Статья автора «Всё о мире Толкина» в Дзене: В марте 2024 года появились новости о предстоящей публикации трёхтомника толкиновской поэзии. Даже если этот сюжет не войдет в грядущий сериал «Amazon», книга останется обязательной к прочтению для любого фаната Толкина и «Властелина Колец». Джон Гарт, автор книги «Толкин и Великая война», назвал повесть шаблоном для всего, что появилось у Толкина позже: «В этой книге впервые появляется повелитель тьмы. Когда Эдит и Джон Толкины умерли, имена Лютиэн и Берен были выгравированы на их надгробиях.
Поэзия Старая и Новая
В детстве их формировал Толкин. А вот вторая книга – Айн Рэнд "Атлант расправил плечи". The Tolkien Society is an educational charity and worldwide membership organisation devoted to promoting research into, and educating the public in, the life and works of J.R.R. Tolkien. Книга оказалась крайне успешной, и издатели обратились к Толкину с просьбой о продолжении.
Да сколько же их там! На русском языке выходят еще две неизданные книги Толкина
Не говоря уже о том, что, к примеру, в образах Сарумана и Денэтора и в главе «Осквернение Хоббитании» сквозят очевидные аллюзии на политическую реальность военной и послевоенной Европы. И конечно же, Шиппи не может удержаться от лингвистических экскурсов. Здесь он снова корректирует верный тезис, превратившийся в расхожий штамп. На этот раз это представление получившее широкое распространение не в последнюю очередь благодаря «Дороге в Средиземье» о том, что мир Средиземья вдохновлен филологическими штудиями Толкина.
Как правило, это сводится к утверждению, что в основе мира Толкина сконструированные им эльфийские языки, к которым со временем потребовалось присочинить тех, кто на них говорит. Это так, но это опять же лишь часть картины, причем не самая увлекательная. Куда увлекательнее видеть, что мир Толкина самым буквальным образом построен на языке, причем сразу на нескольких уровнях — словесном, стилистическом и концептуальном.
Так, сопоставляя при разборе слова ringwraith «кольценосец», обозначение назгулов у Толкина однокоренные слова wraith призрак, дух , writhe извиваться , wreath нечто скрученное и wrath гнев , Шиппи рисует психологически точный образ действия зла на поддавшегося ему субъекта — превращение в выжженную изнутри и «перекрученную» гневом сущность. Здесь можно вспомнить и современную психологию травмы, и новейшие образы злодеев как внутренне расколотых существ у Филипа Пулмана и Джоан Роулинг. Говоря о стиле Толкина, Шиппи разбирает виртуозную и ускользающую от чтения в переводе игру с регистрами в главе, посвященной Совету у Элронда.
Что же касается концептуального уровня, по Шиппи, творчество Толкина во многом работает в логике лингвистической реконструкции. Толкиновские гномы — попытка реконструировать явно присутствующее в европейской памяти представление о народе, которое описывается в разных языках родственными словами, но не имеет зафиксированного общего предка. В лингвистике такие реконструируемые формы помечаются звездочкой-астериском.
Только Толкин реконструирует таким образом не слова праязыка, а образы праистории и прамифологии. После первой публикации книги «Дж. Толкин: автор века» прошло больше двадцати лет, и, завершая предисловие к ней, нельзя не сказать о коррективах, внесенных временем.
Прежде всего, за прошедшие годы была завершена публикация основного корпуса текстов Толкина. Публикация «Истории Куллерво» 2015 свидетельствует о важности увлечения Толкина финской мифологией.
Книга последовательно рассказывает о Первой, Второй и Третьей эпохах, а также об отдельных эпизодах истории Средиземья. Например, о малоизвестной битве у бродов Изен начало Войны за Кольцо. Наибольшую ценность представляют те записи, где представлены разные варианты текста — можно наблюдать эволюцию мифотворчества Толкина. Также в книге приведено множество комментариев и размышлений самого Кристофера о тех или иных событиях Средиземья, не получивших точных описаний в законченных произведениях. Несколько интересных фактов, которых там великое множество: Война за Кольцо по сути началась из-за Голлума Выпытав у Голлума сведения о Кольце, Саурон на время успокоился — оно было в руках низкорослого дурачка, и нужно было просто его найти. Для этого не нужно было приводить в действие все силы Мордора, и именно поэтому назгулы не действуют с самого начала поисков. Их облик, бесконечный вой и леденящий ужас не соответствуют скрытной операции. Другое дело, что Саурон ошибочно полагал, что полурослика следует искать в Долинах Андуина, где когда-то жил и сам Голлум.
Ему и в голову не могло прийти, что хоббит из Шира мог забраться так далеко. События принимают критический оборот в тот момент, когда Саурон узнает, что Арагорн поймал Голлума и притащил его на Белый Совет, куда прискакал аж сам Гэндальф. А это значит, что его враги теперь тоже знают, что Кольцо нашлось и знают его примерные координаты. Именно в этот момент Саурон решает немедленно атаковать, хотя тогда он не был готов и собирался начать полномасштабную войну гораздо позже. Его силы приходят в движение и одновременно атакуют Осгилиат и владения Трандуила с целью найти и убить Голлума. Так началось открытое противостояние.
