До сих пор мы составляли предложения в простом настоящем времени. Ты до сих пор не ответил на мой вопрос! — Я жду с 8-ми часов. (начал ждать в 8 часов и жду до сих пор).
Перевод "До сих пор" на Английский?
United Nations personnel still report harassments, including searches of their persons and belongings in violation of their immunities. Мои поздравления, Сулейман. My compliments, Suleiman; How many English words do you know?
Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede. С тех пор никаких попыток обострить конкуренцию между брокерами не предпринималось. Произношение Сообщить об ошибке Since then, there has been no attempt to foster broker competition. Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.
This example suggests that the person mentioned has not yet acquired knowledge of the truth, and this lack of knowledge persists until now. Мы до сих пор не получили ответ на наше письмо. In this case, the phrase indicates that the response to the letter has not been received yet, and the lack of response continues up until the present moment. Она до сих пор помнит своего первого учителя. She still remembers her first teacher.
Пример предложения: I never have enough coffee. Мне всегда недостаточно кофе. Слова маркеры Present Simple.
В чем разница?
- В чем разница между yet, already, still и so far? | Блог об английском языке от EasySpeak
- Linguee | Русско-английский словарь (другие языки)
- Russian-English dictionary
- до сих пор in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
- Приложения Linguee
World News
It has been raining. Your face is dirty. What have you been doing? He has been working in the garden. Он работал в саду. Here you are at last!
Она до сих пор помнит своего первого учителя. She still remembers her first teacher. This sentence conveys that the person mentioned has not forgotten their first teacher and continues to remember them. It is commonly used to indicate that something has not changed or remains the same over time. Beta version is available for free!
В английском языке их достаточно много — выучить все будет затруднительно, но здесь самое главное уловить общий принцип. Также вы можете встретить другое их обозначение: триггеры и слова-сигналы. Сегодня разберем маркеры каждого времени. Такими помощниками могут быть отдельные слова-спутники, фразы и даже предложения.
This example suggests that the person mentioned has not yet acquired knowledge of the truth, and this lack of knowledge persists until now. Мы до сих пор не получили ответ на наше письмо. In this case, the phrase indicates that the response to the letter has not been received yet, and the lack of response continues up until the present moment. Она до сих пор помнит своего первого учителя. She still remembers her first teacher.
Present continuous. Настоящее длительное время
What have you been doing? He has been working in the garden. Он работал в саду. Here you are at last! I have been waiting for you for half an hour! Я жду тебя уже полчаса.
До сих пор пахло её духами. The smell of her perfume lingered. До сих пор он избегал поимки. So far he has evaded capture. Он до сих пор играет в "художника". Мы до сих пор не знаем всей правды.
Promoted NYPD cops continue legacies of department heroes, fallen relatives in blue April 26, 2024 7:54pm Among them was now-Detective Francesca Mosomillo, 28, the daughter of Anthony Mosomillo, who was killed in 1998 while attempting to bring in a drug dealer who had skipped out on... Michael Cohen tried to organize Mark Cuban photoshoot to make Trump jealous: ex-National Enquirer honcho April 26, 2024 7:09pm Former National Enquirer boss David Pecker said the now-disgraced lawyer asked the to send paparazzi to a summer 2016 meeting.
Впрочем, коммерческое судоходство по Преголе сохраняется до сих пор. Например, королевский дворец историческое сердце Варшавы был отстроен только в 1970-е и 1980-е годы, причём отдельные реставрационные работы идут до сих пор. Большинство из них до сих пор исправно несут свою службу в Зимнем. Несмотря на выгодное географическое расположение, Молдавия до сих пор является наименее посещаемой [... Scroll up.
The Times & The Sunday Times Homepage
на английский язык: «still-not-in-the-know». До сих пор? We are your main gateway to all things Russian, be it culture, travel, education, learning the language, ways to do business, and much more. Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. Read the latest headlines, breaking news, and videos at , the definitive source for independent journalism from every corner of the globe. – До сих пор я не нашел эту книгу. Слова-указатели just (в значении «только что»), already, yet в британском английском употребляются в Present Perfect, а в американском – в Present Perfect и Past Simple.
Наречия с Present Perfect: слова-маркеры
| US News – Latest Breaking Headlines, Photos & Videos | New York Post | Перевод в русско-английском научно-техническом словаре: см. тж. до настоящего времени • This technique is one of the most effective separation methods yet devised. |
| Present Perfect Continuous Tense — Настоящее Совершенное Продолженное Время | Учим английский по новостям: 4 вида новостных источников и как их использовать. |
| New York Times - Breaking News, Top Headlines, Photos & Videos | Definition of До сих пор до этого момента, до этого случая, до этого события, всё ещё. |
New York Times - Top Stories
Ты до сих пор не ответил на мой вопрос! How does "до сих пор сообщают" translate from russian to english: translations with transcription, pronunciation and examples in the online dictionary. Перевод в русско-английском научно-техническом словаре: см. тж. до настоящего времени • This technique is one of the most effective separation methods yet devised.
Error — JavaScript not Loaded
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. До сих пор тур проходил вполне нормально. We are your main gateway to all things Russian, be it culture, travel, education, learning the language, ways to do business, and much more. Сейчас весна 2019 года, и до сих пор нет новостей о Red Dead Redemption 2 для ПК.
Виды перевода
- Употребление наречий just, already, yet, still
- Posts navigation
- News, sport, celebrities and gossip | The Sun
- Перевод по словам «до сих пор нет никаких новостей»
- Fox News - Breaking News Updates | Latest News Headlines | Photos & News Videos
«До сих пор» на английском? — Video
В значении «до сих пор», «все еще», «по-прежнему» still может использоваться в разных временах, располагаясь, как и положено наречиям. Перевод в русско-английском научно-техническом словаре: см. тж. до настоящего времени • This technique is one of the most effective separation methods yet devised. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. Выпуск Новостей. Тридцать пять машин столкнулось сегодня утром в большой аварии на дороге Ml. Легко находите правильный перевод До сих пор с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. Перевод с английского, немецкого, французского, испанского, польского, турецкого и других языков на русский и обратно.