машу и Медведя» одновременно смотрели 900 тысяч зрителей, а индонезийские родители стали часто называть своих дочерей Машей [14].
В 2013 году детский телеканал KiKA купил права на показ этого мультфильма в Германии. Кроме того, был запущен специальный сайт на немецком языке. В «Анимаккорде» утверждают, что в Германии с мультсериалом знакомы 44 процента детей от 3 до 9 лет [16]. Проект «Маша и Медведь» возглавил список ведущих мировых медиакомпаний и регулярно входит в число самых просматриваемых видео [17] [18]. Музыка [8].
Серия «Маша плюс каша» попала в Книгу рекордов Гиннесса с 4 миллиардами просмотров, войдя в топ-5 самых востребованных видео на YouTube за всё время существования платформы [19].
Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО)
Смотрите BigPicture Россия Как выглядит и чем занимается девочка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь». Смотрите видео на тему «кто озвучивал машу и медведь» в TikTok (тикток). Смотрите BigPicture Россия Как выглядит и чем занимается девочка, озвучившая главную героиню мультика «Маша и Медведь». Премьера «Маши и медведя» состоялась в январе 2009 года. Сюжет сериала крутится вокруг девочки, живущей рядом с лесом, в котором она находит новых друзей. Маленькая девочка Маша — настоящий ураган. Она никогда не сидит на месте, постоянно выдумывает какие-то забавы и игры, хочет всё потрогать и попробовать на вкус. В мультсериале «Маша и Медведь» идет речь о маленькой девочке, которая случайно подружилась с добрым медведем.
Выяснилось, сколько зарабатывает девочка, озвучивающая Машу в мультфильме "Маша и Медведь"
Девочки, озвучивающие «Машу и Медведя», обладают фантастическими вокальными данными: некоторые из них даже пели в программе «Голос»! Источник. "Маша и Медведь" — самый популярный мультсериал в России. Кто озвучивает машу и медведя Кто озвучил. 8663. «Маша и Медведь»: история создания, сюжет. «Маша и Медведь» — мультфильм, в котором гармонично сочетаются мотивы народных сказок и реалии современной жизни, в характерах героев узнаваемы черты современников. Мультсериал про приключения и проделки неразлучных друзей — неугомонной девчушки Маши и обаятельного медведя Миши.
Чьим голосом говорят герои «Маши и Медведя»
Малышка озвучила три сезона мультсериала, она даже песни исполняла сама. Сама же девочка была в настоящем восторге от того, что с ней происходит, её «работа» на тот момент являлась для неё настоящим праздником! Но по мере взросления Алина менялась не только внешне, но и её голос. Тогда авторы стали искать «новую Машу». Но критерий был один — девочка должна быть с голосом максимально приближенным к голосу Алины. Не без труда, но такая малышка нашлась.
По мнению колонки, Маша живет одна потому, что ее родители уехали в город на поезде с остальными детьми, а девочку случайно забыли дома - как в фильме "Один дома". Однако, отмечает "Алиса", Маша не печалится и, благодаря медведю, весело проводит время.
Спустя несколько лет возникла и новая сменщица - Юля Зуникова. Вступай в ТГ сообщество.
В 2020 году Алине исполнилось 19 лет. Культовый мультфильм стал отличным стартом для карьеры, девушка озвучивает другие мультфильмы, даёт интервью, поступила в Российскую академию народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации. Подписывайтесь на нас в Telegram.
Алина Ильинична Кукушкина
Они сочли его идеальным для хрупкой Маши, и сходу предложили озвучивать мультсериал. После выхода мультика Алину заметили. На нее тут же посыпались предложения от продюсеров, девочку стали приглашать в разные страны, брать интервью. Несмотря на это, сладостный омут богемной жизни девушку не поглотил: Кукушкина много времени уделяет учебе. Известно, что в 2019 году она успешно закончила школу и поступила в университет, где обучается на специалиста по PR.
