«Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Template:Мультсериал Template:Другие значения «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Режиссер: Екатерина Грошева, Лела Хитарова, Василий Бедошвили и др. В ролях: Юлия Зуникова, Елизавета Тихоненко, Денис Некрасов и др. Продюсер: Елена Щичкина.
Как выглядит и чем живет актриса, озвучившая Машу в мультсериале «Маша и Медведь»
Кто озвучивает Машу с 2015 по настоящее время? Мультфильм «Маша и медведь» можно смело назвать одним из самых успешных проектов отечественной мультипликации за последние годы. Сегодня над созданием «Маши и Медведя» работает огромная команда, проект приобрел масштабность и активно развивается. «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный российской анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию, показ начался с 7 января 2009 года.
Совокупные знания
Миша — самый терпеливый и добрый в мире медведь! Любит покой и отдых, но разве же с Машей отдохнешь хоть минуточку? Как бы там ни было, Миша очень привязан к непоседе Маше и без нее — скучает. Почти не разговаривает с девочкой, для общения с ней ему достаточно эмоций и жестов.
В 2010 году девочка озвучила Агнес из картины «Гадкий я» и работала во множестве других российских и зарубежных проектах. Два года назад Алина закончила школу и поступила в университет на специальность PR.
На данный момент Алине поступает много предложений. Среди вариантов озвучки были анимационные мультфильмы «Гадкий я» , художественные картины «Дом грез» и даже роли в кино эпизодического характера. Сейчас Алина уже взрослая девятнадцатилетняя девушка. Она очень серьезно относиться к выбору своей будущей профессии, и полностью посвящать себя актерству не планирует.
Её целью сейчас является получить максимум знаний в сфере рекламы и телевидения. Действительно, с таким «послужным списком» в столь юном возрасте Алине уже сейчас несложно найти работу в данном направлении.
После Маши, ее позвали озвучивать мультипликационный фильм «Гадкий Я». Студийная работе не мешала школьнице успешно завершить обучение и поступить в университет. Она выбрала профессию специалиста по PR, но по сей день трудиться актрисой озвучивания и дубляжа. Премьера «Маши и медведя» состоялась в январе 2009 года.
«Маша и Медведь»: история самого успешного российского проекта (не считая «Яндекс»)
Но мы этого всего не знали, рассказать было некому», — говорит он. Один из уроков такой: первое предложение никогда не бывает хорошим. Нужно ждать, пока схлынет волна тех, кто хочет нажиться на быстрорастущем бренде. Потом придут серьёзные компании. За право производить продукты под брендом «Маши» борются теперь компании со всего мира, но Ловейко разборчив. Чтобы продавать игрушки в Индонезии, где мультфильм хорошо знают, не нужен контракт с местным производителем, спрос закрывают уже существующие производители в России и Германии, которым Ловейко доверяет.
Большинство маркетинговых усилий «Анимаккорд» направляет на зарубежные рынки — за рекламу и продвижение платит в валюте, а контент производит за рубли. Основную выручку компания тоже зарабатывает в рублях, но скоро ситуация может измениться. В ближайшее время активная работа предстоит в США. Кроме московского, у «Анимаккорда» есть офис в Майами, который помогает продвигать мультфильм в Штатах и Латинской Америке. В июле прошлого года авторитетный американский журнал Animation Magazine включил «Машу» в рейтинг «Топ-250 телешоу, которым суждено стать классикой».
В августе мультфильм взял в свой каталог онлайн-кинотеатр Netflix. Место в рейтинге и интерес Netflix означают, что у сериала есть перспективы в Штатах. В сентябре 2015 года газета «Известия» написала, что из-за недостатка финансирования «Маша и Медведь» закрывается. Ловейко быстро опроверг сенсацию. Третий сезон мультсериала должен появиться в середине 2018 года.
