Одухотворені цим таємничим кличем і зміцнені приходом весни, що довкола нас барвисто розцвітає, радіймо, що черговий раз можемо празникувати і спільно розділяти як не в церкві, бо пандемічні обмеження, то в хаті перед телевізором, беручи участь у Великодньому Богослужінні. Русско-польский словарь. Перевод «христос воскрес». на польский язык: «chrystus zmartwychwstał». русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!
Христос Воскресе! (Пасхальное приветствие на разных языках)
Праздники Польши. Христос Воскрес! Пусть в этот день, когда Христос Воскрес, возродятся все былые ожидания, получат новую жизнь старые мечты, наполнятся новым светом надежды. нидерландский норвежский ория панджаби персидский польский португальский пушту руанда румынский русский самоанский себуанский сербский сесото сингальский синдхи словацкий словенский сомалийский суахили суданский таджикский тайский тамильский татарский телугу. In the most widely-used language, Church Slavonic: Хрїстосъ воскресе! христос воскрес на польском: 14 тыс изображений найдено в ках.
христос Воскрес !Воiстiну Воскрес !
Это ответ тех, кто слышит новость о воскресении Христа и искренне, всем сердцем верит в это. Видео: Больше видео доступно по ссылке.
Сербский язык На латыни: Christus resurrexit! Resurrexit vere! На английском: Christ is Risen! Indeed He is Risen!
На древнеанглийском оld English : Crist aras! Crist sodhlice aras! На среднеанглийском middle English : Crist is arisen! Arisen he sothe! На чешском: Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil!
Греческий язык На иврите транскрипция : Hameshiach qam! На современном иврите транскрипция : Ha Masheeha houh kam! A ken kam! На албанском тоскский диалект : Krishti u ngjall! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou!
На исландском: Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На турецком: Isa dirildi!
Indeed He is Risen! На древнеанглийском оld English : Crist aras! Crist sodhlice aras! На среднеанглийском middle English : Crist is arisen! Arisen he sothe! На чешском: Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil! Греческий язык На иврите транскрипция : Hameshiach qam! На современном иврите транскрипция : Ha Masheeha houh kam! A ken kam! На албанском тоскский диалект : Krishti u ngjall! На немецком: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! На норвежском: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden! На датском: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! На исландском: Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn! На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На турецком: Isa dirildi! Hakikaten dirildi! На алеутском: Kristus aq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq!
This ancient phrase is similar to the Greek one, and echoes the greeting of the angel to Mary Magdalene and Mary, the mother of James , as they arrived at the sepulchre to anoint the body of Jesus: "He is not here; for he has risen, as he said" Matthew 28:6. Rochester Post Bulletin. Post Bulletin and Forum Communications Company. Retrieved 9 April 2023.
Навигация по записям
- Поздравления с пасхой на польском языке картинки
- Поздравления с Пасхой на польском языке | ProPolski
- «Христос Воскресе!» на разных языках мира — Душанбинская епархия
- «Христос Воскресе!» на разных языках мира
Russian-Polish dictionary
- Похожие песни
- Пасха на разных языках
- Поздравления с Пасхой на польском
- Как сказать на Польский? "Христос Воскрес - Воистину Воскрес" | HiNative
- Польские открытки с Пасхой | Смотреть 65 Красивые фото бесплатно
- Spis treści
Как поздравить с Рождеством по польски?
| «Христос Воскресе!» на разных языках мира — Душанбинская епархия | Македонский: Христос воскресе! |
| Как говорят Христос воскрес в Польше? Найдено ответов: 14 | Исполнитель: Тропарь Пасхи на польском, Песня: Chrystus powstał z martwych, Длина: 0:42, Формат: mp3. №1025763852. |
| Христос воскрес на разных языках | Воистину Воскресе Христос. |
| Домен не добавлен в панели | Христос воскрес из мертвых!) Օրհնեալ է յարութիւնն Քրիստոսի՜ (досл. |
| Как поздравить с Рождеством по польски? - Справочник современным технологиям | ХРИСТОС ВОСКРЕС Господь воскрес, воистину воскрес! |
Как переводится на польский слово «Христос воскрес»?