В 2010 году Алина озвучила героиню Агнес в русском дубляже мультфильма «Гадкий я». Интересно, что Элси Фишер , которая озвучивала Агнес в оригинале, также озвучивала Машу в американской адаптации «Маши и Медведя». В 2019 году Алина закончила школу и не планирует связывать жизнь с актерским мастерством. В планах девушки отучиться на факультете рекламы или работать диктором. Девочка училась озвучке у своей предшественницы Алины.
Я с ним познакомился, когда у него уже были готовы все персонажи — описанные, нарисованные; было восемь сценариев первых серий и идея студии была — он искал финансирование. Я на первых этапах проекта взял на себя финансовое управление и административные функции, а Олег — всю творческую и техническую часть, подбор креативного персонала. Олег начинал в студии "Пилот", работал в США как аниматор, потом вернулся сюда, в Россию, с этим проектом. Проект в своем развитии потребовал достаточно большого опыта, маркетинговых знаний, маркетингового опыта — он у меня был. Правда, из других сфер. Ну вот так получилось, что я сейчас занимаюсь брендом, а он по-прежнему занимается сериалом. О сериале "Маша и Медведь" "Маша и Медведь" изначально был очень продуманным. В нем есть и элементы неких библейских отношений — общечеловеческих отношений взрослого и ребенка; элементы национального фольклора, который состоит во взаимодействии персонажей, взятых из русской сказки. До сих пор есть влияние советской мультипликации, опыта, но переработанного, потому что технология взята общемировая, трехмерная. И получился такой проект, с одной стороны, авторский, потому что до сих пор автором сценария, художественным руководителем остается Олег, это его взгляд на взаимодействие взрослого и ребенка. С другой стороны, это абсолютно коммерчески успешный сериал. Оказалось, что вечные ценности, дружба взрослого и ребенка и их взаимоотношения, они интересны. Во-первых, они существуют во всех культурах и во всех нациях. Во-вторых, они интересны и детям, и взрослым, когда взрослые видят в поведении медведя свои какие-то навыки, удачи, неудачи, приемы. В-третьих, дети видят в Маше персонажа, с которым очень хорошо либо дружить, либо быть таким, как она. Для каких-то культур мы вообще использовали свой подход, как делают немногие из анимации. Поскольку, допустим, в исламской культуре не приветствуется изображение людей, а у нас ребенок, но он в платочке. Наверное, поэтому мы так популярны в мусульманских странах, допустим в Индонезии, Малайзии. Потом, у нас нет каких-то больших разговоров и длинных диалогов, которые на самом деле достаточно сужают и возраст, и создают сложности для перевода. А у нас цирк, клоунада — то, что понятно без всяких слов. Из более чем двух миллиардов просмотров половина — из других стран. Видимо, тема, как накормить ребенка кашей, она такая же библейская, как тема взаимоотношения отцов и детей. О зарубежных прокатчиках Они увидели в этом проекте интересное. Во-первых, мы известны в профессиональном мире и оценены не только зрителем, но и профессионалами. У нас больше 20 международных наград, в том числе мы получили награду Kidscreen Awards 2015 в номинации Best Animation in the Creative Talent. Американский рынок — это самый большой, самый почетный по наградам, наверное, для телевизионной, коммерческой анимации, не для авторской. Олег Кузовков признан инноватором в креативном аспекте мировой анимации американским журналом The Animation Magazine. Его там знают как хорошего профессионала. Поэтому в Netflix следят за тем, какие независимые проекты появляются в анимационном пространстве. Почему независимые?
