Ктулху фхтагн! Работы авторства Darren Tan для оспреевской книги The Cthulhu Wars. Ктулху: «Фхтагн!» Ньярли: характерный смех «Ньярк! Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам.
More By Finfurus
- Александр Дугин - ктулху фхтагн грядущий ктулхуцен
- Читаем дальше
- Гарри Поттер и Кубок Огня (слушать аудиокнигу бесплатно) - автор Джоан Роулинг
- Аудиокниги слушать онлайн
- Комментарии
- Ктулху Фхтагн! (перепост)
КТУЛХУ ФХТАГН воистину фхтагн! demotlvatlon.ru / Ктулху :: КТУЛХУ ФХТАГН :: Христос воскрес
Проверьте себя, слышите ли вы этот Зов: Изображение ниже: эмблема Мискатоникского Университета, официального Культа Ктулху. Достойные часто чувствуют, что их неправильно понимают. Им кажется, что другие люди не видят мир таким, каким видят его они, и что они отличаются от всех остальных. Достойные жаждут не только более глубокого смысла, но и более глубокого понимания. Стать идеальной версией самих себя. Их привлекает идея собственной трансформации, когда окружающие кажутся довольно обыденными.
Они чувствуют, что предназначены для того, чтобы стать частью той немногочисленной элиты, выходящей за пределы приземлённости и способной видеть сквозь иллюзию, которой наполнены все остальные. Те, кто отождествляет себя с вышеизложенным описанием, достойны в глазах Ктулху и значит были призваны. Если вы можете это прочувствовать, то ваше присутствие здесь и ваше признание этих слов, само по себе является доказательством. Вы почувствуете это внутренне. Как только вы осознаете Зов, вам решать, прислушаться к нему или продолжить жить своей нынешней жизнью без изменений.
Наша цель — ответить на Зов, только тогда мы сможем достичь Возвышения, продолжив Великую Работу. Следуйте за этой яркой звездой в просторах Пустоты и найдите себя. Если, как предполагает наука, могут существовать бесконечные параллельные вселенные с бесконечными версиями нас, то по крайней мере в одной из них существует ваша версия, которую вы считали бы счастливой и совершенной. Почему бы нам не сделать это реальностью? Цель последователя любых культистских вероучений одна — достичь Возвышения.
Возвышение — это достижение Совершенства. Ктулху олицетворяет собой восхождение титанического «Я» из Океана Безвестности и само-барьеров, к Божественному статусу. Апофеоз через самовоспроизведение. Ктулху часто изображают Злом по своей природе, но это абсолютно далеко от Истины.
Достойные часто чувствуют, что их неправильно понимают. Им кажется, что другие люди не видят мир таким, каким видят его они, и что они отличаются от всех остальных.
Достойные жаждут не только более глубокого смысла, но и более глубокого понимания. Стать идеальной версией самих себя. Их привлекает идея собственной трансформации, когда окружающие кажутся довольно обыденными. Они чувствуют, что предназначены для того, чтобы стать частью той немногочисленной элиты, выходящей за пределы приземлённости и способной видеть сквозь иллюзию, которой наполнены все остальные. Те, кто отождествляет себя с вышеизложенным описанием, достойны в глазах Ктулху и значит были призваны. Если вы можете это прочувствовать, то ваше присутствие здесь и ваше признание этих слов, само по себе является доказательством.
Вы почувствуете это внутренне. Как только вы осознаете Зов, вам решать, прислушаться к нему или продолжить жить своей нынешней жизнью без изменений. Наша цель — ответить на Зов, только тогда мы сможем достичь Возвышения, продолжив Великую Работу. Следуйте за этой яркой звездой в просторах Пустоты и найдите себя. Если, как предполагает наука, могут существовать бесконечные параллельные вселенные с бесконечными версиями нас, то по крайней мере в одной из них существует ваша версия, которую вы считали бы счастливой и совершенной. Почему бы нам не сделать это реальностью?