Одна из серий «В гостях у сказки» уже доступна на YouTube, следующие студия планирует выпускать раз в полтора-два месяца. Зарубежные каналы ждут готового сезона. Долгое ожидание только подогревает интерес к российскому феномену. С точки зрения контента здесь сработало качество проекта, он был рискованным с точки зрения бизнеса — мультфильм создавался с очень высоким производственным бюджетом. В итоге сработал эффект, когда качество экономит деньги.
Если говорить о содержательной части, то это гэговый мультфильм, у которого ближайшие аналоги — «Том и Джерри» и «Ну, погоди», этот формат изначально универсальный. Но в этом мультфильме, мне кажется, больше смысла. Как показал результат, во многих странах люди понимают юмор даже без перевода, это очень хорошо работает. Когда студия размещала «Машу» в открытом доступе на YouTube, мы получали большой доход от DVD, но потом тоже стали зарабатывать больше в интернете. Сейчас с точки зрения общих доходов мы близки друг к другу.
В каких-то категориях объём продаж больше у «Смешариков», в каких-то — у «Маши». Если сравнивать эти два мультфильма, то «Маша» стала эффективнее работать за рубежом благодаря формату, который не требует сложного перевода, а «Смешарики» создавались изначально для русскоязычной аудитории. В некоторых странах мы смогли сделать перевод, но какие-то серии остаются близки только русскому зрителю, их невозможно донести до зарубежной аудитории. Юмор «Маши» более универсальный. Алексей Андреев Управляющий партнёр брендингового агентства Depot WPF среди клиентов: Nestle, Unilever, Xerox и другие компании Создатели продукта явно не ограничивали себя категорией «мультфильм».
Речь с самого начала шла о формировании серьёзного коммерческого бренда. Долгосрочная стратегия, анализ целевой аудитории, позиционирование, креатив и бренд-бук — это надёжные инструменты для превращения милых персонажей в машину по зарабатыванию денег. Это чистый маркетинг, стремящийся охватить как можно больше точек контакта с потребителем. И здесь мы повсюду видим грамотное применение зарубежных бренд-технологий.
Маша Кукушкина озвучивает Машу. Алина Кукушкина Маша и медведь озвучивает. Алина Кукушкина из Маша и медведь. Кто озвучивает Машу. Маша и медведь кто озвучивает.
Роль Маши и медведя. Маша и медведь роли озвучивали. Василий Богатырев и Алина Кукушкина. Борис Кутневич. Борис Кутневич и Алина Кукушкина. Борис Кутневич Маша и медведь. Варвара Саранцева. Варвара Саранцева Маша и медведь озвучка. Алина Кукушкина сейчас 2020.
Маша и медведь в реальной жизни. Маша в реальной жизни. Маша из мультика в реальной жизни. Актёры мультфильма Маша и медведь. Алина Кукушкина 2019. Маша и медведь Алина Кукушка. Алина Ильинична Кукушкина Маша и медведь озвучка. Мультстудия Алина Кукушкина. Маша и медведь Юлия Зуникова.
Озвучка Маша и медведь Алина Кукушкина. Алина Кукушкина следы. Девочка Маша из старого мультика. Алина Кукушкина Озвучивание Даша. Переводчица Маши и медведя. Кто озвучивает Маша и медведь Машу на английском. Маша и Медверь озвучка. Элси Фишер и Алина Кукушкина.
Но — дело было в 1996 году, пробить его где бы то ни было оказалось невозможным, он и сейчас-то мало кому нужен... Каким-то чудом проект держится на плаву... Ну вот и где-то года два назад появилась идея выполнить проект в 3D. Сделали пробные модели, написали презентационный сценарий, сделали буклет с инвестиционным предложением. И вот нашёлся очень достойный человек — инвестор, который нас и поддерживает…. И в первую очередь, роли главной героини - Маши. Оказывается, с этой непростой задачей справилась шестилетняя актриса Алина Кукушкина. Известно об этой девочке немного. Разве только то, что родилась она 10 декабря 2002 г.
