Перевод РУКОВОДИТЕЛЬ на английский: leader, manager, head, supervisor, director Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. «ЮниКредит» сообщил о проблемах с международными переводами юрлиц «ЮниКредит» сообщил о проблемах с международными переводами юрлиц. Все новости на →. Программа «Молодая поэзия»: Егор Сергеев. На практике перевод на должность генерального директора (руководителя) происходит чаще всего в случае увольнения прежнего начальника до окончания срока действия трудового. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business.
Перевод текстов
More examples below К значительной части руководителей компаний приходит осознание того, что финансовые потери в случае отказа от профессионального инвестиционного консалтинга могут обернуться суммой в разы превышающей его стоимость. To considerable part of leaders of companies realization comes that, that financial losses in case of refuse from the professional investment consulting can turn around a sum in times exceeding his cost. Каждый новый руководитель Грузии, который приходил к власти с конца 80- х, начинал с агрессии против Южной Осетии.
Какими качествами должен обладать хороший руководитель? What attributes should a good manager possess? У развивающегося предприятия должен быть смелый руководитель. A growing enterprise must have a bold leader. Наш руководитель должен представить данный отчёт в конце месяца. Our manager is due to present the report at the end of the month.
UN-2 Руководитель отметил тщательно отработанную историческую часть документа и указал на то, что странам невозможно запретить использование и создание экзонимов The Convenor recognized the careful historical content of the paper and noted that countries could not be prohibited from using or creating exonyms MultiUn Работа Избирательной комиссии по распространению материалов для выборов велась по плану, при материально-технической поддержке МООНСДРК и международных партнеров; в частности, Союзу за демократию и социальный прогресс и его руководителю было рекомендовано активизировать свое участие и, в конкретном плане, подписать кодекс поведения в связи с проведением выборов и воздерживаться от неконструктивной риторики. UN-2 Комитет рекомендует осуществлять деятельность по повышению осведомленности о значимости для всего общества участия женщин в принятии решений, а также разрабатывать целевые учебные и консультативные программы для женщин-кандидатов и женщин, избранных на общественные должности, наряду с программами по развитию навыков управления и ведения переговоров для нынешних и будущих женщин-руководителей. The legislative bodies should direct their respective executive heads to ensure that the head of the ethics office has informal access to the legislative bodies which is enshrined in writing. UN-2 Это включает роль ЮНИСЕФ как одного из руководителей блока гуманитарного образования, которая, как заявили некоторые делегации, могла бы служить в качестве примера для партнерства Организации Объединенных Наций с неправительственными организациями в рамках тематических блоков. This included the role of UNICEF as a co-lead of the humanitarian education cluster, which some said could serve as a model for United Nations partnerships with non-governmental organizations in other clusters.
The aim of the Conference, held in Beijing from 7 to 9 November 2012, was to offer a forum for disaster managers and experts to strengthen their understanding of the use of space-based information to assess, monitor and respond to climate change and related disaster risks, and to integrate space technology into long-term disaster risk reduction efforts. UN-2 организация семинаров по применению новейшей космической техники и разработке новых систем для организаторов и руководителей, занимающихся вопросами применения и разработки космической техники, а также семинаров для пользователей в конкретных областях применения; Organization of seminars on advanced space applications and new system developments for managers and leaders of space application and technology development activities as well as seminars for users in specific applications; UN-2 По возможности следует призвать больше руководителей и учителей. When possible, more leaders and teachers should be called. LDS В них также пропагандируется мысль о повышении уровня осведомленности среди институциональных инвесторов и об эффективности роли акционеров в определении размера вознаграждений руководителей. They also advocate increased awareness among institutional investors and an effective role for shareholders in determining executive compensation.
Руководитель отдела переводов (Project Manager)
| как на английский перевести "руководитель менеджера" ??: ru_translate — LiveJournal | Как переводится «руководитель» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Руководитель - перевод на английский, примеры, транскрипция. | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "руководитель" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы. |
Правление исполнительных директоров
Now, we can more efficiently and accurately build our contact center business processes and manage data on incoming calls. NAUMEN offers software solutions for management of digital infrastructures, customer communications and a variety of services. They allow to implement end-to-end business processes on the basis of artificial intelligence, predictive analytics and big data processing.
