Покинувшего Россию рэпера Matrang (настоящее имя — Алан Хадзарагов) задержали в Таиланде на острове Пхукет. Alan Khadzaragov. Please sign in to view. Артист из Северной Осетии Алан Хадзарагов, известный под псевдонимом Matrang, покинул Россию. Российского рэпера Matrang (настоящее имя — Алан Хадзарагов) задержала полиция Таиланда в кафе на острове Пхукет.
Североосетинского рэпера Матранга поместили в российскую клинику
Рэпер Matrang возвращается в Россию и прекращает карьеру музыканта. Алан Хадзарагов, более известный под псевдонимом Matrang, объявил о завершении карьеры музыканта. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Российский исполнитель и автор хита «Медуза» Matrang (настоящее имя — Алан Хадзарагов) решил вернуться из Таиланда в Россию и завершить музыкальную карьеру. Осетинский исполнитель Алан Хадзарагов, выступающий под псевдонимом Matrang, записал в Казахстане новый трек, сообщил он сам в социальных сетях.
Matrang – биография, фото, песни, личная жизнь, альбомы, клипы рост, вес
19 февраля Telegram-канал SHOT сообщал о том, что на острове Пхукет полиция задержала 28-летнего музыканта Матранга (настоящее имя Алан Хадзарагов – прим. автора). Российский исполнитель Алан Хадзарагов, известный под псевдонимом Matrang вернулся из Таиланда в Россию. Российский исполнитель и автор хита «Медуза» Matrang (настоящее имя — Алан Хадзарагов) решил вернуться из Таиланда в Россию и завершить музыкальную карьеру.
Исполнитель распродал все имущество и тайно улетел.
- Matrang - Алан Хадзарагов: биография, личная жизнь Матанга, национальность (фото)
- Новости России, СНГ и мира - ИА REGNUM
- Shot: организаторы концертов пытаются вернуть рэпера Matrang в Россию
- Рэпер Matrang просит фанатов о помощи в Таиланде, отказывается возвращаться в Россию
- Лента новостей
- Североосетинского рэпера Матранга поместили в российскую клинику
Лента новостей
- Певец Matrang отказался исполнять «Медузу» после признания ее иноагентом
- Alan Khadzaragov | VK
- Кто такой Matrang
- Рэпер Матранг вернулся в Россию и его ждет психбольница?
- Егор Крид Биография – Русская Версия Тимберлейка
- Североосетинского рэпера Матранга поместили в российскую клинику
Черный юмор паблика MDK на смерть Фриске может дойти до уголовного дела
Ходили слухи, что песня «Медуза» вышла в честь его любимой, но, как оказалось, эта девушка — всего лишь близкая подруга, с которой Алана связывает давнее знакомство. А романтических отношений между молодыми людьми нет. В 2019 году после сольного концерта певец признался, что сейчас он занят только музыкальной карьерой. В личной жизни изменений нет. По зодиаку он Овен, а люди этого знака имеют непростой характер. Сотрудничество с другими звездами На известные композиции Matrang диджеи создают оригинальные ремиксы, которые популярны в клубах. Практически на каждом выступлении Алана появляются новые миксы. Певцу нравится преподносить поклонникам новые треки.
Ранее исполнитель пел сольно, но сейчас у него есть и дуэты. По словам молодого человека, ему приходит множество приложений. Но он все же решил выбрать рэперов, которыми заслушивался еще в детский период. Пародии на «Медузу» Эта песня очень популярна. Именно поэтому на нее создается много пародий. Некоторым текст кажется странным и непонятным. Пародию сделали и участники «Камеди», а результат понравился Алану.
Много пародий можно встретить и в интернете, на YouTube. КВН тоже показывает интересные сценки под известную музыку. Недоброжелатели не могут понять, как этот человек мог стать рэпером. Но все равно у него огромная армия поклонников, которые обожают его музыку. У всех свои вкусы и предпочтения. Но факт остается фактом — молодой человек из Владикавказа стал популярным, а его треки — известными на весь мир. Биография Элджея Последние новости На сольном выступлении в Москве поклонники услышали песню «Бронза».
Слова и бит были сочинены Аланом самостоятельно.
В настоящее время родственники Алана занимаются решением кучи вопросов и собирают средства на лечение. Сестра артиста заявила, что его карьера пока приостановлена и в ближайшее время информации о рэпере в Сети появляться не будет. Недавние фото Алана - в нашем репортаже. Источник: соцсети, YouTube. Фото: соцсети Сестра рэпера опубликовала видеозапись Алана в России.
Утверждается, что по прилете в Москву рэпера отвезли в рехаб. Фото: соцсети Алан Хадзарагов в России.
В то время когда Алан не верил в себя, у него была зависть к успехам знакомых, но позже он переборол и ее, так как понимал, что это чувство ни к чему хорошему не приводит. Изначально он был известен, как Don Shal. Это имя было образовано от названия района Шалдон, в котором рос мальчик. Однако эта территория далеко не солнечная и Алан в этом месте познавал все трудности реальной жизни. Семья Хадзараговых была не из богатых и переехала в этот район, когда мальчику было 4 года. Несмотря на то, что это было одно из самых тяжелых времен жизни, Матранг гордится тем, что смог пройти через многое, благодаря чему он научился смотреть вперед без всякого страха.
Под первым псевдонимом Алан выпустил в 2012 году очень мрачный трек под названием «Гадкий мир». К 2014 году набралось уже 9 песен, поэтому Дон Шал выпустил свой первый альбом — Планета Луна. После окончания школы, Матранг поступил в Институт цивилизации на дизайнера-проектировщика. Уже в первый год обучения он дал послушать свою музыку преподавателю. Однако педагог после ознакомления с треками, заявила, что такую музыку психически здоровый человек не напишет. К 2016 году Матранг понял, что ему не нравится выбранная специальность, поэтому он бросил обучение и уехал в Москву, в надежде проявить себя там. По словам Алана, в этот момент его жизнь сделала крутой поворот, изменив его взгляд на многие вещи. Алан в буквальном смысле стал другим человеком, что привело и к изменениям в творчестве.
Его песни приобрели неимоверную глубину. В это время пришло и осознание, что ему нужен другой псевдоним. В переводе с вьетнамского языка Матранг означает Луна. Именно спутник Земли парень считает своим источником вдохновения. По словам рэпера, влияние Луны и связь с ней, он почувствовал уже в 15-летнем возрасте. Музыкальная карьера В столице России развитие Матранга было медленным — в 2016 году он записал очень мало знаменитых песен.
Из-за чего его родственники приняли решение вернуть его в Москву для прохождения реабилитации в специальной клинике.
Москва, Большой Саввинский пер. II; Адрес редакции: 119435, г.
Мот Биография – Как Греки СНГ Покоряли
- Матранг сошел с ума?
- Биография и личная жизнь Алана Хадзарагова (Matrang)
- Matrang (Матранг) - Биография. От Don Shal до Gazgolder |
- Report Page
Shot: организаторы концертов пытаются вернуть рэпера Matrang в Россию
И как только я перестал ждать, то все "понеслось". Мне предложили опубликовать "Медузу" в группе, в которой 160 тысяч подписчиков, и она там просто всех "снесла". После этого "Медузу" опубликовали в паблике "новый рэп", который считается основным в Инстаграме по рэпу. Известные исполнители набирают там по триста комментариев, а "Медуза" сразу набрала больше тысячи, в том числе комментарий о том, что "Цой жив".
Рэпер Matrang стал артистом творческого объединения Басты 30 декабря 2017, 11:18 — В мой Инстаграм не было вложено ни рубля, абсолютно все происходило за "респект". Друзья, которые любят мою музыку, помогали мне на безвозмездной основе. Потом появилась нашумевшая публикация на ресурсе "Super".
Как раз в этот момент я был в Москве по поводу двух предложений, которые появились еще до всего этого. А тут мне стали звонить люди Фадеева, представители "Уорнер". Конечно, я был потрясен.
А потом на меня вышла организация, в которую я мечтал попасть — продюсерский центр Басты — "Газгольдер". В итоге контракт я подписал с ними. А я и не знал, что Цой носил повязку.
Плюс чуть узкие глаза и тембр голоса немного похож. Я увидел в ней свет — Видео к песне "Медуза" я снимал сам у себя дома — поставил камеру и выплясывал… Песня "Медуза" посвящена девушке, с которой у меня не было отношений, мы не встречались, а просто дружили. Эта девушка безумно красивая, я таких в жизни больше не видел, но очень заносчивая.
