Новости зарплата звукорежиссера

Средняя зарплата на должности Звукорежиссер в России составляет 35 000 рублей.

Работа звукорежиссёр в России - 29 вакансий

"Как живется бюджетникам в сфере культуры" или "История одной реконструкции" | Пикабу Усредненная зарплата звукорежиссера в России составляет скромных 17 000 рублей примерно 293 бакса.
Срочно! Работа звукорежиссёр, актуальные вакансии 2024 в России Найти работу звукорежиссером в Москве. Актуальные объявления о вакансиях звукорежиссера от прямых работодателей на сайте
Работа звукорежиссёр в России - 29 вакансий чем он обычно занимается?

Звукорежиссер - работа в России

18 тысяч рублей максимум. Средняя начисленная зарплата профессии "звукорежиссер телевидения". Средняя зарплата звукорежиссера Зарплата звукорежиссера может значительно варьироваться в зависимости от различных факторов, таких как уровень квалификации, опыт. Однако наибольшее число голосов членов жюри было отдано заслуженному звукорежиссеру 1 категории Роману Козлову из филиала ВГТРК "Коми гор". Архив Вакансия: Звукорежиссёр в Москве от 15.12.2023 В компанию: Первый канал Зарплата: 100000 руб. Вакансии звукорежиссер Москва: ищите работу на ГдеJob, поиск из 41 вакансии в Москве.

Необходимые навыки и личные качества звукорежиссера

  • Звукорежиссер - работа в России
  • Как я начал зарабатывать на работе со звуком. Финансы, кадры, продажи
  • Кто такой звукорежиссер и как им стать с нуля в 2024 году
  • Звукорежиссёр
  • Звукорежиссёр — кто такой, чем занимается, сколько зарабатывает / Skillbox Media

Обзор профессии звукорежиссера

Как узнать, подходит ли вам профессия «Звукорежиссер»? Пройти тест Звукорежиссёра иногда путают со звукооператором. Однако главная задача звукооператора — качество звука и его сбалансированность. А у звукорежиссёра задача значительно шире. Он не только отвечает за качество звукового ряда, но и работает над его драматургией, над созданием звуковых образов. Звукоряд фонограмма должен соответствовать сценарию и режиссёрскому замыслу. Уникальное предложение. В арсенале опытного звукорежиссёра есть множество уже записанных шумов — от журчания ручья до ударов лома по заледенелой дороге.

Но обычно непосредственно во время озвучки он записывает так называемые синхронные шумы, имитирует звучание происходящего на экране. Например, на экране герой убегает от погони по груде гравия. Как изобразить прямо в студии звуки шагов по гравию?

Минусы работы звукорежиссером: Трудно найти работу, особенно в небольших городах. Особая сложность поджидает звукорежиссера в том случае, если действие происходит в прямом эфире, где важно быть особенно внимательным, следить за качеством звука, добавлять звуковые эффекты для поддержания настроения зрителей. Студии звукозаписи.

Здесь для звукорежиссера важно работать не только с аппаратурой, но и взаимодействовать с артистом. Здесь звукорежиссер работает с большим количеством людей, к тому же творческим, с которыми надо уметь договариваться и взаимодействовать. На какие еще специальности стоит обратить внимание Если вам нравится работать со звуком, то для себя вы можете рассмотреть такие профессии, как диджей, звукооператор, звукоинженер, саундпродюсер. Где учиться на звукорежиссера Для того, чтобы профессионально работать звукорежиссером, необходимо владеть специальными знаниями, которые вы навряд ли сможете получить из открытого доступа. Так, мы рекомендуем обучиться на данную профессию в вузах или колледжах страны, или же рассмотреть варианты онлайн-обучения. Платные курсы.

Был сырой, ужасно грязный, но вызывающий немыслимые эмоции животный звук. Вот так должна звучать рок-музыка. Выглядели они причем чудовищно: барабанщик был похож на Шамиля Басаева, мы сначала вообще подумали, что это какая-то чеченская группа. Они меня повергли в щенячий восторг, хотя я был уже достаточно взрослый, слышал много всего. Я не понял, как группа весьма средней популярности может настолько убедительно и весомо звучать. Вот Animal Collective я не очень хорошо помню, но, по-моему, все было в том духе, в каком это должно было происходить. Со звуком был полный бардак, но это вполне в концепции ансамбля. Винить их за то, что это звучало не как Лев Лещенко, язык не повернулся бы.

