The Weekend's Here. Русско-английский словарь. Примеры перевода «выходной» в контексте.
"выходной" - перевод на русский
Раньше люди брали отпуска между первыми и вторыми майскими, теперь объяснить эту схему просто невозможно. Но как так получилось? Если заглянуть в календарь, 1 мая — это среда. И раньше, когда 8 марта, 23 февраля и 4 ноября выпадали на середину недели, — у людей был просто один дополнительный нерабочий день. Почему с этим 1 мая не так? За разъяснениями Business FM обратилась к члену комитета Государственной думы по труду, социальной политике и делам ветеранов Андрею Исаеву.
Индексация пенсий в 2024, 2025, 2026 годах В ноябре 2023 года Государственная дума РФ приняла закон о бюджете Фонда социального страхования на 2024—2026 годы. На данный момент в 2024 году уже проводилась индексация, в том числе: 1 января. В августе будет произведен перерасчет страховых пенсий работавших в 2023 году пенсионеров и увеличится стоимость пенсионного балла. Один пенсионный коэффициент будет стоить 133,05 рубля, тогда как в 2023 году он оценивался в 123,8 рубля. Чем выше зарплата работающего пенсионера, тем больше пенсионных баллов ему начисляется на счет в СФР. Однако максимальный размер перерасчета не должен превышать трех пенсионных коэффициентов. Данная мера затронет тех, кто получает пенсию от Минобороны, и приравненных к ним по статусу. По словам председателя Госдумы Вячеслава Володина, повышение пенсии произведут более чем для 2,7 млн человек.
Размер и порядок выплаты указанного вознаграждения определяются коллективным договором, соглашениями, локальным нормативным актом, принимаемым с учетом мнения выборного органа первичной профсоюзной организации, трудовым договором. Суммы расходов на выплату дополнительного вознаграждения за нерабочие праздничные дни относятся к расходам на оплату труда в полном размере. Федерального закона от 30. При этом нормативный правовой акт Правительства Российской Федерации о переносе выходных дней на другие дни в очередном календарном году подлежит официальному опубликованию не позднее чем за месяц до наступления соответствующего календарного года.
Безопасности работы сайта с целью точной индетификации пользователя и предотвращения попыток взлома сайти и несанкционированного доступа к данным пользователей. Для аналитики посещений сайта Google Analytics и предложения посетителям сайта более качественного сервиса и более точной информации. Для аналитики посещений сайта Google AdSense и предложения посетителям сайта наиболее релевантных рекламных предложений. Вы можете изменить настройки ваших файлов "cookies" с помощью настройки Вашего браузера.
выходные дни в конце недели
Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой, чтобы давать сатсанг. Перевод с русского языка слова выходной. Перевод: 'Выходной' с русского на английский, с транскрипциями и произношениями форм слова, примеры переводов в различных тематиках и с словосочетаниями.
weekend по английски во множественном числе
- выходные — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык
- Перевод "на выходных" на английский
- Примеры в контексте "Weekend - Конце недели"
- Перевод "выходной" на английский
ВЫХОДНОЙ перевод
Два дня людям придется поработать после отдыха в честь Дня труда. А потом два выходных, три рабочих и еще четыре выходных. Раньше люди брали отпуска между первыми и вторыми майскими, теперь объяснить эту схему просто невозможно. Но как так получилось? Если заглянуть в календарь, 1 мая — это среда. И раньше, когда 8 марта, 23 февраля и 4 ноября выпадали на середину недели, — у людей был просто один дополнительный нерабочий день.
Его размер определяет сам работодатель. Иными словами, если такой работник не будет работать 1 или 9 мая, то за эти дни работодатель должен выплатить дополнительное вознаграждение. Если же работник будет работать в выходные или нерабочие дни, оплата за этот день должна будет производиться в двойном размере. Отличия от «обычных» работников есть и у тех сотрудников, которые работают по графику работы или графику сменности. Для таких работников рабочие и выходные дни определяются графиком. График работы может предусматривать рабочий день в дни майских праздников, и работник должен будет выйти на работу в соответствии со своим графиком. Но нужно учесть, если смена работника выпадет на 1 или 9 мая, эти дни также должны быть оплачены в повышенном размере, независимо от того, что такая работа запланирована графиком. Разница в заработной плате за май может выразиться только в размере так называемого аванса заработной платы за первую половину месяца. Дело в том, что заработная плата каждые полмесяца выплачивается за фактически отработанное работником время. А поскольку в первой половине мая рабочих дней меньше, чем во второй половине, аванс будет меньше привычной суммы. Но итоговая часть заработной платы окончательный расчет за месяц , наоборот, будет больше, за счет чего итоговый размер заработной платы останется прежним.