Вопросами дистрибуции мультсериала занимается продюсер Дмитрий Ловейко. С ноября 2009 по ноябрь 2018 года мультсериал издавался на DVD и Blu-Ray , в том числе с апреля 2010 по мая 2013 года компанией « Мистерия звука » [50]. С 2013 года мультфильм доступен на официальном сайте для свободного просмотра через YouTube в партнёрстве с X-Media Digital и QuizGroup [51]. С 2015 года доступен на платформе потокового мультимедиа Netflix , с 2016 года — в онлайн-кинотеатре TVzavr. Музыке » [54]. C 3 февраля 2017 года мультсериал доступен на Rutube [55]. С 2019 года первые три сезона мультсериала доступны в онлайн-кинотеатре Start [56]. С 2015 года «Маша и Медведь» в формате интерактивного полнометражного анимационного фильма, где герои взаимодействуют со зрителем, демонстрировался в российских кинотеатрах в рамках проекта «Мульт в кино» [57] , а также в кинотеатрах Франции, Италии, Нидерландов, Швеции, Румынии, Турции, Великобритании, Ирландии, Бразилии и других стран [58]. В России в рамках «Мульт в кино» сборы каждой части проекта в среднем составили 5-10 млн рублей [58]. В Италии фильм шёл в 900 кинотеатрах и собрал около 4,5 млн евро в прокате [31]. В Турции за три дня проката с 21 по 23 апреля 2017 года мультфильм посмотрели 125 833 человека, что стало рекордом для этого периода [59]. Компания сотрудничает с различными мировыми производителями продуктов питания, такими как Burger King , Ferrero , Danone , Vitmark , с издательствами Hachette , Panini , « Росмэн », с музыкальным лейблом Sony Music Entertainment , с компаниями Time Warner , NBCUniversal , с интернет-магазином Amazon , в котором в апреле 2019 года открылся магазин товаров под маркой «Маши и Медведя», а также с крупнейшими производителями игрушек, среди которых немецкая Simba Dickie, выпускающая куклу «Машка в кармашке» в различных вариациях [60]. В октябре 2016 года «Маша и Медведь» стал первым российским брендом, появившимся в игре « Монополия ». В сотрудничестве с Winning Moves герои мультсериала появились в категории Monopoly Junior [61]. С 2017 года компания сотрудничает с Group-IB, которая защищает авторские права в интернете и выявляет нарушителей [62]. С мая 2018 года сотрудничал с « Яндекс. Такси » в рамках совместного образовательного проекта [63]. С июня 2018 года к Чемпионату мира по футболу 2018 в России совместно с Google была запущена серия анимационных роликов, посвящённых футболу [64]. В 2020 году при сотрудничестве с авиакомпанией « Россия » была выпущена серия анимационных роликов на авиационную тематику [65]. В 2015 году словацкая компания Comunique приобрела лицензию на создание ледового шоу «Маша и Медведь на льду» словацк. Шоу было представлено впервые 3 октября 2015 года в Кошице. Артисты грузинского театра «Мир мульти-пульти» с ростовыми куклами героев «Маши и Медведя» по лицензии гастролируют по всему миру со спектаклями по мотивам мультсериала. Также по лицензии выпускаются местные спектакли в разных странах. Детское шоу «Приключения Маши-детектива», которое шло во Франции с декабря 2018 по май 2019 года, стало самым посещаемым в стране [70]. Персонажи Скульптура Маши и Медведя в Елани Скульптура Маши и Медведя в Екатеринбурге Маша Основная статья: Маша Маша и Медведь Маша — маленькая девочка с экстраверсивным характером — добрая, любопытная, весёлая, озорная, отзывчивая и непосредственная. Любит леденцы на палочке и прочие сладости, играть с наградами и кубками Медведя, играть с мячиком, прыгать в ведре, смотреть мультфильмы, задавать разные вопросы, рассказывать сказки , страшилки , петь песенки. Медведь [ править править код ] Медведь Мишка — в прошлом известный цирковой артист, за что имеет множество наград. Он бережно следит за каждым кубком и медалью, периодически начищая их до блеска. Живёт в лесу. Любит покой, тишину, уют, рыбалку, мёд и футбол. Имеет личное хозяйство — пасеку, цветочную клумбу и огород.