Цель последователя любых культистских вероучений одна — достичь Возвышения. Возвышение — это достижение Совершенства. Ктулху олицетворяет собой восхождение титанического «Я» из Океана Безвестности и само-барьеров, к Божественному статусу. Апофеоз через самовоспроизведение. Ктулху часто изображают Злом по своей природе, но это абсолютно далеко от Истины. Ктулху — аморален, поскольку его этика выходит за рамки обычных представлений о Добре и Зле.
Вслед за самим божеством из произведений Лавкрафта потянулась фраза «Ктулху фхтагн», широко распространившаяся по медиапространству. Есть разные версии, что она означает. Ктулху — один из древних богов Лавкрафта.
В результате концепция и стиль кардинально преобразились, что пришлось посудопузикам не по нраву. Deutscher Friedensstifter — один в поле воин Inquirer — голосовал против удаления статьи Абсурдопедисты, сторонники удаления вклада Deutscher Friedensstifter либо всей статьи : Flamevox, Ктулху Фхтагн , LunaZedreiter , Eth0 , Юрник QrazyDraqon — пытался бороться с кащритом в обсуждениях ГиМЦ-Д — предложил новую концепцию статьи и тем самым добился консенсуса [ править ] Ход конфликта В первый же день, 19 октября, Flamevox написал в обсуждении статьи протест, а чуть позже откатил правки Дойчера. Недовольство вызвали «почти сплошной туалетный юмор» и «мат не по месту». Deutscher Friedensstifter высказал иное мнение «извините, что было до того — читал не смеялся» , а на следующий день приступил к переработке своего варианта, которую завершил [3] 25 октября. Inquirer высказался за оставление статьи, о ее содержимом умалчивая притом.
За полное удаление выступил Eth0 «Даже на выборку абзац взять, будто поизмазался». ГиМЦ-Д назвал отдельные разделы отвратительными, другие — заунывными, отметил также наличие положительных моментов и, соблюдая НСВП , заключил: «Почистить и оставить». Дойчер, отстаивая статью в своей версии, поднял также вопрос о необходимости поднятия Посудопузии «на ка щ чественно новый уровень». В споре ему оппонировал Юрник , убежденный в том, что юмором, «строящимся на дерьме и задницах», уровень Абсурдопедии не поднимешь. Языковые извращения — точно неформат. Все эти «пейсонал», «боклан» и др. В это же время дискуссия развернулась в обсуждения статьи. Она настойчиво требовала от Deutscher Friedensstifter не употреблять кащрит в обсуждении и пыталась его пародировать.
Дойчеру противодействовал также бюрократ QrazyDraqon.
Другие части
- Cthulhu Fhtagn Mutherfuqer
- Navigation menu
- Клава Кока и TEMNEE выпустили фит «Без мозгов»
- Форум Dragonlance -> «Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн
- New Full-Cast Harry Potter Audiobooks Set For 2025 Audible Launch
Фильм «Гарри Поттер и Кубок огня»
Смотреть кино. Войти. Ктулху фхтагн: Рон Ховард подбирается к Г.Ф. Лавкрафту. Читать онлайн книгу «Фантастический Калейдоскоп: Ктулху фхтагн! Том II» автора Ольги Краплак полностью, на сайте или через приложение Литрес: Читай и Слушай. «Ктулху фхтагн» — её сокращенный вариант, который переводится как «Ктулху спит» или «Ктулху ждёт». Том Фелтон, исполнивший роль Драко Малфоя в серии фильмов о Гарри Поттере, рассказал о том, что режиссер первых двух частей франшизы штрафовал детей-актеров за смех во время съемок.
Гарри Поттер и Кубок огня (фильм, 2005, 4 часть)
«Гарри Поттер 20 лет спустя: возвращение в Хогвартс». Фичуретка с русскими субтитрами | Смотрите видео онлайн «Гарри Поттер и Кубок огня (фильм, 2005, 4 часть)» на канале «Фильмач» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 10 сентября 2023 года в 19:46, длительностью 02:37:03, на видеохостинге RUTUBE. |
The Unspeakable Vault (of Doom) | О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. |
«Ктулху фхтагн» — что это значит?
"Harry Potter i Vatreni pehar (DS)". — Ктулху фхтагн! Cthulhu Fhtagn! is an anthology of Lovecraftian fiction edited by Ross E. Lockhart and published by Word Horde in August 2015. It contains works by several prominent names in contemporary weird fiction. Ктулху:: Лавкрафт:: фт:: Unspeakable Vault of Doom:: мифы ктулху:: культисты:: оккультизм:: фхтагн!:: будильник:: сон. Включена sfw-фильтрация, поэтому контент этого nsfw поста не показывается.
Судьбу фильма «Фантастические твари 4» прокомментировал режиссер приквела «Гарри Поттера»
Спасибки википедии. На сайте demotions. На сайте вы можете найти и Gif-демотиваторы. В итих видах демотиваторов смысл раскрывается глубже, хотя и создавать их сложнее. Мы пошли немного дальше и создали концепцию "Видео демотиватора" или как мы его назвали " ВИдемотиватор ".
Now Available: Cthulhu Fhtagn! August 20, 2015 by Ross E.
Lockhart Happy 125th Birthday, H. To celebrate, we baked you an anthology. Featuring 19 weird tales inspired by H.
Like many writers, I confess that I failed to honor the occasion. But Peter Damien did notice that Lovecraft would have turned 123 this year. He wonders why anyone cares: Because the fact is…he was a godawful writer. He was so bad. I really cannot stress this enough. His accursed city is sunken once more, for the Vigilant sailed over the spot after the April storm; but his ministers on earth still bellow and prance and slay around idol-capped monoliths in lonely places. He must have been trapped by the sinking whilst within his black abyss, or else the world would by now be screaming with fright and frenzy.
Последнее очень важно — иначе вы получите банальную фразу на хорватском. Одно из фундаментальных исследований языка Ктулху содержится в работе отечественного лингвиста-популяризатора И. Сталина « Марсионизм и вопросы языкознания», посвящённой проблеме логопедии у мультитентаклевых монстров.
«Гарри Поттер 20 лет спустя: возвращение в Хогвартс». Фичуретка с русскими субтитрами
Enough said. And Lovecraft is the best cosmic horror writer ever. I think that the mythos surrounding Cthulhu, plus the limited description of his appearance coupled with the extensive background and other happenings, put together with the horrifying fact that Cthulhu will wake once more makes the priest to the Elder Gods so captivating to artists. Believing in Cthulhu is not a problem.
Каждый раз, когда кто-то из артистов задерживал съемки из-за «хихиканья» или разговоров, ему вручалась красная карточка.
Она означала, что актер обязан положить в специальное место 10 фунтов стерлингов. В конце съемочного дня накопившаяся со «штрафов» сумма жертвовалась на благотворительность.
Напомним, серия книг британской писательницы Джоан Роулинг о юном волшебнике-сироте началась в 1997 году с произведения «Гарри Поттер и философский камень». Всего в цикл вошло семь книг, последняя из которых - «Гарри Поттер и Дары смерти» - вышла в 2007 году.
За помощью он решил обратиться именно к Михаилу Боярскому , так как по словам Ктулху Чак Норрис кодирует только ударом правой ноги с разворота. Ктулху снится, что когда внутри его щупалец блуждают разные сомнительные силы — это перекличка его защитных систем, но в действительности они ведут на Ктулхе паразитическую деятельность. В связи с этим народная мудрость поясняет «В ногах правды нет», что применимо не только к самому Ктулху, но и к человеку. Налоговая теория пробуждения[ править ] Какая ещё нафиг задолженность?! Заплатил налоги, потому сплю как Ктухлу. Поскольку указанный налогоплательщик не предпринимает никаких попыток возместить недоимку, внутренние органы подают ему сигналы о пробуждении. Влияние Ктулху на экономику называется фхтагнацией. Хоменко утверждал, что Ктулху появился в Семипалатинске после ядерной катастрофы примерно в то же время, когда король Немедии Нестор Махно и герцог Кёльнский Дориан Грей открыли новый континент Китай. Вскоре после своего излишне смелого утверждения Хоменко был зохаван Ктулху.
Ктулху в эпоху киберпанка[ править ] Бытует мнение, что Ктулху не будет хавать наркоманов, и это верно. Но уже были найдены споры Ктулху в киберпространстве. Образцы этих Ктулху способны есть искусственный интеллект , поражать киборгов и роботов.
Cthulhu Fhtagn Mutherfuqer
Почему-то в первую главу не загружается текст, поэтому фик начинается во второй главе. Планируемый объем работы: 7 частей по 10 глав каждая. Для понимания фанфика произведения Лавкрафта читать не обязательно.
Поцелуев жизни: : 269 Замечаний: 3 В июне-июле 2006 года, во время подготовки к интернет-конференции президента России В.
Путина, шутливый вопрос: «Как Вы относитесь к пробуждению Ктулху» оказался среди лидеров по популярности. На самой конференции ответ на него, как и на остальные вопросы «неестественно завышенной популярности», не последовал.
Низкий курс рубля не позволяет французам и прочим европейцам конкурировать с русскими фермерами. Это отразилось даже на французских поставках в Египет, который наряду с Индонезией является одним из крупнейших импортёров зерна. За прошедший сезон эта страна закупила во Франции лишь одну партию зерна — 60 тыс.
И вот уже глава ВВС Великобритании заявил, что «необходимо подготовиться к борьбе с Путиным в космосе». В космосе тоже Путин? Чорт, нигде нет спасения.
Лавкрафт-лайт — чтобы не сказать супер-лайт.
Ради этой строчки вся пейсня и пейсалась. Пародия на собственно лавкрафтовские сюжеты и их заглавия — наиболее частый сюжет стрипов. Матемагия — в ассортименте. Например, один товарищ поделил на ноль и угодил к Йогзототу… Нацистский оккультизм — заслужил по меньшей мере один весьма эпичный стрип.
Оммаж — помимо того, что вся серия есть оммаж дедушке ГФЛ, достаются они и другим знаменитостям — чаще всего посмертно, в качестве стрипа-некролога. Одно из знаменательных исключений — осьминог Пауль, который на момент выхода стрипа с ним был жив-здоров и на пике популярности. Ктуулху рассматривает человечков почти исключительно как еду максимум — еду, с которой можно поиграть. Йогзотот, выдающий « шварк!
Абсолютно любая непонятная космологическая фигня легко объясняется, когда на сцену выходит Затот. Наш бог дебилушка, он играет. И много других. Разум не вынес — у большинства тех смертных, кого не съели и чей мозг не засунули в банку.
Например, у разнообразных металлистов. Супергерой — в столкновении с Древними обычно оказываются далеко не супер. Особенно забавна попытка Тора понтануться своим божественным статусом. Милый Ктулху — за счет художественного ключа манеры менее восхитительны.
Ктулху фхтагн
— Ктулху фхтагн! — Вгах'нагл фхтагн! | Ph’nglui mglw’nafh Lovecraft R’lyeh wgah’nagl fhtagn! |
Now Available: Cthulhu Fhtagn! | | Ктулху фхтагн! — Учёные зафиксировали таинственный "гул" на дне Индийского океана, происхождение которого в данный момент неизвестно. |
По Гарри Поттеру выпустят 7 аудиокниг с участием более 100 актеров
Главная» Новинки книг» Фантастический Калейдоскоп: Ктулху фхтагн! Сегодня в выпуске: слухи о новой игре по Гарри Поттеру, Ктулху приходит в SMITE, новый космический экшен от Thinking Stars, Skyrim Grandma устала от негатива в комментариях и многое другое. Ктулху фхтагн! Работы авторства Darren Tan для оспреевской книги The Cthulhu Wars. Сегодня в выпуске: слухи о новой игре по Гарри Поттеру, Ктулху приходит в SMITE, новый космический экшен от Thinking Stars, Skyrim Grandma устала от негатива в комментариях и многое другое. Ктулху: «Фхтагн!» Ньярли: характерный смех «Ньярк! Ктулху фхтагн! Работы авторства Darren Tan для оспреевской книги The Cthulhu Wars.
"Гарри Поттер и ужасы Лавкрафта": нейросеть показала волшебника в необычном сеттинге
Почта, где Раиса Ильинична получала пенсию и филиал «Сбербанка» — для оплаты коммуналки — были ещё ближе. Большинство знакомых её возраста проводили свободное время у телевизора. Раиса Ильинична же включала его лишь тогда, когда на улице окончательно темнело. Сериалы и ток-шоу не могли заменить того, что происходило за пределами её однушки.
По одной единственной причине: заоконная суета была настоящей, без искусственности и фальши красочной картинки на экране «Самсунга». Первый «Журнал наблюдений» Раиса Ильинична завела четыре с половиной года назад, после случая с пьяной дракой и убийством в их подъезде, которое она видела в глазок. Её рассказ помог сыскарям повязать виновных уже через несколько часов.
Тетрадь легла на подоконник спустя сутки после полученной благодарности. Та, в которую Раиса Ильинична вписала историю соседа и светловолосого, была одиннадцатой по счёту. Из близких подруг у Раисы Ильиничны осталась всего одна — Настасья Михайловна из соседнего подъезда.
Со здоровьем у неё обстояло получше, и разок-другой в неделю она обязательно захаживала попить чаю, принося к нему немного сладостей и ворох свежих сплетен. Ещё недавно подруг было три, но две умерли в прошлом году, с разрывом в месяц. Раису Ильиничну это, конечно же, опечалило, но, признаться, не сильно.
Они являлись частичками её жизни, но никак не смыслом. Смысл никуда не делся, он терпеливо поджидал за окном… Раиса Ильинична просидела возле окна ещё около получаса. На улице была тишь да гладь.
Впрочем, женщину это скорее огорчало. Опрятный вид, мирная беседа, спящие дети: ничего, заслуживающего внимания. Впрочем, не каждый выходной что-то интересное случается, а что уж говорить про будни.
Она проковыляла на кухню, с любопытством гадая, что сейчас делает Антоха-подлец. Вариантов было раз-два и обчёлся… Или пьёт, или пошёл искать новые неприятности. Или, тьфу-тьфу-тьфу — пристукнут, дурачка».
Из комнаты донеслось короткое, негромкое потрескивание, завершившееся протяжным, противным хлюпаньем… Женщина тревожно дёрнулась, едва не выронив баночку с чаем. Потом опомнилась, хлопнула свободной рукой по бедру, облегчённо прикрикнула: — Палитра! Уберу я этот пульт с глаз долой… Ещё миг, и стало понятно, что это не телевизор, случайно включённый кошачьей лапой с лежащего на диване пульта.
Палитра заорала. Жутко, как кричат от непереносимой боли. Раиса Ильинична всё-таки выронила красивую рельефную баночку с величавым слоном на боку.
Чёрные червячки заварки разлетелись по столу, по полу… Страх развалил сознание надвое. Одна половина требовала бежать в комнату, вторая — замереть и ждать. В надежде, что всё вот-вот пройдёт, и кошка появится на кухне, целая и невредимая.
Пальцы всё-таки сжали рукоять трости. Раиса Ильинична схватила со стола волнистый хлеборезный нож с деревянной ручкой, и заспешила на мучительный крик питомицы. Насколько бы ужасным ни представлялось то, что ждало в комнате, остаться на кухне и не увидеть это, почему-то было ещё страшнее.
Да и бросить Палитру в непонятной неприятности она не могла… — А ну, брысь… Неуверенный приказ Раисы Ильиничны не перебил истошный кошачий ор. Это было сказано, скорее, для самой себя, чтобы приободриться и вспомнить, кто тут хозяйка. Чуть-чуть помогло.