Основная проблема слушателя в том, что у него нет допущений. Слушатель идет слушать пластинку, он ее не слышит, разумеется, — и очень обламывается, что концерт не звучит как компакт-диск. Это психологический момент, а не момент качества исполнения или чего-то другого. Когда группы зовут к себе продюсеров, в этом есть некая доля лукавства. Если мы представим себе устоявшийся коллектив, большую группу а-ля Red Hot Chili Peppers, то продюсер скорее выполняет функцию некоей няньки, очень мягко следит за тем, чтобы ребята не увлеклись. Очень часто, когда у тебя развязаны руки с точки зрения времени, денег и так далее, ты можешь действительно хорошую песню превратить в нечто невообразимое. Именитые продюсеры не всегда что-то меняют. Все равно твой звук и твои песни — это твой звук и твои песни. Ни один продюсер не сможет тебе найти твою музыку, она будет уже не твоя.

Я уверен, если бы группа Radiohead написала все свои песни с другим звуком, это было бы не менее гениально. Мне почему-то кажется, что нельзя до конца полагаться на постороннего человека. Даже меня все зовут продюсером «Ленинграда», но я отталкиваюсь от того, что я слышу, как это звучит. Есть какие-то моменты, которые обсуждаются и поправляются, но все равно самое главное — это группа. У нас все время присутствует оглядка «а давайте сделаем, как у... Это основная ошибка. Надо делать свое. Павло Шевчук, например, с «Мумий Троллем» делает свое — и это свое вполне себе уровня крепкой Европы или Англии, а зачастую и мирового уровня. Пусть это звучит странно, пусть это звучит как угодно дико, но именно странные и дикие вещи потом становятся дико популярными.

Средним звучанием, звучанием «как у... Главное правило — никаких правил». Он же строит Лагутенко и его команде звук на концертах, он же числится в составе новейшего секретного проекта « Горностай », он же в основанной музыкантами МТ студии «Рок-гараж» записывает новичков вроде Нины Карлссон, «Аэронавтики» или «Встречи рыбы». В итоге случайно попал в фолк-джазовый коллектив, когда мне было тринадцать. Играть мне не разрешали, но посылали по всевозможным делам. Когда нужно было сделать первую запись, все были заняты инструментами, а я — совершенно свободен, и меня посадили за пульт — предварительно предупредив, что трогать ничего нельзя. Я стойко справился с задачей, почти ничего не трогая. Но в следующий раз хотел быть полезным — так все и началось. При выборе, с кем работать, у меня есть несколько важных параметров, которые меня почти не подводят: каждый следующий проект должен быть такой, каких я еще не делал, и он должен мне безусловно нравиться.

Все остальное — это сделка со своей совестью. Работать легче с тем, кто знает, чего хочет. А чаще всего это уже состоявшиеся артисты, которые хорошо знают свои границы. Но интереснее работать с теми, кто музыкально и идейно взрослее меня. Я называю такое «проект на вырост». Именно тогда каждый день нужно тянуться и совершенно нет возможности расслабиться, подстраховывая свое качество работы только техническим опытом. В период с по 2008 год я очень много проездил с группой «Мумий Тролль». Мы часто пересекались на гастролях с другими артистами, и у меня была возможность видеть, что происходит со звуком у гастролирующих групп. Мне кажется, своеобразное солнечное сплетение проблемы концертного звука — это артист.

Его отношение к мелочам, ключевым вопросам построения звука. Не так много артистов, которые могут сказать организаторам, что отменят концерт при невыполнении райдера. Не так много артистов, которые могут позволить себе высокооплачиваемый технический персонал — это связано с экономикой туров. И в конце концов, не так много профессионалов высокого уровня, которые могут корректно внедриться в концертную схему звука, мягко корректируя процесс, лавируя между законным желанием артиста не менять привычек и не устраивать революционных нововведений, к которым на сцене никто не готов, и желаемым результатом. Кроме того, на сцене зачинается самое главное — и чтобы группа зазвучала, мало купить самое дорогое или принести из дома самое красивое. Нужно уметь подобрать инструменты для данного тура и придумать, как это должно звучать, опираясь на возможности звукового проката. Естественно, у многих возникает мысль: зачем это делать, если и так все нормально?! Есть несколько достаточно неприятных вещей, которые желательно перерасти, чтобы не остаться на одном профессиональном уровне навсегда. Для многих слушателей критерий хорошего концерта один — хорошо ли было слышно голос его любимого исполнителя?

