В воскресенье отмечалась Пасха радости, или «Пасха воскресная», то есть Воскресение Христово.
Пасха 2024: Почему у католиков 31 марта, а у православных 5 мая
Пасху, или светлое Христово Воскресение, в России в 2024 году будут отмечать в начале мая. Христианская Пасха является памятью об искупительной жертве Иисуса Христа, о смерти его на кресте и чудесном воскресении. Пасха отмечается по лунному календарю, поэтому не имеет постоянной даты, праздник ежегодно приходится на период между 4 апреля и 7 мая. Рассказываем, когда Пасха отмечается в 2023 году, а также почему принято печь куличи и красить яйца. У православных христиан Пасха (Светлое Христово Воскресение) в 2024 отмечается 5 мая. В 2023 году православные верующие отметят Пасху 16 апреля. Пасха или Светлое Христово Воскресение — важнейший (и древнейший) праздник в православном календаре. Он установлен в честь Воскресения Иисуса Христа.
Масленица, Пасха и Родительский день: даты главных православных праздников и постов на 2023 год
5. В Пасху не принято посещать кладбища и поминать умерших, это можно сделать сразу после Светлого Христова Воскресения на Радоницу, день поминовения усопших, который в 2023 году будет отмечаться 25 апреля. Праздник Воскресения Христова, Пасха, торжество победы жизни над смертью. Так почему же христианская Пасха, связанная с Воскресением Христовым, называется так же, как древний иудейский праздник? Когда Пасха в 2024 году у православных? Христиане восточного обряда (православные), согласно православному календарю, празднуют Воскресение Христово 5 мая 2024 года. Несмотря на то что второе название Пасхи Воскресение Христово, праздник берёт своё начало задолго до рождения Христа. Светлое Христово Воскресение: что нужно обязательно сделать на Пасху — 2023.
Пасха 2023: значение праздника, что можно и чего нельзя делать в этот день
Пасха – это самый главный праздник всего православного мира, отмечается в первое полнолуние, считая с дня весеннего равноденствия. Именно поэтому празднование Пасхи никогда не соотносили с историческим днем Воскресения: например, первые христиане Божие «Восстание Христово» праздновали вообще каждый первый день седмицы – именно отсюда его название, воскресенье. Почему католическая и православная Пасха бывает в разные дни, в чем разница в традициях у католиков и православных, когда католики празднуют Пасху в 2024 году.
Что такое Пасха и в чём смысл главного христианского праздника. Простыми словами
40 дней после Пасхи. И мы должны достойно и праведно принимать дар жизни, который преподносит нам Пасха Христова. В Абхазии Светлое Христово Воскресение, Пасха, празднуется в один день со всеми Православными Церквями. Пасха в 2026 году ранняя, а в 2027 году поздняя. Считается, когда наступает Пасха тогда и приходит весна.
Пасха у православных христиан
Существует несколько версий, как именно это произошло. Основная из них рассказывает про Марию Магдалину, которая вместе с другими женщинами пришла к Гробу Господня на третий день после распятия. Она принесла с собой в корзине яйца, которыми хотела угостить жен-мироносиц после того, как они возольют на тело Христово миро — благовонное масло. Однако, когда она увидела воскресшего Иисуса, принесенные яйца сами по себе окрасились в красный цвет. По другой версии, вскоре после воскресения Христа Мария Магдалина отправилась в Римскую империю, чтобы оповестить всех о чудесном событии. Чтобы попасть к императору Тиберию, она должна была преподнести какой-либо подарок. У нее не оказалось ничего, кроме обычного белого яйца. Когда император пригласил ее во дворец, она рассказала ему об увиденном, но в ответ получила лишь насмешки.
Почему же Христово Воскресенье каждый раз выпадает на разные дни? Ответ на этот вопрос дает специальный православный календарь, который называется Александрийской Пасхалией. В нем на многие годы вперед расписаны даты празднования Пасхи. Главное условие — день воскресения Христова должен приходиться на конкретный день недели — собственно, воскресение.