Смотрите также
- Кто стоит за Машей из мультфильма «Маша и Медведь» (ФОТО) - Узнай Россию
- Актёры, режиссер и создатели фильма Маша и Медведь в кино: Скажите «Ой!» (2023)
- Бренд «Маша и Медведь»
- Маша и Медведь - читайте бесплатно в онлайн энциклопедии «Знание.Вики»
Маша и Медведь
На странице девушки в социальной сети указана дата рождения — 26 сентября. Сейчас ей 18 лет. Она окончила школу и поступила в ВУЗ. Новыми фотографиями девушка делится не часто. Многие считают, что лучше всех с работой озвучки справилась именно Алина Кукушкина. А как считаете Вы? Пишите свое мнение в комментарии.
Несмотря на то, что съемочная группа осталась прежней, в новом проекте существенно изменились условия озвучки. Алина получила полную свободу. Ей больше не нужно было заучивать текст и следить за правилами. Создатели мультика видели, как девочка вжилась в роль своего персонажа, поэтому предоставили ей возможность проявить инициативу. Алина Кукушкина в процессе озвучания В 2011 году Алина получила приглашение на роль ведущей фестиваля «Славянский базар» в Витебске. В фильме молодая семья приобретает огромный особняк в небольшом городке. Общаясь с соседями глава семьи узнает, что предыдущие владельцы погибли от руки хладнокровного убийцы. В этом не было бы ничего странного, но преступник до сих пор гуляет на свободе. Личная жизнь Биография актрисы только начала пополняться событиями, и говорить о личной жизни пока рано. Свободное от учебы время девочка уделяет озвучке фильмов и изучению азов актерского мастерства. Ее ответственность помогает держаться на равных со взрослыми членами команды. Все, за что берется Алина, она делает с отличием. Алина Кукушкина сейчас Дебютной ролью Алины стал персонаж в драме Веры Сторожевой «9 дней и одно утро» 2014. Девочке не удалось проявить свои навыки, так как ее появление в кадре было эпизодическим. Сюжет картины заключается в приключениях востребованной парижской модели, которая на пике своей славы возвращается в свою деревню, где выросла в одном из детдомов. Звезда была твердо настроена изменить жизнь родных мест, но после того, как ей рассказывают страшную тайну о ее семье, события резко меняют свой ход.
После выхода мультика Алину заметили. На нее тут же посыпались предложения от продюсеров, девочку стали приглашать в разные страны, брать интервью. Несмотря на это, сладостный омут богемной жизни девушку не поглотил: Кукушкина много времени уделяет учебе. Известно, что в 2019 году она успешно закончила школу и поступила в университет, где обучается на специалиста по PR. Параллельно «Маша» сдала на права и уже водит иномарку — у девушки черный Jeep.
Ну мы ждали-прождали, и вот. Мама такая: "Ну, тебя выбрали". Я, честно, даже не помню свою реакцию, потому что было это очень давно. Варя пришла тебе на замену на роль Маши. На её кастинге тебя не было? Алина: Нет. А как выглядит процесс озвучания серии сейчас? Варя: Это происходит в разные дни. Я помню, мы во вторник озвучивали. Больше не помню. Мы приходим. Мы пьём чай со вкусностями. Всех дожидаемся. Приходит Олег Кузовков — художественный руководитель студии "Анимаккорд". Лайфа , и мы смотрим мультик. Ну, зарисовку, она ещё не цветная. И там ещё ничего не сказано, там просто Маша такая Беззвучно шевелит губами. Потом приходим в такой кабинетик, и я встаю около микрофона. Мне Алина говорит, что надо говорить, и я повторяю за ней эмоции и слова. Алина, ты присутствуешь на каждой озвучке как наставник? Алина: Нет, как режиссёр озвучания. У меня же теперь новая должность, я не только Маша. А как для тебя выглядит озвучка? Алина: Ну, мы приходим, смотрим мультик, Олег мне подробно рассказывает, какие эмоции должны быть. Рассказывает мне про сцену. И говорит: "Ну, Алин, давай, поработай". Я проговариваю интонацию, а Варя повторяет. А как выглядел процесс передачи звания Маши? Алина: За девять лет меня научили всему, чему только можно. Мне сказали "Алин, хочешь быть режиссёром озвучания? Будешь помогать Варе, сама что-то говорить". Как я могу расстаться с Машей? Конечно, согласилась. Так и работаем. То есть Маша бывшей не бывает? Алина: Нет, ни в коем случае. Сами-то сериал смотрите? Варя: Да. Алина: Конечно. Часто, когда смотришь что-то, в чём участвовал сам, стесняешься. Какое у вас отношение к собственным голосам? Варя: Если я к друзьям еду в гости и вдруг мы включаем телевизор, а там идут новые серии "Маша и Медведь", то я так чуточку волнуюсь. Потому что, ну, не знаю, мне страшно. Ну, не очень страшно, но какое-то волнение проскальзывает. А если дома, то очень интересно. Мне нравится смотреть свои серии. А если мультик попадается в месте, где ты не всех знаешь?
