В наш список книг, которые стоит прочитать, эта история попадает однозначно и бесповоротно. Есть еще 200-300 книг, что точно стоит прочитать следом за этими.
50 главных книг русской литературы, которые должен прочитать каждый
10 книг, которые стоит прочитать этой осенью. Почему стоит прочитать Произведение входит в топ книг-бестселлеров 2023 года. Шеф-редактор группы компаний «ЛитРес» Екатерина Писарева по просьбе Marie Claire вспоминает 10 лучших книг, вышедших в непростом 2022 году.
В России — бум китайской литературы. Топ-10 книг, которые стоит прочитать прямо сейчас
10 книг, которые стоит прочитать каждому образованному гражданину. Используй наш список книг для женщин, которые стоит прочитать! Книги / Что почитать: 10 книг, чтобы стать лучшей версией себя этой весной. Список книг двухсот авторов, которые должен прочитать каждый школьник, получающий образование на русском языке. 60 книг которые должен каждый прочитать обязательно для расширения кругозора, самообразования и души, а также удачной карьеры.
22 книги, которые вы должны прочесть хотя бы раз в жизни
Сюжет рассказывает о шести разных людях из разных временных периодов, а именно прошлого, будущего и настоящего, но как окажется позже, душа у них одна, она просто подвержена реинкарнации и блуждает, посещая то одно тело, то другое. Все очень запутанно и сюжетные линии сильно переплетаются, хотя смысл и мораль все же здесь присутствуют. А вот в чем они заключаются — решать вам. Но для этого сначала нужно прочесть книгу от начала и до конца. Мойес, Джоджо — «До встречи с тобой» Мне нравится2 Не нравится У всех нас есть свое прошлое, и все мы на протяжении своей жизни встречаем нужного и важного для нас человека, который раз и навсегда изменит ее до неузнаваемости. Этот трогательный роман именно об этом. Уже в первые недели продаж было продано больше полумиллиона экземпляров, а сама книга вошла в топ настоящих бестселлеров по версии издания «Нью-Йорк Таймс». И такой поворот событий совсем не удивителен, ведь все мы обожаем любовные истории, которые заканчиваются хеппи-эндом. Халед Хоссейни — «Бегущий за ветром» Мне нравится Не нравится1 История о дружбе, которую два восточных мальчугана Амир и Хасан пронесли сквозь всю жизнь, несмотря на все разногласия и социальное несоответствие, ведь они из разных социальных слоев и классов. Жизнь разбросала их по разным местам и заставила быть по разную сторону баррикад, но несмотря на это они верны своей совести и дружбе.
Очень нравоучительная и жизненная история, вышедшая из-под пера талантливого писателя, показала всему миру как нужно ценить дружбу, и несмотря ни на что не превращаться в кровных врагов и всеми силами беречь дружеские отношения. Себастьян Барри «Скрижали судьбы» Мне нравится Не нравится Интересный рассказ о том, как бедная старушка, которой вот уже исполнилось сто лет, проживая свою старость в сумасшедшем доме, ведет собственный дневник, куда записывает тяжелые и грустные воспоминания, связанные с ее судьбой и страной, в которой она родилась. Кому-то все это покажется смешным бредом сумасшедшей старухи, но это лишь на первый взгляд. Ее лечащий врач тоже ведет личный дневник, и когда они встретятся, каждый сможет поделиться наболевшими воспоминаниями и мыслями. В наш список книг, которые стоит прочитать, эта история попадает однозначно и бесповоротно. Рэй Брэдбери — «Вино из одуванчиков» Мне нравится2 Не нравится Обычная жизненная история, которая происходит в маленьком городке. Двое мальчиков каждое лето приезжают в деревню к любимому деду и помогают старику собирать одуванчики для его напитка по собственному рецепту. Это интересное вино хранит в себе их семейную историю, традиции и воспоминания, здесь и всепоглощающая любовь, дружба, ссоры и трагедии. Автор писал, словно о себе.
Поэтому история и получилась такой честной, искренней и эмоциональной. Колм Тойбин — «Бруклин» Мне нравится Не нравится Лучший роман года о молодой девушке и настоящей страннице, которая возвращается в родные края после стольких год скитаний и поисках себя. Жизнь заставляет ее уехать из родной Ирландии и поселиться в Нью-йоркском Бруклине. Может это и к лучшему, ведь шанс найти любовь здесь гораздо выше. Тоска по дому заставляет мыслями постоянно возвращаться в родные края, и когда Эйлиш привыкает к чужому городу и становится в нем своей, жизненные обстоятельства возвращают ее в Ирландию. Что это?