И пока мы общались, она изменилась. Я увидел в ней свет и решил показать этот свет ей самой. Но еще до этого меня начало "заносить".
Я думал, зачем мне в восьмом классе петь в хоре? Петь мне очень нравилось, но тогда я еще не осознавал, насколько талантливо. Сейчас я смотрю старые записи и понимаю, как это было круто.
Теперь я, как законопослушный гражданин, вынужден перестать ее исполнять», - заявил он. Песня «Медуза» вышла в свет в 2018 году и приобрела огромную популярность. Она вошла в список хитов года и номинировалась на несколько музыкальных премий.
Для начала официального расследования необходимо набрать 15 тысяч подписей, к настоящему времени набрано уже более 11 тысяч.
Юмористический паблик MDK не первый раз пытается «шутить» на трагические темы, в октябре 2013 года в сообществе была размещена шутка о террористическом акте в Волгограде, которая также вызвала волну негодования.
Она призвала поклонников брата поверить её обещанию, что деньги пойдут исключительно на лечение Matrang. Блогерша признала, что сбор основан исключительно "на доверии к нам как к его семье и на личном выборе" донаторов. Спасибо большое за вашу любовь и участие", — добавила Ната.
«Я слушаю Круга, Цоя и Земфиру». Большое интервью музыканта MATRANG
Думаю, у меня что, дьявол дома? А потом понимаю, что это мой щеночек маленький», — поделился Matrang в одном из интервью. Кличку для щенка Алан, вероятно, тоже выбрал неслучайно. В начале творческого пути исполнитель выпускал треки под псевдонимом Don Shal образовано от названия района во Владикавказе - Шалдон. Скорее всего, имя четвероногого друга тоже связано с родиной Алана. С тех пор исполнитель популярного трека «Медуза» часто делился с подписчиками фотографиями пса, собирая восторженные комментарии. Передай ему, пожалуйста», - написал пользователь с ником jinglebelllllls. Глаза, взгляд, мимика - нереальное сходство», - отметила avi.
После отъезда за границу Matrang вызвал волну вопросов от подписчиков в соцсетях.
Сейчас Матранг все еще находится в Таиланде, но уже в последний день месяца он планирует вернуться на родину. На днях музыкант, ранее боявшийся возвращения из-за избиения в Осетии, в очередной раз попросил подписчиков «скинуть немного денег», чтобы ему было на что питаться до отлета. Мама говорит, что меня будут от чего-то лечить, кто в курсе, от чего? Я чист от тяжелых веществ и могу доказать это.
Психически я тоже полностью здоров. Может кто-то мне помочь? Также Матранг повторился, что уходит из музыки, потому что ему такая жизнь не нужна — он «изменил свое отношение к творчеству» и теперь его «привлекают другие сферы». Алан поблагодарил всех причастных за помощь и рассказал, как многие друзья его «оставили» в тяжелый момент. Действительно ли музыкант закончил со сценой — сказать сложно.
Вечером 19 февраля музыкант вновь удивил аудиторию, проведя эфир из полицейского автомобиля. Выяснилось, что местные правоохранители задержали Матранга из-за сбора пожертвований на карту незнакомцу ранее артист просил подписчиков собрать для парня денег, т. Единственное, сейчас проверят, видимо, мои документы, не знаю.
Подлинная эта переписка или нет, можно только предполагать, поскольку голос артиста кажется вполне настоящим, а вот орфографические ошибки со стороны опытного сонграйтера Вакуленко — несколько странными. Где сейчас Матранг и что с ним будет дальше? Сейчас Матранг все еще находится в Таиланде, но уже в последний день месяца он планирует вернуться на родину. На днях музыкант, ранее боявшийся возвращения из-за избиения в Осетии, в очередной раз попросил подписчиков «скинуть немного денег», чтобы ему было на что питаться до отлета. Мама говорит, что меня будут от чего-то лечить, кто в курсе, от чего?
Я чист от тяжелых веществ и могу доказать это. Психически я тоже полностью здоров. Может кто-то мне помочь? Также Матранг повторился, что уходит из музыки, потому что ему такая жизнь не нужна — он «изменил свое отношение к творчеству» и теперь его «привлекают другие сферы». Алан поблагодарил всех причастных за помощь и рассказал, как многие друзья его «оставили» в тяжелый момент. Действительно ли музыкант закончил со сценой — сказать сложно. Вечером 19 февраля музыкант вновь удивил аудиторию, проведя эфир из полицейского автомобиля.