В отличие от всех других течений христианства, протестанты молятся не по конкретному тексту, а своими словами. В католических храмах утро субботы начинается с благословения огня и воды. Затем происходит крестный ход, а оставшийся день верующие ходят друг к другу в гости и обмениваются крашеными яйцами. Крестные дарят своим крестникам пальмовые веточки. Вечером в храме зажигают особую свечу — пасхал, и раздают огонь от нее всем желающим. Праздничный стол тоже у всех выглядит по-разному. На армянском столе в этот день можно увидеть форель с красным вином, рис с сухофруктами и изюм. Последователи иудаизма за трапезой вспоминают исход евреев из Египта и едят мацу, марор вид горьких трав , после чего пьют четыре бокала вина, оставляя пятый на столе — для пророка Илии. Особенно бросаются в глаза различия между обедом в этот день православных и староверов. Если православные красят яйца и пекут куличи, то старообрядцы считают выпекание куличей чуждой традицией, а яйца красят только в красный — цвет, символизирующий кровь Христа. Также старообрядцы освящают праздничную пищу исключительно после всенощной, тогда как православные могут делать это уже в канун Пасхи, в субботу вечером. Другие традиции Всю неделю до самой Пасхи, в Страстную седмицу, можно готовить праздничный стол — печь куличи и красить яйца; в Чистый четверг, за три дня до праздника, нужно прибраться дома и привести мысли в порядок. Еще одна традиция в этот день — мыть окна; в Пасху нельзя ругаться, грустить, пить много спиртного, убираться дома и посещать кладбище.
Преображение Господне относится к двунадесятым праздникам. В народе его называют Яблочным Спасом, освящают яблоки и груши, которые до того не едят.. Он посвящен событию, произошедшему на горе Фавор при земной жизни Иисуса Христа. Считается, что Иисус в этот день явил ученикам свою божественную природу для того, чтобы в час испытаний они не дрогнули и не поколебались в своей вере. Успение Пресвятой Богородицы. Великий христианский праздник, входящий в число двунадесятых. Это день, когда православные верующие вспоминают Успение усыпание Божией Матери — Ее переход из земной жизни в мир небесный. Сентябрь 21 сентября. Рождество Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии — большой христианский праздник. Богородица считается покровительницей женщин и семейного очага. В день праздника женщины молятся о продолжении рода, здоровье детей и благополучии семьи. Воздвижение Креста Господня. Праздник установлен в честь обретения в 326 году распятия Иисуса Христа. Вспоминают, как царица Елена, разрушив языческое капище, обнаружила три креста и узнала тот, на котором был распят Христос. Октябрь 14 октября. Покров Пресвятой Богородицы. Этот праздник установлен в память явления Богородицы в X веке во Влахернском храме в Константинополе. С тех пор это стало пониматься как знак покровительства Богородицы всем молящим и прибегающим к ее заступничеству. Дмитриевская родительская суббота. День, когда вспоминают и поминают усопших. Народная традиция крепко связала этот день с Куликовской битвой: дескать, благоверный князь Димитрий Донской просил в этот день преподобного Сергия Радонежского отслужить панихиду по воинам, полегшим в Мамаевом побоище. Ноябрь 18 ноября. Михайловская суббота. День, когда поминают усопших. Названа в честь Архангела Михаила. Рождественский пост длится 40 дней и является последним в уходящем году. В период поста нельзя принимать в пищу мясные и молочные продукты, а также яйца. Декабрь 4 декабря. Введение во храм Пресвятой Богородицы. Это один из главных праздников церковного календаря. По преданию, в этот день родители привели трехлетнюю Деву Марию в Иерусалимский Храм, исполнив свой обет — посвятить долгожданного ребенка Богу. Фото: из архива редакции.
Когда будет Пасха в 2023 году?
Так, с 1851 по 1950 г. Так происходит и в 2024 году, когда католики отмечают Пасху 31 марта, а Песах отмечается еврейским народом 23 апреля. В православии считается, что подобные нарушения не просто "календарная формальность". Точное воспроизведение исторических событий Страстной недели и Воскресения Христова позволяет войти в духовную историю событий, произошедших два тысячелетия назад. Это духовная история человечества, которую верующие должны пережить. Для исчисления точного дня Пасхи по поручению Александрийского Патриархата была создана методика подсчета точного дня празднования, так называемая Пасхалия, которая имеет свои математические формулы и свой цикл размером в 532 года. Задача Пасхалии совместить две системы исчисления времени, которые разнятся изначально: систему отсчета, принятую при жизни Иисуса , и нашу.
Они действительно различные - у иудеев, даже ночь, например, делилась не на 12 часов, а на так называемые "стражи", у них был лунно-солнечный календарь. У христиан солнечный календарь, основанный на движении Солнца, в котором стремились согласовать между собой сутки и год. А календарь иудеев, принятый при жизни Христа, лунно-солнечный, в нем делается попытка согласовать между собой все три единицы времени: сутки, месяц и год. В основе христианской пасхалии системы правил и поправок для вычисления даты празднования Пасхи на каждый год лежит еврейский лунно-солнечный календарь. Совмещение даты Пасхи по лунно-солнечному календарю и по солнечному приводит к тому, что каждый год этот праздник выпадает на разные даты. Но при этом, если мы пользуемся юлианским летоисчислением, введенным верховным языческим жрецом Рима Юлием Цезарем, то признак историчности не нарушается.