Кто озвучивал Машу из полюбившегося мультика «Маша и Медведь», и что с ней сегодня стало
Придумал я его после отдыха в Крыму. Была там на пляже девочка — абсолютно, так сказать, «без комплексов». Родители приехали с ней отдыхать — ну она им отдых устроила, конечно. По полной. Ребёнок просто «вождь краснокожих»: кто-то там, например, курицу ест, она подошла, тоже поела без спросу. Через два дня люди на пляже от неё заплывали за буйки, зарывались в гальку, притворялись мёртвыми. Но она «мёртвых» поднимала, зарывшихся из гальки выкапывала, а из-за буйков...
Тогда я такой мультфильм и задумал. Но — дело было в 1996 году, пробить его где бы то ни было оказалось невозможным, он и сейчас-то мало кому нужен...
Ловейко быстро опроверг сенсацию. Третий сезон мультсериала должен появиться в середине 2018 года. Одна из серий «В гостях у сказки» уже доступна на YouTube, следующие студия планирует выпускать раз в полтора-два месяца. Зарубежные каналы ждут готового сезона. Долгое ожидание только подогревает интерес к российскому феномену.
С точки зрения контента здесь сработало качество проекта, он был рискованным с точки зрения бизнеса — мультфильм создавался с очень высоким производственным бюджетом. В итоге сработал эффект, когда качество экономит деньги. Если говорить о содержательной части, то это гэговый мультфильм, у которого ближайшие аналоги — «Том и Джерри» и «Ну, погоди», этот формат изначально универсальный. Но в этом мультфильме, мне кажется, больше смысла. Как показал результат, во многих странах люди понимают юмор даже без перевода, это очень хорошо работает. Когда студия размещала «Машу» в открытом доступе на YouTube, мы получали большой доход от DVD, но потом тоже стали зарабатывать больше в интернете. Сейчас с точки зрения общих доходов мы близки друг к другу.
В каких-то категориях объём продаж больше у «Смешариков», в каких-то — у «Маши». Если сравнивать эти два мультфильма, то «Маша» стала эффективнее работать за рубежом благодаря формату, который не требует сложного перевода, а «Смешарики» создавались изначально для русскоязычной аудитории. В некоторых странах мы смогли сделать перевод, но какие-то серии остаются близки только русскому зрителю, их невозможно донести до зарубежной аудитории. Юмор «Маши» более универсальный. Алексей Андреев Управляющий партнёр брендингового агентства Depot WPF среди клиентов: Nestle, Unilever, Xerox и другие компании Создатели продукта явно не ограничивали себя категорией «мультфильм». Речь с самого начала шла о формировании серьёзного коммерческого бренда. Долгосрочная стратегия, анализ целевой аудитории, позиционирование, креатив и бренд-бук — это надёжные инструменты для превращения милых персонажей в машину по зарабатыванию денег.