И если следовать этой логике, то остальные детали совершенно не важны. Тут возникает большой соблазн. Эта проблема плавно переходит в область и студийного звука. Большинство записей, которые мы слышим на пластинках и по радио, — это много голоса, все остальное на заднем плане. Так можно было долгое время охарактеризовывать модель «русского звука». Мне кажется, что люди, которые в этой стране более-менее занимаются звуком всерьез, уже переступили эти грабли: хороший, нехороший, правильный, неправильный. Лично меня главный аргумент перед самим собой и артистом — зрелищность звука. Я никогда не был фанатом чистого звука, хай-энда. Мне совершенно безразличны масштабность или локальность технологий, какими я буду добиваться этой зрелищности.

Мне импонирует театральность. Возможно, поэтому я нравлюсь скорее тем артистам и слушателям, которые к звуку относятся как к приключению, нежели тем, кто готов свою жизнь положить на то, чтобы доказать, что в 1993 году уровень громкости на пластинке был во много раз ниже, чем сегодня, и это было лучше, потому что мы убили звук и добавили им седых волос. Возможно, поэтому я нравлюсь скорее тем артистам и слушателям, которые к звуку относятся как к приключению» Я бы очень хотел рисовать, но я не умею. Линии не соединяются в веселые картинки. Но я слышу звуки и знаю, как мне их связать в одно целое, и это не техническое знание. Наверное, если действуешь шаблонно, то можно в конце концов вывести закономерность. Но я не знаю, как создать такой шаблон. Я просто не помню, какие именно приборы, какие схемы звука использовал в прошлый раз. Я забываю — и каждый раз пробую другие подходы.

На Западе продюсера нанимает лейбл, этот продюсер гарантирует, что альбом получится таким, каким бы его хотел видеть не только артист, но и лейбл. Продюсер, помимо всего, буфер между заинтересованными сторонами. Поэтому он обязан быть интегрирован в творчество. У нас вопрос интегрированности зависит только от доверия артиста к продюсеру. И доверия не на ровном месте, потому как риски велики. Все наши продюсеры, которые публичны, — в основном из области поп-музыки, этого требует жанр. Жанр, в котором я работаю, не требует и не предполагает широкой известности среди слушателей. Да что говорить?

Битность сигнала и частота дискретизации. Как выбрать звуковую карту? Оснащение студии звукозаписи: аппаратура и акустические особенности. Работа с насыщением звукового сигнала.

Звукорежиссер Роман Козлов выиграл премию Правительства Коми «Признание»

Наша редакция поздравляет Романа Козлова с заслуженной победой и желает ему новых творческих успехов! Такие выдающиеся представители журналистики, как Роман Козлов, вносят большой вклад в развитие медиаиндустрии и поднимают отрасль на новый уровень. Их работы вызывают интерес у широкой аудитории и помогают нам всем быть в курсе происходящего в нашем регионе. Автор: Дмитрий Толстенёв.

Читайте также: Саунд-дизайн — что это такое, как его делают и как попасть в профессию Какими навыками должен обладать звукорежиссёр Хороший вкус. Чтобы его наработать, нужно смотреть качественное кино и слушать классную музыку включаясаундтреки из игр и реклам , учиться у более опытных коллег. Сергей Субботин Знать физику звука и инструменты, с помощью которых можно манипулировать звуком. Речь про эквализацию, компрессию, сатурацию и прочие базовые вещи, без которых вся работа будет «по наитию». Многие пренебрегают этим в поисках решения «в один клик». Постоянно совершенствоваться. Звукореж должен развиваться с той же скоростью, с какой меняются индустрии и техника. А потом ещё технологии развиваются, и то, на что у тебя уходило много времени, может перестать быть актуальным. Важно двигаться в ногу со временем». Концертный звукорежиссёр — чем занимается В этой работе главный навык — не владение звукозаписывающим софтом, а умение проводить саундчек, настраивать и подбирать оборудование, быстро решать возникающие проблемы: например, если у гитариста отключился инструмент или на сцене возник фидбэк — ужасный шум из-за неправильного расположения элементов саундсистемы. В такие моменты счёт идёт буквально на секунды: заминка даже в пять минут может оставить у слушателей неприятный осадок. Часто бывает так, что во время саундчека вся команда по звуку вынуждена исправлять технические неполадки. При проектировании студийного и концертного помещения учитывается много факторов. Акустические ловушки, материалы, расположение всего и вся. С концертными площадками не всё так просто. Почти все самые известные залы размещены в помещениях, изначально не предназначенных для концертов: цеха заводов, бывшие склады и многое другое. Например, когда много лет назад только-только открылся Adrenaline Stadium, на первых концертах там была естественная реверберация в семь секунд. Это очень много». Сергей Субботин Звукорежиссёр в кино и на телевидении — особенности работы Это самые дорогие и сложные сферы для работы со звуком, поскольку каждый дубль стоит больших денег.