А вот при следовании календарной реформе, которую в 1582 году провел папа Римский Григорий XIII григорианский календарь , принцип исторической последовательности важнейших христианских событий может быть нарушен - как это и произошло в 2024 году. Светская жизнь России подчинена григорианскому календарю, жизнь Православной Церкви - юлианскому. И по григорианскому календарю сегодня у нас 31 марта, а по юлианскому календарю, используемому и в Церкви - 18 марта.
От деления его на 19 будет остаток 1 а. При делении на 4 остаток будет нулевым b. Разделив число года на 7, получим в остатке 1 с. О Православном календаре России К настоящему времени Русская Церковь включая ее Белорусский экзархат является одной из 4, использующих юлианский календарь. Вместе с тем, эта реформа не доведена до завершения: например, согласно ей, дата Пасхи должна определяться по принципам, предложенным I Вселенским Собором, но на основании реальных астрономических явлений — то есть времени равноденствия, реального, а не календарного, и лунных циклов.
При этом «точкой отсчета» является широта Иерусалима. Однако, на практике Поместные Церкви продолжают для определения дня Пасхи использовать юлианский календарь, тогда как Рождество, другие праздники с фиксированной датой отмечают по григорианскому, с западными христианами.
Какого числа Пасха в 2024 году Православная Пасха в 2024 году отмечается 5 мая. Ей предшествует Великий пост, который начнётся 18 марта и продлится семь недель, до 4 мая. Хотя православные традиционно отмечают Пасху на протяжении недели, по церковному календарю праздник продолжается 40 дней. В это время верующие приветствуют друг друга словами «Христос воскресе!
Почему дата празднования Пасхи меняется каждый год Пасха — переходящий праздник, то есть дата каждый год разная.
Мария Магдалина, оказавшись первой у гроба, увидела, что тот пуст. Тут появились и другие женщины. Тогда Ангел объявил им, что Христос воскрес, и повелел рассказать об этом всем ученикам.
Не поверив вестнику Небес, жены-мироносицы испугались и убежали прочь. Позднее Мария Магдалина вернулась к опустевшей гробнице. У входа ей явился Сам воскресший Спаситель. Рассказ Марии Магдалины об этом событии убедил остальных женщин в произошедшем чуде.
Таким образом, именно жены-мироносицы донесли благую весть до апостолов, чтобы те далее распространили ее по всему миру. Пасха — самое важное событие в церковном календаре. Она восходит к еврейскому празднику Песах. Связь между ними прослеживается как в названии и времени проведения, так и в заложенных смыслах.
При этом Песах остается общинным праздником, который знаменует физическое освобождение народа из египетского рабства, а христианская Пасха символизирует духовное спасение и вечную жизнь через веру в воскресение Господа. Источник: Don24. Одни восходят к древним весенним празднествам в честь восхода солнца — например, посещать церковную службу на утренней заре. Другие взяты у ранних христиан — надевать новую одежду как символ новой жизни.
Из средних веков тянутся корни привычных нам пасхальных шествий, когда люди ходили по сельской округе и останавливались в пути помолиться. Благодаря же церковному преданию мы знаем о чудесном происшествии с Марией Магдалиной: она подарила римскому императору вареное яйцо со словами «Христос воскрес! Так возник обычай дарить в праздник Пасхи крашеные яйца. Пасхальная служба в церкви Богослужение в Пасху наполнено особым величием и проникнуто чувством радости о воскресшем Господе.
Прихожане всех возрастов заранее собираются в храмах на празднование Светлого Христова воскресенья. Обычай бодрствовать в эту священную ночь тянется с древних апостольских времен. Незадолго до полуночи служится полунощница, в основной части которой священник читает канон Великой субботы. Богослужение перемежается едва слышным пением хора.
В полночь скорбные песнопения, которые повествуют о погребении Христа, останавливаются и начинается особый, торжественный колокольный звон. Следующая часть службы — пасхальная заутреня. Все священнослужители в полном облачении становятся по чину у престола и вместе с молящимися возжигают свечи. Трижды поется стихира: «Воскресение Твое, Христе Спасе, Ангели поют на небесех…», во время которой открываются Царские врата.