Ранее Matrang заявлял, что планирует вылететь в Москву 29 февраля. Музыкант признавался, что близкие хотят отправить его на принудительное лечение от наркозависимости, а также делился планами завершить музыкальную карьеру. Позже мужчину задержали на острове Пхукет.
Поделиться с друзьями!
ЧТО ПРОИСХОДИТ С ИСПОЛНИТЕЛЕМ ХИТА МЕДУЗА МАТРАНГОМ?🤯
По мнению некоторых обозревателей, вокальные приемы и образ певца были вдохновлены творчеством группы « Кино » и Виктора Цоя в частности [8]. Образ Виктора Цоя угадывается в персонаже Matrang в клипе «Молодость», вышедшем в 2020 году [9]. Интроверт , ведёт аскетический образ жизни. В конце января 2024 года певец заявил о преследовании в Северной Осетии — перед Новым годом двое неизвестных вывезли его в лес во Владикавказе и унизили через деуринацию.
Также певец сообщил, что сейчас находится в Таиланде без денег, сбрил брови и часть волос на лбу и заявил, что отказывается от продолжения музыкальной карьеры и больше не хочет публичности [10] [11]. После возвращения в Россию 21 февраля 2024 года Matrang был помещён семьей в реабилитационный центр [12].
Юмористический паблик MDK не первый раз пытается «шутить» на трагические темы, в октябре 2013 года в сообществе была размещена шутка о террористическом акте в Волгограде, которая также вызвала волну негодования.
Его любимыми исполнителями были Эминем и 50 Cent. В апреле 2012 года Алан под псевдонимом Dol Shal анаграмма от слова «Шалдон» — так называется один из районов Владикавказа выпустил свой первый весьма сумрачный и пессимистичный трек «Гадкий мир. К 2014 году у Алана набралось материала на полноценный альбом из 9 треков, который он назвал «Планета луна».
Окончив школу, Алан поступил в Институт цивилизации Владикавказ на специальность дизайнера-проектировщика. Однако вскоре парень разочаровался в выбранной профессии. Бросив институт, Алан в 2016 году уехал в Москву. Именно тогда он взял себе псевдоним «Matrang», что в переводе с вьетнамского языка — Луна. Спутник Земли Алан называет своим главным вдохновением и важной материей для своей музыки. Как признавался артист, связь с Луной он почувствовал в 15 лет. В январе 2017 года Matrang выпустил трек «The moon», а в мае представил публике альбом «Красная луна».
Вскоре была выпущена еще одна композиция «Вода» и клип на песню «Кино», от первого до последнего кадра снятый на айфон. В ноябре этого же года вышел его знаменитый хит «Медуза». Это был прорыв в музыкальной карьере Matrangа. Он выложил песню в небольшой паблик, откуда ее перепостила группа «Новый рэп». В конце 2017 года на начинающего исполнителя обратило внимание издание «Life», выпустившее материал под заголовком «Новый Виктор Цой из Владикавказа». Однако в творчестве Матранга мало общего с песнями группы «Кино». Основным направлением его деятельности является хаус-рэп, прославивший Мияги и Эндшпиля, Элджея.
Как сообщается в биографии Матранга на сайте «Узнай все», на молодого рэпера обратили внимание сразу 10 лейблов.
При этом она добавила, что семья Алана уже долгое время «пребывает в сильнейшем стрессе» и всячески пытается исправить ситуацию. В одном из своих последних видеосообщений Матранг опроверг эту информацию, заявив, что ни родные, ни лейблы ему не помогают. Однако реакция от представителей музыкальной индустрии все же последовала. Рэпер Скриптонит, бывший участник лейбла Басты Gazgolder, призвал фанатов Матранга — «[хреновых] посланников доброй воли» — заняться чем-то полезным. Сам же он пожелал физического и морального здоровья экс-коллеге. А вот Василий Вакуленко, если верить слитому в сеть диалогу между ним и Аланом, открыто предлагал тому помощь.
На это Матранг ответил, что переживать за него не стоит. В себя приди ты, Василий Вакуленко! А то ну-ну-ну сделаю, слышишь? Аккуратнее, брат, переживай. У меня мама раком болеет. Я сейчас злой», — откровенничал артист, который не так давно разорвал все отношения с компанией Басты.
Рэпер Матранг вернулся в Россию: семья сразу закрыла его в рехабе
Публикация от Алан Хадзарагов (@matrang_mg) 28 Июл 2019 в 3:37 PDT. MATRANG любит странные татуировки и мистику, поет про боль и тоску, не любит детство, но пытается его простить. 19 февраля Алан Хадзарагов провел стрим в соцсетях, где сообщил, что его задержала полиция и доставила в участок на Пхукете. Алан Аркадьевич Хадзарагов, более известный под псевдонимом Matrang (род. 20 апреля 1995, Владикавказ) — российский музыкант, певец, рэпер. Российского рэпера Matrang (настоящее имя — Алан Хадзарагов) задержала полиция Таиланда в кафе на острове Пхукет. Матранг анонсировал свое возвращение домой» Актуальные новости. Уроженец Северной Осетии Алан Хадзарагов, известный как рэпер Матранг, вернулся в Россию из Таиланда.
Рэпер Matrang просит фанатов о помощи в Таиланде, отказывается возвращаться в Россию
Певца Matrang (Алан Хадзарагов) задержали и доставили в полицейский участок на Пхукете. Известный российский рэп-исполнитель Алан Хадзарагов отправился на реабилитацию от наркотической зависимости. Российский исполнитель и автор хита «Медуза» Matrang (настоящее имя — Алан Хадзарагов) решил вернуться из Таиланда в Россию и завершить музыкальную карьеру. Матранг (Алан Хадзарагов) Фото: Матранг заявлял, что боится возвращаться на родину из Таиланда. Певец Matrang (Алан Хадзарагов), известный благодаря хиту «Медуза», после своего возвращения из Таиланда попал в реабилитационную клинику. Алан Хадзарагов, известный под псевдонимом Матранг, – творческий человек с удивительной биографией.
Рэпер Матранг вернулся в Россию: семья сразу закрыла его в рехабе
#MATRANG • ТНТ MUSIC — Здесь твоя музыка | Ищите новости, статьи, аналитику, экспертные мнения и другие материалы. Рэпер Матранг (настоящие имя и фамилия Алан Хадзарагов) — российский рэпер, артист лейбла Басты Gazgolder. |
Что известно о судьбе рэпера Матранга и почему он улетел в Таиланд - Толк 20.02.2024 | Алан Хадзарагов: «Я начал петь в хоре Ольги Джанаевой в 7 лет и пел, пока не «сломался» голос. |
Matrang - Алан Хадзарагов: биография, личная жизнь Матанга, национальность (фото) | Матранг (Алан Хадзарагов). Хадзарагов заявил, что сбрил брови и часть волос на лбу, попробовал галлюциногенный шаманский отвар аяуаску и больше не хочет быть популярным человеком. |
«Я слушаю Круга, Цоя и Земфиру». Большое интервью музыканта MATRANG | Алан Аркадьевич Хадзарагов, более известный под псевдонимом Matrang (род. 20 апреля 1995, Владикавказ) — российский музыкант, певец, рэпер. |
Рэпер Матранг вернулся в Россию и его ждет психбольница? | Некоторое время назад рэпер Матранг (Алан Хадзарагов) подвергся нападению неизвестных во Владикавказе, пишет Напомним, что на выходных Матранг сообщил, что возвращается в Россию 29 февраля. |
Matrang – биография, фото, песни, личная жизнь, альбомы, клипы рост, вес
Matrang (Алан Хадзарагов) – российский музыкант, рэпер, участник творческого объединения «Gazgolder», обладатель премии «Золотая горгулья» за лучший соул-проект. 19 февраля Telegram-канал SHOT сообщал о том, что на острове Пхукет полиция задержала 28-летнего музыканта Матранга (настоящее имя Алан Хадзарагов – прим. автора). Певца Matrang (Алан Хадзарагов) задержали и доставили в полицейский участок на Пхукете. Matrang (Алан Хадзарагов) – российский музыкант, рэпер, участник творческого объединения «Gazgolder», обладатель премии «Золотая горгулья» за лучший соул-проект. Музыкант Матранг (Matrang, настоящее имя – Алан Хадзарагов), автор хита «Медуза», долгое время не появлялся в медийном пространстве – последний трек Матранга Legato вышел около. Музыкант Матранг (Matrang, настоящее имя – Алан Хадзарагов), автор хита «Медуза», долгое время не появлялся в медийном пространстве – последний трек Матранга Legato вышел около. Последние новости» Эксклюзив» Сбрил брови и сбежал из России.