Это волшебная история о путешествии испанского пастуха Сантьяго к пирамидам Египта продолжает очаровывать читателей — за все время продано более двух миллионов экземпляров книги. Его мудрости находится в полном объеме в этом сборнике рассказов. Вам точно понравятся миры, созданные мастером магического реализма Хорхе Борхесом. Оруэлл доказал, что история про свиней может быть очень страшной. Так начинаются приключения Алисы в стране, которая не является тем, чем кажется. Льюис Кэрролл опубликовал этот роман в 1865 году, отправив читателей в кроличью нору, а историю об Алисе в священный зал детской литературы. Если вам нравятся длинные истории, в которые можно погрузиться с головой, тогда «Анна Каренина» — то, что нужно. Этот эпический роман паралельно рассказывает истории Анны Карениной и Константина Левина. Эта книга, которую стоит почитать как взрослым, так и детям. Еще до того, как я взял ручку и записал первое слово, я знал, чем все кончится». Когда мир вокруг нее начинает рушиться, Лизель находит утешение в книгах и силе слов. Но он актуален и сегодня, поскольку призывает читателей задавать вопросы об автономии, гедонизме и социальном неравенстве. Вы можете пойти по стопам Эйнштейна и прочитать эту мощную и волнующую медитацию на Бога и силу свободной воли. Но это довольно сложно сделать — он находится посреди «нигде» — или, более конкретно, на вымышленном острове Пианоза в Средиземном море. Роман пропитан жгучей сатира, которая определяет свое время. Сэлинджер Познакомьтесь с Холденом Колфилдом: подростком, который, не задумываясь, решает покинуть школу-интернат в Пенсильвании и вернуться домой в Нью-Йорк. В книге «Над пропастью во ржи» Джером Сэлинджер создал великолепный образ «циничного подростка» и рассказал вечную историю о молодежи. То же самое можно сказать и о юных читателях, которые впервые в волшебной книге Роальда Даля познают магию шоколадной фабрики. Но может ли он ответить на него, особенно когда природа и жестокость человека противостоят ему? Этот бурный, захватывающий роман вдохновляет миллионы искателей приключений уже на протяжении многих лет. Она показывает, как оставаться свободным при выборе того или другого. Это юмористическая британская история, включающая Дживса, Берти и сливочников коров. Состоящая из его лучших рассказов, она полностью отражает темное воображение По и странную способность запечатлевать на бумаге темные глубины человека. В нем она обнаруживает загадочную дверь. То, что лежит за дверью может оказаться за пределами вашего воображения. Но лишь до того дня, когда он сбегает и решает отомстить за себя. Однажды ночью юноша находит мертвую собаку… Какие последствия могут быть у этого? Хэддон предлагает читателям посмотреть на мир другими глазами в этом увлекательном романе, который мгновенно стал одним из самых читаемых в XXI веке. Они пытаются уговорить его признать свои грехи. О всех радостях и ужасах оккупации Анна писала в своей дневнике. Вот, что сказал Джон Кеннеди по поводу этой истории: «Из всего множества людей, которые на протяжении всей истории говорили о человеческом достоинстве во времена великих страданий и потерь, ни один голос не является более убедительным, чем голос Анны Франк». Это книга, которую обязательно нужно почитать всем подросткам.
Как свидетельствует мировой рейтинг, перечень отображает не только интересные книги, которые стоит прочитать, но и те, что несут в себе немалый жизненный урок и наверняка помогут человеку решить многие проблемы или найти путь к принятию себя и мира. Итак, список 100 лучших литературных работ, обязательных к прочтению содержит следующие произведения: 1. Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» 2. Александр Пушкин «Евгений Онегин» 3. Федор Достоевский «Преступление и наказание» 4.
Если однажды зимней ночью путник... Шпион, выйди вон! А есть ли среди них те, которые вы планировали прочитать, но забыли или отложили до лучших времен? Так или иначе, впереди еще 150 книг списка. Дочитаете его — и в конце статьи вас ждут три читательских лайфхака, которые превратят чтение в наслаждение.
Книги, которые стоит прочитать – ТОП 10
Наш список книг, которые должен прочитать каждый, завершает многоплановый, неоднозначный, сложный роман Михаила Булгакова. Подборка хороша, но мне кажется, что стоит самому выбирать, какие книги прочитать за свою жизнь. На этой странице представлена подборка книг «100 книг которые должен прочитать каждый», в нее входит 100 книг. "Ты просто сидишь и смотришь в стену часами после того, как закончишь" — Люди делятся лучшими книгами, которые они прочитали в 2023 году. подборка лучших книг новинок 2022 года и бестселлеров. Рейтинг топ-100 самых читаемых книг всех времен, которые должен прочитать каждый.
