т. е. «храни меня дед!». Чура часто призывали на помощь в трудных ситуациях, восклицая: «Чур меня!».
Чур меня что значит выражение
О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Бог Чур не является представителем Высокого божественного пантеона, но это вовсе не умиляет его значение. Говорить «Чур меня», значит ограждать себя от предстоящей опасности.
Чур меня чур что это значит
Как известно, междометия почти не несут смысловой нагрузки, они больше определяют эмоциональный окрас речи. Но в слове «чур» часто есть свое яркое значение, близко связанное с его происхождением. Согласно мнению ученых, это слово произошло от имени одного из славянских богов, который был призван защищать земельные владения. Ключевский говорит, что бога этого называли Чур Щур в церковнославянской культуре. Иногда можно встретить и другое предназначение Чура — нажива, приобретение.
Известно, что бога Чура древние славяне просили о защите своих полей, своих территорий, своих земельных участков.
Когда кто-то пытается прикоснуться к участнику, он может сказать фразу «чур меня», чтобы указать, что его нельзя трогать. Другим контекстом использования выражения «чур меня» является обозначение отказа или отказа от ответственности в какой-то ситуации. Например, если кто-то предлагает сделать что-то опасное или рискованное, человек может сказать «чур меня», чтобы отказаться участвовать. Также выражение «чур меня» может использоваться в юмористическом контексте для подчеркивания желания остерегаться чего-то или кого-то. Например, если кто-то предлагает попробовать экзотическое блюдо или опасное хобби, человек может сказать «чур меня», чтобы показать, что он не собирается рисковать или выходить из своей зоны комфорта. Читайте также: Загадка: Листья падают с осин, мчится в небе острый клин. Что это? Исторический контекст Выражение «чур меня» имеет свои истоки в русском народе и широко использовалось в прошлом в различных ситуациях.
Оно появилось из народных представлений о магии и защите от негативного воздействия. Слово «чур» имеет древние корни и обозначало действие по отводу чего-либо нежелательного или вредного на другого человека. Вернее, русское слово «чур» не имело прямого аналога в других языках, оно было уникальным. Согласно традиционному поверью, человек мог отведать некоторых трудностей или проблем, если кто-то непроверенный чурнул его, то есть отвел себе. Само выражение «чур меня» было активно использовано для защиты от чужих воздействий и обозначало просьбу отвести вред или несчастье на себя. В настоящее время, выражение «чур меня» зачастую используется в шутливом или ироническом смысле. Оно обозначает желание не быть причастным к некоему негативному действию или нести ответственность за что-либо. Выражение стало полюбившимся в обиходе и часто употребляется в повседневной речи. Происхождение фразы Выражение «чур меня» имеет корни в русской народной культуре и прочно вошло в повседневную речь.
Оно обозначает просьбу или требование не трогать определенный предмет или занять место, которое принадлежит говорящему. Фраза «чур» произошла от многих слов: «что», «чьё», «чуть». Выражение «чур меня» имеет значение «прошу меня», «занимайте все места, кроме моего». Это выражение обычно используется в неформальных ситуациях, в разговорной речи. В народной мудрости фраза «чур меня» может иметь различные значения. Например, она может означать, что говорящий просит не парить его или оставить его в покое. Она также может быть использована в шутливом контексте, когда человек хочет отметить, что он заинтересован в чем-либо или хочет себя защитить. В целом, происхождение фразы «чур меня» связано с русской народной культурой и является частью народной мудрости. Она используется для обозначения требования не затрагивать говорящего или его вещи.
Известные примеры использования выражения Чур меня — это популярное выражение, которое часто используется в повседневной речи. Оно обозначает отказ от выполнения какого-либо действия или поступка. Происхождение этой фразы до сих пор остается загадкой. Однако, существуют несколько известных примеров использования выражения «чур меня». В одном из старинных романов, главный герой, имея возможность осуществить свое желание, восклицает: «Чур меня!
