Кроме того, "Lambada" оказалась настолько запоминающейся, что вслед за Kaoma ее стали переводить на самые разнообразные языки мира и исполнять в самых неожиданных вариантах. Cover art for Lambada by Kaoma.
Трагическая судьба исполнительницы "Ламбады"
Cover art for Lambada by Kaoma. Существует даже миф о якобы существовавшем на ламбаду запрете, из-за которого танец не исполнялся в Бразилии до появления хита Kaoma. In 1989 the #10 song in the charts was Lambada by Kaoma. Watch the music video and discover trivia about this classic Pop song now. Кроме того, "Lambada" оказалась настолько запоминающейся, что вслед за Kaoma ее стали переводить на самые разнообразные языки мира и исполнять в самых неожиданных вариантах.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Подписка Отписаться можно в любой момент. Лоалва Браз Фото: vedomosti-ua. Знаменитый клип, где пара очаровательных 10-летних танцоров лихо отплясывала зажигательный танец, побил все рекорды просмотров. Тогда солистка группы «Каома» Лоалва Браз прославилась на весь мир.
А недавно о ней опять написали во всех газетах. К сожалению, на этот раз повод был трагическим: бразильскую певицу убили. Она родилась в семье музыкантов, ее отец был дирижером, а мать — пианисткой.
Поэтому уже в 4 года Лоалва умела играть на фортепиано, а в 13 лет начала петь. Она выступала в ночных клубах Рио-де-Жанейро, где ее заметили известные бразильские артисты Жил Жилберту и Каэтану Велозу, пригласившие девушку участвовать в совместных записях. В 1985 г.
Харизматичная бразильская певица Фото: vesti. Лоалва стала солисткой группы «Каома», и в том же году они записали песню «Ламбада» и сняли клип, который вскоре стал одним из самых популярных во всем мире. Его премьера состоялась в эфире одного из французских телеканалов, и уже на следующий день эту песню знала вся Европа, а еще через неделю «Каома» отправилась в США, где подписала миллионные контракты с несколькими американскими компаниями.
Бразильские исполнители, быстро прознавшие об одаренной девушке, начали предлагать Лоалве сотрудничество. В Париж бразильянка переехала еще в 1985 году благодаря успеху собственного музыкального шоу. А после хита «Lambada» для Лоалвы и вовсе открылись все дороги в мире шоу-бизнеса. На лаврах, впрочем, певица отдыхать не спешила. Лоалва Браз спела «Lambada» на португальском, своем родном языке, но в репертуаре певицы были также песни на французском, испанском и английском. Женщина отлично владела всеми четырьмя языками.
Неунывающая и энергичная исполнительница постоянно гастролировала, давая концерты во всех уголках родной Бразилии. Одним лишь творчеством деятельность Лоалвы не ограничивалась: у женщины также был успешный гостиничный бизнес. Замечу, что в свое время с композицией «Lambada» был связан один весьма неприятный скандал. Когда мелодия уже стала всемирно известной, к представителям Kaoma обратились с претензиями люди из непопулярной боливийской группы. Как выяснилось, «Lambada» была лишь кавером на их собственную песню «Llorando se fue», вышедшую за добрых 8 лет до всенародного хита. Судья вынес вердикт в пользу боливийцев, и группе Kaoma пришлось выплатить компенсацию.
Им пришлось выплатить неустойку. Лоалва Браз на сцене Фото: gazeta. А само слово «ламбада» означает «страстный поцелуй». Хотя есть и второе значение — «удар палки», и этот вариант перевода указывает на связь с танцем каримбо, который исполняется под бой барабанов.
Слово «ламбада» первоначально было названием ритмичной танцевальной музыки. А танец появился позже, предположительно, впервые его исполнили в бразильском городе Порту-Сегуру. Харизматичная бразильская певица Фото: loalwabraz. Она пела на португальском, испанском, французском и английском языках.
Всего на ее счету более 80 золотых и платиновых дисков. Но самой популярной песней в ее исполнении так и осталась «Ламбада». До недавнего времени певица продолжала гастролировать, а также занималась гостиничным бизнесом. Певица, которая заставила весь мир танцевать ламбаду Фото: concert-star.
Ее тело обнаружили в обугленной машине, припаркованной на окраине города Сакуарема.
Песня на португальском была кавер-версией хита 1986 года "Chorando Se Foi" Марсия Феррейра с переводом текста на португальский язык и хит Cuarteto Continental "Llorando Se Fue" первая оптимистичная версия песни, представляющей аккордеон , выпущенные в 1984 году на перуанском лейбле INFOPESA и спродюсированные Альберто Марави; обе песни были адаптированы из 1981 боливийской песни " Llorando se fue " Los Kjarkas. На момент выпуска "Lambada" считалась самой успешной Европейский сингл в истории CBS Records , продано 1,8 миллиона копий во Франции и более 4 миллионов по Европе.