Начинается крестный ход. Все выходят из храма, неся с собой крест, иконы, кадило и свечи. Шествие вокруг церкви под льющийся колокольный звон символизирует путь мироносиц, которые ранним утром отправились к месту погребения Иисуса Христа навстречу чуду воскресения. Крестный ход останавливается в притворе у западных ворот храма, подобно женам-мироносицам у дверей гроба Господня.
Священнослужители совершают каждение и трижды поют: «Христос воскресе из мертвых». Предстоятель осеняет крестом затворенные врата, и они раскрываются. Вся процессия из ночной тьмы вступает в залитый светом и благоухающий ладаном храм. Продолжается заутреня.
Хор поет пасхальный канон. После каждого тропаря раздается припев «Христос воскресе из мертвых». Священнослужители с крестом, зажженной свечой и кадилом обходят всю церковь, приветствуя молящихся радостными словами: «Христос воскресе! После утрени совершаются пасхальные часы и Литургия.
Источник: Нижегородская правда Великий пост: семинедельная подготовка к Пасхе После Масленицы у верующих начинается долгий пост. Он длится почти семь недель и включает Четыредесятницу 40 дней , Лазареву субботу, Вербное воскресенье и шесть дней Страстной седмицы. Великий пост у православных христиан — это время духовного очищения, самоотречения и покаяния. Смысл поста заключается в возрождении в себе образа Божия, что реализуется через любовь к Нему и ближнему.
Этот период отмечен молитвами и воспоминаниями о крестной смерти и воскресении Спасителя.
Когда отмечается православная Пасха в 2023 году?
Главный православный праздник отмечают весело и с размахом. После многодневного поста верующие могут себе позволить не только скоромную пищу, но и развлечения. Хороводы, игры, песни, кулинарные мастер-классы, концерты и театральные представления — пасхальные гулянья длятся не один день. Пасха в 2023 году: почему красят яйца Верующие готовятся к Пасхе в течение семи недель Великого поста. В это время христиане придерживаются строгих правил: отказываются от определенной еды например, мяса , молятся и посещают службы в храмах. Смысл Великого поста в том, чтобы подготовить не только тело, но и душу к встрече Светлого Христова Воскресения. В Великую субботу христиане собираются на всенощное бдение в храмах. Там же освящают специальную праздничную пищу: крашеные яйца, творожные пасхи и куличи. Есть несколько версий, почему на этот праздник красят яйца. Согласно одной из них, последовательница Христа Мария Магдалина после воскресения своего учителя сообщила о чуде римскому императору Тиберию и подарила ему куриное яйцо как символ новой жизни. Император усомнился и ответил, что такое настолько же невозможно, насколько и белое яйцо не может стать красным.
В этот день вечером совершается служба с выносом полотна с изображением Сына Божьего. В последние сутки перед Воскресением, в Страстную субботу, проходят службы в храмах, после которых освящают яйца и куличи. В этот же день, примерно в 14-15 часов, в храме Воскресения Христова в Иерусалиме спускается благодатный огонь — символ Пасхи и веры для миллионов православных христиан. Воскресение Христово С наступлением полуночи верующие поздравляют друг друга и приветствуют словами «Христос воскрес! Отвечать нужно: «Воистину Воскрес! РИА «Новости» В воскресенье те, кто постился, разговляются. Начинать можно с яиц, которые по традиции должны быть красными — именно этот цвет приобрело яйцо, подаренное Марией Магдалиной римскому императору Тиберию. Потом семья приступает к пасхе — как правило, это творог со сметаной, яйцами и сухофруктами — и заранее освещенным куличам.
Помимо пасхальной еды, на столе могут быть салаты, мясные блюда, молочные продукты, легкие закуски и вино.
Общее правило для расчета даты праздника выглядит следующим образом: Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния. Весенним считается первое полнолуние, которое наступило не раньше дня весеннего равноденствия. На этом принципе основаны александрийская и григорианская пасхалии методики расчета даты Пасхи. В первой отсчет идет по юлианскому календарю старый стиль , во второй — по григорианскому новый стиль.
У Пасхи нет фиксированной даты, однако православные христиане всегда отмечают ее в воскресенье между 4 апреля и 8 мая. Православные церкви празднуют переходящие даты по юлианскому календарю - римскому календарю, впервые предложенному Юлием Цезарем в 46 г. В 2024 году православные христиане празднуют Пасху 5 мая. В 325 году церковь провела Первый Вселенский собор, известный как Никейский собор.