Бажов, Голубая змейка. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л.
Мы дело кончим полюбовно, Но только чур не плутовать. Лермонтов, Тамбовская казначейша. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. По мнению исследователей XIX века, слово восходит к имени славянского бога родового очага, оберегающего границы земельных владений. Такое понимание было популярно среди учёных XIX века см. Кабинетная мифология. Ключевский писал: «Обоготворённый предок чествовался под именем чура, в церковнославянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур… Предание, оставившее следы в языке, придаёт Чуру значение, одинаковое с римским Термом, значение сберегателя родовых полей и границ.
Символ — чурки и чурбаны, то есть межевые знаки». Тем не менее, уже ко времени Макса Фасмера накопились значительные сомнения в существовании такого божества.
Поэтому чтобы все оставались живы и здоровы девушки произносили слова «Чур меня! Он отвечал за нерушимость границ. Считалось, что люди могут взять себе любой кусок земли, построить дом и вести хозяйство. Чтобы жизнь в новом доме была радостной, а земля приносила урожай, люди говорили «Чур, это мое! Таким образом, они призывали Бога помочь им.
История происхождения выражения «чур меня чур»
- Советы преподавателя
- "ЧУР МЕНЯ!" Из истории слов и выражений
- Чур меня! | это... Что такое Чур меня!?
- Значение слова чур меня
- Что такое "ЧУР" ??? Вот говорят - чересЧУР,ЧУР не я,выЧУРный - что значит этот ЧУР ???
- Значение слова «чур» | PSYCHOLOGIES
Выражение «чур меня»: почему люди на Руси так говорили
- Что означает выражение «чур меня чур»
- Чур меня: что скрывается за этим возгласом?
- Благородство окрыляет, подлость ползёт и жалит: Чур меня!
- Определение и смысл фразы
- Почему русские при опасности нговорили «Чур меня»: Обережный круг славянского бога Чура
«Чур меня!»
- *** ЧУР меня!
- Кто такой чур? И почему он меня? — Татьяна Графф на
- Чур меня что это значит у славян
- Чур — это что такое? Значение слова «чур»
- Что означает выражение «чур меня чур»
- Хитрое словечко, «Чур».
«Чур меня!»: что значит это выражение на самом деле
Оба мы с тобой великие грешники... Возглас, означающий запрет касаться чего л. Так что же опасного?
Нередко его сравнивали с хранителем тайны границ между мирами. Лишь благодаря Чуру духи из потустороннего мира не пересекали заветной черты, чтобы разрушить мир живых. Иногда Чура сравнивали с духами умерших предков. Как отмечает в своих работах О. Ключевский, нередко имя Чура приписывали обожествлённому предку семейства или целого рода. Это мы можем заметить в старинном слове «пращур» «предок». Древние славяне были мудрым народом с высоким уровнем духовности, а потому верили в могущество душ прародителей. Чур мог принимать облик предков, приходя к человеку во снах и предупреждая его об опасности. Этого бога можно было встретить в поле, неподалёку от межевой черты. Описывали Чура по-разному: то он принимал облик старика с длинной седой бородой, то становился светловолосым юношей. Главная особенность Чура в самых разных обличьях — яркие глаза цвета неба. Что примечательно, Чур мог становиться и удивительным зверем — волком с голубыми глазами. Зла этот бог никогда не творил, а к людям приходил с вестями. Иногда за помощью в спасении народа он обращался к Велесу. Уже не раз замечаю, что эти два бога были наиболее близки к проблемам смертных. Чуров День Конечно, такой бог-защитник не мог обойтись без праздника, посвящённому ему.