Концертные залы и места проведения живых выступлений: Обеспечивают качество звука на концертах, фестивалях и других живых мероприятиях. Кино- и телестудии: Занимаются записью, редактированием и микшированием звука для фильмов, телесериалов и рекламных роликов. Радиостанции: Работают над созданием и обработкой аудиоконтента для радиопередач. Театры: Ответственны за качество звука во время театральных постановок. Студии звукового дизайна и постпродакшена: Создают и обрабатывают звуковые эффекты для фильмов, видеоигр и других мультимедийных проектов. Образовательные учреждения и университеты: Преподают курсы звукозаписи и звукотехники, а также работают в студиях внутри учебных заведений. Компании, занимающиеся организацией мероприятий: Обеспечивают звуковое сопровождение для корпоративных мероприятий, конференций и специальных событий. Компании по производству видеоигр: Работают над созданием и интеграцией звуковых эффектов и музыкального сопровождения. Независимые фрилансеры: Многие звукорежиссёры работают как фрилансеры, предоставляя свои услуги различным клиентам и проектам. Работа звукорежиссёра может включать в себя как студийную работу, так и работу на местах проведения различных мероприятий. Эта профессия требует гибкости и способности адаптироваться к разнообразным рабочим условиям и проектам.

От качества звукозаписи зависит успех трека, а иногда и всего альбома. Звукорежиссёр не только технически осуществляет запись и обработку звука, но и влияет на эмоциональное воздействие и восприятие произведения аудиторией. С развитием цифровых технологий и доступностью профессионального звукового оборудования, профессия звукорежиссёра приобретает все большее значение. Множество талантливых звукорежиссёров по всему миру вносят свой вклад в формирование звучания современной музыки, создавая инновационные звуковые образы и стильные аранжировки. В этом контексте понимание роли и значимости звукорежиссёра становится крайне важным для всех участников музыкального процесса - от исполнителей и продюсеров до звукозаписывающих студий и потребителей музыки.

Работа Звукорежиссер в России

Техническое обслуживание и настройка оборудования: Поддержание аудиотехники в рабочем состоянии, настройка акустических систем, микшерных пультов, усилителей, микрофонов и других устройств. Мониторинг и контроль качества звука: Прослушивание и анализ звукозаписи во время и после процесса записи для обеспечения высокого качества конечного продукта. Сотрудничество и командная работа: Работа в тесном сотрудничестве с другими членами творческой команды, включая видеоредакторов, режиссёров и продюсеров, для достижения общей цели проекта. Звукорежиссёр играет важную роль в процессе создания аудиовизуальных продуктов, обеспечивая высокое качество и профессионализм звукового сопровождения. Работа требует технических знаний, творческого подхода и умения работать в команде.

Специализации звукорежиссеров Звукорежиссёры могут специализироваться в различных областях, что обуславливает их конкретные функции и рабочие задачи. Некоторые из основных специализаций включают: Студийный звукорежиссёр: Работает в музыкальных студиях, занимаясь записью, сведением и мастерингом музыкальных треков. Звукорежиссёр живых выступлений: Специализируется на обеспечении качественного звука на концертах, театральных представлениях и других мероприятиях с живым звучанием. Звукорежиссёр-озвучиватель: Ответственен за озвучивание фильмов, телешоу, рекламных роликов, включая подбор и запись голосовых актёров.

