мира, созданного воображением знаменитого писателя и филолога, одного из основоположников жанра фэнтези, а. Эльфийская письменность Эльфийский язык властелин колец алфавит. Оба эльфийских языка пишутся на особом алфавите — тенгваре. Выучить эльфийский или гномий языки – не сложнее, чем английский или немецкий, убежден петербургский специалист Владимир Скворцов. он рассказал о 10 самых. Мне казалось очевидным, что придумывая эльфийский алфавит тенгвар, Толкин вдохновлялся индийским алфавитом деванагари (вплоть до того, что даже созвучие названий.
Выпущена клавиатура на эльфийском языке за $170
С ее помощью вызывают эльфов, она участвует в ставах для сновидений, избавляет от кошмаров. G — ее основное значение — огонь. Используется для любовной магии, участвует в ритуалах по приворотам. Гарантирует гармонию в паре и в дружеских отношениях. H — основное применение этой руны земельных эльфов — улучшение урожая. Она способствует очищению почвы, улучшению роста посадок и борьбы с болезнями. В другой интерпретации используется для привлечения удачи в финансовых вопросах. I — символ контакта не только с эльфами, но и с другими представителями волшебных народов. Позволяет связаться с потусторонним миром и попросить у духов наколдовать цепочку ведущих к успеху в определенных начинаниях событий.
К — помогает в различных сферах: старт бизнеса, поиск партнера, лечение и т. Имеет и негативное значение — в составе особого набора рун может использоваться для наведения порчи и усиления болезней. L — знак защиты и процветания, концентратор накопленных человеком сил, направляющий их на реализацию задуманного. М — повышает доходы и улучшает материальное благосостояние. Помогает успешно завершать любые дела. N — способствует получению пророческих снов, реализации увиденного в жизни, осуществления мечты. Активно используется людьми, практикующими осознанные сновидения. О — защитный символ против негативных атак и жизненных неприятностей.
Р — руна для волшебства и создания обманных наваждений. С ее помощью можно изменять сон человека, заполонив его кошмарами, или наводить легкую порчу — нарушить планы, сделать давнюю мечту недостижимой. Q — для реализации своих или порчи чужих планов. Чаще используется в положительном ключе. R — руна, которая отвечает за здоровье. Применяется для ритуалов восстановления и оздоровления тела не только на физическом, но и на ментальном уровне очищает от порчи. Часто используется в связке с другими символами в качестве усилителя. S — знак огня.
Ее основное назначение — очищение и освящение любого предмета, блокировка передачи негатива извне в человеческую ауру. Т — многогранный знак, работающий и на залечивание старых ран и болезней, и на изучение носителем тайн земли. U — способствует развитию у человека внутренних магических сил и ясновидения, используется в большинстве практик, предполагающих изучение и использование волшебства. X — руна для сделок.
В ее основе лежит алгоритм, который анализирует данные о пользователях корпоративных устройств и учится отличать их друг от друга. Технология позволяет повысить производительность труда, вовремя замечая у сотрудников признаки выгорания, а также по особенностям письма определить состояние пользователя и сообщить, если будут замечены признаки измененного алкоголем или наркотическими веществами сознания.
Ранее "Газета. Ru" рассказывала о российской программе, которая выявит пьяного сотрудника по нажатию клавиш на клавиатуре. В ее основе лежит алгоритм, который анализирует данные о пользователях корпоративных устройств и учится отличать их друг от друга.
В зависимости от языка, огласовки ставятся над предыдущей или следующей согласной как видно из примеров, на синдарине огласовки ставятся над следующей согласной, в то время как на аннатаре и квенья они ставятся над предыдущей согласной. Существует также полная запись, в которой для гласных используются андайты, над которыми ставятся техтар. Андайты есть для долгих длинный андайт, похож на j и кратких гласных короткий андайт, похож на i.
Тенгвар и деванагари
Тенгвар был изобретён нолдо Феанором в результате полной переработки алфавита сарати (придуманого нолдо Румилем). Как писать по-эльфийский? Тенгвар: история и письмо. После этого решил, что мне очень нужно выучить эльфийский (а синдарин — один из его видов)!
