Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! 16+. — Русскую версию «Постучись в мою дверь» стоит увидеть, потому что знакомый сюжет будет показан в новой интерпретации. Екатерина Волкова сыграет одну из главных ролей в российской версии сериала «Постучись в мою дверь». Турецкий сериал "Постучись в мою дверь" является популярной романтической комедией, сюжет который разворачивается вокруг флористки и бизнесмена, которые вынуждены притвориться парой.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии. В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Газпром-Медиа Холдинг и онлайн-кинотеатр Okko объявили, что снимут российскую версию турецкого сериала Постучись в мою дверь.
Актеры российской версии сериала Постучись в мою дверь
Кроме того, российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» покажет телеканал ТНТ. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта», — сообщил генпродюсер «Медиаслова» Данила Шарапов. Оригинальное шоу «Постучись в мою дверь» вышло в 2020 году.
Сериал транслируют в 85 странах мира. По материалам: «.
Креативный продюсер проекта — Ольга Ермакова «Давай найдем друг друга», «Другие» , в качестве режиссёра проект поставит Всеволод Аравин «След», «Чужая стая». Эльвира Дмитриевская, заместитель генерального директора, директор по контенту онлайн-кинотеатра Okko: «Говорить про феноменальный успех оригинального сериала «Постучись в мою дверь» не приходится.
Мы уверены, переосмысливая проект через призму российской идентичности, наша версия установит еще более прочную связь со зрителями. Восточный колорит и обаяние Серкана Болата не оставили равнодушными ни одну российскую женщину. Безусловно, его можно назвать секс-символом такого же уровня, каким был комиссар Каттани в моем детстве.
Потому что подходим к этому с душой. Лично я попытаюсь придать своему персонажу глубины. Сделаю ее такой, как сама чувствую. Вместо Мелисы Денгель — турецкой актрисы, исполнившей роль Джерен — мечтательной девушки, которой не удается найти свою любовь, на экранах появится Александра Тулинова. А роль Фифи — стильной и скептически ко всему настроенной студентки, исполнит Екатерина Шумакова. Также известно, что в российской адаптации «Постучись в мою дверь» появится прототип антигероя Каана Карадага. Эта роль исполнит актер Максим Белбородов. Он признался, что не смотрел оригинальный сериал, поэтому планирует сыграть персонажа так, как видит его сам. Информации о том, кому из российских актрис достанется главная роль в сериале, пока нет. Но недавно в сети появились слухи о том, что роль Маши — русской Эды, может примерить на себя девушка по имени Валерия. О ней известно лишь то, что она активно ведет свой блог и состоит в отношениях с известным бизнесменом. Когда и где смотреть сериал Производством сериала занимается компания «Медиаслово» в партнерстве с холдингом «Газпром-Медиа». Точная дата премьеры российской версии «Постучись в мою дверь» пока не известна.
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
| В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь» // Новости НТВ | Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер. |
| В Москве начались съёмки российской версии сериала «Постучись в мою дверь» | За российский сериал “Постучись в мою дверь” отвечает компания “Медиаслово”, работающая при поддержке “Газпром-Медиа Холдинг” и Okko. |
| Tvigle - О кино | Адаптацию турецкого сериала Постучись в мою дверь снимут в России: производством займется компания Медиаслово в партнерстве с Газпром-медиа и Okko, пишет ФедералПресс. |
| Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» адаптируют в России | Узнайте, где посмотреть сериал Постучись в мою дверь в Москве онлайн на Кинопоиске. |
| Российская адаптация «Постучись в мою дверь»: что известно о сериале и кто сыграет главные роли | Заодно покажем вам и остальных актёров, попавших в сериал "Постучись в мою дверь" на русский манер. |
Кто сыграет в российской версии сериала «Постучись в мою дверь»?
| Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфир уже 13 мая | Пикабу | Рассказываем, кому из российских актеров предстоит вжиться в роль Серкана Болата и что уже сейчас известно о ремейке «Постучись в мою дверь». |
| Постучись в мою дверь в Москве | Производством сериала «Постучись в мою дверь в Москве» занималась компания «Медиаслово» в партнерстве с АО «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатром Okko. |
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Таким образом стал известен практически весь основной каст будущего сериала. Его партнершей стала звезда «Триггер» Лиана Гриба. На прошлой неделе она призналась, что выходит замуж за актера Московского Губернского театра Артема Губина. Его другом стал Влад Соколовский, противником — Максим Белбородов.
Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, - потому что иначе ты станешь заложником. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу.
Короткая ссылка 22 декабря 2022, 14:27 Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» с Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином в главных ролях появится в русской версии. Сюжет оригинальной версии строится вокруг работницы цветочного магазина и директора архитектурного бюро, которые договариваются вступить в фиктивные отношения: так девушка получит заветную зарубежную стажировку, а молодой человек вернёт возлюбленную.