200+ интересных книг, которые стоит почитать в свободное время
Затем учится в медучилище и получает диплом акушерки. События разворачиваются во времена Чернобыльской катастрофы. Девушка оказалась в эпицентре сложных медицинских решений. Она работает с другими врачами, оказывая помощь пострадавшим от аварии на Чернобыльской АЭС. Оставлять ли получившим облучение женщинам ребенка или рекомендовать медицинские операции? Елецкая вместе с героиней заставляет задуматься о смысле своего предназначения. Айбала решает вернуться в свой аул, и неожиданно находит счастье в личной жизни. Евгения Селищева - гид и писатель, проживает в Италии более 15 лет.
Она раскрывает нам секреты Южной Италии. Оказывается, южные итальянцы отличаются своим гостеприимством, теплотой, эмоциональностью и темпераментом. На примере уникальной атмосферы, колорита типичного маленького городка знакомит нас с культурой и традицией нашей страны. Главные герои — местные жители, которые в разговорах о бытовых мелочах, традиционной еде и любимых видах спорта используют жесты и мимику. Однако, стоит только завести разговор о любви, каждый собеседник словно перевоплощается в театрального артиста. Заламывание рук, обращение глаз к небу, причмокивание скрещенных в горсть пальцев, громкие возгласы, присвистывание — все это украшение или дополнение убедительного рассказа о бурных страстях к своей половинке. Мужчины могут перейти на крик, а женщины — внезапно заплакать.
Знойный ветерок, веселое карнавальное шествие, коррида и танцевальные марафоны — обо всем этом можно узнать из вечерних бесед в тенистых кафе за чашечкой. Семья — это святое для каждого итальянца. Поэтому все родственники часто собираются в кафе вместе. Дети часто ходят к мамам на ужин. При чем, если на встречу они могут опоздать, то к маме всегда придут вовремя. У итальянцев не принято рассказывать об успехах детей, но они их боготворят и почти все разрешают. Еще у них есть фиеста, единый месяц отпусков и многое другое, что значительно отличает народ от всех других жителей нашей планеты.
Книга 1. Восхождение царицы", Маргарет Джордж "Дневники Клеопатры. Восхождение царицы", Маргарет Джордж. Рассказ ведется от имени правительницы Нила во всех подробностях.
Кроме всего прочего, удивляет насколько гармоничны их отношения и как сильно они любят друг друга и это в их почтенном возрасте. Вдохновляет, поднимает настроение, заряжает энергией. Издание входит в нашу увлекательную десятку. Фишка книги: фактически — это инструкция для путешественников: что необходимо сделать до поездки, с чем вы столкнетесь и какие нюансы стоит учесть. Линн делится мудрыми мыслями по отношению к своему мужу. Они доказали, что «пенсионного возраста» может и не быть — все зависит от вас.
Для кого она: рекомендуем всем, кто любит путешествия или просто увлекательные книги. У Роджера есть редкая черта — легко и просто объяснять, как заниматься личностным ростом и, что самое приятное, все это в увлекательной форме. Никаких сложных рекомендаций и «воды». Возможно, этому поспособствовала его прошлая работа — эстрадный комик более 8 лет. О книге: книга, которую стоит прочитать для развития своего мозга и ключевых навыков. Без сомнения — увлекательное, полезное и интересное издание расскажет о том, как: ставить цели, которые вас вдохновляют; эффективно использовать свое время; читать в 2-4 раза быстрее; и… еще кое-что полезное. Это — ваш личный тренер, причем серьезный, но с чувством юмора. Он не предлагает вам меняться, но стать немного лучше. Читается на одном дыхании, но придется делать остановки — выполнять упражнения весьма интересные и практичные. Вы улучшите память, скорость чтения, сфокусируетесь на своих приоритетах и, в итоге, станете лучше.
Действенные методы из серии «здесь и сейчас» всегда радуют и вдохновляют. Но «просто» не значит «легко». Будьте готовы поработать. Фишка книги: простые, действенные, из серии «здесь и сейчас», упражнения помогут быстрыми темпами развить основные навыки по личной эффективности. Никакой «воды». Для кого она: рекомендуем данное издание абсолютно всем. Положительные эмоции и заряд бодрости гарантированы. Кови Об авторе: Стивен Кови был всемирно известным специалистом в области менеджмента, саморазвития, лектором и основателем компании ФранклинКови международная организация по повышению производительности. О книге: «Поразительная книга, она может изменить вашу жизнь» — так отозвался Том Питерс об этом издании. Более 20 миллионов продаж по всему миру.