Какой алгоритм перевода директора ООО на другую должность в этой организации? Ответ Порядок перевода директора на рядовую должность в той же организации нормативно не урегулирован. Поэтому рекомендуем уволить его как директора в общем порядке, а затем уже новый директор примет его на рядовую должность. Подробнее далее в ответе эксперта.
Объясняется это тем, что такой перевод не запрещен, но при оформлении перевода возникнет ряд правовых коллизий, которые необходимо решать, и любое решение не будет полностью соответствовать букве закона. Так, при переводе генерального директора на другую должность возникают следующие проблемы: 1. Не ясно, кто должен подписывать изменение к трудовому договору с руководителем — новый руководитель, или учредители, а также кто должен подписывать приказ о переводе руководителя. Также не ясно, какой документ послужит основанием для перевода.
Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей. Портал работает под эгидой Российского союза писателей.
А вот если переводить обратно, то слову руководитель будет соответствовать целый ряд различных вариантов: директор, глава, начальник, управляющий, шеф, бос и в том числе менеджер. Фото: Freepik. Менеджер — это тот, кто в первую очередь умеет прекрасно исполнять роль администратора, либо просто им родился. Он контролирует работу других и отчитывается о полученных ими результатах. Грубо говоря, менеджер является своего рода одним из исполнителей, сопровождающим выполнение работ по чужим целям, обозначенным руководством.
То есть в обязанностях менеджера закреплена организация выполнения тактических шагов, определяемых стратегией вышестоящего руководителя. Вся работа ведётся в рамках уже существующей формальной системы, которую он стремится сохранить, поддержать и защитить. Поэтому в качестве инструментов управления он использует указания, регламенты, построенные и отлаженные процессы.
Как будет "начальник участка" по-английски? Перевод слова "начальник участка"
Часто гендиром организации является ее основатель. Перевод: основатель и главный исполнительный директор компании Wildberries Татьяна Бакальчук начала свое дело в 2004 году. Если верить официальной истории развития маркетплейса, она занялась развитием стартапа, не имея капитала, опыта или профессионального образования. Это относительно молодая профессия, бурное развитие которой мы наблюдаем последние пару десятилетий. Человек, занимающий эту должность, курирует в компании задачи, связанные с цифровизацией, занимается внедрением цифровых платформ и развитием компетенций сотрудников по работе с данными. Благодаря непростой работе руководителя по цифровой трансформации меняются бизнес-процессы, происходит внедрение инновационных подходов к решению производственных задач. Не путайте Chief Data Officer и Collateralized Debt Obligations, что переводится как «ценные бумаги, обеспеченные долговыми обязательствами» как правило, эти обязательства дают юридические лица.
Пример использования сокращения CDO в первом значении: The main task of our CDO is to increase the efficiency of the team through the use of modern digital technologies. Главная задача нашего руководителя по цифровой трансформации — увеличить продуктивность работы коллектива компании с помощью использования современных цифровых технологий. После 2002 года в США облигации CDO стали использоваться для рефинансирования ценных бумаг, имеющих ипотечное покрытие. В ведении этого управленца находится все, что связано с регулированием и контролем соблюдения нормативных требований и законодательства в компании.
Before Naumen WFM implementation, we mainly scheduled work of our agents manually using spreadsheets. Now, we can more efficiently and accurately build our contact center business processes and manage data on incoming calls. NAUMEN offers software solutions for management of digital infrastructures, customer communications and a variety of services.
И мы говорили о том, что наиболее проблемные заблокированные активы, которые у нас заморожены, вот по ним мы действительно создавали стопроцентный резерв фактически сразу же, когда они случились", - добавил он. Опубликовано ИА "Финмаркет".
Визитки зам директора. Визитка ген директора. В лице генерального директора перевод на немецкий. Генеральный директор перевод на английский. Директор перевод на английский. Зам генерального директора по английски. Руководитель перевод на анг. Переведем ру. Решение перевод. Визитка на двух языках.
Перевод директора
RU - Сбербанк изучает возможность перевода заблокированных активов на отдельное юрлицо, обсуждает эту опцию с регулятором, сообщил старший вице-президент, руководитель блока "Финансы" банка Тарас Скворцов. В рамках этого закона, который дает нам еще одну возможность их урегулировать вот таким образом, которая прописана в законе, мы именно эту возможность и прорабатываем", - отметил он. После этого все расчеты по долгам перед клиентами-нерезидентами будут исполняться только за счет активов новой компании.