Женщина сделала ещё шаг, после которого должен был показаться дверной проём, прибавила ещё увереннее: — А я с ножом! Вот как сейчас… И — осеклась. Хрипло охнула, боком привалилась к дверному косяку, чувствуя, как бесследно испаряются скудные крохи храбрости, и у липкого обжигающего страха почти не остаётся преград.
Окна не было. И всё пространство от пола до потолка теперь выглядело гигантским, рыхлым, синюшно-багровым куском кожи, под которой просматривался густой чёрный узор вен. В центре куска торчало что-то, больше всего похожее на глаз.
Желтоватый, огромный — с крышку канализационного люка, выпуклый, без радужки, но с двумя тёмно-серыми зрачками, напоминающими репей размером с кулак взрослого мужчины. С мизинец шириной, частые «ворсинки» в обе стороны, ярко-алая, словно сосуд лопнул. Разделённые ею зрачки суетливо ползали влево-вправо, то сходясь, то разбегаясь, но не пересекая «границу».
Кожа вокруг «глаза» выглядела сухой, обильно потрескавшейся, веки отсутствовали напрочь. А вот «ресницы» были: полторы-две дюжины, толщиной со спичечную головку, алые, как разделяющая глаз черта. Они росли только снизу, длинным неровным рядком, и пять из них — крепко удерживающие Палитру в воздухе — были длиной с трость.
Четыре «ресницы» оплели лапы, а пятая как раз обивалась вокруг кошачьей шеи, глуша крик. Ещё две, до этого момента казавшиеся не длиннее карандаша, резво скользнули-потянулись вперёд, к беззащитному кошачьему брюху. Раиса Ильинична видела жуткий, предсмертный оскал питомицы, но не могла сделать и шага.
Подрагивающие кончики были нацелены вверх. Удар, удар! Удар, ещё… «Ресницы» попеременно, быстро протыкали кошачье брюхо, в их проворстве и слаженности было что-то от швейной машинки.
Спустя несколько секунд Палитра стала напоминать пёструю тучку, из которой сочится красный дождь. Женщина машинально проследила полёт капель и вздрогнула. На ковре, под кровавой капелью, местами переходящей в струйки, самозабвенно копошились сразу два «колобка».
Отталкивая друг друга, стараясь поймать шевелящимися складками как можно больше летящей сверху жидкости. Ноги перестали слушаться, и женщина тяжело сползла по косяку, опустилась на колени. Беспамятство не пришло, Раиса Ильинична неотрывно, оцепенело смотрела на творящийся в комнате кошмар.
Не в силах отвести взгляда, хотя бы зажмуриться… Она подсознательно ждала, что «ресницы» будут дырявить брюхо до тех пор, пока не выпадут внутренности. Но ошиблась. Довольно скоро они замерли и сразу же стали укорачиваться.
Те, что держали Палитру, тоже пришли в движение. Скручивая тушку, отжимая как мочалку, тряпку… Раздался отчётливый хруст. Оборот, ещё немного… Зрачки внезапно начали отдаляться друг от друга.
Огромная пасть была абсолютно беззубой, но в буром провале глотки всё ходило ходуном, перекручивалось, напоминая мясорубку.
Следующим ближайшим медийным проектом по миру "Гарри Поттера" станет игра Hogwarts Legacy , ее релиз состоится в следующем месяце - 10 февраля.
Martin, and Other Bad Writers Clumsy as he is, Lovecraft is great at gifting his readers with mementos of unreal places. Like many writers, I confess that I failed to honor the occasion. But Peter Damien did notice that Lovecraft would have turned 123 this year. He wonders why anyone cares: Because the fact is…he was a godawful writer. He was so bad.
I really cannot stress this enough. His accursed city is sunken once more, for the Vigilant sailed over the spot after the April storm; but his ministers on earth still bellow and prance and slay around idol-capped monoliths in lonely places.