Она входит не только в наш ТОП «Книги, которые стоит прочитать», но во множество других. Семь навыков, которые поднимут ваш уровень жизни на новые высоты: Будьте проактивны. Сначала делайте то, что нужно делать сначала. Думайте в духе «выиграл—выиграл». Сначала старайтесь услышать, а потом быть услышанным. Достигайте синергии стремитесь к творческому взаимовыгодному взаимодействию. Затачивайте пилу постоянно совершенствуйтесь. Стивен придерживался позиции, что человек всегда может выбирать как реагировать на происходящее вокруг: кто-то наступил вам на обувь в общественном транспорте, кто-то назвал дураком, кто-то обманул и т. Суть в том, что никто не может вас обидеть без вашего на то согласия. Она поможет вам не только понять и сформировать ваши жизненные цели, предоставив для этого все необходимые инструменты, но и достичь их.
Используйте этот шедевр как дорожную карту.
Президентом здесь стал не Рузвельт, а Линдберг, назвавший Гитлера великим человеком. Все эти события показаны глазами мальчика Филипа Рота, семью которого, как и остальных евреев, притесняют. На Goodreads он получил 4,14 балла. Литературный критик Питер Гаттридж считает, что эта книга полна страсти и тонкого проникновения в развращенные умы. Журналисту Микаэлю Блумквисту поручили расследовать исчезновение девушки. Изучая дело 40-летней давности, журналист находит связь между ним и убийствами женщин, которые случались в разные годы.
Следствие приводит Микаэля в тихий городок, где за мирными фасадами разыгрывается настоящий ад. На портале Goodreads его оценка составила 4,14. Писатель Бен Эренрайх полагает, что этой книгой Боланьо пытался произвести окончательный расчет с миром. Книга рассказывает о событиях, произошедших в вымышленном мексиканском городке Санта-Тереза. Его прообразом стал Сьюдад-Хуарес, где в 1990-х годах было обнаружено больше 400 трупов женщин и девочек. Эти преступления и загадка неуловимого писателя-немца оказываются в центре сюжета. На портале Goodreads его оценка — 3,83.
Писатель Майкл Джон Харрисон отмечает, что книга — это авторское исследование смерти, потерь и того, что значит быть человеком. Кэти Х. Кэти с друзьями и есть этими клонами-донорами. Их жизнь подчинена одной цели — остаться здоровыми до момента, когда хозяину потребуется тот или иной орган. Оценка на Goodreads — 3,81. Сборник наградили Locus Award , Nebula Award и рядом других премий. Литературный критик Женева Мельзак называет книгу сборником пронзительных, а иногда зловещих рассказов.
Из рассказов Линк читатель узнает об особенностях обслуживания зомби в круглосуточном магазине, подростках, сблизившихся благодаря серийному маньяку, жизни призрака зубной щетки и других странных вещах. Он входит в список лучших книг века Vulture и The Guardian. Шотландский писатель Алан Уорнер назвал «Дорогу» вершиной творчества Маккарти. Книга лишена сюжета, финала, выводов и имен.
Он интеллектуал и идеолог, обжора и лодырь. Тул прекрасно сочетал в характере Рейли комичность с глубокой меланхолией. Мотивы преступления и улики практически отсутствовали.
Капоте, опросив местных жителей и следователей, собрал огромное количество информации и написал свою историю в стиле «новой журналистики». Эта работа Трумена Капоте заслужила многие положительные отзывы за красноречие, высокую степень детализации и слоистое повествование. Это история о группе мальчишек, оказавшихся на необитаемом острове. С возникновением проблем тут же начинают проявляться жестокие черты человеческой природы. Эта книга всегда воспринималась неоднозначно. В 2005 году журнал «Time» включил её в 100 лучших романов на английском языке с 1923 года. Хотя Американская библиотечная ассоциация внесла её в список из 100 самых спорных книг.
Но его желание приводит его к богатству, о котором он никогда не помышлял. Мотивационный, наполненный мудростью рассказ о том, как следуя своей мечте, можно прийти к открытию великих чудес. Многие из нас расстаются со своими наставниками и их идеи медленно стираются из нашей памяти. Но у Митча появляется второй шанс встретиться со своим профессором социологии, жить которому осталось всего несколько месяцев. И он начинает посещать его каждый вторник. Эта документальная книга вошла в число самых читаемых мемуаров всех времён. Она составлена из основных жизненных уроков, которые становились темой еженедельных встреч.
