Появляются и новые названия профессий. Слышали ли вы о профессии глазира? Это специалист по разработке и производству стекольных продуктов на основе стеклокомпозитных функциональных материалов.
Эксперты прогнозируют появление новых профессий в сфере образования
Названы новые профессии, появившиеся в России // Новости НТВ | Специальности с такими названиями очень нужны уже сейчас, - говорит ведущий инженер центра Дмитрий Ковалев. |
10 самых перспективных профессий в 2024 году в России | Да, были, сегодня требуется осваивать новые профессии, которые появились в последние годы, и в дальнейшем будут востребованы все больше. |
Названы новые профессии, появившиеся в России // Новости НТВ | Какие современные профессии станут популярнее, а какие специальности только появились в 2024 году? |
Какие профессии появились в России совсем недавно? | Каждый день появляются новые профессии. Если вакансиями разработчика IOS-приложений, event-менеджера и дизайнера промо-графики уже никого не удивишь, то к 2030 году появятся архитекторы медоборудования, проектировщики личной безопасности и режиссёры. |
150 профессий будущего: подборка востребованных специальностей | РБК Тренды | Одной из новых профессий в креативной индустрии — продюсер вертикальных видео. |
2. Эксперт по тренировке алгоритмов глубокого обучения
- Самые перспективные профессии рынка труда 2024-2025 года
- Какие профессии будут востребованы в ближайшие 10 лет
- Профессии — последние и свежие новости сегодня и за 2024 год на | Известия
- Мы из будущего. Новые профессии в промышленности
- Кто окажется востребован?
Топ-10 медицинских профессий будущего
Нейросети используют информацию из интернета, но она не всегда достоверная. Поэтому нейрокопирайтерам важно вычитывать тексты и проверять факты. А чтобы оценить, насколько нужно править сгенерированный ответ по стилю и структуре, специалисту всё так же нужны базовые навыки работы с текстом. Нейросеть пока не пишет хорошие длинные статьи и не может шутить или придавать тексту естественную эмоциональную окраску. Но она неплохо придумывает идеи и предлагает варианты текстов. Нейрокопирайтер обычно работает быстрее, чем простой автор. С помощью ИИ он может разобраться в сложной теме и собрать фактуру для статьи за 10—15 минут. Если качество при этом остаётся высоким, спрос на услуги таких специалистов только растёт. Особенно нейрокопирайтеры будут востребованы там, где часто нужно писать много и быстро, например в маркетинге. AI-блогер Как появилась.
Цифровые звёзды появились больше 20 лет назад: в 1998 году группа Gorillaz выпустила первые треки, а в 2007 году в Японии стала популярной виртуальная певица Хацунэ Мику. С 2021 года в медиапространство проникли инфлюенсеры, полностью сгенерированные искусственным интеллектом. В соцсетях AI-блогеры ведут полноценные блоги, например про путешествия или бьюти. Внешность им делают с помощью ИИ: получается сгенерировать не только «фотографии», но и 3D-модель с мимикой как у живого человека. Посты за AI-инфлюенсеров также пишут нейросети. Через два года команда стартапа Brud призналась, что это они создали «робота». Интерес к виртуальной селебрити не утих и продолжает расти до сих пор. Девушка записывает треки, снимается в клипах и сотрудничает с мировыми брендами. Поклонники рады следить за жизнью любимого блогера, а компании — быть на одной волне с новым поколением.
За AI-блогерами могут стоять не только отдельные люди, но и целые креативные агентства или бренды. Таких персонажей создают, чтобы привлечь внимание аудитории и получить дополнительные возможности для заработка на рекламе. В 2021 году телеканал «ТНТ» представил зрителям аватара Аню. У Ани были свои промоинтеграции в развлекательных шоу, популярные комики и ведущие записывали с ней ролики. А ещё Аня получила эпизодическую роль в сериале. AI-блогерам не нужны услуги визажистов, стилистов и прочих мастеров. Они могут быть везде и сразу и быстро делать рекламные интеграции.
От слова make делать. Имея идею, компьютерную программу, материал и принтер, можно создать много полезных вещей. Конечно, мейкер - это не просто человек при 3D-принтере. Он использует разные технические средства. Это могут быть и лазерная технология, и фрезерный станок с ЧПУ. Раньше все это было труднодоступным, а теперь главное лишь - желание творить. Из реальных примеров мейкерства: устройство для навигации незрячих заказчик - сосед по лестничной клетке , механизм сортировки гранулированных средств заказчик - соседний завод. Мейкеров называют инженерами будущего. Но, как считает эксперт WSR Полина Дятлова, традиционных инженеров они вряд ли потеснят в обозримом "завтра".
Тайм-менеджер — это специалист, который помогает распределять время так, чтобы без стресса успеть как можно больше за минимум времени. Виртуальный адвокат — специалист по удаленному юридическому сопровождению, в том числе по нормам законодательства страны, в которой должно вестись дело вне зависимости от места, где практикует сам юрист. Трендвотчер — специалист, который отслеживает новые тенденции в разных отраслях экономики, общественной жизни, политике, культуре. Консультант по цифровым валютам — специализируется на крипто- и цифровых деньгах, показывают людям, как управлять своим состоянием, используя правильный баланс систем. Блокчейн-аналитик талантов — выясняет, какой человек нужен компании на ту или иную роль. Он анализирует профиль способностей и качеств сотрудника с помощью инструментов искусственного интеллекта, а затем с помощью алгоритмов аналитики талантов и поисковых ботов подбирает подходящего кандидата. Персонализированный маркетолог — специалист, который разрабатывает и реализует маркетинговые стратегии, основанные на индивидуальном контенте. Менеджер инноваций развивает стратегии и процессы, которые помогают объединить усилия экспертов, проводить «мозговые штурмы», поощрять сотрудничество и обмен идеями для разработки инновационных решений. Менеджер магазина смешанной реальности создает физические версии виртуальных объектов и виртуальные версии предметов, одежды и мебели, которыми люди владеют в физической реальной жизни. Профессии будущего, связанные с детскими товарами и сервисами Дети сильно влияют на все общество. Например, любимые мультфильмы и видеоигры формируют ценности, интересы и представление о мире будущего поколения. Поэтому сервисы и товары для детей будут разрабатывать, как образовательный продукт. Дети остаются ключом к будущему для крупных компаний и брендов, но что еще важнее — для мирового интеллекта и человечества. Эксперт по образу будущего ребенка помогает школьникам сформировать персональные траектории развития, подбирает курсы, кружки и секции соразмерно их интересам и способностям. Фактически, это эксперт на стыке профориентации и педагогики. Архитектор трансмедийных продуктов — это специалист, который с одним набором персонажей делает медиапродукты в разных медиаформатах, создавая «вселенную» вымышленного мира. С помощью трансмедийного повествования он расширяет сюжет истории, используя разные виды современных медиа — фильмы, игры, комиксы и другой контент. Он выявляет таланты, анализирует фантазии детей, мысли и их представления об окружающем мире через игры, рисунки и поделки, замечает интересные решения, адаптирует и предлагает в качестве новых идей для производителей разных товаров. Проектировщик детской робототехники — это специалист, участвующий в создании роботов, гаджетов и игр, которые помогают детям развиваться и учиться. Он также участвует во внедрении таких технологий в существующие образовательные программы. Профессии будущего в образовании Теперь мы живем в режиме постоянного непрерывного обучения — концепции lifelong learning. Чтобы постоянно учиться и учить, потребуются новые инструменты и подходы. Общеобразовательная система неизбежно будет уступать место персональному подходу к каждому школьнику и студенту. Наставники и тьюторы будущего будут распознавать и развивать таланты каждого человека еще с раннего возраста. Экономика образования Почему умение непрерывно учиться — ключевой навык человека будущего 116. Учитель ребенка раннего возраста будет помогать детям учиться и развивать свой потенциал, но с акцентом на вовлечение в содержательное взаимодействие и изучение местных идей и проблем. Разработчик образовательной траектории — это эксперт в образовании, который составляет план обучения из онлайн- и офлайн-курсов, стажировок, симуляторов и тренажеров. Игромастер — это специалист, который разрабатывает образовательные игры и внедряет их в учебный или рабочий процесс. Такие сотрудники нужны школам, вузам, различным образовательным центрам, а также бизнесу. Внедрение игрового подхода в учебу, работу и прочие сферы называют геймификацией. Автор образовательных курсов на базе ИИ — это IT-специалист, который разрабатывает онлайн-курсы, подстраивающиеся под знания и интересы ученика. Роль педагога частично или полностью выполняет искусственный интеллект. Он способен построить индивидуальную программу обучения, провести экзамен, мотивировать учеников и отвечать на вопросы в чате. Персональный гид по образованию и карьерному росту — это человек, который помогает определить и достичь профессиональные цели. Он