Это чистый маркетинг, стремящийся охватить как можно больше точек контакта с потребителем. И здесь мы повсюду видим грамотное применение зарубежных бренд-технологий. Российский бэкграунд, национальный колорит, одежда, имена и при этом близкие и понятные всему миру истории. Жизнь главных героев — это зеркало отношений между женщиной и мужчиной, родителями и детьми, слабыми и сильными. Использован беспроигрышный контекст «вероломная истеричка и благодушный дурачок», найдены исключительно универсальные визуальные образы и коды, персонажи вызывают симпатию. Если добавить сюда единую сюжетную линию, хороший саундтрек и ровные по качеству серии, то мы получим отличный, пригодный для всемирного тиражирования продукт. Судите сами: это нравится взрослым и детям, не имеет жёсткой привязки к культуре, традициям и географии.
Массовый зритель не уделяет пристального внимания деталям, ему достаточно общего ощущения качественного мультфильма. А это качество складывается из тысячи мелочей, которые разительно отличают этот бренд от других мультиков. Профессиональному глазу видно, что рисованные герои в точности соответствуют гайдлайнам и во всех сериях аналогичны. Маша, например, может улыбаться только так и эдак — и никак иначе. У Медведя столько-то пальцев на лапах и улыбка сверкает только с определённых ракурсов. По каждому из характеров написана целая конституция, где учтены все «можно — нельзя»! Это внутренние законы ремесла, которые неукоснительно соблюдаются в том же Disney и, как правило, совершенно игнорируются у нас.
Отсюда и такая фантастическая разница в результатах, попадающих на широкие экраны.
Спустя пару дней после проб девочка получила работу, которая кардинально изменила ее жизнь. Девочке нужно было многому учиться, провести немало времени в студии. Сама Варя не могла поверить, что выбрали именно ее. Она даже самым близким друзьям ничего не говорила, чтобы не прогнать свою удачу. Варя терялась, когда с ней говорили о ее работе, сразу впадала в ступор, особенно когда в школе у нее спрашивали, о чем будет будущая картина.
Девочке было трудно доказать своим одноклассникам, что авторы мультика держат все в секрете. Даже она не была в курсе до последнего момента, о чем будет новая серия. Как живет главная героиня, озвучившая Машу Варя Саранцева стала не первой актрисой, которая озвучивает Машу. Над двумя сезонами трудилась Алина Кукушкина, однако она не рассталась со своей героиней навсегда. Алина получила должность звукорежиссера в студии.
А после этого она стала режиссером озвучки проекта. Актриса продолжила озвучивать роли в мультипликационных проектах: в ее копилке есть и мультик «Гадкий я». Как сообщает « КП », два года назад она выпустилась из школы, а сейчас учится в университете на специалиста по пиару. Девушка водит автомобиль и обожает путешествовать: ее привлекают не только заграничные курорты, но и российские красоты.
Кто озвучивал Машу из полюбившегося мультика «Маша и Медведь», и что с ней сегодня стало
Машу из мультсериала «Маша и Медведь» озвучивает актриса Варвара Васильева. Мультсериал «Маша и Медведь» сегодня завершился: на YouTube вышла последняя, 52-я серия проекта. Template:Мультсериал Template:Другие значения «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию. Мультипликационный сериал «Маша и Медведь» с первых же сезонов полюбился миллионам зрителей, причем не только в нашей стране. «Маша и Медведь» — российский мультипликационный сериал, созданный российской анимационной студией «Анимаккорд», ориентированный на общую аудиторию, показ начался с 7 января 2009 года. Кто хоть раз задумывался признавайтесь. Сегодня я вам немножко расскажу о прекрасной и милой девочке по имени Алина Кукушкина,это и есть наша героиня Маша.