Причём редакторы, опасаясь «ненадлежащей» реакции читателей, удалили часть текста до публикации. В ответ писатель переработал, дополнил и опубликовал своё произведение как интеллектуальный роман в декадентском стиле. Это история о человеке, который продаёт свою душу за вечную молодость и красоту.
Самые интересные современные книги
Зачем читать Книгу принято называть творческим манифестом об абсолютной свободе. Герой неподделен, несгибаем — свободен от всего. За него переживаешь и даже немного завидуешь его свободе. Зачем читать Это самая трогательная, добрая, метафоричная история об истинной привязанности и любви, которая даже чёрствое сердечко заставит дрогнуть. И наконец, это философское эссе, которое завёрнуто в изысканную и сюрреалистическую упаковку романа. Зачем читать Некоторые критики считают «Скотный двор» аллегорией на революцию и то, что происходило в России после 1917 года. Но актуальна притча и по сей день. Такие дела.
У него случается роман с работницей министерства Джулией, после чего вся жизнь идёт наперекосяк. Зачем читать «1984» — одна из нескольких самых известных и важных антиутопий в истории литературы. Тема борьбы с тоталитаризмом тут раскрыта ещё подробнее и скрупулёзнее. Русская литература первой половины XX века 68. Чтобы спасти её от долгов, знакомый богатый купец предлагает ей вырубить её роскошный вишнёвый сад и сдать землю в аренду. Зачем читать Это история про слом времён, про необратимые перемены в обществе, и особенно интересно она вписывается в современный контекст, ведь мы тоже живём в эпоху перемен. Периодически инициативные молодые люди пытаются спасти их и изменить их судьбу, но ничего у них не выходит.
Зачем читать Цензоры называли повесть безнравственной, а публика была в шоке от описания публичного дома и его распутных посетителей. Разве не интересно узнать, чем Куприн так всех возмутил? И у него это отлично получается, пока всё не разрушает «первобытная» любовь гражданина Д и гражданки I. Зачем читать Антиутопия Замятина считалась идеологически враждебной и много лет была под запретом. Кроме того, Замятин в принципе стоял у истоков жанра антиутопии и своим романом повлиял на творчество Хаксли, Оруэлла, Воннегута и других. Это поистине знаковое произведение. Зачем читать Затем, что это эталон сатиры.
Вместе с автором можно от души посмеяться над неотёсанным персонажем, а потом немного всплакнуть от того, что Шариковых среди нас меньше не стало. Зачем читать Это самое известное и знаковое произведение советских сатириков, разошедшееся на цитаты. Зачем читать Остап Бендер оказался таким обаятельным, что Ильф и Петров написали продолжение истории о его похождениях. Получилось так же смешно. Зачем читать Потому что настоящее литературное наслаждение. В «Приглашении на казнь» в полной мере раскрылся непередаваемый стиль Набокова, его умение играть словами, причудливость и витиеватость. Зачем читать Сборник получился одновременно нежным и скандальным.
Сам Бунин называл книгу идеальной по мастерству и считал лучшим своим произведением. При этом некоторые современники ругали автора за смакование эротических подробностей, а советская власть и вовсе запретила публикацию. Зарубежная литература второй половины XX века 76. Он не знает, куда податься, боится рассказать об этом родителям и постоянно ворчит. Зачем читать Чтобы с головой окунуться в свои студенческие подростковые переживания и мысли о взрослении, любви, отношениях с друзьями, семьёй и противоположным полом. А ещё в романе замечательный язык. Зачем читать Затем, что это история о больших мечтах, которая оставляет на губах вкус морской соли, а на лице — чувство морского ветра.
Кто это или что, непонятно. Зачем читать Это модернистский шедевр. В нём мало действия, но он умудряется оставаться динамичным. Кто такой Годо? Он бог или человек? Сумасшедшие ли главные герои? Сколько они ждут?
А может быть, им всё это вообще кажется? Эта пьеса — невероятная ловушка, в которую Беккет умудряется затянуть своего читателя. Теперь их сжигают пожарные. Но один из них вдруг берёт книгу в руки, и его судьба меняется. Зачем читать Потому что это одна из нескольких самых значимых антиутопий в литературе. Практически пророческая книга сегодня выглядит пугающе актуально. Толкин 1954 год Группа добровольцев разных рас несёт зловещее кольцо в Мордор, чтобы уничтожить его и победить зло.
