Поклонники турецкого кинематографа высмеивают отечественную адаптацию картины. Новость о том, что представители российского кинематографа решили снять собственную адаптацию культового турецкого ромкома «Постучи в мою дверь» наделала много шума. Сериал «Постучись в мою дверь в Москве» получил дату телевизионной премьеры. Постепенно поклонники турецкого сериала «Постучись в мою дверь» узнают все больше подробностей о съемках российской адаптации проекта.
Что известно о проекте
- Кто снимался
- Егор Крид всё-таки снялся в российской адаптации «Постучись в мою дверь»?
- Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфир уже 13 мая | Пикабу
- Адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» снимут в России: Сериалы: Культура:
- Как будут выглядеть главные герои "Постучись в мою дверь" в русской экранизации
Влад Соколовский высказался о российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»
Мелодрама. Режиссер: Всеволод Аравин. В ролях: Лиана Гриба, Никита Волков, Антонина Паперная и др. Студентка-флористка и архитектор-бизнесмен договариваются изображать два месяца влюбленную пару, чтобы решить свои проблемы. «Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», снятый по мотивам популярной турецкой многосерийной истории любви Эды и Серкана, выйдет в сети 12 февраля»», — сообщает RT. Режиссером проекта выступил Всеволод Аравин. Резидент Comedy Club, актриса и телеведущая Марина Кравец рассказала о своей роли в российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь». На экране она исполнит роль известной певицы, менеджером которой станет персонаж Лео Канделаки. Постучись в мою дверь. Видео пока недоступно онлайн Найдите интересный фильм или сериал в нашем каталоге.
Актеры российской версии сериала Постучись в мою дверь
Как уверяет Леонтий, кастинг для всех актеров проводился на честных и равноценных условиях и лично для него был очень волнующим событием. Интересные факты Режиссером адаптации станет Всеволод Аравин, которого мы помним по лентам «След» и «Петрович». Поклонников, узнавших когда наступит дата выхода российской версии «Постучись в мою дверь», постановщик поспешил успокоить, пообещав полное следование оригинальной работе. Небольшие изменения затронут только характеры некоторых персонажей, например, мать Серкана будет не такой комичной, как в первоисточнике. За главную мужскую роль боролось огромное количество претендентов, если точнее, то около 90 актеров, однако отчаяннее и убедительнее всех оказался звезда «Трудных подростков» Никита Волков.
В общих чертах история останется оригинальной, но актеры, само собой, будут отечественными. Наконец стало известно, как будут звать российских героев: московский Серкан — Сергей Градский, столичная Эда — Саша Гордеева, об этом Super узнал на презентации нового сезона онлайн-кинотеатра Okko. Там же нам удалось записать для наших читателей трейлер.
Красотка, обиженная на его директора Серкана Болата, решает отомстить. Однако Серкан предлагает Эде притвориться его девушкой, чтобы он смог вернуть бывшую. А взамен обещает Йылдыз полностью оплаченную стажировку в Италии. Эда не смогла отказаться от такого заманчивого предложения.
Этой зимой на телеэкраны вышла российская адаптация всеми любимого турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Одну из ролей в нашумевшей картине играет певец и актер Влад Соколовский. Ему досталась роль лучшего друга главного героя — Олега. В эксклюзивном комментарии корреспонденту 5-tv. Соколовский уверен, что по мере развития сюжета с каждой новой серией зрители начинают все сильнее влюбляться в героев.
В России снимут адаптацию сериала "Постучись в мою дверь"
Когда выйдет русская версия сериала «Постучись в мою дверь»? Приглашаем посмотреть сериал «Постучись в мою дверь» в нашем онлайн-кинотеатре совершенно бесплатно в хорошем HD качестве. Адаптацию турецкого сериала Постучись в мою дверь снимут в России: производством займется компания Медиаслово в партнерстве с Газпром-медиа и Okko, пишет ФедералПресс. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» (2020, реж. Алтан Дёнмез, Эндер Михлар, Юсуф Пирхасан). Постучись в мою дверь, российский ремейк, Россия, 2023, кто снимается, кто играет Серкана и Эду, актеры, смотреть онлайн, адаптация, дата выхода. Постучались в российскую дверь. Оригинальный сериал «Постучись в мою дверь» вышел на экраны в 2020 году.
Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» переснимут для России
Летник «Постучись в мою дверь» ждали многие зрители и вот этот день настал. За российский сериал “Постучись в мою дверь” отвечает компания “Медиаслово”, работающая при поддержке “Газпром-Медиа Холдинг” и Okko. В мае 2023 года начались съемки — действие будет разворачиваться в Москве. Кто из русских актеров будет играть в российской адаптации турецкого сериала Постучись в мою дверь (ПВМД): Эда, Серкан, Айфер, Айдан и т.д. Режиссером российской версии выступает Всеволод Аравин, ранее работавший над сериалами «Красная зона» и «Господа-товарищи».
Постучись в мою дверь и узнай дату выхода в Москве!
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене. За российский сериал “Постучись в мою дверь” отвечает компания “Медиаслово”, работающая при поддержке “Газпром-Медиа Холдинг” и Okko. В мае 2023 года начались съемки — действие будет разворачиваться в Москве. Вокруг российской версии «Постучись в мою дверь» сразу появилось множество слухов, однако продюсеры не спешили рушить интригу.