Kaoma — Dancando Lambada
В Париж бразильянка переехала еще в 1985 году благодаря успеху собственного музыкального шоу. А после хита «Lambada» для Лоалвы и вовсе открылись все дороги в мире шоу-бизнеса. На лаврах, впрочем, певица отдыхать не спешила. Лоалва Браз спела «Lambada» на португальском, своем родном языке, но в репертуаре певицы были также песни на французском, испанском и английском. Женщина отлично владела всеми четырьмя языками. Неунывающая и энергичная исполнительница постоянно гастролировала, давая концерты во всех уголках родной Бразилии. Одним лишь творчеством деятельность Лоалвы не ограничивалась: у женщины также был успешный гостиничный бизнес. Замечу, что в свое время с композицией «Lambada» был связан один весьма неприятный скандал. Когда мелодия уже стала всемирно известной, к представителям Kaoma обратились с претензиями люди из непопулярной боливийской группы.
Как выяснилось, «Lambada» была лишь кавером на их собственную песню «Llorando se fue», вышедшую за добрых 8 лет до всенародного хита. Судья вынес вердикт в пользу боливийцев, и группе Kaoma пришлось выплатить компенсацию. К несчастью, теперь «Lambada» в исполнении Лоалвы Браз можно услышать только в записи.
В 1989 году записала хит Ламбада, который принёс ей всемирную популярность: всего более 80 золотых и платиновых дисков. На данный момент Лоалва Браз проживает в Рио-де-Жанейро.
В припеве говорится о том, что человек плачет и вспоминает о любви, о которой он не смог позаботиться. Помимо грусти о прошлом, песня также о радости и красоте воспоминаний о том моменте и о том, что эту любовь все еще можно носить с собой, куда бы они ни пошли.
Лоалва продолжала петь и собирать полные залы на гастролях до недавнего времени, параллельно занимаясь гостиничным бизнесом.
Именно этот бизнес и стал причиной ее смерти. В январе 2017 года певицу нашли мертвой в сгоревшей машине. Следствие выяснило: в ее гостиницу проникли злоумышленники, но Лоалва увидела их и попыталась помешать ограблению. Тогда ее избили, вывезли в машине на окраину города и подожгли...
Полиция быстро нашла убийц. Один из них прежде работал в отеле Лоалвы, но потом его уволили и, по некоторым предположениям, тот пошел на преступление из мести. Певице было 63 года, и ее страшная гибель стала шоком для всех поклонников. Влюбленный Чико сначала издалека наблюдает за светловолосой стройной Робертой, потом, наплевав на предрассудки, ведет девочку танцевать, а затем их разлучает строгий отец Роберты, влепивший дочери пощечину за «непристойный» танец с темнокожим мальчишкой.
Этот незатейливый сюжет так понравился зрителям, что после премьеры дети проснулись знаменитыми. Скоро вышел их первый совместный альбом, который назвали «Лицом к лицу». Песни для него помогла написать Лоалва Браз, да и сам Чико, как выяснилось, создавал неплохие композиции.
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
В СССР «Ламбада» зацепила народ ещё до того, как по ТВ стали крутить клип группы KAOMA. Dançando Lambada in the Style of Kaoma. 26.6m members in the videos community. Reddit's main subreddit for videos. Please read the sidebar below for our rules.
Группа "Kaoma". Вечное лето.
Lambada (Sure-I-Can Official Remix). Watch the video for Lambada from Kaoma's World Beat for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. «Ламбада» оказалась настолько запоминающейся, что вслед за Kaoma ее стали переводить на самые разнообразные языки мира и переводить в самых неожиданных вариантах. Search metadata Search text contents Search TV news captions Search radio transcripts Search archived web sites Advanced Search.
Перевод песни Lambada (Kaoma)
После группы Kaoma они стали выступать как вокальный дуэт. Роберта пользовалась большой славой, но при этом получала угрозы смертью. Теперь по состоянию на 2015 год Чико — пастор в евангелической церкви.
Это один из самых продаваемых синглов всех времен , продано более 5 миллионов копий по всему миру.
Позже, довольно долго выступала в бразильских ночных клубах Рио-де-Жанейро, где ее заметили популярные бразильские артисты Жил Жилберту и Каэтану Велозу и высоко оценили её талант. Начало карьеры Лоалва Браз Они пригласили её участвовать в совместных шоу. Лоалва переехала в Париж в возрасте 30 лет, в 1985 году. Подобно тому, какое удивление вызывает факт, что «Boney M» это группа из Германии, можно говорить и о происхождении этой французской группы — «Kaoma». И если какой-то танец 90-х и может посоревноваться с «макареной», то это конечно же — «ламбада».
Появление «Ламбады» Один французский продюсер Оливье Ломонд очень вдохновился этим танцем после посещения бразильского карнавала и решил привести «ламбаду» в Европу. Специально под этот танец Оливье и собрал группу «Kaoma». И в качестве дебютного сингла, для того чтобы танец реализовать, решили записать кавер на песню бразильской певицы Марси Феррейра Marcia Ferreira — Chorando se foi. И назвали этот кавер — «Ламбада» Lambada. Так выглядела песня в исполнении Марси Феррейра. Успех этой песни сложно переоценить!
Хотите получать уведомления от сайта «Первого канала»? Да Не сейчас 19 января 2017, 21:29 В Бразилии убита певица Лоалва Браз, исполнившая знаменитую «Ламбаду» В 1989 году от композиции группы «Каома» сошел с ума весь мир. Советский Союз не стал исключением. Не звучала песня разве что из холодильников и утюгов. Такую же популярность получил и танец.