Эльфийский, дотракийский или чатланский: Языки для выдуманных вселенных
Теперь, благодаря новым клавишам от дизайнера механических клавиатур Matt3o , вы можете оснастить свою клавиатуру невероятно красивыми кейкапами для эльфийских и гномьих клавиш. Matt3o работал над официальным дизайном, вдохновленным Властелином колец, уже более года, но он баловался эльфийскими клавишными кейкапами в течение многих лет, вернувшись к своему низкопрофильному дизайну DSA Granite в 2016 году. Но в отличие от оригинального релиза Matt3o, новые кейкапы для свичей« Властелин колец» фактически лицензированы Middle-earth Enterprises компанией, которая владеет правами на ключевые аспекты фильмов и товаров романов «Хоббит» и «Властелин колец».
Алфавит и список фраз, которые могут встретиться в ленте, опубликован на портале Redanian Intelligence.
За основу для алфавита Петерсон взял существующие фразы из книжной саги. На скриншотах можно найти «эльфийский разговорник», список растений и зелий, а также надписи для дорожных знаков и фразы, предупреждающие об опасности. Петерсон показал также страницу, посвященную Йеннифэр: на ней написаны фразы-лозунги «Хаос — это сила» и «Give.
Техты ставились над предшествующей гласному звуку тенгвой в квенья , или над последующей в синдарине. Если слово начиналось с гласного звука, то использовался специальный символ «андайт», который сам по себе ничего не означает, а нужен только для того, чтоб над ним можно было поставить техту. Техты выглядели следующим образом: Дифтонги ai, oi, ui рисовались соответствующими техтами над тенгвой yanta. Рассмотрим более подробно сам алфавит тенгвар.
Как уже было сказано, он делится на 4 темы и шесть рядов. Здесь находятся губные звуки p, mb, f, mp, m, v. Это — задненебные звуки k , он же c, с, ng, kh, nk, е звук полугласный, полусогласный. Это — глухие краткие — t, p, k, kw q.
Это глухие спиранты — th , f, kh, khw. Это носовые и сонорные n, m, ng, ngw. Существует также так называемый добавочный тенгвар, совершенно необходимый для эльфийских языков. Он также имеет четыре серии и три уровня, но системы никакой в нем нет.
Скорее всего, туда отнесены были звуки, которые и Румил, и Феанор затруднились классифицировать по схеме основного тенгвара. Тенгвар Квенья Основной Интересен набор понятий, которые были использованы для названий букв тенгвара. Возможно разделить их на следующие группы. Сюда же, возможно, относятся и ando — «ворота», yanta — «мост», ampa — «крюк», quesse — «перо» которое может быть украшением , anna — «дар» ведь нолдор обычно дарили свои творения.
Другие названия трудно объединить в группы по смыслу. Однако я полагаю, что для любого из эльдар были важны такие понятия, как silme — «звездный свет», wilya - «воздух, небо», alda — «дерево», arda — «местность», «Вселенная»; для любого из нолдор Амана - ngoldo «нолдо» «мудрые, сведущие», vala «сила». Оставшиеся понятия для письма: umbar — «рок», ungwe — «паутина», ynkwe — «пустота», ngwalme — «мучение», ur — «жар», возможно, связаны с мрачными временами исхода нолдор. Объяснения этого - либо эти названия появились уже в Средиземье, а первоначально буквы назывались иначе ведь появилось же название "are" - " солнечный свет " как альтернатива "esse" ; либо, если названия давал Феанор - это было своего рода предвидение.
Тенгваром писали кистью. Вот так выглядит надпись тенгваром: Домашнее задание: 1 Как называются: а знак эльфийского алфавита, б элементы буквы, в знак, обозначающий гласный звук, г специальный символ для обозначения гласного звука в начале слова? Зачем нужны техты? Дополнительные задания: 1 Как вы думаете, почему в названиях знаков тенгвара были использованы такие слова как umbar — «рок», ungwe — «паутина», ynkwe — «пустота», ngwalme — «мучение»?
Укажите, откуда взяты эти строки. Укажите, какой это вид тенгвара, квенья или синдарин. Как вы это определили? Сравнительный анализ» 4 Сочинение — отыгрыш: «Изобретение тенгвара» от лица Феанора или Румила.