Со временем между героями вспыхивают настоящие чувства.
При этом, адаптация выйдет за границы оригинала. Команда намерена расширить линии второстепенных персонажей, показав их более интересными. Также авторы запланировали развить сюжет в тех местах, где у поклонников Эды и Серкана назревали вопросы.
Восточный колорит и обаяние Серкана Болата не оставили равнодушными ни одну российскую женщину.
Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
Лично я попытаюсь придать своему персонажу глубины. Сделаю ее такой, как сама чувствую. Вместо Мелисы Денгель — турецкой актрисы, исполнившей роль Джерен — мечтательной девушки, которой не удается найти свою любовь, на экранах появится Александра Тулинова. А роль Фифи — стильной и скептически ко всему настроенной студентки, исполнит Екатерина Шумакова. Также известно, что в российской адаптации «Постучись в мою дверь» появится прототип антигероя Каана Карадага. Эта роль исполнит актер Максим Белбородов. Он признался, что не смотрел оригинальный сериал, поэтому планирует сыграть персонажа так, как видит его сам. Информации о том, кому из российских актрис достанется главная роль в сериале, пока нет. Но недавно в сети появились слухи о том, что роль Маши — русской Эды, может примерить на себя девушка по имени Валерия. О ней известно лишь то, что она активно ведет свой блог и состоит в отношениях с известным бизнесменом. Когда и где смотреть сериал Производством сериала занимается компания «Медиаслово» в партнерстве с холдингом «Газпром-Медиа».
Точная дата премьеры российской версии «Постучись в мою дверь» пока не известна. Но так как съемки сериала ведутся очень активно, предполагается, что на большие экраны он выйдет уже в 2024 году.
Самое интересное о кино на YouTube канале Игромании! Новой версией знакомой истории займётся компания «Медиаслово», онлайн-кинотеатр Okko и холдинг «Газпром-медиа». Кроме того, российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» покажет телеканал ТНТ.
Вот так обычно бывает: либо какая-нибудь постельная сцена, либо что-то такое... То есть ты партнера еще не знаешь, первый день, а нас заковали в наручники.
И мы весь день ходили в наручниках. Идем между кадрами, между сценами, я повернула налево, он — направо. Лиана Гриба актриса, исполнительница роли Саши в сериале «Постучись в мою дверь в Москве» Актрисы Екатерина Волкова, Екатерина Шумакова и Александра Тулинова — про второстепенных персонажей Режиссер сериала Всеволод Аравин рассказывает, что в российской адаптации съемочная группа решила уделить больше внимания второстепенным персонажам — их истории получились яркими и интересными. В турецком сериале ее зовут Айдан [Болат], в нашем варианте ее зовут Жанна Ивановна. В нашем варианте мы придумали, что она играет на публику, она заперта в четырех стенах, и после трагедии, которая случилась, она до дрожи любит своего сына и готова ради него на все. Екатерина Волкова актриса, исполнительница роли Жанны Ивановны в сериале «Постучись в мою дверь в Москве» Ее героиню, которую играет Екатерина Шумакова в сериале.
Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если 2 месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую. Российскую версию героя Серкана Болата по имени Сергей сыграл актёр Никита Волков — звезда сериала «Трудные подростки». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша.
Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ уже 13 мая
Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве». Лео Канделаки присоединился к команде российской версии турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Недавно стало известно, что в России снимут ремейк сенсационного турецкого сериала «Постучись в мою дверь». Керем Бюрсин в сериале «Постучись в мою дверь», Константин Крюков в сериале «Вечный отпуск». Производством сериала «Постучись в мою дверь в Москве» занималась компания «Медиаслово» в партнерстве с АО «Газпром-Медиа Холдинг» и онлайн-кинотеатром Okko.
В России снимут адаптацию турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
В конце прошлого года стало известно, что в России снимут новую версию культового турецкого сериала «Постучись в мою дверь». За российский сериал “Постучись в мою дверь” отвечает компания “Медиаслово”, работающая при поддержке “Газпром-Медиа Холдинг” и Okko. Кто из русских актеров будет играть в российской адаптации турецкого сериала Постучись в мою дверь (ПВМД): Эда, Серкан, Айфер, Айдан и т.д.
Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода
Новой версией знакомой истории займётся компания «Медиаслово», онлайн-кинотеатр Okko и холдинг «Газпром-медиа». Кроме того, российскую адаптацию «Постучись в мою дверь» покажет телеканал ТНТ. Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта», — сообщил генпродюсер «Медиаслова» Данила Шарапов.
Потому что подходим к этому с душой. Лично я попытаюсь придать своему персонажу глубины.