Но так, чтобы эту индустрию поддерживало государство, — нет. Государство пока не понимает другой поддержки, кроме как помогать деньгами. Деньгами оно помогает, но нужна именно инфраструктура, нужно обучение, нужно обучение не режиссеров, нужна средняя большая прослойка технических специалистов, знающих современные компьютерные технологии, нужен активный обмен опытом. Анимация вообще международная такая индустрия. Значит, нам нужны специалисты, которые учатся там, возвращаются сюда, мы принимаем здесь. Международная взаимосвязь должна быть. И не на уровне авторской анимации — здесь у нас есть и "Оскар", и две номинации в последние пять лет. Нам нужны менеджеры, продюсеры индустриального типа. Потому что в противном случае наша авторская анимация просто будет забита огромной массой контента не самого хорошего качества, который идет с Запада и Востока, но достигает наших детей гораздо более эффективно, чем то, что производится в российской анимации. О сравнении с Западом Всего вообще анимации в мире производится около 20 тысяч часов в год, Россия производит около 60 часов анимации в год. Я могу ошибаться, но не намного. И тут можно понять, какая мы анимационная держава, — пока никакая. Но зато у нас есть школа, в отличие от десятков стран, и она потихонечку может и возродиться. Опять же, если не мешать, а наоборот, помогать, с точки зрения, например, поддержки дебютов, поддержки мэтров, чтобы они свои школы создавали, — вот на это нужны деньги. А мы сейчас поддерживаем, что у нас в работе. Фонд кино выделил субсидии на 21 полнометражный мультфильм. А анимационные сериалы Минкульт в основном не поддерживает. Пять лет мы просили приравнять анимацию и аниматоров к IT-технологиям по налоговой нагрузке, потому что компании в нашей отрасли облагаются налогом как простой торговый киоск или магазин. Очень сложно привлекать инвестиции частные в отрасль, которая не дает такой отдачи в торговле. Такие сериалы окупаются через три-пять лет. Вот мы — суперуспешный проект — окупились только через пять лет. Получается, что десятки других проектов могут и вовсе повиснуть. Сейчас анимация — это двигатель отрасли детской промышленности. Если вы хотите нормальную детскую промышленность, то у вас должна быть сильная анимация, которая продвигает персонажей, образы. А ее подхватывает уже, соответственно, национальная детская промышленность. Когда она конкурентоспособна, она даже на своем рынке может соперничать с другими брендами. Поскольку если выгодно делать диснеевского Микки Мауса — все будут делать диснеевского Микки Мауса. А с Disney тоже, на самом деле, достаточно сложно работать. Но тогда надо помогать российской анимации, продвигать российские бренды. Если вы хотите, чтобы такие проекты, как наш, "Маша и Медведь", были за рубежом, государству нужно помогать.
Денис Шведов с женой, дочерью и сыном появились на премьере анимационной комедии о Маше и Медведе
Мультсериал «Маша и Медведь» – детские мультфильмы на канале Карусель | Кто озвучивает мультсериал Маша и Медведь (2009) на русском языке? Узнай кто озвучил героев мультсериала Маша и Медведь в русском дубляже. Актеры русского дубляжа и озвучки в мультсериале Маша и Медведь. |
Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО) | директор "Студии АНИМАККОРД" - сказал: "ая удача, что мы нашли Алину Кукушкину – замечательную девочку, которая озвучивает Машу. |
«Маша и Медведь» (анимационная франшиза). Большая российская энциклопедия | Премьера «Маши и медведя» состоялась в январе 2009 года. Сюжет сериала крутится вокруг девочки, живущей рядом с лесом, в котором она находит новых друзей. |
Алина Кукушкина после озвучивания Маши в мультсериале «Маша и медведь» осталась в профессии | Маша и Медведь. Сезон 7 (2023). Актеры, режиссер, продюсеры и другие участники съемочной группы. |
Комментарии
- В печатном номере
- Сообщить об опечатке
- Знакомьтесь, Алина и Варя — голос из мультфильма "Маша и Медведь"
- Где сейчас Алина Кукушкина, озвучившая Машу в мультфильме «Маша и Медведь»
Алина Ильинична Кукушкина
Премьера «Маши и медведя» состоялась в январе 2009 года. Сюжет сериала крутится вокруг девочки, живущей рядом с лесом, в котором она находит новых друзей. Алина Кукушкина озвучивает мультик «Маша и Медведь». В 2014 году Кукушкина вновь озвучила Машу, но в уже новом проекте «Машкины страшилки». «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Там Маша берется за фотоаппарат, а Медведь устраивает незабываемый праздник, полный веселой суеты и переполоха. Алина Кукушкина знакомьтесь.