анализирует способности клиента, выявляет его сильные и слабые стороны, помогает составить персональную образовательную программу, которая будет тесно связана с карьерой. Тренер по майнд-фитнесу — специалист, помогающий развивать когнитивные навыки клиента с помощью специальных техник. Эксперт по поиску и развитию талантов — человек, который ищет способных сотрудников, развивает и удерживает их в компании. А еще помогает им адаптироваться на новом месте, а компании — создать стабильный кадровый резерв, чтобы при увольнении работника его можно было быстро заменить. Координатор образовательной онлайн-платформы — специалист внутри образовательного учреждения или проекта, который сопровождает подготовку онлайн-курсов, организует и продвигает их, модерирует общение преподавателей и студентов, формулирует требования для доработки платформы. Преподаватель по ИИ будет учить людей максимально эффективно использовать возможности искусственного интеллекта. Оптимизатор памяти поможет увеличить объем рабочей памяти за счет цифровых имплантантов и удаления ненужных знаний. Консультант по непрерывному образованию lifelong learning поможет подобрать наиболее подходящие программы для повышения квалификации, советует, как встроить обучение в жизнь и дает рекомендации по новым карьерным направлениям. Профессии будущего в масс-медиа В работе специалистов по развлечению и информированию людей важнее становится не столько контент, сколько форма его подачи на стыке реальных и выдуманных миров. А совместное творчество деятелей культуры и искусственного интеллекта трансформируются в отдельную область масс-медиа. Инфостилист — это специалист, который подбирает контент и стиль его подачи под запрос и личный бренд клиента. Дизайнер виртуальных миров — специалист по созданию вымышленных реальностей и метавселенных. Инженер дополненной и виртуальной реальности — это человек, создающий программы виртуальной и дополненной реальности для смартфонов, ПК, шлемов, очков. Медиаполицейский — сотрудник правоохранительных органов на просторах сети. Борется с противоправным контентом, киберпреступниками, в том числе теми, кто совершает преступления против личности кибербуллинг, сталкинг, интернет-мошенничество. Разработчик медиапрограмм — специалист, который создает инструменты для поиска, обработки и распространения информации в сети, например, поисковики, семантические анализаторы, агрегаторы и т. Менеджер кросс-культурной коммуникации — специалист, помогающий транснациональным корпорациям работать с иностранными партнерами с учетом всевозможных культурных особенностей. Дизайнер эмоций — специалист, который создает эмоциональный фон контента с помощью новых каналов информации, например напрямую через органы чувств. Разработчик путешествий дополненной реальности проектирует, пишет, геймифицирует и главное персонализирует приключение, позволяя клиенту испытать практически все, что он захочет. Дизайнер тактильных технологий использует кинестетическую или тактильную обратную связь, чтобы добиться реалистичного сенсорного управления, распознавания прикосновений и точного отслеживания движений в виртуальной и дополненной реальности. Медиа-ремиксер объединяет медиаматериалы разных времен, чтобы создать уникальные продукты или впечатления, например, видео, аудио, изображения и дополненную реальность. Профессии будущего в культуре и искусстве Чем больше люди будут передавать рутинную работу машинам, тем больше они начнут создавать авторские произведения искусства. Человек будет уделять больше внимания творчеству, исследованию, общению с другими людьми и природой, а не удовлетворению базовых потребностей. Изменятся целые профессиональные отрасли, но появятся новые рабочие места в сферах культуры и искусства. Искусство будет играть более важную роль в смежных областях: образовании, туризме, масс-медиа. Science-художник — человек, который создает произведения искусства на основе научных исследований с помощью современных технологий. Куратор коллективного творчества — специалист, который объединяет профессионалов в одну арт-группу для реализации определенного проекта. В такие объединения творческих людей могут входить ученые, IT-специалисты, художники, инженеры и не только. Арт-оценщик — это специалист, который определяет художественную ценность произведений современных направлений искусства. Он работает с арт-объектами, которые существуют в новых формах или созданы новыми методами — с применением цифровых технологий или научных подходов. Тренер творческих состояний — человек, который приводит людей творческих профессий в состояние потока и другие состояния с повышенной креативностью, помогает найти вдохновение. Профессии будущего в туризме и гостеприимстве Мировые экономики растут, поэтому все больше людей могут позволить себе отправиться путешествовать. Туристов станет больше, но мест на Земле больше не становится. Сфера туризма столкнется с вызовом — удовлетворить путешественников и сделать все, чтобы они вернулись снова. Для этого придется переосмыслить подход к планированию и организации поездок, клиентскому сервису и проектированию пространств. Режиссер индивидуальных туров — специалист, разрабатывающий программы отдыха, опираясь на запросы и возможности конкретного человека.