В Москве начались съёмки российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта", - привели в пресс-службе слова генерального продюсера "Медиаслово" Данилы Шарапова. Российскую версию сериала покажут в эфире телеканала ТНТ, а также в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Два сезона проекта вышли в 2020 и 2021 году, сериал транслируют в 85 странах мира.
В новой версии персонажу дали фамилию Обухов. Актер снялся в более чем 40 фильмов и сериалов. Максима можно увидеть в таких известных кинопроектах, как «За час до рассвета», «28 панфиловцев», «Отель Элеон», «Лёд» и «Метод».
Новое имя персонажа еще не огласили. Эльдара можно увидеть в сериалах «Ласточкино гнездо», «Холодные берега» и «Кодекс чести». В адаптации героиню будут звать Лиля. Ранее Джулия снималась в короткометражных фильмах. К ее приезду Сергей вместе с командой должны будут приготовить дом за максимально короткий срок.
Марину многие знают как резидента шоу «Comedy Club». Он будет играть менеджера певицы Ланы. В оригинальной версии героя зовут Берент, а как будут звать в адаптации еще не объявили. Для Лео эта роль будет дебютной в актерской карьере. Ранее молодой человек активно занимался музыкой.
Жених Селин, в будущем партнер бюро. Умеет признавать свои ошибки. Айфер Йылдыз. Тетя Эды и владелица цветочного магазина. Воспитывала племянницу после смерти родителей Эды.
Любит готовить и составлять букеты. У Айфер сложные отношения с матерью. Она не принимала помощь от Селихи и не разрешала ей участвовать в воспитании Эды. Айдан Болат. Мать Серкана.
Боится покидать территорию своего частного дома. Меняет наряды несколько раз за серию и всегда выглядит великолепно. Богатая бабушка Эды. Категоричная и властная женщина. Айфер и Эда не поддерживают с ней отношения.
Альптекин Болат. Отец Серкана. Владелец холдинга, которому принадлежит архитектурное бюро. Находится в холодных отношениях с сыном. Помощник Айдан.
И, наконец, 16 мая в Москве начались съемки ремейка известной во всем мире картины. Невероятно, но факт — до сих пор неизвестны имена главных актеров — эту информацию создатели проекта держат в строжайшем секрете и таким образом пытаются повысить интерес зрителей к грядущей премьере. Фанаты турдизи пророчат адаптации полный провал Однако, несмотря на всеобщий ажиотаж, преданные поклонники турдизи новость о начале съемок восприняли весьма скептически. Они уверены, что ремейк обречен на глобальный провал, хотя бы потому, что никто из российских актеров не обладает харизмой турецких звезд.
Актриса из Мурома снялась в российской адаптации турецкого сериала "Постучись в мою дверь"
Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актер Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнершей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться.
Но рациональность и отсутствие эмоций Болата компенсировались невероятной харизмой и ухмылками Керема, в то время как Сергей у Никиты получился угрюмым и даже озлобленным мужчиной, который начинает улыбаться только примерно к шестой серии. По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее.
Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь. Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео. Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской.
Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой. Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной. Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой. Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными.
В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят. Много сцен, как и в оригинале, отведено самой смешной и нелепой подруге — Люсе прототипом ее была Мело. Она каждую серию меняет работу, влюбляется в первого встречного и верит в чистую любовь. А вот у Риты и Светы хронометража намного меньше, и их линии оказались довольно урезанными по сравнению с оригиналом. В офисе Серкана Сергея с кадрами порядок: на месте верный друг и помощник, весельчак и добряк Олег, а также строгая и поначалу очень холодная, но при этом верная Кира. Влад Соколовский и Каролина Койцан со своими ролями справляются отлично, и персонажи их хорошо адаптированы под российские реалии.
Очень радует персонаж по имени Эдик — отечественная версия турецкого Эрдема, который изрядно раздражал. Здесь же Эдик действительно смешной и уместный персонаж, от которого не хочется избавиться. На роль главного «злодея» и конкурента Градского идеально подобран Максим Белбородов.
Перейти в Дзен Следите за нашими новостями в удобном формате На экраны вышло уже около десяти серий, но за это время картина уже успела вызвать самую разнообразную реакцию среди зрителей.
Этой зимой на телеэкраны вышла российская адаптация всеми любимого турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Одну из ролей в нашумевшей картине играет певец и актер Влад Соколовский. Ему досталась роль лучшего друга главного героя — Олега. В эксклюзивном комментарии корреспонденту 5-tv.
На ТНТ покажут российскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве» На ТНТ покажут российскую адаптацию сериала «Постучись в мою дверь» Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в телеэфире в мае 27 апреля 2024, 17:47 Российская версия популярного турецкого сериала «Постучись в мою дверь» скоро выйдет на ТНТ. По информации, предоставленной пресс-службой телеканала, премьера запланирована на 13 мая, сообщает Газета. В российской адаптации, получившей название «Постучись в мою дверь в Москве», главную роль исполнил известный актер Никита Волков, который ранее снимался в сериале «Трудные подростки».
Его возлюбленную Сашу сыграла актриса Лиана Гриба, известная по таким проектам, как «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер».