Исследования, проведенные уже в век рентгена, электричества и железных дорог, показали — мечи Ульфберта были изготовлены из самого лучшего металла. Современному кузнецу Ричарду Ферреру удалось сделать меч, равный по качеству Ульфберту, используя оборудование, доступное в средние века.
Сказ об оружии – Ульфберт, невероятно прочный меч викингов
Оружие получившее название - мечи Ульфберхта из-за легкости и прочности было широко распространено в средневековой Европе. Наши исследования опровергают этот миф: во всех мечах обнаружены сварные швы, неоднородности структуры и шлаковые включения", - рассказал заведующий лабораторией "Гибридные наноструктурные материалы" НИТУ "МИСиС" Александр Комиссаров.
Этим элитным оружием владели особенные викинги - суперсильные и почти непобедимые в бою. Самое загадочное то, что технология ковки такого металла не была изобретена лишь через 800 лет во время промышленной революции. Интересно, что все они подписаны одним словом - «Ulfberht», которое, по мнению экспертов, может означать имя их создателя. Но, как и кто мог создать такой металл, если печи способные нагревать породу до нужной температуры были изобретены только во время промышленной революции, эти печи были первыми инструментами для нагрева железа в такой степени. Роберт Леманн, химик из Института неорганической химии Ганноверского университета, изучил меч Ульфберта, найденный в 2012 году в куче гравия, выкопанной из реки Везер, протекающей через Нижнюю Саксонию на северо-западе Германии.
Согласно одной из теорий, Ульфберт можно было сделать с использованием материалов и технологий, заимствованных из Ближнего Востока или Азии. Но недавние исследования показывают, что месторождение сырья находилось вблизи региона, где были найдены мечи — в Центральной Европе.
Во время создания Ульфберта около 800-1000 лет , на Ближнем Востоке, они изготовили не менее качественные лезвия из стали. Сырьем для их получения был материал, известный как сталь Вутца, добываемая в Азии. Дамасская сталь и так называемая тиглевая сталь Ульфберта были высокоуглеродистыми. Уникальность Ульфберта Углерод может разрушить меч или сделать его превосходным. При неправильном углеродном отношении меч становится слишком мягким или хрупким. Но при оптимальном соотношении углерод делает лезвие сильнее. В Ульфберте в три раза больше углерода, чем в обычных мечах этого века. В результате он намного сильнее, чем другие мечи, с универсальностью и малым весом.
Кроме того, практически нет примесей шлака. До открытия Ульфберта считалось, что технология заказлки металла до такой степени возникла только в эпоху промышленной революции. Это свидетельствует о том, что создатели Ульфберта на 800 лет обогнали свою эру.
Этим элитным оружием владели особенные викинги - суперсильные и почти непобедимые в бою. Самое загадочное то, что технология ковки такого металла не была изобретена лишь через 800 лет во время промышленной революции. Интересно, что все они подписаны одним словом - «Ulfberht», которое, по мнению экспертов, может означать имя их создателя. Но, как и кто мог создать такой металл, если печи способные нагревать породу до нужной температуры были изобретены только во время промышленной революции, эти печи были первыми инструментами для нагрева железа в такой степени. Роберт Леманн, химик из Института неорганической химии Ганноверского университета, изучил меч Ульфберта, найденный в 2012 году в куче гравия, выкопанной из реки Везер, протекающей через Нижнюю Саксонию на северо-западе Германии.
Археологические находки, которым до сих пор нет объяснения
Для того чтобы получить меч Ульфберта необходимо сразиться с героем реки Рейн, но для начала предстоит выманить его, убив двух помощников, обосновавшихся в военных лагерях. Точнее, мечи Ульфберта, потому что на сегодняшний день их найдено уже около двух сотен, но, скорее всего, таких мечей было гораздо больше. Мечи Ульфберта считаются одними из величайших оружий, когда-либо созданных в мировой истории. Можно сразиться с ним за меч, забрать его или купить меч Ульфберта у него. Цифровая реконструкция Ульфберта (Wikimedia Commons) Возможностью вооружиться столь редким и дорогим мечом обладали лишь знатные викинги.
Карта лагеря воров: местоположение меча Ульфберта | DLC Осада Парижа | Assassin's Creed Валгалла
Форма написания второй части —berth, то есть «чистый, блестящий, сияющий» древнегерм. С другой стороны, франки в это время должны были писать это имя в форме Wulfberht — с сохранением начальной W. В той форме, в которой оно дошло до нас, имя Ulfberht отражает скандинавское культурное влияние. Как уже говорилось, имя Ulfberht не могло принадлежать кузнецу, изготовившему все эти мечи, поскольку оно использовалось в надписях на протяжении более чем 200-летнего периода. Таким образом, речь должна идти о чём-то вроде сигнатуры или товарного знака. Весьма убедительная гипотеза гласит, что Ульфберт скорее всего являлся начальником или инспектором производства клинков при Каролингах. Возможно, эту функцию даже выполнял человек церковного звания, на что указывает украшение в форме крестов, сопровождающее его имя. Учёные давно стремятся понять, чем же было обусловлено такое преобладание «Ульфбертов» над другими современными им торговыми марками. В полученном композитном сплаве соседство мельчайших частиц высоко- и низкоуглеродистой стали делало клинок меча прочным, устраняя при этом хрупкость, и гибким, лишая мягкости. По рассказу летописца Х века Ноткера Заики, король Людовик Немецкий, внук Карла Великого, мог согнуть свой меч так, что его остриё касалось рукояти, после чего меч вновь разгибался, принимая прежнюю идеально прямую форму. Этот рассказ свидетельствует не только об отличном качестве продукции франкских оружейников, но и о высоких требованиях заказчика, которые, вероятно, обуславливались неуклонно растущим значением кавалерии в армии Каролингов и будущей империи Оттона Великого.
Мечи викингов IX—X веков. Проведённое в 2009 году исследование микроструктуры лезвий клинков 44 «Ульфбертов» из пяти различных стран выявило любопытные технические особенности. Эти признаки являются характерными чертами тигельной стали, которой также свойствен низкий уровень примесей из серы и фосфора. Технология производства тигельной стали к тому времени была известна в Северной Индии и Средней Азии. Схожий уровень этих веществ в составе лезвий «Ульфбертов», участвовавших в исследовании, наталкивает учёных на предположение о среднеазиатском происхождении металла, из которого было выковано это оружие. Огромное количество саманидских серебрянных дирхамов в составе скандинавских кладов эпохи викингов свидетельствует об интенсивных торговых коммуникациях между Северной Европой и Средней Азией. Этот процесс достигает пика в первой половине Х века, а затем стремительно сокращается. Металлография стального клинка IX века из Чехии. Связь начальной фазы распространения «Ульфбертов» с использованием в процессе их изготовления тигельной стали могла бы объяснить первоначальный успех и широкое распространение этих мечей на рынке. Для своего времени они являлись действительно высокотехнологичным оружием, изготовленным с применением самых совершенных материалов и передовых технологий.
Эти характеристики высоко оценили покупатели, предпочитавшие «Ульфбертов» аналогичным продуктам на рынке. Массовое производство мечей этой востребованной и престижной марки сопровождалось широкомасштабной фабрикацией подделок. Количество подделок особенно возрастает со второй половины Х столетия, когда для скандинавских торговцев закрылся Великий Волжский путь.
За высочайшее качество мечей Ульфберт отвечал собственным именем, как сейчас Клаус Хипп Claus Hipp отвечает за качество детского питания, если верить рекламным роликам. Викингам доставались дешевые подделки? Кто, однако, скрывался за именем Ульфберт, до сих пор не известно. Возможно, это было имя кузнеца, который впервые выковал такой меч. А может быть и археологам эта версия кажется более убедительной , Ульфберт был высокопоставленным священником, по заказу которого мечи изготовлялись. В пользу этой версии говорят кресты на гравировке: высокопоставленные священники использовали их в своих подписях начиная с VII века эта традиция частично сохраняется и по сей день. Кроме того, есть исторические доказательства, что в некоторых монастырях в Средние века производилось оружие.
Однако подавляющее большинство мечей Ульфберта археологи обнаруживают в сотнях километров от территории современной Франции, в первую очередь в Скандинавии и странах Прибалтики. В настоящий момент насчитывается около 200 экземпляров, найденных на пространстве от Украины до Исландии. В большинстве случаев мечи обнаруживались в могилах викингов. В одной лишь Норвегии археологи выкопали 44 меча Ульфберта. Во Франции не было принято класть в могилы усопших их личные вещи. Поэтому археологи отличают захоронения ранних христиан на территории Европы именно по тому признаку, что, кроме скелета, в могиле практически ничего нет — хорошо еще, если на протяжении веков сохранились хотя бы сами кости.
Чтобы не потеряться и всегда быть на связи, читайте нас в Яндекс. Дзене и не забывайте подписаться на нас в Telegram , ВКонтакте и Одноклассниках! До латинизации название меча скорее всего происходило от валлийского Caledfwlch: caled «битва» и bwlch «разрушать, рвать».
По легенде, король добыл меч с помощью волшебника Мерлина и таинственной Девы озера, взамен утраченного в битве с сэром Пелинором. Ножны у меча тоже были волшебные — они ускоряли заживление ран владельца. Перед смертью Артур настоял, чтобы меч был снова брошен в озеро и возвращен таким образом его первой хозяйке. Обилие мечей периода Темных веков, найденных археологами на дне различных водоемов, позволило им предположить, что в те времена существовал обычай затопления оружия в воде после смерти воина. Речь идет о глыбе с крепко засевшим в ней клинком, которая хранится в итальянской часовне Монте-Сьепи. Хозяином меча был, правда, не легендарный король, а тосканский рыцарь Гальяно Гвидотти, живший в XII веке. С ним связана забавная история: однажды к Гвидотти, который, как и многие рыцари того времени, вел распутный образ жизни и был нахальным грубияном, явился сам архангел Михаил и потребовал, чтобы Гальяно сложил с себя рыцарский обет и постригся в монахи. В ответ на это рыцарь со смехом заявил, что стать служителем Господа ему будет так же просто, как и разрубить камень. Рубанув ближайший валун в доказательство своих слов, Гвидотти пришел в изумление: лезвие легко вошло в него как нож в масло.
Скорее всего, добытое сырье транспортировалось дальше, но вот куда — неизвестно. Где таинственный Ульфберт ковал чудесные мечи? И вообще, кто или что скрывалось под «брендом» Ульфберт? Начертание «фирменных» букв на мечах однозначно скандинавское, хотя и сделано латинским капитальным шрифтом. Значит, мы имеем дело с северянином? Но тогдашние северяне, в особенности викинги, которые более других пользовались мечами Ульфберта, во многом были язычниками, тогда откуда христианский крест на их мечах? Или автор мечей был христианином?
Или этот крест вовсе не христианская символика? По тому количеству «фирменных» мечей, которые обнаружили исследователи, можно смело заявить о феноменальной массовости их производства. Современные данные показывают, что буквально каждый четвёртый клинок в последней четверти первого тысячелетия нашей эры был мечом Ульфберта! По сути, мы должны говорить о крупнейшем по размаху изготовлении ужасно дорогого и невероятно качественного белого оружия в Европе. И это в самом раннем средневековье! Но вот в чём загвоздка: если это производство было столь массовым, то почему ни в одном документе той эпохи ни единого слова не говорится об Ульфберте и его чудесных мечах? Мечи были, а вот мастера, их производившего, не было.
Мастерская, цех или монастырь Некоторые из исследователей уверены, что под «маркой» Ульфберт следует подразумевать некую мастерскую. Во-первых, мечи такого уровня, да ещё в столь большом количестве, одному человеку выковать невозможно. Массовое производство требует непременного разделения труда и сосредоточенного в одном месте «цеха» с группой мастеров и подмастерьев. На Востоке, где ковалась дамасская сталь, всё было именно так: там каждую операцию, будь то заготовка металла, ковка, вытягивание полос, закалка, заточка, насадка рукояти, гравировка и ювелирное украшение, делалось специальным мастером. Во-вторых, мечи Ульфберта изготавливались на протяжении двухсот лет — слишком долгий век для одного человека. Однако для «фирмы», поставлявшей эксклюзивный и качественный товар, вполне подходит. Но в раннем средневековье не было и не могло быть производственных цехов и столь развитых мастерских.
Мелкие же кузни не сумели бы продержаться два века. Двести лет могли работать только мастерские в монастырях.
Мечи Ульфберта
Ученые из Университета Николая Коперника в Торуне датировали меч датой до 950 года нашей эры и назвали его одним из так называемых мечей Ульфберта. Существует легенда о том, что для мечей Ульфберта использовалась литая тигельная сталь, сопоставимая по качеству с современным металлом. Меч Ульфберта / ©Provincial Office for the Protection of Monuments in Toruń.
Американские кузнецы воссоздали артефакт эпохи викингов — меч Ульфберта
Шок новость смотри читай Одной из самых грандиозных тайн Средневековья являются так называемые мечи Ульфберта. онлайн. Меч Ульфберта / ©Provincial Office for the Protection of Monuments in Toruń. В захоронениях древних властителей Скандинавии – викингов – был обнаружен в общей сложности 171 меч. Другим возможным вариантом появления некачественных «мечей Ульфберта» могли быть сами мастеры-оружейники. Первоначальный тип меча Ульфберта датируется IX или X веком, но мечи с надписью Ульфберта продолжали изготавливаться, по крайней мере, до конца эпохи викингов в 11 веке. Меч Ульфберта / ©Provincial Office for the Protection of Monuments in Toruń.
На дне Вислы в Польше обнаружен меч Ульфберта, которому более тысячи лет
Российские ученые провели исследование скандинавских мечей Х века из археологического комплекса Гнездово под Смоленском и курганов Юго-Восточного Приладожья. “Когда мы исследовали меч Ульфберта из Хамельна и нажали на лезвие, металл начал вибрировать. В то время как большинство найденных мечей викингов были из закалённой низкоуглеродистой стали, металл мечей Ульфберта был сопоставим с прочностью современной стали. Короткий меч с кольцом. Собрали в одном месте все новое оружие из DLC Осада Парижа. Чтобы получить меч, вам нужно выполнить квест, но перед этим вам нужно победить двух капитанов на реке, чтобы вывести на чистую воду того, кто его использует. В ходе проведения работ по углублению дна реки Висла рабочими был найден меч из железа в отличном состоянии.
Оружейный Мастер: Перековка - Меч Ульфберта - Man At Arms на русском!
С другой стороны, франки в это время должны были писать это имя в форме Wulfberht — с сохранением начальной W. В той форме, в которой оно дошло до нас, имя Ulfberht отражает скандинавское культурное влияние. Как уже говорилось, имя Ulfberht не могло принадлежать кузнецу, изготовившему все эти мечи, поскольку оно использовалось в надписях на протяжении более чем 200-летнего периода. Таким образом, речь должна идти о чём-то вроде сигнатуры или товарного знака. Весьма убедительная гипотеза гласит, что Ульфберт скорее всего являлся начальником или инспектором производства клинков при Каролингах.
Возможно, эту функцию даже выполнял человек церковного звания, на что указывает украшение в форме крестов, сопровождающее его имя. Учёные давно стремятся понять, чем же было обусловлено такое преобладание «Ульфбертов» над другими современными им торговыми марками. В полученном композитном сплаве соседство мельчайших частиц высоко- и низкоуглеродистой стали делало клинок меча прочным, устраняя при этом хрупкость, и гибким, лишая мягкости. По рассказу летописца Х века Ноткера Заики, король Людовик Немецкий, внук Карла Великого, мог согнуть свой меч так, что его остриё касалось рукояти, после чего меч вновь разгибался, принимая прежнюю идеально прямую форму.
Этот рассказ свидетельствует не только об отличном качестве продукции франкских оружейников, но и о высоких требованиях заказчика, которые, вероятно, обуславливались неуклонно растущим значением кавалерии в армии Каролингов и будущей империи Оттона Великого. Мечи викингов IX—X веков. Проведённое в 2009 году исследование микроструктуры лезвий клинков 44 «Ульфбертов» из пяти различных стран выявило любопытные технические особенности. Эти признаки являются характерными чертами тигельной стали, которой также свойствен низкий уровень примесей из серы и фосфора.
Технология производства тигельной стали к тому времени была известна в Северной Индии и Средней Азии. Схожий уровень этих веществ в составе лезвий «Ульфбертов», участвовавших в исследовании, наталкивает учёных на предположение о среднеазиатском происхождении металла, из которого было выковано это оружие. Огромное количество саманидских серебрянных дирхамов в составе скандинавских кладов эпохи викингов свидетельствует об интенсивных торговых коммуникациях между Северной Европой и Средней Азией. Этот процесс достигает пика в первой половине Х века, а затем стремительно сокращается.
Металлография стального клинка IX века из Чехии. Связь начальной фазы распространения «Ульфбертов» с использованием в процессе их изготовления тигельной стали могла бы объяснить первоначальный успех и широкое распространение этих мечей на рынке. Для своего времени они являлись действительно высокотехнологичным оружием, изготовленным с применением самых совершенных материалов и передовых технологий. Эти характеристики высоко оценили покупатели, предпочитавшие «Ульфбертов» аналогичным продуктам на рынке.
Массовое производство мечей этой востребованной и престижной марки сопровождалось широкомасштабной фабрикацией подделок. Количество подделок особенно возрастает со второй половины Х столетия, когда для скандинавских торговцев закрылся Великий Волжский путь. Не случайно три четверти из 44 изученных мечей оказались контрафактом.
Все локации капитанов Капитаны будут прятаться в военных местах на реке Рейн. Первого капитана можно найти в форте Эренфельс, одной из начальных локаций, на которые можно совершить набег на Рейне.
Второй капитан будет находиться в Катценельнбогене, поселении, которое вы можете захватить рейдом недалеко от южной части реки Рейн. Победив любого из двух капитанов, вы должны будете подтвердить убийство и вонзить кинжал в их сердца. После того как они оба будут убиты, вам нужно будет найти Чемпиона в монастыре на реке.
На дне польской реке Висла найден редкий меч Ульфберта 30 января, 16:34 На дне польской реке Висла найден редкий меч Ульфберта 30 января, 16:34 Центр спорта и отдыха польского города Влоцлавек в публикации в своих социальных сетях сообщил, что в ходе проведения работ по углублению дна реки Висла рабочими был найден меч из железа в отличном состоянии. В общей сложности по всей Европе было найдено свыше 170 подобных мечей, менее десятка из числа которых обнаружили в Польше.
Исследователи объясняют такие случаи тем, что часть кузнецов, занимавшихся подделкой клейм, были неграмотными", - отметила магистрант кафедры археологии МГУ имени Ломоносова Александра Щедрина.
Редкий 1000-летний меч викинга был найден в Польше
Противостоять мечам Ульфберта могла лишь дамасская сталь — составы у них оказались схожими. И это тоже загадка: ведь секрет дамасской стали держался в строжайшей тайне, а мечи Ульфберта были явно европейского происхождения! Где ковали чудесные мечи На Востоке мечи Ульфберта были не в ходу, оно и понятно — там имелись свои великолепные клинки. Практически все мечи Ульфберта были найдены в Европе, и ареал их распространения довольно широк, можно сказать, вся Европа — от Франции до берегов Волги. Причём основная часть мечей была найдена в могилах викингах и на дне рек вспомним про погребальные лодки викингов, которые сжигались вместе с телом, богатством и, разумеется, оружием.
Больше всего таких мечей на данный момент обнаружено в Норвегии и Финляндии. В достаточном количестве они встречаются на территории современной Украины, в Юго-Восточном Приладожье, Нижнем Поднепровье и в Ярославской и Смоленской областях России. Современные учёные пытаются определить, где именно изготовлялись мечи Ульфберта. Многое указывает на то, что они ковались, скорее всего, в Австразии — так тогда называлась северо-западная часть государства Меровингов, занимавшая территорию нынешнего северо-востока Франции, Бельгии, Нидерландов и запада Германии.
Химики в одном из изделий, найденном в Саксонии, выделили большое количество свинца и олова в навершии меча. Оказалось, что подобный свинец добывался конкретно на севере Франкфурта, а ещё точнее — в районе горного массива Таунус, данное месторождение разрабатывалось ещё в период римлян. Но это ещё не значит, что там же ковались мечи. Скорее всего, добытое сырье транспортировалось дальше, но вот куда — неизвестно.
Где таинственный Ульфберт ковал чудесные мечи? И вообще, кто или что скрывалось под «брендом» Ульфберт? Начертание «фирменных» букв на мечах однозначно скандинавское, хотя и сделано латинским капитальным шрифтом. Значит, мы имеем дело с северянином?
Но тогдашние северяне, в особенности викинги, которые более других пользовались мечами Ульфберта, во многом были язычниками, тогда откуда христианский крест на их мечах? Или автор мечей был христианином? Или этот крест вовсе не христианская символика? По тому количеству «фирменных» мечей, которые обнаружили исследователи, можно смело заявить о феноменальной массовости их производства.
Современные данные показывают, что буквально каждый четвёртый клинок в последней четверти первого тысячелетия нашей эры был мечом Ульфберта! По сути, мы должны говорить о крупнейшем по размаху изготовлении ужасно дорогого и невероятно качественного белого оружия в Европе.
Каролингский меч Мечи эпохи викингов относятся к так называемому каролингскому типу. Их форма сложилась во второй половине VIII века.
Историческими предшественниками каролингских мечей являлись римская спата, а также меч эпохи Великого переселения народов. Франкские воины каролингского времени на миниатюре Штуттгартской псалтыри 820—830 годов. Вес достигал примерно 900 г. Посередине меча вдоль всей его длины шёл широкий дол: он предназначался для облегчения веса оружия и одновременно должен был делать клинок более жёстким на сгиб и скручивание.
Широкое лезвие каролингских мечей прекрасно подходило для нанесения рубящего удара. Короткое и округлое остриё выполняло сугубо вспомогательную функцию. Рукоять с брусковидным перекрестьем и массивным грибовидным навершием позволяла владельцу крепко держать меч в руке. Перекрестье и навершие обильно декорировались инкрустациями из золотой и серебряной проволоки и рельефными украшениями.
Для убранства использовали линейно-геометрические и лентообразные орнаменты, выполненные методом инкрустации по металлу. К настоящему времени известно несколько тысяч экземпляров каролингских мечей, найденных в Европе, по берегам Средиземноморья и на Ближнем Востоке. Подавляющее большинство этих находок происходит с территории Скандинавии, что в какой-то момент навело исследователей на мысль о том, что именно здесь в древности располагался центр их производства. Сегодня эта гипотеза уже не считается достоверной.
Что же касается территориальной диспропорции находок, то она объясняется главным образом различием погребальных обрядов. В Европе по мере принятия христианства постепенно исчезала практика помещать в могилу оружие умершего. Зато остававшиеся язычниками скандинавы продолжали придерживаться этого обычая ещё в IX—X веках. Перед тем как положить меч в могилу, клинок отжигали в пламени костра, сгибали или ломали, чтобы «убитое» таким образом оружие могло служить своему хозяину на том свете.
Существуют свидетельства того, что перед битвами викинги бросали мечи в реки в качестве подношений богам, дабы умилостивить их жертвой и привлечь на свою сторону. Эти ритуалы обеспечили находки по крайней мере 3000 мечей на территории одной только Норвегии. Сегодня доподлинно известно, что центром производства каролингских мечей было Франкское королевство. Со времён падения Римской империи в городских центрах, расположенных по берегам Рейна, процветали ремёсла и торговля.
Использованный металл оказался столь чистым, что современные эксперты до сих пор не могут установить, как именно мастерам удалось добиться такого высокого качества. Ульфберты были прочны и легки, то есть являлись практически идеальным оружием ближнего боя. Гибкость клинка снижала вероятность того, что меч застрянет в щите или доспехе противника. Естественно, Ульфберты стоили значительно дороже обычных топоров или копий. Варварский облик викингов в принципе обманчив: во многом они были сильно смышленее своих современников. Скандинавы отлично разбирались в навигации, благодаря чему добрались до Северной Америки и Северной Азии. Они слыли умелыми торговцами, и возможно, этот факт проливает немного света на происхождение их клинков.
Проделанная российскими учеными работа опровергла этот миф: во всех клинках обнаружены сварные швы, неоднородности структуры и шлаковые включения. В эпоху викингов углерод в сталь мог попадать только при цементации готового металла в огне; единственный способ удалить шлак — пытаться выбить примеси молотом при многократных проковках. Исследованные мечи оказались изготовлены по классическим схемам, а вот качество материалов и исполнение сварных швов у них разное. Это может объясняться тем, что часть кузнецов, занимавшихся подделками, были неграмотными. А на одном из мечей удалось обнаружить следы ремонта — сломанный клинок был укорочен и перекован, а на его черен наварили дополнительный кусок железа. В средневековой Европе железо получали так называемым «кричным» способом. Результатом становился рыхлый ком размягченного губчатого железа в смеси со шлаком и частицами несгоревшего угля в условиях низких температур.