Актер, сыгравший в картине «Летят журавли» врача Федора Ивановича, дебютировал в кино еще в 20-е. Главный фильм советского режиссёра Михаила Калатозова — «Летят журавли». Он был женат на итальянке, дружил с Чаплином и Лелушем, а один из его романов был окутан тайной. Кинофильм «Летят журавли» режиссёра Михаила Калатозова вышел на экраны в 1957 году.
"Летят журавли": Великой Победе посвящается...
Главным детищем Калатозова стал фильм «Летят журавли», снятый по драме Виктора Розова «Вечно живые» в 1957 году. Фильм «Летят журавли» вышел на экраны в 1957 году. Главным детищем Калатозова стал фильм «Летят журавли», снятый по драме Виктора Розова «Вечно живые» в 1957 году.
8 интересных фактов о фильме «Летят журавли»
Режиссер фильма Михаил Калатозов начинал карьеру в кино как оператор. Драма, мелодрама, военный. Режиссер: Михаил Калатозов. В ролях: Алексей Баталов, Василий Меркурьев, Александр Шворин и др. Фильм «Летят журавли» рассказывает о судьбе двух молодых людей Бориса Бороздина (актер Алексей Баталов) и его невесте Веронике. В фильме “Летят журавли” режиссёр Михаил Калатозов и оператор Сергей Урусевский открыли новый киноязык, помогающий передать чувства героев. советский фильм 1957 года о Второй мировой войне.
Фильму «Летят журавли» – 6о лет. Все ли вы знаете об этом шедевре?
Баталова не стало 15 июня текущего года, Алексей Владимирович умер на 89-м году жизни. Напомним, что фильм «Летят журавли» до сих пор является единственной отечественной картиной, получившей главный приз Каннского кинофестиваля «Золотую пальмовую ветвь».
Калатозов Режиссёр сразу решил взять на главную мужскую роль уже известного актёра Алексея Баталова , но сначала надо было найти исполнительницу роли Вероники. После проб остановились было на кандидатуре Елены Добронравовой, но тут оператор увидел фильм « Мексиканец » с начинающей актрисой Татьяной Самойловой и предложил режиссёру попробовать на роль эту девушку… Калатозов навёл справки, узнал, что её отчислили из Щукинского училища и не давали ролей из-за нетипажности, считая «слишком тяжелой для комедии и слишком легкой для драмы». Калатозов понял, что именно такая актриса ему и нужна. Сомневался в кандидатуре Самойловой только автор пьесы — ему казалось, что она слишком молода для такой роли, к тому же он хотел видеть героиню блондинкой.
Успокоился он только после просмотра готового материала. Калатозов Оператор Сергей Урусевский был настоящим фанатом своего дела и в свободное время придумывал новые способы съёмок. Например, для того, чтобы снять стремительный пробег героя Баталова по лестнице, был построен макет трёхэтажного лестничного колодца. В центре поставили металлический столб, к которому прикрепили операторскую люльку. Баталов бежал, а помощники на тросах поднимали Урусевского чётко вровень с актёром.
Все лето 1958 года фильм показывали с субтитрами, в декабре дублировали и снова выпустили в прокат по всей стране. Однако на родине, в СССР, картина заняла только 10-е место в прокате, интерес публики в тот год был прикован к экранизации первой части — «Сестры» — трилогии Алексея Толстого, а также комедиям «Улица полна неожиданностей» и «Девушка без адреса». Несостоявшаяся звезда Голливуда Появление Татьяны Самойловой на дорожке Каннского фестиваля оказалось не менее заметным, чем сам фильм. Ее конкурентками были Софи Лорен и Женевьев Паж, но внимание публики было приковано именно к Самойловой. Красотой и талантом молодой русской актрисы пленился Пабло Пикассо. Этот триумф мог стать поворотным в ее судьбе. Самойлову приглашали и в лучшие киностудии Европы, и в Голливуд, лестные предложения сыпались одно за другим, однако советские киноруководители отклоняли заманчивые контракты чеканной фразой: «Самойлова очень занята».
Славится она не только сценарием и актёрской игрой, но и непревзойдённой операторской работой Сергея Урусевского. Зрители увидят отреставрированную и восстановленную версию фильма в формате 4K. Кроме того, в этом октябре «Мосфильм» собирается выпустить в кино и другие картины. К прокату готовы «Жестокий романс», «Мой ласковый и нежный зверь», «Живые и мёртвые», «Девять дней одного года», а также «Баллада о солдате». Фильмы тоже прошли реставрацию.