Зачем читать Даже если вы не фанат фэнтези , сюжет вас захватит. Толкин — гениальный создатель миров и языков, который вдохновил целые поколения писателей. Зачем читать Это идеальное описание того, что происходит с самыми благовоспитанными и невинными душами, когда они теряют любовь и милосердие. Книга страшная, но притягательная. Когда мать погибает, мужчина вместе с падчерицей едет в путешествие и соблазняет её. Зачем читать Написанную на английском «Лолиту» многие ненавидят за безнравственность. Сам же автор называл роман историей о печальной судьбе ребёнка и считал вершиной своего творчества.
Вероятно, это одна из самых скандальных книг в истории. Зачем читать Эта книга — настоящее лето, упоительное, беззаботное, тёплое — совсем как в детстве. Чтобы перенестись в эту негу, и стоит читать роман. Лучшие умы покидают обречённое общество.
И к повестям и рассказам Чехова это также относится. Предлагаю список «100 лучших книг для русского менталитета», который включает данный список, и кое-что ещё… Каждая 5-я книга относится к поэзии. А книги через запятую указывают на то, что эти книги могут быть под одной обложкой в российских издательствах. Ведьм хотим экономить и время и деньги.
Не особенно верила, что китайские книги могут нравиться — было такое предубеждение, как, наверное, и у многих читателей. Думала, тексты окажутся непонятными или скучными. Но получилось наоборот. Сначала я перевела отрывок из романа Цяо Е — это писательница из поколения 70-х. По тональности и по темам напоминает Викторию Токареву — довольно легкий и веселый текст, и мне захотелось показать своим друзьям этот китайский юмор, отражающий специфические реалии жизни. На русском роман пока не вышел, это была такая проба пера, но затем я перевела и опубликовала первый рассказ — сперва в социальной сети, потом текст заметили издатели. Фото: Анастасия Кеда, 66. Мо Янь «Большая грудь, широкий зад» Издательство «ЭКСМО», 2023 год Самый значимый роман лауреата Нобелевской премии и мастера китайского магического реализма, масштабная летопись истории Китая от начала 20-го века до конца «культурной революции». Охват тем и жанров огромный. Мне кажется, в Китае литературная жизнь намного разнообразнее нашей. В России самиздат — небольшая пока часть издательского рынка, а в Китае сайты, где можно публиковать свои тексты — бесплатно или за донаты, — появились гораздо раньше. У самых популярных авторов издатели покупают права — книги выходят на бумаге, их начинают переводить на другие языки. Так было, например, с Мосян Тунсю это псевдоним , работающей в жанре фэнтези. В России она сейчас, наверное, самый известный китайский автор. Юй Хуа, «Жить» Издательство «Текст», 2021 год Небольшой роман, в центре которого судьба обычного человека на фоне истории 20-го века. На первый взгляд тема кажется заурядной, однако благодаря мастерству Юй Хуа и одноименной экранизации Чжан Имоу «Жить» стал абсолютным бестселлером, суммарный тираж которого в Китае подбирается к 8 миллионам экземпляров. Сейчас все по-другому? Раньше китайцев печатали в основном на гранты. Правительство КНР заинтересовано, чтобы книги национальных авторов выходили за рубежом — страна хочет стать новым центром «мягкой силы». Издательствам в разных странах оплачивали публикации китайских авторов. Но книги особенно не продвигали — если деньги уже получены, какая разница, купят, не купят? Не разбирали даже маленькие тиражи — кроме самих переводчиков-китаистов этими текстами никто не интересовался. Все изменилось с приходом на англоязычный, а потом на российский рынок авторов, привлекательных для массового читателя. Сейчас их много публикуют в России — и большие, и малые издательства, причем по собственной инициативе, без всяких грантов. Почти у каждого издателя в портфеле есть китайские книги. Пять лет назад я бы сама не поверила, что так будет. Стоит прочесть хотя бы для того, чтобы понимать, почему возник такой ажиотаж вокруг китайской фантастики. К сожалению, перевод выполнен не с оригинала, но общее представление о книге составить позволяет. Были времена, когда нам приходилось объяснять издателям: не подумайте, что это плохой и скучный автор — он интересный, посмотрите — вот пробный фрагмент текста. Издатели долго думали и не всегда соглашались, а сейчас они приходят сами — уже не хватает переводчиков, чтобы насытить рынок китайскими книгами. К сожалению, тексты не всегда переводят с оригинала — предпочитают издания на английском. Двойной перевод — это двойные потери. Нередко еще переводчик с английского халтурит — так было, например, с некоторыми повестями Лю Цысиня. В книге «Шаровая молния» местами написано совсем не то, что хотел сказать автор. Но даже если смысловых ошибок удается избежать, при переводе китайской книги с английского трудно почувствовать оригинал — это работа вслепую. Это очень плохо. После того как читатели приняли на ура книгу Лю Цысиня, издатели решили не заморачиваться. Потому что перевод с английского выполнить быстрее и дешевле. И переводчиков больше.