Обычно их речь ограничивается несколькими репликами. Однако для написания этих реплик профессиональные лингвисты придумывают новый полноценный язык, на котором можно общаться в реальной жизни. Петербургский специалист Владимир Скворцов рассказал о том, какие бывают вымышленные языки и как они используются в современной жизни. Обычно кто-то из поклонников жанра фэнтэзи хочет освоить язык, на котором говорят герои романа-эпопеи «Властелин колец», другие просто хотят блеснуть в компании, вставив в разговор несколько фраз на чатлако-пацакском языке.
В интернете в свободном доступе существуют словари и самоучители по таким языкам. По словам эксперта, в основном вымышленные языки изучаются для развлечения и тренировки памяти. Клингонский Клингонский язык был создан для героев сериала « Звездный путь ». Это язык воинов, поэтому он звучит агрессивно, а ругательство здесь считается искусством.
Слова содержат много гортанных звуков, что позволяет речи быть еще более устрашающей. Клингонский язык имеет свою грамматику, синтаксис и богатый словарный запас , частично заимствованный из языка индейцев и санскрита. Клингонский язык очень популярен среди любителей "фэнтези". Фото: Из личного архива В Америке существует даже Институт Клингонского языка, занимающийся переводом классической литературы и Библии на клингон.
По последним подсчетам, около ста человек в мире могут свободно изъясняться на этом языке. Известен случай, когда отец новорожденного ребенка разговаривал с сыном исключительно на клингоне, в то время как мама мальчика говорила с ребенком на английском. Через несколько лет ребенок одинаково хорошо владел обоими языками, но предпочитал изъясняться по-английски - клингонский язык пришелся ему не по душе. Синдарин Для героев своих произведений писатель Джон Толкин придумал пятнадцать разновидностей эльфийских языков.
Синдарин - современный язык эльфов, наиболее распространенной среди представителей этой расы. За его основу Толкин взял валлийский, исландский и скандинавские языки. Роман «Властелин колец» был выпущен в США в начале 1960-х и вызывал настоящий бум. Сам автор признавал, что успех ему льстит, но со временем устал от популярности.
Ему даже пришлось поменять номер телефона, потому что поклонники надоедали ему звонками. В 1961 году писатель Клайв С. Льюис хлопотал о присуждении Толкину Нобелевской премии по литературе. Однако шведские академики отклонили номинацию с формулировкой, что книги Толкина «ни в коей мере нельзя назвать прозой высшего класса».
Судя по всему, Худолеев имел в виду вымышленный эльфийский язык, созданный Дж. Толкином — автором книг «Властелин колец» и «Хоббит, или Туда и обратно». Также язык использовался в одноименных трилогиях Питера Джексона и стал популярен среди фанатов Средиземья.
Тенгвар и кертар – письменность народов средиземья
Тенгвар: эльфийский алфавит. Этот алфавит не просто символизирует звуки, но также воплощает в себе красоту и элегантность эльфийской культуры. Как писать по-эльфийский? Тенгвар: история и письмо. мира, созданного воображением знаменитого писателя и филолога, одного из основоположников жанра фэнтези, а.
Эльфийский
Чтобы наделить эльфийские руны магией природы, которой пользуются и сами эльфы, нужно воссоздать символ из природных материалов — камня, дерева или даже соленого теста. Все примеры написания русских слов алфавитом тенгвар в этом тексте набраны шрифтом Annatar, а в сети можно найти и другие совместимые с ним шрифты: Quenya. Любопытно, что и эльфийский, и клингонский не только используют собственные символы (алфавиты), но и свою грамматику, что делает их «настоящими» новыми языками.
Как писать на эльфийском?
Наиболее распространенным написанием эльфийского языка является лад квенья с использованием феанорийского алфавита. Любопытно, что и эльфийский, и клингонский не только используют собственные символы (алфавиты), но и свою грамматику, что делает их «настоящими» новыми языками. В продаже появились клавиатуры с эльфийской раскладкой. Если есть тема про Ельфийский алфавит, то по чему бы не сделать мне тему с алфавитом магов Хаоса?