Сделаю ее такой, как сама чувствую. Вместо Мелисы Денгель — турецкой актрисы, исполнившей роль Джерен — мечтательной девушки, которой не удается найти свою любовь, на экранах появится Александра Тулинова. А роль Фифи — стильной и скептически ко всему настроенной студентки, исполнит Екатерина Шумакова. Также известно, что в российской адаптации «Постучись в мою дверь» появится прототип антигероя Каана Карадага.
Эта роль исполнит актер Максим Белбородов. Он признался, что не смотрел оригинальный сериал, поэтому планирует сыграть персонажа так, как видит его сам. Информации о том, кому из российских актрис достанется главная роль в сериале, пока нет. Но недавно в сети появились слухи о том, что роль Маши — русской Эды, может примерить на себя девушка по имени Валерия.
О ней известно лишь то, что она активно ведет свой блог и состоит в отношениях с известным бизнесменом. Когда и где смотреть сериал Производством сериала занимается компания «Медиаслово» в партнерстве с холдингом «Газпром-Медиа». Точная дата премьеры российской версии «Постучись в мою дверь» пока не известна.
Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тётю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя. Никита Волков, исполнитель главной роли: «Я сам себе изначально поставил условие, что, даже если очень захочется, я ни в коем случае не буду смотреть оригинальный сериал, - потому что иначе ты станешь заложником. Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу.
Поэтому снимаем с мая 2023 года и еще февраль и март будем снимать. Готовые серии будут идти в эфире, а мы продолжим снимать и закончим где-то в марте, - рассказал КП-Новосибирск Илья Антоненко. Но, конечно, адаптация — это не ремейк.
Это перенос на наши реалии. Мы же - не турки, у нас другая ментальность, мы по-другому выглядим. Отчасти похожи, но и частично отличаемся, например - своей ментальностью.
Стараемся что-то менять. Пока зрители будут смотреть первые серии, авторы будут снимать последние. Как раз по этому Фериту-Филиппу у нас есть кардинальные отличия.
Потому что персонаж турецкой версии — более легкий, романтичный. Мы в него привнесли какие-то нотки более русского человека с его отношением к женским изменам, с его отношением к тому, что твоя будущая невеста любит другого человека. В общем, с допуском на наши реалии.
Я думаю, в любом случае, будет интересно. Конечно, будет хейт, потому что без него в последнее время - никуда. Но хейт — это тоже интерес и такая обратная сторона успеха.
После майских: стала известна дата премьеры «Постучись в мою дверь в Москве» на ТНТ
При этом молодой человек подчеркнул, что первоначально не верил, что его утвердят на роль, поскольку не является профессиональным актером. Сын Канделаки не уточнил, чей образ он воплотит на экране, но многие комментаторы предположили, что ему досталась роль Каана в оригинале антагониста играет Исмаил Эге Шашмаз , а не Серкана. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь» Кстати, многие фанаты сериала уверены: главного героя должен играть певец Егор Крид « НЕ идеальный мужчина» или сербский актер Милош Бикович «Холоп», «Духless 2». Эту новость широко растиражировали в медиа, однако она так и не получила официального подтверждения. Помимо этого, существует информация, что в сериале также снимутся Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова.
История золушки стала сильно популярна на мировом рынке - особенно в России. Сериал получил аж 2 сезона. Как сказал Генеральный директор "Медиаслово" Данила Шарапова - ремейк хотят сделать сильно не похожим на оригинал - будут менять сюжет и место действие, но постараются сохранить определенное обаяние и шарм.
Потому что если снимать один в один, нас будут постоянно сравнивать. Первое — на уровне драматургии мы поменяли какие-то характеры, потому что у турок тоже есть свои фишки именно для турецкого зрителя: у них, например, женщина не такая самостоятельная единица, как у нас. Отчасти адаптация произошла на уровне сценария, постарались наши авторы. А еще один «доворот» у нас идет на площадке: мы находим новые краски, более точные, более российские.
Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Художник-постановщик сериала Ольга Карасик — про локации в Москве Я думаю, что это самая интересная локация. Здесь достаточно сложная задача перед нами стояла, потому что, с одной стороны, это адаптация, а с другой стороны, мы должны снять все-таки другое кино. Там показана Турция, а у нас должна быть показана Москва. Но Москва в ее ярком, приподнятом состоянии лета, радости, любви, красоты и молодости.
Съемки сериала пройдут в Москве. Известно, что российскую версию покажут в эфире телеканала ТНТ, также адаптация будет представлена в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Ранее стало известно, какие сериалы чаще всего смотрели россияне в 2022 году. В список лидеров вошел "Постучись в мою дверь".
Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» адаптируют в России
Группа компания Медиаслово", "Газпром-Медиа Холдинг" и Okko приняло решение адаптировать сериал "Постучись в мою дверь". Финал сериала «Постучись в мою дверь» побил рекорд в твитере. Блогер Саша Стоун на съемках российской версии сериала Постучись в мою дверь.