Ниже будет представлен список из ста книг, входящих в топ-лучших произведений всех времен и народов. Как свидетельствует мировой рейтинг, перечень отображает не только интересные книги, которые стоит прочитать, но и те, что несут в себе немалый жизненный урок и наверняка помогут человеку решить многие проблемы или найти путь к принятию себя и мира. Итак, список 100 лучших литературных работ, обязательных к прочтению содержит следующие произведения: 1. Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита» 2. Александр Пушкин «Евгений Онегин» 3.
17 современных книг, которые станут классикой
Финал тебя точно удивит. В центре сюжета — две совершенно разные женщины, которые вряд ли когда-то подружились бы, если бы не ужасные события гражданской войны в Афганистане. BBC в 2019-м включил это произведение в список 100 самых вдохновляющих! Эта история начинается в 1939-м в нацистской Германии и рассказывает о маленькой девочке, которая живет в семье приемных родителей они антифашисты и сталкивается с совсем недетскими проблемами. Философский приключенческий роман, в центре которого — сын директора зоопарка. Когда его семья с большей частью животных решает переехать, корабль терпит крушение, но мальчику удается спастись. Впереди — 227 дней борьбы за жизнь. Действие начинается в 1930-м в татарской деревне, где у обычной крестьянки убивают мужа, а ее вместе с другими отправляют по каторжному маршруту в Сибирь. Книга рассказывает о жизни четырех друзей, постепенно смещая фокус на одного из них и его психологические травмы, полученные еще в детстве и сломавшие его веру в людей.
Каким образом героиня, пожертвовавшая жизнью ради собственного мужа, связана с Алисией Беренсон — узнаете из этого остросюжетного триллера. Кстати, в прошлом году у Михаэлидеса вышел еще один роман "Девы" , замешанный на психологии и античности, но такого шумного успеха, как "Безмолвный пациент", уже не имел. Считается, что писательница говорит о проблемах миллениалов так, как никто другой: откровенно, остро и бойко. За это критики даже прозвали ее "Сэлинджером для поколения Snapchat". Он — самый популярный мальчик в классе, она — богатая девочка-изгой. Но роковая первая любовь захлестнет их с головой, и им придется учиться выстраивать взаимоотношения с обществом, но в первую очередь — друг с другом. В литературном сообществе текст широко обсуждался, породив дискуссию о том, можно ли оправдывать насилие любовью. Досталось всем: и писательнице, рассказавшей о реальном жизненном опыте, и читателям, не принимающим этот текст, и даже Владимиру Набокову и его "Лолите". Набоков всплыл в обсуждении не случайно — Расселл, по сути, написала современную версию "Лолиты". По сюжету 15-летняя Ванесса влюбляется в 42-летнего профессора, преподавателя литературы Джейкоба Стрейна — манипулятора, эгоиста и любителя юных девочек. Спустя много лет в эпоху metoo выросшая героиня вспоминает историю своей первой любви и пытается понять, как сильно та странная связь повлияла на ее жизнь.