«Летят журавли»: секрет первого советского фильма, получивших главный приз Канн
Фильм «Летят журавли» по пьесе Виктора Розова «Вечно живые» рассказывает историю двух влюбленных, разлученных Великой Отечественной войной. Прекрасный фильм Михаила Калатозова "Летят журавли" покажут на Первом канале в предверии праздника 9 Мая-Дня Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Смотрите бесплатно в хорошем качестве фильм Летят журавли на сайте Позже Розов признал, что оказался не прав На фото: режиссер фильма «Летят журавли» Михаил Калатозов и исполнительница главной роли Татьяна Самойлова во время съемок.
Отреставрированная «Мосфильмом» кинокартина «Летят журавли» выходит во французский прокат
Он написал ее еще в 1943-м, однако первая публикация произведения состоялась лишь в 1956-м — на страницах альманаха «Литературная Москва». Добавим, что в том же 1956-м постановкой именно этой пьесы в Москве открылся театр «Современник» : в роли Бориса был Олег Ефремов — режиссер спектакля: начиная с 1960-го, он играл другого персонажа — Федора Ивановича. Пьесу прочитал и Михаил Калатозов — известный кинорежиссер и лауреат Сталинской премии. Она потрясла его: Калатозов разыскал Розова и попросил его написать сценарий.
Оператором стал Сергей Урусевский — выпускник Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры, где его педагогом был Александр Родченко — один из основоположников конструктивизма. Татьяна Самойлова. Кадр из фильма «Летят журавли» На роль Вероники утвердили Елену Добронравову, сыгравшую Катю в драме Иосифа Хейфеца «Большая семья»: в 1955-м этот фильм не только оказался в конкурсной программе Каннского фестиваля, но и получил награду в номинации «Лучший актерский ансамбль».
Однако незадолго до начала съемок Урусевский увидел фильм Владимира Каплуновского «Мексиканец» — экранизацию рассказа Джека Лондона. Боксера-революционера Риверу играл Олег Стриженов, а его возлюбленную Марию — Татьяна Самойлова: загадочная и харизматичная. Оператор решил, что именно она сможет наиболее полно раскрыть сложный образ главной героини.
Урусевский предложил Калатозову пригласить молодую актрису на кинопробы. И хотя Розов решил, что у нее нет достаточного профессионального опыта, кинематографистам было понятно: Самойлова — та самая Вероника, которую они искали. Ну а на роль Бориса был утвержден Алексей Баталов — продолжатель известной актерской династии.
Алексей Баталов Кадр из фильма «Летят журавли» Сложные съемки: травмы и болезни актеров Калатозов предоставил Урусевскому, что называется, полную свободу: чтобы камера плавно «летела» за героем Баталова на лестнице, оператора сажали в специальную «люльку», а для съемок сцены гибели Бориса решили сконструировать круговые рельсы. Он ходил, заложив руки, смотрел на небо, смотрел в камеру, смотрел как приборы стоят — все время менял приборы, еще что-то пододвигал… И потом начинал снимать: очень сложные вещи — какие-то сложные панорамы. Но он все понимал», — делился Баталов своими воспоминаниями об Урусевском в передаче «Острова» на «Культуре» в 2008-м.
Съемки фильма «Летят журавли». Фото: globallookpress Во время съемок Самойлова заболела туберкулемой — формой туберкулеза легких. Нагрузка была такой капитальной, что после фильма у меня еще и сердце разболелось.
Пришел врач, послушал и сказал: «Таня, у вас микроинфаркт», — рассказывала актриса КП в 2002-м. Так мало этого, во время съемок на натуре пострадал и Баталов. Потом меня зашивали, я долго лежал в больнице.
Съемки приостановили, пока швы не зажили», — рассказывал Алексей Владимирович КП в том же 2002-м. Фото: globallookpress Реакция критиков и зрителей Фильм вышел в советский прокат 12 октября 1957 года.
В основу фильма легла пьеса Виктора Розова "Вечно живые" 1943 года, ее поставили на сцене театра "Современник", где спектакль увидел режиссер Михаил Калатозов и предложил автору написать сценарий. Фильм вышел в 1957 году и через год получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля. Главные роли в фильме сыграли Татьяна Самойлова и Алексей Баталов.