«Маша и Медведь» (анимационная франшиза)
Об этом рассказывает управляющий директор ГК "Анимаккорд", сопродюсер сериала "Маша и Медведь" Дмитрий Ловейко. Первый эпизод российского мультсериала «Маша и Медведь» вышел около 10 лет назад. Одна из актрис, озвучивающих Машу, уже успела поступить в университет, а другая ведет свой канал на YouTube. Когда Пингвиненок писал письмо Медведю, он указал на нем индекс 625537. Этот индекс присвоен почтовому отделению села Чикча, которое находится в Тюменской области. Местных жителей порадовала эта новость. "Маша и Медведь" — самый популярный мультсериал в России. Эмоциональная и непредсказуемая Маша в первых сезонах говорила голосом Алины Кукушкиной. Юная актриса озвучивала персонажа на протяжении 52 серий, и именно она сделала ее образ запоминающимся.
Кто озвучивает мультфильм Маша и Медведь?
Какой выросла девочка, озвучившая мульт «Маша и Медведь». замечательная девочка, подарившая свой голос озорной и доброй Маше из самого знаменитого мультсериала современности "Маша и Медведь". Где с. Управляющий директор студии Дмитрий Ловейко рассказывает про историю сериала "Маша и Медведь" и секрет его успеха. Алина Кукушкина начала озвучивать непоседу Машу из знаменитого мультика «Маша и медведь», когда ей было 7 лет. Ей удалось озвучить два сезона культового мультфильма.
Денис Шведов с женой, дочерью и сыном появились на премьере анимационной комедии о Маше и Медведе
С 53 по 78 серию третьего сезона и спин-офф «Машины песенки» Машу озвучивала актриса Варвара Саранцева — воспитанница театра « Домисолька ». По её словам, сложнее всего ей давалось произношение незнакомых слов [42]. Со 2 по 13 серию спин-оффа «Машины песенки» песни Маши исполняла Анастасия Радик. С 4 сезона Машу озвучивает певица Юлия Зуникова — воспитанница детской школы искусств «Тутти» [43].
Режиссёр озвучивания с 4 сезона — Олег Ужинов. Медведей, волков и некоторых других персонажей озвучивает звукорежиссёр мультсериала Борис Кутневич, а Зайца и Панду — его сын Марк Кутневич. Также в озвучивании некоторых серий принимает участие дочка Бориса Кутневича — Екатерина Кутневич.
Медведицу озвучивает Ирина Кукушкина — мама Алины Кукушкиной. Новогодняя серия «Раз, два, три! Ёлочка, гори!
В английской версии мультсериала Машу озвучила Элси Фишер , также озвучившая Агнес в мультфильме « Гадкий я ». В русском дубляже Агнес озвучила Алина Кукушкина. Фишер «Анимаккорду» посоветовали в Universal Studios , занимавшихся дистрибуцией мультфильма «Гадкий я».
В итальянской версии первый сезон озвучил мальчик — Лука Тезей. После обретения популярности в Италии первый сезон переозвучила его сестра — Сара Тезей, озвучившая впоследствии четыре сезона [44]. Образы [ править править код ] Автор образа Маши, Олег Кузовков, изначально задумывал сделать её менее миловидной, но продюсеры из конъюнктурных соображений настояли на обратном [19].
Образ Маши навеян образом Жихарки из одноимённого мультфильма 2006 года, созданным режиссёром «Маши и Медведя» Олегом Ужиновым [45]. Создатели намеренно не указывают возраст Маши, потому что в разных сериях она выглядит то старше, то младше [46]. Образ волков основан на известном выражении «Волки — санитары леса» — они оказывают медицинскую помощь и питаются насекомыми [47].
Мультсериал построен в основном на пантомиме, которая постоянно сопровождается музыкой и динамичностью событий. Все герои общаются с помощью жестов и мимики. Речь в мультсериале звучит реже — разговаривают из героев только Маша и её сестра Даша, появляющаяся в некоторых сериях, а также некоторые персонажи, появляющиеся в эпизодах [48].
Дистрибуция [ править править код ] «Анимаккорд» начал популяризацию «Маши и Медведя» « вирусным » распространением в сети Интернет, предоставляя пиратским сайтам свои видео бесплатно, чем отличается от других российских кинокомпаний, наоборот, борющихся с видеопиратами [49]. Вопросами дистрибуции мультсериала занимается продюсер Дмитрий Ловейко. С ноября 2009 по ноябрь 2018 года мультсериал издавался на DVD и Blu-Ray , в том числе с апреля 2010 по мая 2013 года компанией « Мистерия звука » [50].