Звукорежиссёр кино и телевидения: Работает на кино- и телестудиях, занимаясь записью и обработкой звука для фильмов и телепрограмм. Звукорежиссёр видеоигр и интерактивных медиа: Специализируется на создании и интеграции звуковых эффектов, музыкального сопровождения и голосового оформления в видеоиграх и интерактивных приложениях.

Кого ищем: — умение хорошо структурировать сложную информацию; — дружелюбная и понятная коммуникация, умение писать понятные тексты; — внимательность и пунктуальность: важно как самому не опаздывать и следить за сроками, так и контролировать команду; — техническая подкованность: иметь хорошие отношения с компьютерами и не быть чистым гуманитарием; — свободный английский будет значительным преимуществом.

Оперативная коррекция звука, контроль и сведение звука на прямых трансляциях. Требования: Образование: высшее, профильное наличие музыкального образования приветствуется. Опыт работы звукорежиссером в видеопроизводстве телевидение, кино не менее 5 лет.

Вот некоторые из основных мест работы для звукорежиссёров: Музыкальные и звукозаписывающие студии: Работают над записью, сведением и мастерингом музыкальных произведений. Концертные залы и места проведения живых выступлений: Обеспечивают качество звука на концертах, фестивалях и других живых мероприятиях. Кино- и телестудии: Занимаются записью, редактированием и микшированием звука для фильмов, телесериалов и рекламных роликов. Радиостанции: Работают над созданием и обработкой аудиоконтента для радиопередач. Театры: Ответственны за качество звука во время театральных постановок. Студии звукового дизайна и постпродакшена: Создают и обрабатывают звуковые эффекты для фильмов, видеоигр и других мультимедийных проектов. Образовательные учреждения и университеты: Преподают курсы звукозаписи и звукотехники, а также работают в студиях внутри учебных заведений. Компании, занимающиеся организацией мероприятий: Обеспечивают звуковое сопровождение для корпоративных мероприятий, конференций и специальных событий. Компании по производству видеоигр: Работают над созданием и интеграцией звуковых эффектов и музыкального сопровождения. Независимые фрилансеры: Многие звукорежиссёры работают как фрилансеры, предоставляя свои услуги различным клиентам и проектам. Работа звукорежиссёра может включать в себя как студийную работу, так и работу на местах проведения различных мероприятий.

Работа и вакансии "звукорежиссёр" в России

Поиск работы: найдены 236 вакансий по специальности Звукорежиссер, звукооператор с зарплатой до 100 000 руб. предлагает вам вакансии по запросу "Звукорежиссер" в России. Средняя зарплата звукорежиссера в Москве, Россия, составляет 50 432 доллара в год. Однако наибольшее число голосов членов жюри было отдано заслуженному звукорежиссеру 1 категории Роману Козлову из филиала ВГТРК "Коми гор". По данным, средняя зарплата Звукорежиссера в Москве за 2023 год ‒ 56 155 рублей. Поиск работы: найдены 236 вакансий по специальности Звукорежиссер, звукооператор с зарплатой до 100 000 руб. Усредненная зарплата звукорежиссера в России составляет скромных 17 000 рублей (примерно 293 бакса).

Звукорежиссер Роман Козлов выиграл премию Правительства Коми «Признание»

Предложения работы в Москве и Московской области по запросу звукорежиссер от прямых работодателей. Вакансии звукорежиссер Москва: ищите работу на ГдеJob, поиск из 41 вакансии в Москве. В среднем по России зарплата звукорежиссеров составляет от 35 тысяч до 60 тысяч рублей. Взяли интервью у звукорежиссёра, отказавшегося от зарплаты инженера-строителя ради «работы мечты».

Работа звукорежиссером — вакансии в России

Заработная плата звукорежиссеров Звукорежиссеры очень высоко ценятся на рынке труда. Средняя зарплата на должности Звукорежиссер в России составляет 35 000 рублей. А звукорежиссёр, как правило, отвечает за качество звука — например, при записи песни в студии, а также на мероприятиях, концертах и в прямом эфире. Поиск работы: найдены 236 вакансий по специальности Звукорежиссер, звукооператор с зарплатой до 100 000 руб. Главная» Новости» Звукорежиссер зарплата в питере.