Рэпер Матранг вернулся в Россию и его ждет психбольница?
К 2014 году набралось уже 9 песен, поэтому Дон Шал выпустил свой первый альбом — Планета Луна. После окончания школы, Матранг поступил в Институт цивилизации на дизайнера-проектировщика. Уже в первый год обучения он дал послушать свою музыку преподавателю. Однако педагог после ознакомления с треками, заявила, что такую музыку психически здоровый человек не напишет. К 2016 году Матранг понял, что ему не нравится выбранная специальность, поэтому он бросил обучение и уехал в Москву, в надежде проявить себя там. По словам Алана, в этот момент его жизнь сделала крутой поворот, изменив его взгляд на многие вещи.
Алан в буквальном смысле стал другим человеком, что привело и к изменениям в творчестве. Его песни приобрели неимоверную глубину. В это время пришло и осознание, что ему нужен другой псевдоним. В переводе с вьетнамского языка Матранг означает Луна. Именно спутник Земли парень считает своим источником вдохновения.
По словам рэпера, влияние Луны и связь с ней, он почувствовал уже в 15-летнем возрасте. Музыкальная карьера В столице России развитие Матранга было медленным — в 2016 году он записал очень мало знаменитых песен. Для него это был безуспешный год. Однако рэпер не отчаивался и старался продолжать работу над собой и своим творчеством. Кризис стал для него толчком к изменению стиля музыки, которая приобрела космическое звучание.
Даже тексты стали метафорическими. Однако в этом и была красота его песен, которые в сочетании с оригинальной музыкой воспринимались на новом эмоциональном уровне. С января 2017 года парень записал много популярных треков — The moon, Красная луна, Вода, Медуза и другие. Читайте также: Элджей — биография и личная жизнь Песня Медуза Хит был записан в ноябре 2017 года.
В ответ на это сестра исполнителя опровергла информацию о его бегстве из России, объяснив, что Matrang выходил в эфир в состоянии наркотического опьянения, проявлял агрессию и сам отказывался возвращаться домой. Из-за чего его родственники приняли решение вернуть его в Москву для прохождения реабилитации в специальной клинике. Москва, Большой Саввинский пер.
Утверждается, что по прилете в Москву рэпера отвезли в рехаб. Фото: соцсети Алан Хадзарагов в России. Фото: соцсети В Таиланде вокруг Матранга развернулся настоящий сериал. По словам сестры, на острове у исполнителя началась наркотическая зависимость. Фото: соцсети Говорилось, что Матранг улетел в Таиланд на фоне непонятного конфликта. Утверждалось, что Алан повздорил с неустановленными личностями в Осетии и покинул страну. Фото: соцсети В Таиланде Матранг регулярно выходил на связь.
В видеообращении в социальных сетях певец говорит о своих финансовых проблемах и признается, что нуждается в помощи. Однако поклонники Матранга высказывают предположение, что его финансовые трудности связаны с наркотическими веществами, на которые, по их мнению, он подсел. Сестра рэпера также отметила в социальных сетях, что считает его поведение неадекватным.
Черный юмор паблика MDK на смерть Фриске может дойти до уголовного дела
Matrang (Алан Хадзарагов) проведет в рехабе целый год: что известно о состоянии рэпера | Некоторое время назад рэпер Матранг (Алан Хадзарагов) подвергся нападению неизвестных во Владикавказе, пишет Российский рэпер Матранг, который просил своих поклонников о помощи, все еще не вернулся в Россию из Таиланда. |
Что случилось с Матрангом: как певец лишился всего после избиения в Осетии и отъезда из России | самобытный артист, который полностью соткан из творчества. |
Matrang: биография, личная жизнь, национальность музыканта | Алан Хадзарагов (настоящее имя Матранга) улетел в Таиланд в еще в 2023 году после событий в Северной Осетии. |