ЭЛЬФИЙСКИЙ АЛФАВИТ:
Однако, чтобы иметь возможность хоть иногда возвращать преданных последователей эльфов и гномов к прозе жизни, было решено оставить на клавиатуре и латинские буквы, напечатанные, правда, гораздо более мелким шрифтом. Напомним, что деятельность Дж. Толкина не ограничивалась писательской и поэтической, в научном сообществе он также известен как талантливый переводчик и лингвист, которому оказалось под силу сконструировать несколько искусственных языков с полноценной грамматикой и лексическим корпусом различной степени разработанности. Более того, точно определить, насколько обширной была эта сторона творчества писателя, не представляется возможным, так как существенная часть его личного архива, посвященного узкопрофессональным темам, остается неизданной.
Дэвиду пришлось изобретать новые слова, чтобы вставить в предложения, которые нуждаются в переводе. Эти изобретённые слова часто базируются на известных корнях и структурах этого языка.
В некоторых случаях он обращается к другому эльфийскому языку Толкиена, квенья. Как и языки реального мира, квенья и синдарин имеют общего прародителя, язык элдарин. Для того, чтобы узнать происхождение слова из настоящих языков, достаточно обратиться к общему предку. Языки Толкиена созданы по такому же принципу, поэтому, когда Дэвид собирается реконструировать слово, например, на языке квенья, он может проследить его эволюцию в синдарине. Это сложный и очень захватывающий процесс, он показывает, как много исследований надо было провести, чтобы сделать переводы для фильмов «Властелин Колец».
Такие же усилия придётся предпринять и для фильмов «Хоббит». Процесс перевода на гномий язык кхуздул ещё более умозрительный. Это станет особенно важным для фильмов «Хоббит», где задействовано так много гномов. Дэвид говорит, что весь словарь гномов так мал, что может вместиться на одной страничке. Но даже такой ограниченный словарь даёт представление о языке гномов, внося строгие ограничители на изобретаемые Дэвидом слова.
Он знает точно, какие слова не могут звучать как кхуздул. Он также знает, что кхуздул основывается на особом языковом типе — семитском иврит, арабский и подобно им. У таких языков отчётливо выраженный порядок слов, где за существительным следует прилагательное. Дэвид работает над кхуздулом с 1990 года, когда он начал сотрудничать с Iron Crown Enterprise, где создавались игры «Властелин Колец». Некоторые слова, изобретённые для игр, впоследствии вошли в трилогию Питера Джексона.
Возможно, они появятся и в « Хоббите » Дэвид делает попытки создания оркской речи на основе того малого количества слов, упомянутых Толкиеном в его книгах. Он следует основному принципу конструирования языка «грубый, громкий и неприятный». Существовало много типов орков, поэтому их язык неумолимо рассыпался на диалекты. Для «Властелина Колец» было выделено три типа оркского языка- для тех, кто находился в Мории, Ортханке и Минас Моргуле. Он планирует создать новый оркский язык для гоблинов в «Хоббите».
Эти существа будут из северной ветви орков, заимствуя слова у гномов, людей и даже эльфов, населяющих данную территорию. Толкиенский совет В этом неформальном совете к Дэвиду Сало присоединился Джим Френкел, главный редактор издательства Tor Books, специализирующегося на издании книг жанра научной фантастики и фэнтази. Они уточнили, что когда был опубликован «Хоббит» такого жанра как «фэнтази» вообще не существовало.
Свежеватели разума пишут на Куалите, псионически печатая свои сообщения на немагическом, неживом материале, который держат или гладят щупальцами.
Написание вызывает незначительные изменения поверхности объекта, а царапание или гниение материала могут затереть или разрушить надпись. Выражение на Куалите состоит из четырех—строчных строф, упакованных в пересекающиеся блоки, создающие сложные узоры, нерасшифровываемые для других существ.
Клавиатура Что ж, клавиатура у нас есть, теперь осталось только выучить эльфийский синдарин и гномий кирт Бренд клавиатуры и аудио Drop выпустил две готовые механические клавиатуры, чтобы набирать текст на эльфийском и гномьем языках. Новые готовые клавиатуры Drop предназначены для людей, которые хотят клавиатуру, которой гордился бы Дж. Толкин, но не хотят заморачиваться, создавая свою. На эльфийской клавиатуре Drop есть легенды из Властелина Колец, написанные на реальном синдарине — эльфийском языке, созданном Толкиеном.
В сети продается клавиатура для фанатов Толкина с раскладкой на эльфийском языке
Джим Френкел: «Вот о чём я подумал, мы как-то говорили в редакции, что начни Толкиен писать сегодня, никто бы ничему не удивился и не впечатлился, потому что столько всего написано после него, заимствовано у него, сам жанр, который он нам всем подарил, эпический героический квест в стиле фэнтази. Вы можете назвать это по-другому! Сама идея людей имеющих дело с магией, преодолевающих чудовищные препятствия, чтобы добраться до чего-то, имеющего чрезвычайную ценность, страшно рискуя, начав своё предприятие неуклюже и нелепо, но, в конце концов, меняя весь мир, спасая его. Сколько раз вы уже видели подобные слова на задней обложке книги! Но до Толкиена никто такого не делал». Собеседники также коснулись некоторых работ, которые не смогли бы появиться без влияния Толкиена.
Джим Френкел: «Есть люди, чья карьера вообще не состоялась бы без Толкиена. Например, Терри Брукс». Они также отметили невероятное влияние фильмов Питера Джексона. Джим Френкел: «У меня нет сомнений, что не будь фильмы «Властелин Колец» такими успешными, мы не смогли бы сделать адаптацию Джорджа Р. Мартина «Игра престолов».
Эльфийская письменность и речь Дэвид начал с того, что уточнил — такого языка как единый эльфийский не существует. Он показал диаграммой, как квенья разделился на элдарин и аварин. Из последнего известны лишь несколько слов. Элдарин, древний неизвестный язык, от которого пошли другие эльфийские языки, самый важный из которых квенья ассоциируется с Нолдором и синдарин ассоциируется с эльфами, оставшимися в Белерианде. Дэвид сравнил много слов из языков кенья и синдарин, показывая какие черты у них общие и различные.
Общими чертами являются, должно быть, характеристики их общего прародителя, языка элдарин. Разница проистекает из того, что два языка развивались в отдельных ветвях. В дальнейших примерах было доказано, как явно не совпадают эти изменения и их гораздо труднее истолковать, зная, что у этих языков единый источник формирования. Никто кроме таких специалистов как Дэвид не сможет проследить такого рода изменения. Но всё же главное в разговоре уже прозвучало.
Толкиен создал свои языки для фантастического мира, но они ведут себя в соответствии с моделью настоящих языков настоящего мира. Лингвисты могут проследить всю общность языков и реконструировать древние языки, которые сегодня утеряны. Вот что сделал Толкиен как учёный. Как писатель фантаст он взял настоящие древние языки и проследил, что было бы с ними сейчас, если бы они продолжали жить и остались в употреблении.
Он заложил еще новый сад и новый корпус, строение для дворовых. Одно, что беспокоило княжну Марью, было то, что он мало спал и, изменив свою привычку спать в кабинете, каждый день менял место своих ночлегов. То он приказывал разбить свою походную кровать в галерее, то он оставался на диване или в вольтеровском кресле в гостиной и дремал не раздеваясь, между тем как не m lle Bourienne, a мальчик Петруша читал ему; то он ночевал в столовой. Первого августа было получено второе письмо от кня зя Андрея. В первом письме, полученном вскоре после его отъезда, князь Андрей просил с покорностью прощения у своего отца за то, что он позволил себе сказать ему, и просил его возвратить ему свою милость. На это письмо старый князь отвечал ласковым письмом и после этого письма отдалил от себя француженку.