Особенно важные секреты хранили, опечатав пакеты несколькими печатями разных людей. И чем таких людей было больше, тем меньше была вероятность, что они все окажутся нечестными и вступят в сговор друг с другом. Народная молва упоминала о семи печатях. Число "семь" в древности считалось волшебным, и наши предки придавали ему особое мистическое значение. Так в деле сохранения тайны они считали, что при семи печатях в дело вмешаются божественные силы и будет обеспечена надёжная защита секрета. Она всегда была свежа и чиста. А мёртвой водой называли воду застойных водоёмов, с неприятным запахом и непригодную для питья. Живая и мёртвая вода часто упоминаются в русских сказках и легендах, где она приобрела новый смысл, особое магическое значение. Мёртвая вода необходима для заживления ран и восстановления тканей. Живая же вода наделяется животворной силой, окропление ею может вернуть умершему жизнь. Струйка дыма, вытягиваемого сквозняком в дверь или окно, принимала изогнутую форму, напоминавшую коромысло. В старинном русском быту коромысло - нехитрое приспособление в виде слегка изогнутой деревянной дуги с крючками или выемками на концах для носки ведер на плече. Со временем выражение "дым коромыслом" стали употреблять, когда говорили о большом шуме или беспорядке в очень людном месте. Вначале он становится красным, затем приобретает желто - оранжевый цвет и, наконец, доходит до белого каления. Выше этой температуры он может расплавиться и тогда нужно всё начинать сначала. Белое каление является верхним пределом допустимого нагрева металла. Так и в спорах людей может возникнуть момент, после которого может начаться драка, тогда говорят, что "кого-то довели до белого каления". В ней крестьянин Демьян угощал ухой соседа Фоку и, желая казаться гостеприимным, всё предлагал ему добавки. Фока не выдержал, сбежаал из дома соседа и "с той поры к Демьяну ни ногой". Великий русский баснописец показал, что чрезмерная услужливость, даже с добрыми намерениями, не приводит к добру. Народ придал ему одушевленный характер и воплотил в образ человека. Лыко - подкорневая основа молодых лип - в русских деревнях шло на изготовление мочал, рогож и лаптей. Волокно это очень непрочное, но его использовали в домашнем быту как простой,дешевый и доступный природный материал.
Гость Хороший вопрос! Очень интересный. Можно вдуматься в эпистемологию слов и предположить, что это означает Что бы черт не искушал меня" примерно так.. Гость Чур это дух предка. Призыв к себе осуществляется для оказания им помощи.
Почему мы говорим «чур меня»
Таким образом, фраза «чур меня что значит?» имеет своеобразное значение и может быть использована в различных контекстах. Вспомните, как в далеком детстве, когда мы играли в догонялки, волшебные слова «я в домике» и «чур меня!» спасали нас от догоняющего. от праЩУР (предок) Чур меня - пращур защити меня. Итак, чур может означать «смерть» или «отрицание жизни». Таким образом, последовательность звуков «Чур» означает необходимость открыть рот, чтобы привести свои голосовые связки в нормальное состояние.
Чур — это что такое? Значение слова «чур»
Здесь все было подвластно Чуру, и место, где он главенствовал, а порою и показывался, получало таинственное освящение, и потому за черту родовых владений не дерзали переступить враждебные духи. Позднее на межах начали ставить изображение самого Чура. Несмотря на грубость работы и ничтожность того материала, из которого вырубались, они почитались священными и неприкосновенными. На полях, отвоеванных у дремучих лесов и необозримых степей, Чур оберегал границы владений разных хозяев, удерживал дерзких к своевольных нарушителей, останавливал чужую разгулявшуюся соху, тупил расходившийся топор. Олицетворяли Чура в деревянном изображении, имевшем форму кругляша, короткого обрубочка толщиной в руку.
Такой возглас, как оберег, должен защитить от дурного слова, тяжелого глаза, чего-то нехорошего. А знали ли вы, что Чур — это имя? И принадлежит оно славянскому богу родового очага, который по верованиям наших предков оберегал границы земель. А еще он считался покровителем благосостояния. Чур был в каждом доме.
Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового.