Он проработал в этом качестве на площадке несколько дней и снял в Москве свою первую картину — документальную ленту о производстве «Летят журавли». Вернувшись в Париж, Лелуш связался с директором Каннского фестиваля и рассказал о съемках Калатозова. Лидер проката Успех фильма «Летят журавли» в год выхода был феноменальным: только во Франции картину посмотрели 5 миллионов 300 тысяч зрителей во французском прокате она шла под названием «Когда улетают аисты». Все лето 1958 года фильм показывали с субтитрами, в декабре дублировали и снова выпустили в прокат по всей стране. Однако на родине, в СССР, картина заняла только 10-е место в прокате, интерес публики в тот год был прикован к экранизации первой части — «Сестры» — трилогии Алексея Толстого, а также комедиям «Улица полна неожиданностей» и «Девушка без адреса». Несостоявшаяся звезда Голливуда Появление Татьяны Самойловой на дорожке Каннского фестиваля оказалось не менее заметным, чем сам фильм. Ее конкурентками были Софи Лорен и Женевьев Паж, но внимание публики было приковано именно к Самойловой.
В центре поставили металлический столб, к которому прикрепили операторскую люльку. Алексей Баталов бежал, а помощники на тросах поднимали Урусевского четко вровень с актером. Источник: 7days. Впрочем, создатели фильма были к этому готовы, поэтому их не удивили осуждения образа главной героини, упреки в попытках оправдать Веронику и в мелочности сюжета. Никита Хрущев так и вовсе не скупился в выражениях. Критики отмечали, что лента, которая начиналась с глубоких тем, по дороге стала «срываться и разменивать масштаб больших жизненных вопросов на мелочь душевных изломов и киноэффектов». Конечно, столь противоречивые отклики подогревали зрительский интерес, но в советском прокате картина заняла только 10-е место. За рубежом Если бы еще совсем юный Клод Лелуш не стал свидетелем съемок фильма как раз того эпизода с пробегом Бориса по лестнице , неизвестно, как бы сложилась судьба картины. Лелуш тогда снимал документальные кадры о Москве для канадского телевидения и волею случая помог знакомый таксист оказался на «Мосфильме». Он был так впечатлен увиденными кадрами, что, вернувшись во Францию, связался с директором Каннского фестиваля и сказал, что в СССР снимают грандиозное кино. Источник: kinoart. Картина получила «Золотую пальмовую ветвь», Татьяна Самойлова стала лауреатом Премии жюри XI Каннского фестиваля «Апельсиновое дерево» как «самая скромная и очаровательная актриса», а Сергей Урусевский позже был удостоен первого приза Высшей технической комиссии Франции. Источник: ren. Как потом вспоминал сам Клод Лелюш о том знаменательном дне, проведенном на Мосфильме, «этот день, наверное, останется самым значительным во всей моей жизни. Тогда я решил, что буду не оператором кинохроники, а кинорежиссером». Михаил Калатозов лежал в больнице с инфарктом, а Алексея Баталова не выпустили из страны, так как его семья считалась неблагонадежной.
Кино высшей пробы, или Почему стоит пересмотреть «Летят журавли»
Актеру пришлось накладывать швы, из-за чего съемки отложили. Самойлова тоже столкнулась с трудностями — она заболела туберкулезом. На съемки случайно попал Клод Лелуш, который тогда только начал карьеру режиссера. Его поразил подход съемочной команды, поэтому после того, как вернулся в Париж, он рассказал об этом директору Каннского фестиваля.
Благодаря этому о картине узнали в Каннах, и в 1958-м фильм произвел фурор в Европе. Несмотря на скромные показы в Советском Союзе, картину по достоинству оценили будущие легенды современного кинематографа, в числе которых Андрей Кончаловский, Сергей Соловьев, Стивен Спилберг, Роман Полански и Ксавье Долан.
Для 50-х годов такая манера съемки была революционной. Художественные приемы Сам Сергей Урусевский рассказывал, что ему интересно не просто фиксировать происходящее на камеру, а активно вовлекать в действие на экране зрителя. Он был уверен, что оператор должен двигаться вместе с актерами, играть вместе с ними, через камеру выражая свое отношение к событиям, делая камеру — а через нее и зрителя — их соучастниками. Урусевский пользовался легкой ручной кинокамерой с широкоугольным объективом, что позволяло ему производить съемку в движении, бежать за героями, смотреть на происходящее их глазами, протискиваться вместе с героиней сквозь толпу. Более того, в одном из знаковых эпизодов фильма, когда Вероника в смятении бежит, камера находится в руках самой актрисы.
Оператор манипулирует и скоростью съемки — она начинается с 18 кадров в секунду, прореживается до 12, а в кульминационный момент доходит до 4, что позволяет ощутить фрагментарность зрения Вероники и силу ее отчаяния. Вот далеко не полный список приемов, использованных Сергеем Урусевским. Лифт-кран и круговые рельсы Два рифмующихся эпизода — прощание героев на лестнице и смерть Бориса — были сняты благодаря техническим изобретениям самого Урусевского. Вдоль железного столба тянули вверх люльку с оператором — таким образом Урусевский вместе с камерой поднимался параллельно взлетавшему по ступеням Борису. Операторские рельсы обеспечивали равномерное движение тележки с камерой по кругу. Снимая смерть главного героя, Урусевский впервые в отечественном кино применил круговые рельсы и снял легендарное кружение берез на фоне бездонного неба. Смелость ракурсов, узоры из света и тени, эксперименты со скоростью и движением камеры — так гениальный оператор создавал накал чувств.