С 2013 года мультфильм доступен на официальном сайте для свободного просмотра через YouTube в партнёрстве с X-Media Digital и QuizGroup [51]. С 2015 года доступен на платформе потокового мультимедиа Netflix , с 2016 года — в онлайн-кинотеатре TVzavr. Музыке » [54].
C 3 февраля 2017 года мультсериал доступен на Rutube [55]. С 2019 года первые три сезона мультсериала доступны в онлайн-кинотеатре Start [56]. С 2015 года «Маша и Медведь» в формате интерактивного полнометражного анимационного фильма, где герои взаимодействуют со зрителем, демонстрировался в российских кинотеатрах в рамках проекта «Мульт в кино» [57] , а также в кинотеатрах Франции, Италии, Нидерландов, Швеции, Румынии, Турции, Великобритании, Ирландии, Бразилии и других стран [58].
Каждый скрип, хлопок или стук придаёт ему реалистичности - потому что все они родом из детства. Звукорежиссёр Борис Кутневич объяснил «Индустрии кино», что звуковое оформление мультфильма частично построено на его личных воспоминаниях: У меня есть знакомые люди, которые меня сейчас спрашивают: «Почему, скажи, пожалуйста, калитка звучит так, как у нас? И все эти звуки они являются какими-то таким маленьким путешествием в детство». Фрагмент 1 серии 3 сезона мультсериала «Маша и Медведь» «Маша и Медведь» изначально создавался с мыслью о большом экране, поэтому адаптация для показа в кинозалах не вызывает проблем. В новых сериях только возрастёт сложность рендеринга и анимации, а, значит, и без того первоклассная картинка «Маши и Медведя» улучшится. Увидеть премьеру нового сезона мультсериала первыми смогут зрители «МУЛЬТ в кино» в новом, 19 выпуске многосерийного киножурнала.
Именно её голос мы слышим когда разговаривает Маша — самый любимый персонаж миллионов детей из мультфильма «Маша и Медведь». Не удивительно, что и внешне девочка напоминает свою героиню. Когда в 2007 году Алина с мамой пришли на пробы, дальше авторы других кандидатур и не рассматривали. Малышка озвучила три сезона мультсериала, она даже песни исполняла сама. Сама же девочка была в настоящем восторге от того, что с ней происходит, её «работа» на тот момент являлась для неё настоящим праздником!
Но по мере взросления Алина менялась не только внешне, но и её голос.
В американской версии для Netflix Маша говорила голосом актрисы Элси Фишер. Алина специально летала в США, чтобы поделиться с Элси хитростями озвучки. Когда Алина выросла и ее голос поменялся, на роль Маши взяли Варвару Саранцеву. Но Алина не ушла из сериала и теперь работает звукорежиссером. Медведь в сериале не разговаривает, а лишь пыхтит и вздыхает.
Его озвучка — дело рук звукорежиссера «Маши и Медведя» Бориса Кутневича. Даже самые талантливые художники нуждаются в грамотном менеджменте и в деньгах, конечно. С самого начала в мультик вложился бывший физик-ядерщик, а ныне бизнесмен Сергей Кузнецов. Именно бизнес-талант Ловейко принес мультику всемирную известность. Благодаря ему студия сделала ставку на бесплатное распространение мультика: новые серии можно увидеть на YouTube-канале или сайте проекта. Руководство студии осознало, что бороться с видеопиратами бессмысленно, к тому же россияне не любят платить за контент, который можно скачать бесплатно в сети.
Девочке, которая озвучила мультик «Маша и медведь», уже 19 лет. Посмотрите на неё!
Первый эпизод российского мультсериала «Маша и Медведь» вышел около 10 лет назад. Маленькую непоседу по имени Маша озвучивает Варвара Саранцева. Это озвучивает Машу из мультика Маша и медведь.