Такой плавный подход позволит без стресса и больших энергозатрат освоить новую профессию с полного нуля. Возможно, вы думаете, что вам уже поздно изучать новое дело, ведь оно в корне отличается от вашей основной профессии. Но это совершенно не так! Склад мышления людей в 21 веке гибче, чем кажется. И для обучения сейчас понадобится только компьютер. Базовые навыки владения ПК у вас уже есть, что остается делать? Чтобы погрузиться в новое дело и получить в нем быстрый результат, достаточно лишь обратиться к грамотному специалисту, который станет вашим наставником. Известный нам со школьных времен способ получения специальности уже давно потерял актуальность и доказал свою неэффективность. Для начала работы в новой сфере не нужно получать дополнительное высшее образование и несколько лет учиться, как это было всегда. Время получения новой профессии занимает от нескольких недель до нескольких месяцев. В зависимости от сложности направления варьируются и сроки обучения. Не забывайте, что речь идет о том, чтобы получить новую специальности с нуля! Если вы думаете, что это слишком короткий срок и у вас не получится совмещать обучение с работой, вузом или домашними делами, не беспокойтесь. Есть много примеров, когда люди даже уходили с нелюбимой работы и осваивали новое направление во фрилансе. Но я не советую вам бросать всё сразу! Имея основную работу, вы можете по вечерам изучать новое дело. Совмещать с учебой и того проще, ведь гибкость ума студентов позволит быстро окунуться в новую профессию. Онлайн-обучение особенно подходит для мам в декрете, ведь оно не мешает быту и уходу за детьми.
Новые профессии в современном мире и их названия
И всё это можно будет увидеть, только наведя камеру телефона на QR-код. AR-дизайнер должен разбираться в 3D-моделировании, моушен-дизайне и платформах для быстрой сборки приложений, вроде Unity. Пусть технологии развиты несильно, но вы можете начать изучать их, чтобы стать востребованным специалистом на широком рынке. На онлайн-курсе по дополненной реальности от Contented вы изучите основы AR и научитесь использовать её для развлечения, обучения и бизнеса Архитектор корпоративных пространств AR-дизайнер добавляет технологии в реальность, а архитектор корпоративных пространств переносит реальность в виртуальный мир. Этим занимаются и сейчас: в Minecraft есть кампус Microsoft и офис норвежской компании Heisholt Inc. После самоизоляции и перехода на массовую удалёнку таких кейсов будет становиться больше. А с появлением недорогих VR-шлемов — и того больше. Виртуальный архитектор должен разбираться в 3D и игровых движках.
И по первому, и по второму есть курсы в нашем каталоге. Начать свой путь в 3D можно на онлайн-курсах 3D-моделирования от Международной школы профессий Специалист по новым соцсетям Три года назад почти никто не знал о соцсети tiktok. Сегодня там тратят рекламные бюджеты крупнейшие бренды. Когда появилось приложение соцсети clubhouse, все бренды резко захотели иметь своё представительство в этой соцсети. Он был актуальным недолго, зато сверкнул ярко — о нём написали во всех изданиях. В ближайшие 20 лет социальные сети будут появляться всё чаще. И компаниям будут нужны люди, которые понимают алгоритмы ранжирования и принципы работы рекламных кабинетов.