И этот закон - это лишь один из возможных инструментов, у нас их много, и эта работа не прекращается ни на день", - сообщил Скворцов.
И мы говорили о том, что наиболее проблемные заблокированные активы, которые у нас заморожены, вот по ним мы действительно создавали стопроцентный резерв фактически сразу же, когда они случились", - добавил он. Опубликовано ИА "Финмаркет".
Вся работа ведётся в рамках уже существующей формальной системы, которую он стремится сохранить, поддержать и защитить. Поэтому в качестве инструментов управления он использует указания, регламенты, построенные и отлаженные процессы. В дополнение ко всему он является транслятором общей корпоративной культуры, принимая её и навязывая другим. В чём сила руководителя? Руководитель — это более широкий термин, характеризующий самостоятельного управленца, чаще всего соотносимый с ролью лидера. Он работает по своим собственным целям, представляемым в виде долгосрочных планов и стратегии.
Изображение: Pixabay. Руководитель полагается на людей, задаёт им ориентиры, мотивирует и вдохновляет их на свершения.
Если верить официальной истории развития маркетплейса, она занялась развитием стартапа, не имея капитала, опыта или профессионального образования. Это относительно молодая профессия, бурное развитие которой мы наблюдаем последние пару десятилетий. Человек, занимающий эту должность, курирует в компании задачи, связанные с цифровизацией, занимается внедрением цифровых платформ и развитием компетенций сотрудников по работе с данными. Благодаря непростой работе руководителя по цифровой трансформации меняются бизнес-процессы, происходит внедрение инновационных подходов к решению производственных задач.
Не путайте Chief Data Officer и Collateralized Debt Obligations, что переводится как «ценные бумаги, обеспеченные долговыми обязательствами» как правило, эти обязательства дают юридические лица. Пример использования сокращения CDO в первом значении: The main task of our CDO is to increase the efficiency of the team through the use of modern digital technologies. Главная задача нашего руководителя по цифровой трансформации — увеличить продуктивность работы коллектива компании с помощью использования современных цифровых технологий. После 2002 года в США облигации CDO стали использоваться для рефинансирования ценных бумаг, имеющих ипотечное покрытие. В ведении этого управленца находится все, что связано с регулированием и контролем соблюдения нормативных требований и законодательства в компании. Перевод с английского: одной из прямых обязанностей начальника корпоративного отдела регулирования является консультирование руководства по вопросам соблюдения компанией законов и правил.
Специалисты-кадровики выполняют всю работу, связанную с подбором сотрудников, налаживанием взаимоотношений в коллективе, а также ведут учет рабочего времени, следят за назначением отпусков, вносят дисциплинарные взыскания и поощрения в расчетные листы работников.
"руководитель" по-английски
More examples below К значительной части руководителей компаний приходит осознание того, что финансовые потери в случае отказа от профессионального инвестиционного консалтинга могут обернуться суммой в разы превышающей его стоимость. To considerable part of leaders of companies realization comes that, that financial losses in case of refuse from the professional investment consulting can turn around a sum in times exceeding his cost. Каждый новый руководитель Грузии, который приходил к власти с конца 80- х, начинал с агрессии против Южной Осетии.
Поставки смартфонов в мире в первом квартале 2024 г. Рост зафиксирован по итогам третьего квартала подряд, что свидетельствует о восстановлении рынка после двухлетнего спада. Исследование рабочей недели Исследования взаимосвязи между количеством отработанных часов и производительностью показывают, что большее количество работы не обязательно повышает производительность.
Например, в рамках проекта, проведенного в Стэнфорде , было установлено, что переутомление приводит к снижению общей производительности. Средняя производительность снижается из-за стресса , недосыпания и других факторов до такой степени, что дополнительные рабочие часы не приносят никакой пользы и, по сути, наносят вред, говорится в исследовании. Важно отметить и тот факт, что исследование было проведено не с руководителями подразделений или компаний. Импортонезависимость Есть и другое мнение, ведь четырехдневная рабочая неделя, возможно, когда-то и была новаторской и надуманной идеей, которую компании лишь обдумывали, но редко воплощали в жизнь, но в последнее время она начала набирать популярность. Согласно статье, опубликованной Forbes в 2023 г.