Хотя, как он писал друзьям в прижизненных письмах, этого вовсе не желал, ибо полагал человечество безвозвратно деградирующим, массовую культуру ужасной, а популярность и славу — пошлой для уважающего себя джентльмена-интеллектуала. Лавкрафт и его персонажи Однако полувековые усилия Августа Дерлета дали свои плоды. С рубежа 80-х и 90-х годов ссылаться на Лавкрафта и цитировать его, обыгрывать его персонажей, атмосферу и образы стало хорошим тоном для авторов книг, фильмов, комиксов и всего прочего. Достаточно сказать, что последней книгой Роджера Желязны, одного из классиков американской фантастической литературы ХХ века и кумира многих олдовых гиков, стала вышедшая в 1993 году «Ночь в тоскливом октябре» A Night in the Lonesome October. И её сюжет, цитировавший много всего из наследия литературы ужасов, в своей основе имел именно лавкрафтовский сюжет. Была такая согласованная Москвой и Вашингтоном форма взаимной пропаганды: американцы рассказывали о прелестях капиталистической жизни в США журналом «Америка», а советские товарищи о прекрасных трудовых буднях развитого социализма — в столь же официально поставлявшемся в Америку журнале «Soviet Life». Страницы сентябрьского номера журнала «Америка» за 1976 год Естественно, обе стороны старались не слишком сильно заплывать за буйки в официально согласованной пропаганде, да и формат журнала не позволял растечься мыслею по древу — посему госдеповцы выбрали не слишком известный и не дописанный автором, но зато небольшой, готичный и фантасмагоричный рассказ «The Evil Clergyman». В русском переводе «Зловещий священник» стал «Зловещим пришельцем»: пришельцы советской аудитории 70-х годов были всяко интереснее священников, особенно зловещих.
Статья сопровождалась небольшой и довольно формальной биографической заметкой о Лавкрафте. Владивостокское издание под редакцией переводчика Алана Кубатиева представляло собой вышедший пятисоттысячным! Затем последовали допечатки в Ташкенте и Алма-Ате, и тираж дошёл до 610 тысяч: безумные по современным меркам цифры а разгадка одна — безынтернетность. Единственным вошедшим в тот сборник рассказом Лавкрафта обозванного зачем-то Хауардом был «Храм рукопись, найденная на побережье Юкатана » — один из ранних 1920 год рассказов автора, повествующий о мрачной судьбе немецкой субмарины Первой мировой и его обречённого экипажа. Первой полноценной книгой Лавкрафта, вышедшей на русском языке, стал сборник рассказов «По ту сторону сна» под редакцией известного андерграундного оккультиста Евгения Головина. Он вышел в 1991 году в петербуржском издательстве Terra Incognita в серии «Гарфанг», содержал двенадцать рассказов Лавкрафта и статью составителя — где Головин критиковал Лавкрафта за чрезмерный атеизм, но хвалил за знание тайной мистической литературы. При этом, похоже, существование «Некрономикона» опытный алкомистик из Южинского кружка полагал реальным на самых серьёзных щщах. И да, Лавкрафта на сей раз на обложке проименовали ещё хуже: Хауэрд. Видимо, в честь актёра Рутгера Хауэра. Увы, «Зова Ктулху» и тут места не нашлось.
Лишь в 1993 году вышло сразу два варианта перевода «Зова Ктулху». Один, А. Кузнецова, таился среди ещё нескольких рассказов Лавкрафта в сборнике с мощнейшим названием «Жители Ада» и не менее мощной обложкой с типичной для книгоиздания тех лет репродукцией Бориса Вальехо с голыми дамами фэнтезийного вида. Второй, П. Лебедева, зачем-то именовался «Зов Цтулху» на месте Ктулху я бы обиделся. Он вышел в сборнике «В склепе» из 15-ти рассказов Лавкрафта и Дерлета в серии «Horror». Обложка тоже была вполне типичной для первой половины 90-х. Насколько я помню, именно с этого взятого у друзей томика и началось моё знакомство с Лавкрафтом… но почему «Цтулху»?