Специалист по соцсетям будет регистрироваться в каждой соцсети ещё до того, как она наберёт «хайп», и разбираться в ней. После этого он может делать гайды, отчёты или вести аккаунты своих клиентов. Для того чтобы разбираться в новых соцсетях, нужно понимать, как работают старые. А начать можно с курса «SMM-щик» от Republic. Вы научитесь настраивать рекламу во всех соцсетях, поймете, как подготовить контент-стратегию и работать по контент-плану «Водитель» беспилотников Строительные компании используют дронов для красивой съёмки новых объектов. Компания «Яндекс» запускает доставку с помощью маленьких роботов-вездеходов. Через 20 лет таких устройств точно станет больше.
И для них потребуются специалисты, которые будут их настраивать и водить вручную. Люди со своим автопарком беспилотников станут как владельцы нескольких «газелей» и грузовиков с манипулятором. Их услуги будут нужны многим, а сами они будут работать в штате или на себя. Брокер больших данных Многие компании продают свои базы данных. Так, спортивные клубы регулярно предлагают свои базы для спонсорских и маркетинговых коммуникаций. Но сейчас большинство баз передаются «как есть».
Где учиться: Государственный медицинский университет им. Сеченова, Национальный исследовательский медицинский университет им. Пирогова, СПбГУ.
SEO-специалист Специалист по продвижению в поисковых системах. Раньше получить эту профессию можно было только путем самостоятельного изучения технологий и алгоритмов. Соответствующих специальностей в университетах попросту не было. Многие гуру SEO учились на собственных ошибках, постигали искусство продвижения, разрабатывая собственные стратегии. Сегодня помимо онлайн-курсов появляются профильные образовательные программы в средних специальных и высших учебных заведениях. Средняя зарплата: 52 тыс. Биоинженер В задачи этого специалиста входит изменение свойств и характеристик живых форм с помощью технологических, физических и инженерных инструментов. Биоинженеры востребованы в аграрной и животноводческой сферах. Их также ждут в промышленности и производстве, в научно-исследовательских институтах.
В будущем актуальность этой профессии будет только расти, считают эксперты. Причем не только в России, но и во всем мире. Средняя зарплата: 60 тыс. Где учиться: МГУ им. Менеджер Мы уже говорили о том, что в России наблюдается острый дефицит грамотных и талантливых управленцев. Однако недостатка людей с соответствующей специальностью в дипломе переизбыток. Компании и государственные структуры нуждаются в менеджерах высокой квалификации, готовых управлять и справляться с кризисными задачами. Именно такие специалисты быстро строят успешную карьеру, получают гарантированное трудоустройство и максимальные зарплаты.
Для граждан — это источник информации и ориентир при выборе профессии, планировании карьеры, профессиональной переподготовки. Включение в Справочник новых профессий может быть инициировано работодателями. Кроме того, большую работу в этом направлении проводят Советы по профессиональным квалификациям СПК. СПК не только предоставляют информацию о новых профессиях на рынке труда, но также вносят необходимые изменения в описание профессий.
Это специалист, сочетающий в себе технические и творческие навыки. Каждая уважающая себя компания имеет свой сайт или планирует его создать, поэтому такому профессионалу сидеть без работы не придется. А как будут обстоять дела с рынком труда после 2025 года, обсудим в следующем разделе. Что ждет рынок труда в ближайшие 10-20 лет? Точно предсказать будущее невозможно, но уже есть несколько тенденций, которые определяют дальнейшее развитие некоторых сфер деятельности: Глобализация. Модели одежды разрабатываются в Италии, а шьют саму вещь в Китае. Сегодня практически каждый может работать в компании, которая находится в другом городе. Это свидетельствует о развитии горизонтальных связей. Человеческий труд заменяется высокими технологиями и искусственным интеллектом. Тщательно изучаются потребности человека. Заметили, как после поиска какого-либо товара в Интернете вас потом преследует реклама именно этого продукта? Забота о природе — одно из самых важных направлений, которое уже выбирают многие компании. Об этом свидетельствуют многоразовые упаковки и отказ от пластика. Предлагаем рассмотреть подробнее профессии нового поколения, которые совсем скоро станут востребованными на рынке труда. Профессии будущего по версии Microsoft и The Future Laboratory Судя по ближайшим прогнозам, нас снова ждет технологическая революция, спрос на IT-специалистов будет огромным. Согласно анализу таких компаний как Microsoft и The Future Laboratory, больше половины сегодняшних школьников будут занимать должности, которых еще существует. По прогнозам экспертов, совсем скоро, помимо привычных игр, появятся офисы виртуальной реальности, музеи и другие объекты, посетить которые можно, не выходя из дома. Проектировать их будут дизайнеры нового поколения. Биохакеры, то есть специалисты, которые проводят исследования по молекулярной биологии, используя открытые данные научных деятелей. Планируется, что они смогут участвовать в разработке лекарств для лечения сложных заболеваний. Разработчики робоэтики. В связи с развитием искусственного интеллекта, появляется необходимость в специалистах, которые будут заниматься разработкой этических норм для роботов. Это связано с тем, что возможно появление машин, способных нанести вред человеку. Аналитик «Интернет-вещей». Сейчас практически вся техника и электроника оснащена своим «мозгом». Прогнозируется, что в скором времени потребуется специалисты, которые смогут интегрировать все приборы в единую систему по принципу «умного дома». Космический гид. Мы стоим на пороге времени, когда космос перестанет быть чем-то недосягаемым и превратится в место для туризма. Для этого путешественникам будет необходим сопровождающий. Специалист по восстановлению экосистем. Уже сейчас многие животные и растения становятся исчезающим видом.
Новые профессии в современном мире и их названия
Недавно на Pub Med было опубликовано исследование о применении VR-прототипа для планирования хирургических операций в двух реальных случаях пациентов с опухолями печени, которые были запланированы на операцию в клинике висцеральной хирургии. Во ВНИИ составили список новых профессий, которые недавно появились в России. Какие профессии будут востребованы в ближайшие 10 лет.
Новые востребованные профессии
В Архангельске назвали новые профессии, которые нужны в Арктике | Основная часть новых и/или перспективных профессий на российском рынке труда сейчас появляется в ИТ-сфере. |
Профессии, которые появились в 2023 году благодаря искусственному интеллекту | Каждый день появляются новые профессии. Если вакансиями разработчика IOS-приложений, event-менеджера и дизайнера промо-графики уже никого не удивишь, то к 2030 году появятся архитекторы медоборудования, проектировщики личной безопасности и режиссёры. |
Топ-50 профессий будущего | Думаю, такая должность появится не только в крупных компаниях, занимающихся обучением больших моделей ИИ вроде GPT. |
Все профессии нужны: топ-5 необычных специальностей Ростеха | Но это специфические профессии, требующие определенной подготовки», ― комментирует Михаил Удров, кандидат технических наук и ведущий инженер университета ИТМО. |
Какие новые профессии появятся в будущем?
О профессиях, которые в чести здесь и сейчас, и о самых перспективных факультетах для абитуриентов рассказали эксперты «МК». Расскажем о десяти наиболее интересных и перспективных профессиях будущего, по мнению экспертов. В данный момент появляются профессии нового времени, о которых не просто раньше не слышали, но и не знают о его функциональных обязанностях (коучер, андеррайтер, мерчендайзер, супервайзер, промоутер, трейдер и т.д.).
Айтишники и сантехники. Какие профессии и навыки будут востребованы в 2023 году
ВНИИ труда составили список новых профессий, которые появились на рынке труда в России за последние годы. Но есть и хорошая новость: появится более 300 новых. Эта профессия возникла как ответ на решение проблемы нехватки земли, воды и других ресурсов при одновременном желании жителей городов покупать свежие овощи и фрукты и быть ближе к природе.
Названы новые профессии, появившиеся в России
Названы специальности, которые скоро станут самыми востребованными в России | Атлас новых профессий обещает появление 16 медицинских специальностей будущего, которые изменят наши представления о роли врача. |
8 профессий будущего, которые можно освоить уже сейчас - Чемпионат | Рассказываем, какие специальности только появились и уже стали востребованы, а на какие профессии спрос не падает годами. |
Названы специальности, которые скоро станут самыми востребованными в России | ВНИИ труда составил список новых профессий, появившихся в последнее время в России. |
8 профессий будущего, которые можно освоить уже сейчас
В данной статье мы рассмотрим ТОП-59 профессий, которые будут актуальны в течение следующих 10-ти лет. Многие современные профессии потеряют свою актуальность, но вместо них появятся новые — например, некоторые крупные компании уже ищут тренеров искусственного интеллекта (ИИ) для своих голосовых помощников. О профессиях, которые в чести здесь и сейчас, и о самых перспективных факультетах для абитуриентов рассказали эксперты «МК».