But no one told me she was in a horrible car accident over the weekend and what I was signing was not a retirement card but was actually a "get well" card. Но никто не сказал мне, что на выходных она попала в автомобильную аварию, и то, что я подписывала, было не поздравление с выходом на пенсию, а пожелание скорейшего выздоровления. Wade, Vivian- - she went away for the weekend... Уэйд, Вивиан... Also, please stay out of the way of the weekend squad. И ещё, пожалуйста, не мешайте сменщикам на выходные. I hate the weekend squad. Ненавижу сменщиков на выходные. Rebecca, I need you to leave town and go spend the weekend up in Marin with your father. Ребекка, ты должна срочно уехать из города и провести выходные в Графстве Марин с отцом. I looked at another apartment over the weekend. На выходных я смотрела ещё одну квартиру. I saw the best of all possible apartments for us over the weekend. На выходных я видела лучшую из всех возможных для нас квартир. Apartment listings... Список квартир... У меня Model U. N в понедельник, но может быть я смогу выделить вам выходные. The Braswells moved over the weekend. Брасвеллы переехали на выходных. Мы летим на выходные в Майами. Мы летим на выходные, но собираемся жить вместе.
Раз этот зануда вне города, какие планы на выходные в провинциальном аду? Не знаю, какие у вас планы на выходные, но мне очень понравилось проводить с вами время. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам. Перевод "у меня выходной" на английский В такую неделю предоставляется один выходной день. In such a week, one day off is allowed. Мистер Монк, это мой выходной день. Правительство подписало меморандум о взаимопонимании с Малайзией, в соответствии с которым трудящиеся-мигранты не должны сдавать свои паспорта и имеют право на один выходной день в неделю и минимальную зарплату. The Government had signed a memorandum of understanding with Malaysia under which migrant workers did not have to relinquish their passports and were entitled to one rest day per week and the minimum wage. Работа, выполняемая в выходной день в соответствии с графиком работы, оплачивается в размере двойной часовой дневной ставки или сдельной оплаты. The work performed during the rest day based on the work schedule shall be remunerated in the double amount of the hourly daily wage or of task rate. Она говорит, поля нужно пахать, неважно, выходной день или нет. К примеру, когда дело коснулось Восточного Тимора, Совет Безопасности собрался на заседание в выходной день. For example, when the issue is East Timor, the Security Council has met on a weekend. We were supposed to train for that race this weekend. Мне просто нечего делать на выходных. I just had nothing better to do this weekend. UN-2 en Why does he get a neck rub? UN-2 en He hit again ru Кроме того, закон обязывает работодателей выплачивать своей ИП компенсацию в виде дополнительной оплаты минимальной дневной ставки или предоставлять дополнительный выходной день, если ИП предпочитает не использовать свой выходной день.
Перевод с русского на английский
Оно и понятно: week - неделя, end - конец, то есть включаются два дня - суббота Saturday и воскресенье Sunday. Не забываем, что названия дней недели на английском пишутся с заглавной буквы. То есть два дня, суббота и воскресенье - это один weekend. А если выходной не в weekend?
У вас есть какие-нибудь планы на выходные?
Do you have plans for this weekend? Какие планы на эти выходные? У тебя есть какие-нибудь планы на эти выходные? Do you have any plans this weekend?
Do you have a strategy for the weekend? Yo, F-Stop, what are you doing this weekend, man? Спрашивает, какие планы на выходные. So, uh, what do you guys got planned for the weekend?
Знаете, какие планы были у Кэтрин на выходные? Do you know what Catherine was up to at the weekend? So, any plans for the weekend? So, you got plans next weekend?
What are you guys doing this weekend? What are you up to this weekend? У кого какие планы на выходные? Anyone have any exciting weekend plans?
Когда я уезжала на выходные, у неё были с ним какие-то планы. Thought she might have a permanent get-out-of-jail-free card. When I Ieft for the weekend she had plans with him.
Например в США и Канаде неделя будет начинаться в воскресенье, а вот в Великобритании — в понедельник, как и в России. Выходные так же, как и везде, выпадают на субботу и воскресенье. Но, если нужно сказать о нескольких субботах и воскресеньях, то применяется множественное число — weekends.
Иногда дни недели могут называться по-другому. Например, иногда можно услышать такое название среды, как hump day. В переводе на русский это означает «бугорок», то есть после достижения этой точки неделя начинает идти на спад.
По выходным люди не ходят на работу. Но у студентов и учеников только один выходной. Это воскресенье. Выходные - мое любимое время недели, потому что я не иду в колледж. Я думаю, что воскресенье - лучший день недели. В этот день я просыпаюсь позже обычного. И обычно я просыпаюсь не позднее 9-10 часов. Как только я встаю, я проветриваю комнату, заправляю постель и выполняю утреннюю зарядку.
"Выходной" в английском языке: "holiday", "vacation" или "day off"
Но мы можем ему в этом помочь! Спойлер: нашими главными помощниками станут ассоциации и созвучия! Понедельник — начало недели, а утро — начало дня. Эта связка поможет вам запомнить сразу два слова. Можно найти созвучие. И запомнить фразу: «По понедельникам я чувствую себя обезьяной».
Tuesday вторник : Тут нам может помочь фильм «День выборов». Ещё можно вспомнить, что вторник — это второй день недели. Wednesday среда : Благодаря Тиму Бёртону и Netflix этот день недели запомнить проще всего. Просто вспоминайте Уэнсдэй Аддамс — вновь популярную мрачную девочку с косичками и незабываемым танцем. Назвали её, кстати, именно в честь среды, ведь «Тот, кто в среду был рождён, вечным горем будет полн».
Например, можно придумать для себя фразу: «Каждую среду я прихожу в пекарню и беру вензель с малиной». То есть, «день рождения». Friday пятница : В пятницу вечером мы все чувствуем себя немного свободнее. Два созвучных слова рядом, и вот вам уже гораздо проще их выучить. Свобода — это ощущение полёта.
Так что пятница — это не только день свободы, но и день полётов.
В чём разница Слово weekend обозначает именно конец недели. Это всё равно будет суббота и воскресенье. Всё по календарю. Day off - это выходной, который вы берете себе сами. Не пошли на работу, а занимались своими собственными делами.
В некоторых странах, где употребляется английский язык, неделя может начинаться не с понедельника, а с воскресенья. Например в США и Канаде неделя будет начинаться в воскресенье, а вот в Великобритании — в понедельник, как и в России.
Выходные так же, как и везде, выпадают на субботу и воскресенье. Но, если нужно сказать о нескольких субботах и воскресеньях, то применяется множественное число — weekends. Иногда дни недели могут называться по-другому. Например, иногда можно услышать такое название среды, как hump day.
You could always take a day off. В свой выходной он бродил по всему городу.
He maundered all over town on his day off. Она взяла выходной, чтобы восстановить силы. She took a day off to recuperate.
Перевод и транскрипция 'Are you free this weekend?'
На английский эта фраза переводится следующим образом "to rush into the weekend". Осторожно, новости. МЧС сообщает, что на месте работают порядка 50 пожарных и 17 единиц техники. Транскрипция и произношение слова "weekend" в британском и американском вариантах.
The Times & The Sunday Times Homepage
Примеры в контексте английского слова `weekend` в значении `конце недели`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Дэн Ветцель, Росс Делленджер и Пэт Форд из SI реагируют на грандиозное выступление в эти выходные Арча Мэннинга из Texas QB, команды Michigan и Notre Dame spring games. Выходной перевод. Weekend выходные. Weekend слово. Презентацию Days of the weekend. The weekend как переводится. Я собираюсь предложения. Составить 5 предложений о том что.
Как написать день недели сокращенно?
Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. Каждое воскресенье в свой выходной Тхакар ездил из одного города в другой, чтобы давать сатсанг. Слово "выходной" на английский язык переводится как "day off".
Погода в Санкт-Петербурге на завтра
Мы играем в Rhinebeck в эти выходные на фестивале пива. My terrible nephew Sebastian is having his sixth birthday party this weekend, and the clown they hired has shingles. Мой жуткий племянник Себастьян в эти выходные празднует день рождения и у клоуна, которого они пригласили, лишай. Joel is spending the entire weekend with me. Джоэл проведет все выходные со мной. Ладно, джентльмены.
Слушай, в эти выходные в театре новая пьеса, если вы заинтересованны. This place empties out for the long weekend. Это место пустует все выходные. Слушай, я прочла в Интернете, что в эти выходные в университете Чикаго пройдёт турнир "Das Schlachtschiff". Oh, Zach, Dylan wants to know if you want to come with us to the Gladiator exhibit this weekend.
Это хорошо. Ну, мы провели все выходные вместе. But we are spending next weekend in Vermont looking at the foliage. Мы собираемся провести следующие выходные в Вермонте, смотря на листву. Это странно, потому что, ты провел весь уик-энд слушая запись биографии Дона Тодда после того, как на прошедших выходных прочел ее.
Well, it was a little while ago, and I was in the clubs dancing to it, - weekend after weekend after weekend. Это было некоторое время назад и я танцевала в клубах под неё выходные за выходными, ещё выходные. Неважно, давайте продолжим с новостями и, что ж, моя большая новость этой недели, конечно, я провел прошлые выходные, катаясь на новом Porsche 918. Add a dinner to the aida weekend and let the festivities begin. Устроим ещё и ужин перед крещением, и да прибудет с нами праздник.
Мой тест на пожарного в пятницу, и только сейчас узнала, что в расписании наша с Шей смена, что за день до того, когда мы решили устроить девичник.
Wade, Vivian- - she went away for the weekend... Уэйд, Вивиан... Also, please stay out of the way of the weekend squad. И ещё, пожалуйста, не мешайте сменщикам на выходные.
I hate the weekend squad. Ненавижу сменщиков на выходные. Rebecca, I need you to leave town and go spend the weekend up in Marin with your father. Ребекка, ты должна срочно уехать из города и провести выходные в Графстве Марин с отцом. I looked at another apartment over the weekend.
На выходных я смотрела ещё одну квартиру. I saw the best of all possible apartments for us over the weekend. На выходных я видела лучшую из всех возможных для нас квартир. Apartment listings... Список квартир...
У меня Model U. N в понедельник, но может быть я смогу выделить вам выходные. The Braswells moved over the weekend. Брасвеллы переехали на выходных. Мы летим на выходные в Майами.
Мы летим на выходные, но собираемся жить вместе. Возможно, именно в Майами. Мы играем в Rhinebeck в эти выходные на фестивале пива.
Например, иногда можно услышать такое название среды, как hump day. В переводе на русский это означает «бугорок», то есть после достижения этой точки неделя начинает идти на спад. Так же нужно учесть еще одно важное правило английского языка… Все английские дни недели — это имена собственные, а следовательно их нужно писать с заглавной буквы.
Это же относится и к сокращениям. Если нам нужно употребить день недели в своей речи, например назначить встречу, рассказать о событиях или других важных делах, то с названием дней употребляется предлог on on Monday, on Saturday….
Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр.
Другие синонимы
- Другие синонимы
- Перевод песни The weekend (Michael Gray)
- Слово «выходные» на иностранных языках
- Мы в соцсетях
В исполнении: Michael Gray, Shèna.
- : почта, поиск в интернете, новости, игры
- Перевод "на выходных" на английский
- Слово «выходные» на иностранных языках
- Как сказать на Английский (британский вариант)? "Что ты делал на прошлых выходных?" | HiNative
- Индексация с 1 мая и день выплат: важные новости для пенсионеров - названы сроки
- The weekend — Michael Gray | Перевод и текст песни
Слово «выходные» на иностранных языках
Russian выходной: перевод на другие языки. Примеры перевода «Выходной день» в контексте: Теперь у меня каждый день выходной. "Вы отправились на побережье в минувшие выходные". Выходной день или отгул в английском языке — это day off. Выходные в конце одной недели переводятся как weekend [wiːk’end].