Второе письмо князя Андрея, писанное из под Витебска, после того как французы заняли его, состояло из краткого описания всей кампании с планом, нарисованным в письме, и из соображений о дальнейшем ходе кампании. В письме этом князь Андрей представлял отцу неудобства его положения вблизи от театра войны, на самой линии движения войск, и советовал ехать в Москву. За обедом в этот день на слова Десаля, говорившего о том, что, как слышно, французы уже вступили в Витебск, старый князь вспомнил о письме князя Андрея. Она не могла читать письма, про получение которого она даже и не слышала. M lle Bourienne радостно вскочила. Михаил Иваныч встал и пошел в кабинет. Но только что он вышел, старый князь, беспокойно оглядывавшийся, бросил салфетку и пошел сам. Пока он ходил, княжна Марья, Десаль, m lle Bourienne и даже Николушка молча переглядывались. Старый князь вернулся поспешным шагом, сопутствуемый Михаилом Иванычем, с письмом и планом, которые он, не давая никому читать во время обеда, положил подле себя. Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух.
Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца. Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли. Театр войны! Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда. Они только могут не видеть, — проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. Он помолчал. Десаль опустил глаза. Ну, я сам не выдумал же. Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом. Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной.
Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец. Во вселенной Толкина, тенгвар изобрёл эльф Феанор для записи языков квенья, телерин и валарин. Многие другие языки Средиземья позже тоже стали использовать тенгвар, среди них язык синдарин. Само слово тенгвар означает «буквы», в единственном числе буква - «тенгва». Надстрочные знаки называются техтар, единственное число - «техта». Сам Толкин использовал тенгвар в том числе для записи английского языка. Тенгвар можно использовать для записи русского языка, ниже описаны правила по которым это делается. На сайте размещён скрипт - , который преобразует русский текст, цифры и знаки препинания в алфавит Толкина.
Андайты есть для долгих длинный андайт, похож на j и кратких гласных короткий андайт, похож на i. Особенности применения в разных языках[ ].
Исследователи, изучающие руны лесных эльфов, предлагают множество их трактовок, связанных с местными легендами, верованиями, принятыми на выбранной территории. Фонетика одной и той же руны может разниться. Произносить их необходимо гортанно и невнятно, из-за множественных преображений языка на протяжении времен. Изъясняться на эльфийском языке практически невозможно. Человеческий голос не способен подражать тонким изменениям тембра, тона и мелодичности этого языка, из-за чего появляется сильный акцент, который может изменять даже суть произнесенного. Есть и иные не менее могущественные рунические системы: скандинавская , славянская , ведовская , ангельская, тюркская. Изображения рун Человек, увидевший картинки, где изображены руны эльфов, не сможет понять сути изображения. Вариации подобных символов на русском нет, но для удобства чтения исследователи добавили латинские символы под каждую руну. Если в оригинале каждое изображение — это несколько плавных, пересекающихся и объединяющихся линий, то в вольной интерпретации человека — это привычные буквы латинского алфавита. Такая замена существенно упрощает процесс чтения эльфийских текстов. Набор рун эльфов представляет собой привычные 23 буквы английского алфавита плюс три специальных символа. Каждый имеет свое предназначение, а оформленный в виде амулета — будет обладать особыми силами. Соответствие эльфийских рун английскому алфавиту А — применяется для призвания воздушных эльфов в качестве хранителей от физического и духовного зла. Не будет действовать в тех случаях, когда на человека уже наложена порча или сглаз и когда он находится под толщей земли — в поезде метро или на работе в шахте. В — для открытия порталов между мирами и путешествия по чужим снам. Еще одно значение — открытие силы ясновидения. Важно помнить, что эльфийские силы очень нестабильны, поэтому использовать эту руну необходимо только в совокупности с защитными талисманами. С — для лечения и восстановления сил, потерянных во время болезни или борьбы с порчей. D — нужна для призыва воздушных эльфов. Может быть использована при создании заклятия на успех или встречу людей. Е — ловушка духов, талисман гадалок и ясновидящих. F — руна эльфов сна. С ее помощью вызывают эльфов, она участвует в ставах для сновидений, избавляет от кошмаров. G — ее основное значение — огонь. Используется для любовной магии, участвует в ритуалах по приворотам. Гарантирует гармонию в паре и в дружеских отношениях. H — основное применение этой руны земельных эльфов — улучшение урожая. Она способствует очищению почвы, улучшению роста посадок и борьбы с болезнями. В другой интерпретации используется для привлечения удачи в финансовых вопросах.