Около 35 компаний в Северной Америке и еще около 20 компаний по всему миру присоединились к кампании 4 Day Week Global и на апрель 2024 г. В статье отмечается и тот факт, что, хотя бизнес и ученые до сих пор не так широко обсуждают данный вопрос, он дебатируется уже около 80 лет. В России хотели для всех В 2023 г. Революционную идею подал президент группы Рахман Янсуков - и высказал ее в обращении главе Минтруда России Антону Котякову.
В небольших организациях менеджер по HR может быть один, в крупных компаниях в отделе трудится несколько человек. Пример: Proper management of compensation, time off, and insurance is what keeps employee satisfaction high, and managing those things is the most important role of HR. Перевод с английского: надлежащее управление компенсациями, отгулами и страхованием обеспечивает высокую удовлетворенность сотрудников, и управление упомянутыми вещами как раз является главной задачей, которую решает специалист отдела кадров. Узкоспециализированные аббревиатуры должностей Не будем ограничиваться только офисными работниками и менеджерским составом. Познакомимся с общепринятыми названиями должностей в других сферах. Его обязанности — работа над программно-административной частью программного обеспечения. Также он занимается серверными технологиями; Dev — Developer, разработчик ПО. Его область ответственности — проектирование, разработка, испытание и поддержка программного обеспечения в соответствии с техническим заданием; FE Developer — Front-End Developer, «разработчик фронт-энд», создатель пользовательского интерфейса. Еще одна область, где нередко преуспевают специалисты с русскими корнями, это продажи: AE — Account Executive, менеджер по работе с клиентами. Он выясняет, чего хочет заказчик, сотрудничает с отделом закупок и доставки для удовлетворения спроса, контролирует качество оказываемых услуг; BDM — Business Development Manager, менеджер по развитию бизнеса; BDR — Business Development Representative, представитель отдела по развитию бизнеса, находится в подчинении у BDM; SDR — Sales Development Representative, тоже представитель, но уже в отделе продаж; DOS — Director of Sales, непосредственно директор по продажам, который и курирует их в компании. Практически во всех профессиональных областях есть свои сокращения, о которых полезно знать с первого дня трудоустройства.
This boss abuses his workers. Какими качествами должен обладать хороший руководитель? What attributes should a good manager possess? У развивающегося предприятия должен быть смелый руководитель. A growing enterprise must have a bold leader. Наш руководитель должен представить данный отчёт в конце месяца.
Яндекс Переводчик
Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду. В живых остаются только сам Джон, получивший. Примеры перевода «непосредственный руководитель» в контексте: руководитель. Open it, Section Chief. Бесплатный словарь и онлайн переводчик с английского на русский для переводов отдельных слов, словосочетаний, предложений и коротких тестов.
CEO, CTO, CRMO... Словарь иностранных должностных аббревиатур
Глоссарий. Новости переводов. ВРЕМЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ. caretaker leader, stop-gap leader. Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре политической терминологии». и фоторепортажи. Перевод Руководитель на английский с русского EXEC произношение, транскрипция Как будет по-английски Руководитель читаться по-английски. Актион занимает ведущее место в разработке профессиональных стандартов для финансовых директоров, бухгалтеров, юристов, налоговых консультантов и других специалистов.
Глава ВТБ Андрей Костин призвал полностью отказаться от SWIFT
| Новости Москвы | На практике перевод на должность генерального директора (руководителя) происходит чаще всего в случае увольнения прежнего начальника до окончания срока действия трудового. |
| Выпуск новостей в 09:00 от 26.04.2024 | Они вправе только досрочно прекратить полномочия руководителя, а перевод работников относится к компетенции руководителя. |
| Перевод генерального директора: что важно знать бухгалтеру и кадровику | Они вправе только досрочно прекратить полномочия руководителя, а перевод работников относится к компетенции руководителя. |
| Группа Актион — официальный сайт | Сейчас в офисе Гаража находятся около шести человек — это начальники и кураторы отделов. |
Руководитель и менеджер – в чём разница?
Рассказываем, как переводить специалистов, менеджеров, директоров на английский язык. Новости Москвы и Московской области. Происшествия, инциденты и законодательные инициативы в регионе за сутки, неделю, месяц на Рамблер/новости. Дорогой наш и глубокоуважаемый начальник, поздравляем Вас с переходом на другую работу.