Звукорежиссёр — кто такой, чем занимается, сколько зарабатывает

Работа с клиентами и артистами: Взаимодействие с режиссёрами, музыкантами, актёрами и другими клиентами для обсуждения и выполнения их звуковых предпочтений и требований. Техническое обслуживание и настройка оборудования: Поддержание аудиотехники в рабочем состоянии, настройка акустических систем, микшерных пультов, усилителей, микрофонов и других устройств. Мониторинг и контроль качества звука: Прослушивание и анализ звукозаписи во время и после процесса записи для обеспечения высокого качества конечного продукта. Сотрудничество и командная работа: Работа в тесном сотрудничестве с другими членами творческой команды, включая видеоредакторов, режиссёров и продюсеров, для достижения общей цели проекта. Звукорежиссёр играет важную роль в процессе создания аудиовизуальных продуктов, обеспечивая высокое качество и профессионализм звукового сопровождения. Работа требует технических знаний, творческого подхода и умения работать в команде. Специализации звукорежиссеров Звукорежиссёры могут специализироваться в различных областях, что обуславливает их конкретные функции и рабочие задачи. Некоторые из основных специализаций включают: Студийный звукорежиссёр: Работает в музыкальных студиях, занимаясь записью, сведением и мастерингом музыкальных треков.

Звукорежиссёр живых выступлений: Специализируется на обеспечении качественного звука на концертах, театральных представлениях и других мероприятиях с живым звучанием. Звукорежиссёр-озвучиватель: Ответственен за озвучивание фильмов, телешоу, рекламных роликов, включая подбор и запись голосовых актёров. Звукорежиссёр кино и телевидения: Работает на кино- и телестудиях, занимаясь записью и обработкой звука для фильмов и телепрограмм.

В России по должности Звукорежиссер есть более 6 вакансий от работодателей напрямую, которые могут вас заинтересовать. Просто выберите подходящую вакансию и напишите с компанией В каких конкретно городах России можно получить работу по специализации Звукорежиссер? Трудоустройство в России, можно найти в таких городах как: Пенза.

Работа с насыщением звукового сигнала.

Принципы работы компрессора, лимитера. Практика многополосной динамической обработки. Подключение и настройка микрофона.

Сейчас мы предлагаем тебе стать частью команды и совместно сделать продукт Купибилета ещё лучше! Знание английского будет большим преимуществом.

Звукорежиссёр

Работа для звукорежиссеров - Москва 2024 | ВКонтакте Информация о заработной плате и советы для звукорежиссеров на сайте US News Best Jobs.
«Звукорежиссер»: кто это, обязанности, зарплаты и как им стать в 2024 году. Обзор профессии. Средняя зарплата для профессии звукорежиссёр в России: 49 000 рублей.
Звукорежиссер - работа в России 18 тысяч рублей максимум.
Работа звукорежиссером в России По словам Закировой, предметом спора стала зарплата звукорежиссера, а точнее ее «особые условия», которые она отказалась соблюдать.

Как я начал зарабатывать на работе со звуком. Финансы, кадры, продажи

Наргиз поскандалила со звукорежиссером, отказавшись ему платить По данным, средняя зарплата Звукорежиссера в России за 2023 год ‒ 36 259 рублей.
Профессия Звукорежиссер: где учиться, зарплата, плюсы и минусы Главная» Новости» Звукорежиссер зарплата в питере.
Работа звукорежиссером в России Главная» Новости» Средняя зарплата звукорежиссера в москве.
Работа для звукорежиссеров - Москва 2024 | ВКонтакте Ищете работу звукорежиссером в России?

Звукорежиссер - работа в России

Зарплата и перспективы работы звукорежиссера Средняя зарплата звукорежиссера по стране составляет 41 226 долларов в год. Поиск работы: найдены 236 вакансий по специальности Звукорежиссер, звукооператор с зарплатой до 100 000 руб. предлагает вам вакансии по запросу "Звукорежиссер" в России. Информация о заработной плате и советы для звукорежиссеров на сайте US News Best Jobs. Главная» Новости» Звукорежиссер зарплата в питере. По словам Закировой, предметом спора стала зарплата звукорежиссера, а точнее ее «особые условия», которые она отказалась соблюдать. Статистика зарплат на должности Звукорежиссер, узнайте, сколько в среднем зарабатывает Звукорежиссер, в каких компаниях самая высокая и самая низкие оплаты труда на позиции.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий