21:01, 22 Апреля. ?igsh=Nm1sZ3QxeGJmNjlk Старт продаж в FOREST VILLAGE — Пестречинский район. Днем смотрите передачи и сериалы на татарском языке. тәүлек әйләнәсендә татар һәм рус телләрендә эшли торган телеканал. | 45483 подписчика. 9737 записей. 104 фотографии.
Бугульминец стал победителем конкурса по выявлению ошибок в названиях и надписях на татарском языке
Час семейных ценностей Семья- это самое главное в жизни человека. Главная семейная ценность - это наши родители. Дети учатся у своих родителей отношению к старшим,отношениям в обществе ,внутри семьи, впитывают традиции и обряды. В Джалильской поселковой библиотеке прошел час семейных ценностей.
Например, дирекцию Универсиады мы наградили такой номинацией «Тяжело с татарским». Они быстро исправились, не стали обижаться, а восприняли это, как работу над ошибками, и в рамках Универсиады мы уже увидели позиционирование нашего родного татарского языка. Мы составляем свой рейтинг, и выбираем те кейсы, которые могут быть наиболее интересными, например, с татарским названием на вокзалах, с названием географических объектов тоже нелегко, даже в Татарстане. Если даже пройдешь по казанской центральной улице Бауману, там нет ни одного названия на татарском языке. Все либо на английском, или же на русском… - Ну, Баумана — это такой больше туристический, а не внутригородской феномен, но, да, ситуацию нужно исправлять. Некоторым пишем, некоторые даже на личных контактах, кафе «Тюбетей», например, что-то связанное с татарской кухней, исправляются.
В этом случае нужны системные решения. Малый бизнес не против татарского языка, но они не готовы вкладываться в это, потому что это все-таки дополнительные затраты. Возможно, здесь нужно какое-то государственное внимание. Мы даже думали о том, что, может быть, проводить короткие языковые интенсивы для обслуживающего персонала: гостиницы, или же общепит, кондукторов в автобусах, которые могли бы перекидываться какими-то короткими фразами и понимать короткие фразы. Но это дело будущего. И вот на акции «Мин татарча сойлэшэм! Это может быть рок, рэп, даже тяжелый рок на татарском языке — то, что близко молодежи. Да, нас могут обвинять в том, что это не татарские мотивы. Второе, для нас главным лозунгом деятельности, который сгенерирован был внутри, является «Все национальное нужно сделать актуальным, а все актуальное нужно сделать национальным».
То есть, какие-то актуальные мировые форматы должны быть на татарском языке. Если есть феномен скетчей или сериалов, нужно стараться… Конечно, это отдельные финансы, это где-то помощь государства, потом это превращается, наверное, в самоокупаемость, это должна задвигаться махина СМИ, от этого мы можем получить огромный эффект интереса к языку. Помимо «Мин татарча сойлэшэм! В нем участвуют уже под 40 тысяч человек, и у него появился новый формат национальной одежды и иммерсивного театра прим. Это все те форматы, которые делает актуальное — национальным! У нас «Открытый Университет» есть при многих крупных университетах, в Америке, в Европе. Есть открытые гражданские университеты, которые сосредотачиваются на экологии, на гражданских инициативах, на инкоршных прим. Это все так совмещено у нас под крылом проекта «Ачык Университет». Мы только развиваемся, он идет лишь второй год, но, я думаю, им можно гордиться, и какими-то, может быть, семимильными шагами мы будем двигаться в сторону мечты Национального университета, о котором говорят уже десятилетиями.
К сожалению, пока это мечта не реализована. Она важна? Кто-то на начальном уровне находится, и в то же время, естественно, должен развивать высокий литературный язык. Но если мы говорим о публичном языке, о языке наглядных надписей, вывесок, естественно, переводы должны быть выверенными, но эти процессы не должны быть забюрократизированы. Возможно, какие-то сертифицированные волонтеры могли бы помогать переводить вывески. Очень часто обращаются ко мне. К друзьям с переводом небольшого текста на татарский язык, и если не успеваем, всегда кидаем в какие-то группы единомышленников, в чаты, и люди помогают, как правило, за несколько часов рождается перевод, кто-то берет и на общественных началах переводит. Возможно, можно было бы как-то систематизировать работу языковых волонтеров. Ибрагимова, то есть в любой момент можно к ним обратиться, но ведь мало кто знает, что у нас есть такая структура… - Да, но это научное учреждение, оно должно, прежде всего, наверное, заниматься наукой.
Перевод для государственных учреждений — это Институт языка и литературы, а для коммерческих организаций можно было бы или на волонтерских началах попробовать реализовать!
Сайты с новостями на татарском языке в основном читали жители Башкортостана, Самарской области и ХМАО-Югра, а на обучающие сайты и в онлайн-словари заходили пензенцы, башкортостанцы и москвичи. Места Экопространство в парке, коворкинг-библиотека и рабочее пространство в торговом центре 18.
Целевая аудитория данного проекта — от 3 до 16 лет. Название для нового канала было выбрано в ходе интернет-голосования. Планируется, что большая часть информационного наполнения будет собственного производства: мультфильмы, сериалы, специализированные программы и игры. Телепродукты принципиально будут нацелены на образовательную составляющую.
Страницы в категории «Новости на татарском языке»
- КУМӘК КӨЧ — Газета Старокулаткинского района на татарском языке
- Әлмәт таңнары
- Исследование «МегаФона»: россияне стали больше читать на татарском языке
- Страницы в категории «Новости на татарском языке»
- ТНВ: программа передач на сегодня (и на другие дни)
- НТР 24 → Яналыклар
Минниханов показал открытки «Ак Барса» на татарском языке
Например, в официальном YouTube-канале опубликовано уже больше тысячи роликов — недавно перешагнули этот рубеж. Кроме этого, в начале января запустили новый YouTube-канал ДЛ16. Традиционно ребята познакомились друг с другом, попели песни, приняли участие в играх. На встрече было немало старшекурсников, у которых заключительные сессии в вузах.
Они дали наставления первокурсникам. Число участников в группе в соцсетях превышает 400 человек — большинство студенты первого и второго курса примерно 20 вузов Москвы.
Подкаст выходит раз в две недели, поочередно на татарском и русском языке.
Также письма можно направить модератору конкурса — в Институт языка, литературы и искусства им. Ибрагимова Академии наук РТ на электронный адрес: iyali. Победителей конкурса определят в нескольких номинациях, церемония награждения пройдет в IV квартале 2023 года. Конкурс направлен на популяризацию использования элементов национальной культуры народов, проживающих на территории Республики Татарстан.
Сегодня с экстренной посадки самолетов на автотрассу в Чистопольском районе начались военные учения Министерства обороны РФ. Задача - подготовить аэродром на трассе и отразить атаку противника. Удалось ли ее выполнить и какую технику сегодня использовали впервые?
Татар-информ мәгълүмат агентлыгы
На самом деле, это было нужно давно, и молодцы, что сделали. А еще нужнее и еще сильнее ждем, когда же, наконец-то, Яндекс карты на территории Татарстана будут показывать татарские топонимы наряду с русскими. Для заграницы они показывают забугорные названия топонимов рядом с русскими, а для языков народов России — не хотят, к сожалению. Хотя, если вдуматься, Яндекс-карты давно превратились из инструмента отображения реальности в инструмент ее формирования. Если татарин из одного района деревни другого района видел только на русскоязычной карте, то он и называть их будет русскими версиями названий, а не на родном языке. Поэтому отсутствие подписанных топонимов на Яндекс-картах на языках народов России, вообще говоря, можно уже квалифицировать как бездействие, направленное на исчезновение и сокращение зоны применения языков народов России. Ждем тут подвижек очень сильно! Я не скажу, в чем она заключается, просто поставьте приложение и поездитей несколько километров, поймете в чем дело. До меня не сразу дошло, что не так, я недоумевал по началу В общем, домашнее задание. Так вот, вдруг я задумался не над привнесенными ошибками, а над татарским языком самим.
Татарстан» с Чулпан Амири и Батыром Харисовым. Если новости — это полная палитра важнейших событий, то следующий за ними получасовой блок — развлекательный альманах с приглашением в студию прямого эфира интересных гостей.
Вторая в 2022 году встреча студентов в рамках проекта «Яшьлэр якшэмбе» прошла в минувшее воскресенье, 16 января, в «Штабе татар». Гостем вечера стал заместитель председателя правления общества «Тугал тел» Нурахмет Якубов.
Он прочитал для молодых слушателей свои стихотворения и произведенияизвестных поэтов. Нам важно, чтобы студенты сами предлагали варианты, которые будут интересны им. Например, в прошлый раз ребята обсудили тему катков. Идею многие поддержали, будем чаще организовывать совместные походы, — отмечает Рустэм Ямалеев, руководитель «Штаба татар».
Ведомства Республики Татарстан Республиканское агентство по печати и массовым коммуникациям На канале «Россия 1 — Татарстан» в два раза увеличится вещание на татарском языке 4 марта 2019 г. Благодаря изменениям существенно увеличится объем вещания на татарском языке.
Безнең Чирмешән
Конкур проходил в Казани с 19 по 22 марта. Каждый участник провел урок, классный час, мастер-класс и педагогическую мастерскую. В финале конкурса учителя отвечали на вопросы министра образования Татарстана, родителей, учеников и представителей СМИ. До заключительного тура дошли 152 учителя. Москва принимала в этом конкурсе участие в первый раз и получила лучший результат.
Конкурс по выявлению ошибок в написании вывесок и указателей на татарском языке был проведен с 1 февраля по 1 сентября 2021 года на базе государственной информационной системы РТ «Народный контроль». По инициативе Комиссии при Президенте РТ по вопросам сохранения и развития татарского языка его провели Уполномоченный по правам человека в РТ и Институт языка, литературы и искусства им. Ибрагимова Академии наук РТ.
Между тем воспользовавшийся навигатором автор известного казанского дзен-канала "Этот удивительный татарский" раскритиковал разработчиков за отдельные недоработки программы, но при этом отметил голос певицы — "качественно сделано". А потому, что сегодня мне надо было поехать на Тэцевскую из Московского района, а я не помню, где поворот на площадку техосмотра. И я решил заодно глянуть, что там у нас с голосами яндекс-навигатора, вроде была новость, что АИГЕЛ записала свой голос... И включил его.
На самом деле, это было нужно давно, и молодцы, что сделали. А еще нужнее и еще сильнее ждем, когда же, наконец-то, Яндекс карты на территории Татарстана будут показывать татарские топонимы наряду с русскими. Для заграницы они показывают забугорные названия топонимов рядом с русскими, а для языков народов России — не хотят, к сожалению. Хотя, если вдуматься, Яндекс-карты давно превратились из инструмента отображения реальности в инструмент ее формирования.
Если татарин из одного района деревни другого района видел только на русскоязычной карте, то он и называть их будет русскими версиями названий, а не на родном языке. Поэтому отсутствие подписанных топонимов на Яндекс-картах на языках народов России, вообще говоря, можно уже квалифицировать как бездействие, направленное на исчезновение и сокращение зоны применения языков народов России.
По словам министра, всего за прошлый год татарстанские чиновники рассмотрели 72 тыс. Ильсур Хадиуллин также обратил внимание на нехватку переводчиков татарского языка в министерствах и ведомствах региона. Он предложил организовать соответствующие курсы на базе Высшей школы государственного и муниципального управления КФУ.
Страницы в категории «Новости на татарском языке»
- Спасибо за подписку!
- Новости на татарском языке 20 01 17 | Видео
- Бугульминец стал победителем конкурса по выявлению ошибок в названиях и надписях на татарском языке
- Песня «День Победы» прозвучала на татарском языке
- Что-то пошло не так!
Безнең Чирмешән
Юбилярны котлыйбыз! 01.04.2024. Рустам Минниханов подчеркнул, что основной целью нового телеканала является развитие культуры общения на татарском языке. Лучший учитель татарского языка в России с ученицей посетили Полпредство Татарстана. Группа Татар-информ мәгълүмат агентлыгы в Одноклассниках. Татарларга татарча яңалыклар. Таким образом, на татарском языке было написано чуть меньше 1% всех запросов и жалоб. Центр семьи и демографии. Новости. Репортаж тнв на татарском языке 28 сентября.
Ирек мэйданы. Жомга кон кич белэн (на татарском языке)
Центр семьи и демографии. Новости. Репортаж тнв на татарском языке 28 сентября. Яңа Гасыр” телеканалын,"ТНВ-Планета". Новости Татарстана Это не только события республики. 21:01, 22 Апреля. Сегодня в День родного языка и 138-летия со дня рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов объявил Лауреатов Государственной премий Республики Татарстан имени Габдуллы Тукая в 2024 год.
Әлмәтлеләр «Йолдызлык» фестиваленең суперфиналында җиңү яулады
- Добавить комментарий
- Әлки хәбәрләре
- "Яңалыклар" (Новости Нижнекамска на татарском языке) — НТР 24
- ТНВ-Планета смотреть онлайн
- Чирмешәнлеләрне кисәтәләр: сак булыгыз - талпан!
ФОТОРЕПОРТАЖИ
В честь день рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая для учащихся были организованы интересные мероприятия. Телеканал ТНВ: программа телепередач канала ТНВ на сегодня, на завтра и на неделю в городе Казань. Они должны появиться тут при правильном размещении локализованной версии шаблона На других языках.