Ему вторил знаменитый историк В. Чур — имя древнего славянского бога сохранилось в обиходе до наших дней. Чур был покровителем подземельных владений, всякого имущества, охраняя дома от нечистой силы, а потому, найдя что-то, надо сказать: «Чур, моё! Ну, а если испугался или что-то ужасное покажется, нужно, конечно, перекреститься, но не помешает и древнего Чура помянуть, сказавши: «Чур меня, чур! Не ступай за чур, за черту. Не лей, через чур ; это чересчур много, мало, против нужного, должного. По чур наше! Чур нар. Чурбть, кричать «чур» , оговаривая что хочешь.
Очевидно, что это слово возникло в результате соединения двух частей. Предлог «через» является общеупотребительным для русского языка. Он широко используется в настоящее время в значении «сквозь или поверх чего-либо», когда какое-то действие преодолевает явную или мнимую преграду. Так, можно пройти вброд через ручей или построить мост через реку, а также передать хлеб через стол, провезти груз через таможню и т. Вторая часть этого слова — «чур» более непонятно. Оно относится к устаревшей лексике и в настоящее время встречается только в отдельных устойчивых выражениях вроде: «Чур меня! То есть, в самом общем смысле, слово «чересчур», которое в современном русском языке принято писать слитно и через букву «с», означает нарушение или преодоление каких-то очевидных границ, установленных Чуром. Так кто же это такой? Черт, фаллос или дух предка? Историки, этнографы и филологи сломали немало копий, споря о том, кем считать этого загадочного Чура, оставившего явный след в целом ряде устойчивых словосочетаний и выражений.
Объяснение и происхождение популярной фразы «Чур меня что значит»
Согласно мнению ученых, это слово произошло от имени одного из славянских богов, который был призван защищать земельные владения. Ключевский говорит, что бога этого называли Чур Щур в церковнославянской культуре. Иногда можно встретить и другое предназначение Чура — нажива, приобретение. Известно, что бога Чура древние славяне просили о защите своих полей, своих территорий, своих земельных участков. А что значит выражение «чур меня», что значит «чур»? У них есть несколько областей использования: Например, обозначение на право владения «Чур это мое!
Madeleine Высший разум 131735 10 лет назадРусский историк В. Значение этого деда-родоначальника как охранителя родичей доселе сохранилось в заклинании от нечистой силы или нежданной опасности: «чур меня! Охраняя родичей от всякого лиха, чур оберегал и их родовое достояние.. Нарушение межи, надлежащей границы, законной меры мы и теперь выражаем словом «чересчур»..
Исследователи прошлого века ввели в славянский пантеон еще одно родовое божество — Чура. Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового. Ему вторил знаменитый историк В. Чур — имя древнего славянского бога сохранилось в обиходе до наших дней. Чур был покровителем подземельных владений, всякого имущества, охраняя дома от нечистой силы, а потому, найдя что-то, надо сказать: «Чур, моё! Ну, а если испугался или что-то ужасное покажется, нужно, конечно, перекреститься, но не помешает и древнего Чура помянуть, сказавши: «Чур меня, чур!
Оно переводится как «Господь».
Тогда выражение будет звучать так: «Господи! Понравилась статья? Подписывайтесь и поставьте палец вверх. А если вам есть что добавить, оставляйте комментарии.
Или «Чур меня! Помимо этого «Чур! Также «Чураться» — это «избегать кого-либо, оградить себя от других».
Сюда же прикреплю слово «Черта, Чертить». Провести черту — это поставить грань, очертить — нарисовать контур, границы. Помните, как, защищаясь от злых духов, в литературе и кино, люди чертят вокруг себя круг — отгораживаются от мира, проводят границу. Происхождение символа Чур. После того, как верховный Бог славян Сварог завершил процесс сотворения мира, он поручил своему внуку Чуру по справедливости разделить земные владения между людьми. Легенда гласит: когда Бог Чур снизошел с небес на земную твердь, чтобы поделить территории, многие люди, стараясь привлечь внимание покровителя границ, начали наперебой выкрикивать «Чур, мое, Чур, мне! Это выражение сохранилось в обиходе и сегодня.
Для обозначения частных владений Чур наказал всем людям установить на границах наделов деревянные столбы, которые никто не вправе был передвигать без ведома хозяина. Немного позднее из пограничных столбов люди начали вырезать идолы самого Бога, чтобы показать другим, что владения находятся под защитой могущественного покровителя, и отпугнуть нечистые силы. Со временем появились и первые славянские обереги с изображением символа Чура, которые стали использовать для защиты жилища и семейного очага. Чуром также называют Капь, образ Бога в изваянии. Без Чура невозможно довести до конца ни одного старославянского обряда, ибо он истинный защитник, вселяющий ужас во все нечистое. Значение оберега: Помимо защиты личного имущества, Бог Чур также оберегает человека от злых духов, родовых проклятий и людских наговоров. Очень часто наши предки использовали оберег Чур для очищения места проведения разных магических обрядов.
В момент опасности люди часто выкрикивали «Чур меня, Чур», призывая тем самым на помощь великого покровителя. Словом «Чур» было принято обозначать магическое поле, которое способно сдерживать любую нечистую силу. Поэтому этот символ часто трактуют в значении «оградить себя кругом». Древнеславянские представления о Чуре, а также его истинная сущность и образ хранятся в самом языке. Например, слово «чур» — выражение, которое часто употребляется в значении границы, рубежа, а иногда даже его использовали для демонстрации собственного недовольства или неодобрения. Оберег Чур помогает не только защитить дом и семью от любых поползновений извне, но также очищает от всего нечистого и злого.. Чур на страже границ Издавна славяне почитали Чура как бога-защитника земельного участка.
У пограничного столба насыпался бугорок земли, что значило запрет тревожить межу. Тот же, кто рискнул бы перенести столб в иное место, руководствуясь собственными интересами, непременно поплатился бы — Чур не прощал несправедливости и обмана. Сама же пограничная полоса между полями тоже считалась священным местом. Без разрешения хозяина участка переступать её было запрещено. В честь Чура в дни празднеств, посвящённых ему, люди исполняли гимны, обходя поле по периметру и гоня впереди скот. Нередко Чуру приносили и дары. Для этого достаточно было оставить молоко или мёд у любого их межевых столбов.
Полубог и защитник Известный писатель-этнограф Сергей Максимов в своей книге «Крылатые слова», которая была впервые издана в 1890 году в Санкт-Петербурге, называет Чура языческим полубогом. По версии ученого, это мифическое создание широко почиталось нашими предками. Его уважали и боялись, потому что Чур устанавливал и охранял: границы миров потустороннего и людского ; границы земельных наделов; границы природных зон, озер и лесов; имущественные границы. Чур был покровителем и помощником, который мог наказать любого, кто нарушает установленные им правила. Поскольку славяне были землепашцами, то их главным достоянием были земельные участки. По границам своих владений люди устанавливали чурбаны — небольшие деревянные столбики-кругляши, на которых были вырезаны обозначения хозяев данного надела. Считалось, что Чур сурово карает за самовольный захват чужой земли, так что изначально чурбаны представляли собой изображения этого языческого идола и служили своеобразным оберегом-предупреждением для возможных нарушителей.
Наши предки верили, что Чур сильнее Черта, поскольку является помощником самой Матери-земли. Это мифическое создание призывали знахари, рисуя магический круг, призванный защитить людей от происков приспешников зла. Поэтому и сегодня, восклицая «Чур меня! И мифический помощник якобы утверждает провозглашенное право. Вот так, выясняя происхождение только одного слова «чересчур», мы заглянули вглубь веков и узнали много интересного о наших далеких предках, живших до принятия на Руси христианства. По сути, они представляли тот же столб, на котором были искусно вырезаны суровые глаза бога, прямой нос и линии длинной бороды. Часто такие изваяния украшали орнаментом-оберегом, призванным усилить могущество Чура.