До этого времени церкви во всем мире праздновали Пасху в разное время. Чтобы прийти к единству между церквями, члены собора создали формулу для единого дня празднования Пасхи. Было принято решение отмечать Пасху в первое воскресенье, которое выпадает после первого полнолуния после весеннего равноденствия, но всегда после еврейского праздника Песах. Чтобы избежать дальнейшей путаницы, было определено, что датой весеннего равноденствия будет 21 марта.
Страстная неделя
- Пасха в 2024 году: дата, история и традиции праздника
- Выходные на пасху 2024 в России. Пасха выходной день или нет
- Почему каждый год Пасха празднуется в разные дни?
- Пасха 2024 и праздники накануне: названы рабочие и выходные дни апреля-мая
- Пасха в 2023 году: когда отмечают и почему на праздник красят яйца - МК Санкт-Петербург
Пасха 2024 и праздники накануне: названы рабочие и выходные дни апреля-мая
Также в этот праздник не стоит злоупотреблять алкоголем и совершать чревоугодие. Нельзя пропускать службу в храме. Если нет возможно, то молиться дома. В дальнюю дорогу не отправляются на Пасху. Что нужно делать в Пасху 1. Желательно встретить праздник в хорошем настроении. В этот день принято посещать храмы, где проходят праздничные службы. Традиционно устраивают праздничные застолья, собирают всю семью, обмениваются куличами и пасхами, которые освятили в церкви в субботу, а также крашеными яйцами. Важно дарить окружающим улыбку и прощение просящему. Приметы на Пасху 1.
Если гроза прошла, то осень поздняя будет.
Люди приносили на церковную службу веточки вербы для освящения. Этой традиции следуют и сейчас. В славянской же традиции понедельник шестой недели был днем, когда теща наносила визит в дом молодой семьи и дарила зятю подарки. Седьмая неделя.
Страстная Заключительная неделя Великого поста посвящена последним дням земной жизни Иисуса Христа. Страсти — это страдания, которые Он претерпел на кресте за грехи человеческие. В каждый из дней Страстной недели есть свое особое богослужение и тема для духовного размышления. Понедельник посвящен притче о бесплодной смоковнице, вторник — обличению фарисеев, то есть еврейских законоучителей, среда — помазанию Христа миром, четверг — Тайной вечере и молитве в Гефсиманском саду, пятница — страданиям и смерти на кресте, а суббота — Его погребению и сошествию во ад. До наших дней сохранились некоторые народные традиции.
Например, Страстной четверг нередко называют Чистым. В этот день проводят тщательную уборку и украшают дом. После обязательно моются. В старину было принято пережигать соль во время топки печей, она считалась полезной, ее даже добавляли в пищу больным. В пятницу пекут куличи, красят яйца, готовят пасху.
В субботу сворачивают все домашние хлопоты, освящают пасхальную еду в церкви, накрывают праздничный стол, но ничего не едят. Завершается долгий путь строгого поста и непрестанных молитв. В полночь начинается пасхальная служба, после которой можно разговеться. Наступает Светлое Христово Воскресенье, когда мы радуемся чуду — победе жизни над смертью. Празднование христианской Пасхи занимает семь дней, или восемь, если включать Фомин понедельник.
Этот период именуется Светлой седмицей. Подготовка куличей и крашеных яиц Приготовление пасхальных угощений — одна из самых любимых и узнаваемых традиций в православной культуре. Кулич — это пасхальный хлеб, который символизирует тело Христа, а крашеные яйца — новую жизнь и воскресение. Их обычно готовят в Великую пятницу или субботу, чтобы принести в церковь для освящения. Церковь переняла этот ритуал.
Теперь в праздник Пасхи перед Царскими вратами кладется особый хлеб — артос. Затем в каждой семье стали печь свое сдобное угощение для Христа в виде кулича. Традиция красить яйца на Пасху уходит корнями в глубокую древность и связана с множеством легенд и преданий. В старинных мифах разных времен и народов из яйца появляется все живое. Сохранились сведения, что египтяне и персы раскрашивали и ели куриные яйца во время своих празднеств.
Существует и церковное предание о том, как Мария Магдалина принесла в дар римскому императору яйцо с вестью о воскресении Христа, а оно окрасилось в красный. С тех пор верующие на Пасху одаривают друг друга яйцами. Очищение крашеного куриного яйца от скорлупы символизирует рождение нового мира, освобожденного Христом от человеческих грехов через страдания и кровь. Пасхальное целование Этот пасхальный обычай известен с апостольских времен и особенно распространен в православной культуре. С первого дня Пасхи и до праздника Вознесения верующие приветствуют друг друга словами: «Христос воскресе!
Такое целование подчеркивает общность веры и выражает надежду на вечную жизнь. Все люди делаются братьями и сестрами, забывая свои обиды. На Руси в эти светлые дни исчезало всякое различие в положении: обменивались христианским поцелуем простой люд с боярами, друзья и враги. Церковные колокола для всех желающих Праздник Пасхи невозможно представить без колокольного звона. После полуночной службы он звучит особенно торжественно и приглашает верующих отметить Светлое воскресенье.
Во многих храмах всем желающим разрешают подняться на колокольню и позвонить в колокола под руководством профессионального звонаря. Такая традиция подчеркивает открытость и гостеприимство Церкви и демонстрирует, что радость праздника принадлежит каждому. Традиционные блюда на Пасху На заключительной неделе Великого поста принято готовить традиционные пасхальные блюда : душистые куличи, пасху с разными добавками и разноцветные яйца. В преддверии Светлого воскресенья предлагаем вашему вниманию подборку рецептов, которые помогут создать праздничное настроение и украсить ваш стол. Кулич Невероятно ароматный кулич с добавлением апельсиновой цедры, нежнейшая, слегка влажноватая структура.
Суть Христова воскресенья Если опираться на Священное писание, то можно истолковать Пасхальное воскресенье, как победу над смертью. Если же обратиться к этимологии, то слово «пасха» ведет свое начало от названия ветхозаветного праздника Пасхи, который был назван так от еврейского слова «пасах» «проходит мимо» — в честь древнего события исхода евреев из Египта и от египетского рабства, когда ангел, поражавший египетских первенцев, при виде крови пасхального агнеца на дверях еврейских жилищ проходил мимо, оставляя их неприкосновенными. Другое древнее толкование праздника связано с созвучным греческому слову «страдаю».
В христианской церкви наименование «пасха» получило особый смысл и стало обозначать переход от смерти к вечной жизни со Христом — от земли к небу. А еще «пасха» — это название традиционного пасхального блюда, которое готовится из творога. Что можно и чего нельзя делать на пасху в 2023 году Подготовка к торжеству Пасхи ведется 48 предыдущих дней Великого поста.
В последнюю субботу поста предпочтительнее предаваться тишине и спокойствию, рекомендуют российские священнослужители. По их словам, распятое тело Христа унесли в пещеру в субботу, потому накануне Пасхи нельзя веселиться, проводить день в излишних развлечениях. Зато в само праздничное воскресенье 16 апреля запрещено грустить и уединяться — нужно провести день в приподнятом настроении и с радостью в душе.
Чтобы проникнуться истинным пасхальным духом, нужно обязательно начать праздничный день с похода в храм: «И не забудьте принести еду в церковь, таким образом вы выразите Богу благодарность за все, что у вас есть.
Христос воскрес! Воскресение Господа Иисуса — первая действительная победа жизни над смертью. Вот как это было: По прошествии субботы, ночью, на третий день после Своих страданий и смерти, Господь Иисус Христос силою Своего Божества ожил, то есть воскрес из мертвых.
Тело Его, человеческое, преобразилось. Он вышел из гроба, не отвалив камня, не нарушив синедрионовой печати, и невидимый для стражи. С этого момента воины, сами не зная того, охраняли пустой гроб. Вдруг сделалось великое землетрясение; с небес сошел Ангел Господень.
Он, приступив, отвалил камень от двери гроба Господня и сел на нем. Вид его был как молния, и одежда его бела, как снег. Воины, стоявшие на страже у гроба, пришли в трепет и стали, как мертвые, а потом, очнувшись от страха, разбежались. В этот день первый день недели , как только кончился субботний покой, весьма рано, на рассвете, Мария Магдалина, Мария Иаковлева, Иоанна, Саломия и другие женщины, взяв приготовленное благовонное миро, пошли ко гробу Иисуса Христа, чтобы помазать тело Его, так как они не успели этого сделать при погребении женщин этих Церковь именует мироносицами.
Они еще не знали, что ко гробу Христову приставлена стража и вход в пещеру запечатан. Потому они не ожидали кого-нибудь там встретить и говорили между собою: «Кто отвалит нам камень от двери гроба? Камень же был очень велик. Мария Магдалина, опередив остальных женщин-мироносиц, первая пришла ко гробу.