Сегодня новаторские находки Калатозова и Урусевского стали всеобщим достоянием. Режиссеры всего мира подхватили кружение берез в сцене гибели Бориса, и любой кинозритель знает: раз кинокамера пошла по деревьям, значит надо с героем прощаться. Сцена проводов на фронт также разошлась на цитаты. Бег Вероники через толпу, ее дыхание, например впечатлили режиссера Кэтрин Бигелоу, которая признавалась, что специально выстраивала в своей исторической драме "К-19" сцену ухода на фронт, как в картине "Летят журавли". Французский связной На Каннский фестиваль фильм попал, можно сказать, случайно — благодаря никому тогда неизвестному Клоду Лелушу. Это потом он снимет легендарную ленту "Мужчина и женщина" и прославится на весь мир.
Пьесу поставили на сцене театра «Современник», где спектакль увидел Калатозов и предложил Розову написать сценарий. Главные роли в фильме исполнили Татьяна Самойлова и Алексей Баталов.
Искушенная каннская публика не могла сдержать слез на премьере фильма.
Тем временем воинская часть Бориса и его фронтового товарища, Степана, в тяжелейших условиях выходит из окружения. Вынося на себе одного из солдат, молодой человек погибает… Вероника об этом не знает — вместе с семьей Бориса она уезжает в эвакуацию за Урал. Там она устраивается на работу в тот же госпиталь, в котором трудится Федор Иванович, и ухаживает за больными и ранеными. Брак не приносит ей никакого счастья — она по-прежнему любит Бориса и винит себя, считая, что предала жениха. Однажды Вероника становится свидетельницей нервного срыва у раненого солдата, узнавшего, что его невеста вышла замуж за другого. Видя, как все поддерживают парня, Вероника все больше убеждается в том, что она поступила нечестно, грязно, подло. В смятенных чувствах она выбегает из больницы и поднимается на мост — ей хочется прыгнуть под поезд и покончить уже со всем. Однако, в последний момент на дороге она замечает ребенка и буквально выхватывает его из-под колес машины.
Мальчишку зовут Борис и он потерялся… Вероника берет его с собой домой. Она хочет дать ему поиграть белку, которую ей подарил возлюбленный, однако игрушку унес Марк. Узнав, где находится муж, молодая женщина находит его — и как раз вовремя. Оказывается, в игрушке была спрятана записка от Бориса. Еще чуть-чуть — и ее прочитала бы одна из приятельниц Марка. Вероника забирает записку и, влепив супругу пощечину, уходит. Чуть позже Федору Ивановичу становится известно, что бронь Марк получил по блату. Возмутившись этим, он выгоняет его из дома. Вероника тоже собирается уходить, однако отец Бориса убеждает ее, что она ни в чем не виновата и просит остаться.
Еще немного позже Вероника знакомится с солдатом, спасенным Борисом. Молодой человек говорит ей, что Борис, вероятно, погиб. Героиня отказывается в это поверить — тем более, что солдат видел только то, что ее возлюбленный получил тяжелое ранение. Еще он видел, как его уносит друг Степан.
«Летят журавли»: как история об измене смогла завоевать сердца зрителей?
Парадокс в том, что на фестивале название фильма было переведено на французский как «Когда пролетают аисты», поскольку дословный перевод слов «журавль» и «лететь» только усугубил бы двойственность восприятия действий героини Самойловой «grue» — на сленге также обозначает «проститутка», а «voler» — «красть» … В. Трояновский в журнале «Киноведческие записки» так написал о картине: ««Летят журавли», без сомнения, — наиболее внимательно изученный и вместе с тем наиболее неразгаданный из фильмов периода «оттепели». Он кажется чужим в кино второй половины 50-х. И все же нам не найти другого фильма, который смог лучше представлять ту кинематографическую эпоху. И это лишь одно из противоречий, о которые до сих пор спотыкаются все размышления о нем. Сразу по выходе картины, да и позднее разные авторы повторяли один и тот же странный приговор: это, конечно, шедевр, но у него слабая, неудачная драматургия. Кажется, никого из писавших не удовлетворила главная сюжетная коллизия — неожиданная, психологически не объясненная и не оправданная измена героини фильма своему жениху, ушедшему на фронт. Мир фильма неоднороден, расколот и совершенно нелогичен.