| Польские пасхальные открытки (47 шт) | Праздники Польши. Христос Воскрес! |
| Перевод "Христос воскрес" на Польский? | Приветствие «Христос Воскрес» имеет свои особенности в польском языке. |
| Поздравляем всех с Пасхой! Христос Воскресе! | Polski od zera | Если мы привыкли говорить «Иисус воскрес», то в Польше на Пасху все желают друг другу «Wesołego alleluja» [вэсоуэго алелуя], т.е. буквально «Весёлого аллилуйя». |
| Польская пасха открытки - 85 фото | Симон же Пётр, отвечая, сказал: Ты — Христос, Сын Бога Живого. |
Пасха на разных языках
Христос Воскрес! А у православные Христос воскрес воистину воскрес @victoriashov @alina88200879. Христос Воскресе воистину Воскресе. украинский: Христос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden!
Пасхальное приветствие на разных языках
Христос Воскрес. 4161 Followers. axaxaxaxaxxaxaxaxaxaxp. христос_воскрес. Христос воскрес! - отвечают "Во истину воскрес!". Chrystus powstał z martwych. Тропарь Пасхи на польском. 00:42. Если мы привыкли говорить «Иисус воскрес», то в Польше на Пасху все желают друг другу «Wesołego alleluja» [вэсоуэго алелуя], т.е. буквально «Весёлого аллилуйя».
Поздравление с Пасхой на польском
На шведском: Kristus ar uppstanden! Ja, Han ar verkligen uppstanden! На финском: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi! На французском: Le Christ est ressuscite! Il est vraiment ressuscite! На португальском: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! На эсперанто: Kristo levigis! Vere Li levigis! На итальянском: Cristo e risorto!
E veramente risorto! На румынском: Hristos a inviat! Adevarat a inviat! На грузинском : Kriste agsdga! На испанском: Cristo ha resucitado! En verdad ha resucitado! На греческом: Khristos Anesti! Alithos Anesti!
Во время пользования сайтом проставлять оценки количество звезд предложенным вариантам переводов.
Сообщать об ошибках и некорректно написанных словах или фразах. Подробнее Публиковать грамотные переводы на Вашем родном языке, чтобы остальные пользователи могли их видеть.
Возвещение о воскрешении Иисуса Христа прозвучало более чем на 60 языках 08. Традиционное возвещение о воскрешении Иисуса Христа прозвучало в этот день более чем на 60 языках мира. Более миллиона католиков в Беларуси отмечают один из главных христианских праздников — Воскресение Христово. По традиции, главное пасхальное богослужение прошло этой ночью в Ватикане, в соборе Святого Петра. Ежечасно под звуки колоколов и песнопений сюда идут, чтобы освятить пасхальную пищу и поздравить друг друга с праздником. Прихожане: Несу душу, радость, счастье. Такой день сегодня для нас. Чтобы душа приходила к Богу и чтобы все верили, что Он есть.
Еврейский иврит : Mashiah qаm! Be-emet qаm! Машиах кам! Испанский: Cristo esta ha resucitado! En verdad esta ha resucitado! Китайский: Helisituosi fuhuole! Корейский: Kristo Gesso! Латышский: Kristus ir augshamcelies! Латынь: Christus resurrexit!
Христус рэзузэксит!
«Христос Воскресе!» на разных языках мира
| Wesołych Świąt Wielkanocnych | Христос вокрес! |
| Скачать Тропарь Пасхи на польском – Chrystus powstał z martwych | Русско-польский словарь. Перевод «христос воскрес». на польский язык: «chrystus zmartwychwstał». |
| Латвия на польском. 10-й выпуск. Пасха - YouTube | здесь вы найдете красочные картинки, оригинальные открытки и теплые поздравления для своих близких. |
Перевод "Христос воскрес" на Польский?
Христос воскрес на польском языке: Здесь вы найдете слово Христос воскрес на польском языке. "Воистину воскресе!" where found in pol. Словосочетание «Христос Воскрес» выражает радость о воскресении Спасителя на третий день после распятия. здесь вы найдете красочные картинки, оригинальные открытки и теплые поздравления для своих близких. Фото: скриншот Youtube-канала «Олександр Пономарьов» Участники проекта «Христос Воскресе на 12 языках». Воистину Воскрес. Посмотреть перевод. Report copyright infringement.