С таким же успехом можно спросить: почему узник ГУЛАга не вышел на свободу и не уехал за границу? Тут уже проблемы с пониманием не только китайских тем. Лю Чжэньюнь, «Дети стадной эпохи» Издательство «Гиперион», 2019 год Бойкая и смешная сатира на китайское общество и настоящая энциклопедия современной китайской жизни. Роман панорамой охватывает жизнь крестьян и фабричных рабочих, проституток и хозяев закусочных, бизнесменов и нечистых на руку чиновников. Чтение довольно легкое, но познавательное. За переводные книги присуждают единственную известную премию «Букер». Китайцев номинируют, но лауреатами они не становятся. Раньше, когда был еще азиатский «Букер», китайские авторы побеждали, но теперь этого нет. Хотя в каждой стране существуют какие-то премии за переводную книгу, у нас это — «Ясная Поляна», где в этом году номинирована книга Чжан Юэжань «Кокон». Все дело в том, что писателей в мире много, а премий мало. Но значение премий в литературном процессе постепенно нивелируется. Последних нобелевских лауреатов читают гораздо меньше, чем 10 лет назад. Раньше если автор получил Нобелевскую премию, его бросались читать, покупать, издавать. А сейчас — получил и ладно, как-то все дальше живут. И то не факт. А если ты в Китае не очень успешен, то нечего и пытаться, вряд ли кто-то захочет тебя издавать. Другое дело — авторы с китайскими корнями, которые родились и выросли на Западе. Они представляют, как написать роман в китайском антураже, чтобы он понравился англоязычной аудитории, пишут сразу на английском китайского обычно просто не знают — от Китая у них только фамилия и разрез глаз. Янь Лянькэ, «Дни, месяцы, годы» В сборнике «Папапа». Издательство «Гиперион», 2018 год Букмекеры каждый год прочат Янь Лянькэ Нобелевскую премию по литературе, и вполне заслуженно, поскольку его можно назвать самым смелым и неординарным современным китайским автором. Раньше их можно было пересчитать по пальцам. Например, события на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, сочувственное или вообще любое упоминание о политических заключенных. Сейчас гайки начали закручивать туже — красные линии буквально на каждом шагу. Критику культурной революции, на которой выросла вся современная китайская литература, власть больше не одобряет. К этому периоду предлагают относиться с сочувствием и долей ностальгии. Ужасные истории из-за ограничения рождаемости — их было немало — наверху тоже не приветствуют. Как, собственно, и упоминания о репрессиях против буржуазных правых элементов в конце 50-х. Зачем ворошить прошлое? В стране меняется официальная точка зрения на вполне однозначные события. Запретных тем становится все больше, и многие авторы ищут безопасные островки — начинают писать исторические романы о давних временах или уходят в детскую литературу. Все это довольно печально. Например Янь Лянькэ, текст которого я сейчас перевожу, живет и пишет в Китае, состоит в союзе писателей кстати, некоторые члены союза получают зарплату , но многие его романы — примерно половина — под запретом. Китайскому автору обойти запрет несложно — он может публиковать свои книги на Тайване или в Гонконге, но на материке их никогда не издадут. Янь Лянькэ считает, что цензура не так страшна, как самоцензура, когда ты начинаешь себя бить по рукам, останавливать, просчитывать — какая тема пройдет, какая не пройдет. Он говорит — здесь нужно сразу остановиться и лучше уже совсем ничего не писать. Чжан Юэжань, «Кокон» Издательство «Фантом Пресс», 2021 год Атмосферный роман молодой китайской писательницы о детстве, истории и поколенческой травме. Кокон — метафора мрачных семейных тайн, которые связывают главных героев, заставляя постоянно возвращаться в прошлое. И только осторожно распутав каждую нить своего кокона, они смогут освободиться и обрести надежду на исцеление. Такие писатели есть, думаю, никто их не читает.
В тексте автор описывает жизнь российской интеллигенции на фоне драматического периода от начала столетия до Великой Отечественной войны. Ключевые исторические события этого времени читатели видят через восприятие доктора-поэта Юрия Андреевича Живаго. Книга была негативно воспринята официальной литературной средой того времени и запрещена к изданию из-за неоднозначной позиции автора по отношению к Октябрьской революции 1917 года. Материалы по теме Что прочитать, чтобы стать продуктивнее? С доброй иронией и неизменной симпатией к своим персонажам Франзен рассказывает историю семьи со Среднего Запада. Фоном для этой вечной коллизии служит Америка 1990-х — эпоха, которую характеризуют внешнее благополучие и глубоко скрытая тревога из-за смутного предчувствия трагических перемен. Действие разворачивается в Токио 1960-х годов, когда японские студенты вместе со своими коллегами со всего мира протестовали против установившегося порядка. Главный герой и рассказчик — Тоору Ватанабэ — вспоминает свою юность и испытания молодости.
«Нация прозака» Элизабет Вуртцель
- На одном дыхании. Книжные новинки, которые стоит прочесть этим летом
- Список книг, которые должен прочесть каждый
- ТОП-10 книг, которые необходимо прочитать каждому
- 1.«Снежная девочка», Хавьер Кастильо
1. Г. Х. Андерсен «Гадкий утенок»
- Лучшие книги 21 века: 20 книг, которые обязан прочитать каждый
- Лучшие 7 книг, которые стоит прочитать до 30 лет - Чемпионат
- Читайте также
- Какую книгу почитать: 200+ самых интересных книг всех времен
- 200+ интересных книг, которые стоит почитать в свободное время
- Эгоистичный ген