Утверждается, что Вероника — жертва войны, но ведь в равной степени справедливо и обратное: война, даже убив Бориса, не смогла уничтожить их чувство друг к другу.
Искушенная каннская публика не могла сдержать слез на премьере фильма. Работа оператора Сергея Урусевского, его гениальные летающие и кружащиеся планы сделали картину совершенно нестареющей — она и сегодня смотрится революционно. Камера Урусевского вовлекает зрителя в повествование, помогает посмотреть на происходящее глазами героев, почувствовать каждое движение их души: их любовь, их боль, их надежду», — сказал директор по киноканалам медиахолдинга «Цифровое телевидение» Ивана Кудрявцева.
Интересно, что этот фильм был снят довольно давно. Его представили еще пять лет назад на фестивале авторского кино «Окно в Европу». А потом фильм положили на полку, говорит кинообозреватель Forbes Иван Афанасьев: — С «Лавстори» получилась очень острая ситуация.
В 2017 году его показали на кинофестивале «Окно в Европу», там была премьера, там он понравился всем, это было еще до того, как Александр Петров превратился в звезду общероссийского масштаба, и самое важное, что после того, как фильм запремьерился, там случилась какая-то дикая история, связанная с какой-то коррупцией, хищениями, там было уголовное дело. Я сейчас в подробностях не вспомню, но из-за каких-то правовых сложностей фильм находился в «правовом аду» и не мог выйти. Я думаю, что сейчас они все это разрешили. И вот дебютный фильм Петра Тодоровского выходит в прокат после того, как Петр Тодоровский уже смог сформироваться, как минимум, интересный и молодой режиссер нашего кино. Совершенно великолепная актриса Вильма Кутавичюте, которая играет вторую роль вместе с Петровым, это очень милое, хорошее, доброе кино про любовь.
Работа оператора Сергея Урусевского, его гениальные летающие и кружащиеся планы сделали картину совершенно нестареющей — она и сегодня смотрится революционно. Камера Урусевского вовлекает зрителя в повествование, помогает посмотреть на происходящее глазами героев, почувствовать каждое движение их души: их любовь, их боль, их надежду», — сказал директор по киноканалам медиахолдинга «Цифровое телевидение» Ивана Кудрявцева. По информации ТАСС.
Отреставрированный фильм «Летят журавли» покажут в кинотеатрах России
| Наш экскурсовод Татьяна Воронцова написала статью для «АиФ» о съемках фильма «Летят журавли» | Фильм «Летят журавли» вышел на экраны в 1957 году. |
| Фильму «Летят журавли» – 6о лет. Все ли вы знаете об этом шедевре? | Смотреть онлайн фильм Летят журавли (1957) в онлайн-кинотеатре Okko. |
| "Летят журавли": Великой Победе посвящается... | Сегодня мы познакомим вас с военной драмой "Летят журавли" (12+), режиссера Михаила Калатозова. |
| К 65-летию легендарной картины: «Летят журавли» снова в кинотеатрах страны | Режиссер Михаил Калатозов и оператор Сергей Урусевский в 1957 году сняли художественный фильм «Летят журавли» по пьесе Виктора Розова «Вечно живые». |
| «Вместо батальных сцен — тревога и любовь». Смотрим всей семьей «Летят журавли» | Правмир | Веронику - шлюхой. |
Легендарной картине «Летят журавли» - 60 лет
| «Летят журавли»: к 65-летию фильма – Радио Орфей (Москва 99,2 FM) | 11. "Летят журавли" стал единственным советским фильмом, получившим "Золотую пальмовую ветвь" Каннского фестиваля. |
| СМИ в соцсетях | Смысл фильма «Летят журавли» заключается в том, чтобы показать, как жили те, кто ждал возвращения фронтовиков домой. |
| Отреставрированная «Мосфильмом» кинокартина «Летят журавли» выходит во французский прокат | Главная» Все новости кино» Новость: Фильм "Летят журавли" выпустят в прокат в формате 4К. |
| Наш экскурсовод Татьяна Воронцова написала статью для «АиФ» о съемках фильма «Летят журавли» | Уже хрестоматийными стали кадры, шедевры режиссёра Михаила Калатозова и кинооператора Сергея Урусевского из фильма "Летят журавли". |
| 12 октября 1957 года - Состоялась мировая премьера фильма "Летят журавли" - Русский Исполин | Смотреть онлайн фильм Летят журавли (1957) в онлайн-кинотеатре Okko. |