Что интересно, и сегодня в нашем языке живут слова, напоминающие о «древесном» облике Чура — например, «чурбан», «чурбак». Учёные нередко сравнивают Чура с древнеримским богом Термом, что также защищал границы земель и был воплощён в столбах у границ полей. Часто изображения Чура делали на пограничных столбах Бог Чур Еще одна версия, имеющая право на существование. В мифологии древних славян имелся бог Чур. Это божество отвечало за нерушимость границ. Славяне искренне считали, что после того, как создалась земля, бог разрешил людям взять себе по участку для того, чтобы их племена жили здесь. Люди быстро реагировали и находили себе удобные наделы земли.
Чтобы привлечь внимание мифологического божества, люди, обращаясь к нему, говорили: «Чур, это мне!
Что такое "ЧУР" ??? Вот говорят - чересЧУР,ЧУР не я,выЧУРный - что значит этот ЧУР ???
Оно используется в различных ситуациях, чтобы выразить отказ, отведать или сделать что-то неприятное или нежелательное. Это выражение имеет множество интересных исторических корней. Существует несколько версий о происхождении фразы «чур меня». Одна из них связана с древними ритуалами защиты.
Во время жестоких времен, когда люди верили в магию и демонов, они использовали эту фразу, чтобы предотвратить негативное влияние сил зла. Другая версия гласит, что выражение «чур меня» возникло в детской игре и имело смысл «я против тебя». В этой игре дети часто говорили «чур меня», чтобы указать на свою взаимоотношение с другим ребенком, как на свой вмешательства и отказ от участия в игре.
Это выражение было популярно в сельских районах и со временем стало распространяться по всей стране. В современном понимании, фраза «чур меня» обозначает желание открыто выразить нежелание делать что-либо или вступать в причастность к определенной ситуации. Она используется в легком и игривом смысле и помогает установить границы и выразить собственные предпочтения.
Как видно, выражение «чур меня» имеет необычное историческое происхождение. Оно прочно вошло в русский язык и часто используется в различных ситуациях. Понимание этого выражения помогает нам лучше передать свои мысли и пожелания в повседневной жизни.
История возникновения выражения «чур меня» Выражение «чур меня» — это одно из наиболее употребляемых русских поговорок, которое используется для выражения отказа от каких-либо обязательств или действий. Несмотря на свою широкую популярность, происхождение этого выражения остается загадкой для многих. Версий происхождения выражения «чур меня» существует много.
Одна из них связана с прошлыми веками, когда воинское служение требовало от солдат мужества и самоотверженности. Во время сражений, солдаты могли ощутить страх или опасность и произносили фразу «чур меня», чтобы отстраниться от битвы и остаться в живых. Другая версия связывает происхождение выражения «чур меня» с древними представлениями о магическом и сакральном значении числа три.
Считалось, что третья попытка в чем-либо должна быть бережной и особенной, поэтому люди произносили фразу «чур меня» перед третьей попыткой, чтобы отвести от себя неудачу или негативную энергию. Также есть версия, которая связывает выражение «чур меня» с народными поверьями и приметами. В деревнях и маленьких городах России существовали поверья о том, что если назвать свое имя вслух в определенных ситуациях или местах, это может принести неприятности или беды.
Поэтому люди говорили «чур меня», чтобы избежать негативных последствий. Впрочем, точное происхождение выражения «чур меня» остается неизвестным, и оно остается одной из загадок русского языка. В любом случае, это выражение продолжает использоваться в повседневной речи и находится в сознании большинства русского населения.
Читайте также: Калорийность пива: факты и рекомендации Определение и смысл фразы Выражение «чур меня» является русской народной фразой, используемой для выражения отказа от какого-либо предложения или действия, а также для защиты себя от чего-либо неприятного или нежелательного. Это фраза широко используется в разговорном языке и имеет неформальный характер. Происхождение этого выражения сложно однозначно определить.
Существует несколько предположений о его происхождении. Одна из версий гласит, что фраза «чур меня» появилась из выражения «чур меня бить». В этом контексте, «чур» означает «просить» или «позволять».
Русский историк В. Ключевский 1841-1911 так описывал захоронения у славян: "Обоготворенный предок чествовался под именем чура в церковно-славянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур. Значение этого деда-родоначальника как охранителя родичей доселе сохранилось в заклинании от нечистой силы или нежданной опасности: « чур меня! Охраняя родичей от всякого лиха, чур оберегал и их родовое достояние... Нарушение межи, надлежащей границы, законной меры мы и теперь выражаем словом «чересчур»... А также выражение "Чур меня! Потому что наши предки знали, что смерть это не конец жизни... Подробнее на встрече с Николаем Левашовым 4 декабря 2010 года.
Исследователи прошлого века ввели в славянский пантеон еще одно родовое божество - Чура. Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового. Ему вторил знаменитый историк В. Ключевский: "Обоготворенный предок чествовался под именем Чура... Охраняя родичей от всякого лиха, Чур оберегал и их родовое достояние". Чур - имя древнего славянского бога сохранилось в обиходе до наших дней. Чур был покровителем подземельных владений, всякого имущества, охраняя дома от нечистой силы, а потому, найдя что-то, надо сказать: «Чур, моё!
Существует несколько версий происхождения этой фразы, но все они объединяет одно — потенциальная угроза, которую можно отразить при помощи этого выражения. Некоторые уверены, что «чур меня» произошло от слов «почуял меня», что значит «он нашел меня, выследил». Поэтому это выражение чаще всего употребляется, чтобы показать, что ты не хочешь, чтобы кто-то нашел тебя или тебя обнаружили в нежелательной ситуации. Также существует другая интерпретация этой фразы. Некоторые исследователи утверждают, что «чур меня» происходит от русского слова «чары», что означает «проклятие».
Обычно в сочетании со словами: «меня», «нас». Воз глас, означающий запрет касаться чего-л. Восклицание, означающее требование соблюсти какой-л. Чур часто сочетается с личными местоимениями, например: русское диалектное чур меня от него «не желаю я его, не хочу быть за ним» новгородское, смоленское , белорусское чур мене от цебе, украинское цур тоб1, не хай йому цур и т. Спе цифика украинского языка проявляется в том, что украинское цур сочетается только с местоимениями 2-го и З-го лица. Некоторые из них широко распространены, другие имеют локальный характер, ср. В украинском языке с особой устойчивостью бытует двучленная формула-оберег цур тобi йому и т. Поскольку оберег часто направлен против дурного глаза, во многих украинских формулах упоминаются глаза: чур та пек лихим очам Проскуровский уезд Подольской губернии , цур очей поганих Пирятинский уезд Полтавской губернии. На юго-западной Украине известно производное слово цураха: цураха поганем очем; чтобы не сглазить, нужно, если хвалишь что-нибудь, смотреть на ногти или на потолок и говорить: «Hi вроку! Сло варь украинского языка. Киев, 1909. Обычно междометие "чур" используют при гаданиях. Се вера, 1913. Чур могло защитить от нечистой силы и в дру гих случаях. В Южной Сибири, по описанию алтайского краеведа С. Гуляева 1847 г.
Чур меня́!
Сам он отвергает связь слова «чурка» и семантики границы с выражением «чур меня!». В первую очередь, фраза «чур меня чур» может означать, что человек не хочет быть замешанным в каком-либо деле или проблеме. У этого термина существуют и другие значения, см. Чур (значения). Слово «чересчур» значит «слишком». Исторически оно образовано от предлога «через» и существительного «чур». "ЧУР МЕНЯ, ЧУР" — выражение, употребляемое в разлл. ситуациях с неск. значениями: 1) в дет. играх, когда.