His illuminating lectures on works such as the Old English epic poem, Beowulf, illustrate his deep knowledge of ancient languages and at the same time provide new insights into peoples and legends from a remote past. His thoughtful and carefully crafted letters provide rich insights into a wide range of topics: scholarly, personal and authorial. He never wrote an autobiography and his letters now provide the most direct means of discovering his personal opinions as well as his hopes and fears throughout a long and productive life.
Источник: thecity. Ранее не публиковавшаяся книга Джона Р. Толкина "Утраченный путь и другие истории" выйдет на русском языке в феврале.
3200 статей
| «Сильмариллион» недостаточно хорош для Нила Геймана. Другое дело — «Кольца власти» | КГ-Портал | Джон Рональд Руэл Толкин — английский писатель в жанре фэнтези, создатель «Властелина колец» и «Хоббита». |
| Толкиен — неправильный триумф. Почему «Властелин колец» мог не выйти в свет | Новости об издании новой книги стали неожиданностью даже для исследователей работ Толкина — ведь в прологе к предыдущей ранее неизданной книге отца Кристофер, которому. |
| Очередная посмертная книга Толкина выходит в США | Обладатели прав на книги Джона Толкина «Властелин колец» и «Хоббит» смогли добиться закрытия криптовалюты JRR Token. |
| «Сильмариллион» недостаточно хорош для Нила Геймана. Другое дело — «Кольца власти» | КГ-Портал | Новая книга Джона Толкина «Берен и Лютиэн», которую он написал 100 лет назад после возвращения с Битвы на Сомме, поступила в продажу, об этом 1 июня сообщает BBC. |
| Книга Толкина "Берен и Лютиэн" опубликована спустя 100 лет | Легендарные христианские книги: Джон Толкин «Властелин колец». |
Названа дата выхода ранее не издававшейся книги Толкина «Падение Гондолина»
| Все книги Джона Толкина — скачать и читать онлайн книги автора на Литрес | Руководители HarperCollins признаются, что порой на получение разрешения на выпуск книги в электронной форме требуется больше времени, чем автор потратил на её написание. |
| Новая книга Толкина выходит в свет | Сын Джона Рональда Руэла Толкина Кристофер в августе опубликует первую книгу писателя о Средиземье. |
| В России выйдут ранее не изданные книги Толкина | В детстве их формировал Толкин. А вот вторая книга – Айн Рэнд "Атлант расправил плечи". |
В 2021 году две книги Толкина впервые выйдут на русском языке
| Очередная посмертная книга Толкина выходит в США | Наследники знаменитого английского писателя Джона Толкина, автора трилогии "Властелин колец" и "Хоббита", добились приостановки использования криптовалюты. |
| Home - The Tolkien Estate | Иск подал некий Деметриус Полихрон, который написал книгу «Братство короля» (The Fellowship Of The King), вдохновлённую миром «Властелина колец» Толкина. |
Опубликована новая книга Толкиена, спустя 100 лет после написания
Это было сравнимо с походом в горы против ветра, да ещё и в тяжелых ботинках. Письмо Джона Р. Толкина мисс Ф. Перри Фото: Bonhams.
Но мы видели, что существуют и примечательные неопубликованные стихотворения следующих десятилетий, а также те, что были опубликованы, но теперь труднодоступны, и мы знали, что не так уж мало из ранней толкиновской поэзии претерпело эволюцию, превратившись в позднейшие стихи, например, в «Приключения Тома Бомбадила» 1962 г.
Несомненно, никто не может воспринимать Толкина как поэта во сей полноте, не рассматривая все эти произведения в комплексе. Обсуждения этой книги с Кристофером происходили с перерывами; он сам был занят, готовя «Падение Гондолина». В конце концов, мы предложили не упускать возможность собрать максимально возможное количество стихотворений его отца, независимо от даты их сочинения, языка и иных обстоятельств и выстроить подобное собрание по образцу подготовленной Кристофером «Истории Средиземья», сочетая оригинальные тексты с редакторскими примечаниями и комментариями. По поводу толкиновских длинных поэм, уже опубликованных отдельными книгами, такими как «Легенда о Сигурде и Гудрун» и «Гибель Артура», или в виде сборников, таких как «Песни Белерианда», мы предположили, что из них следует включить краткие репрезентативные отрывки, для того чтобы показать во всей полноте развитие Толкина как поэта и стихотворных форм, которые он в других произведениях не использовал; и в то же время мы хотели бы сделать извлечения и из его переводов древне- и среднеанглийских поэм, таких как «Беовульф» и «Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь».
В марте 2019 г. Кристофер в последнем, как оказалось, адресованном нам послании одобрил нашу концепцию и образцы представления стихотворений. После смерти Кристофера в январе 2020 г. Это осложнялось пандемией ковид-19, но в итоге всё было согласовано, и мы были официально наняты в качестве редакторов.
Черновик мы завершили в июне 2023 г. С тех пор мы занимались его переработкой, следуя советам Криса Смита из «ХарперКоллинз», а также включили поэтические произведения Толкина, найденные в последний момент в архиве Уолтера Хупера — исследователя К. Невозможность появления на свет «Полного собрания стихотворений» Толкина была обусловлена рядом внешних факторов, а именно, экономических и производственных. Тем не менее, в состав «Избранных стихотворений» войдут большинство из стихотворений, для которых известно авторство Толкина, а для большинства из них будет представлен ряд версий, раскрывающий их эволюцию.
Здесь будет как минимум 240 отдельных стихотворений, в зависимости от того, как понимать произведения и их варианты, представленных в 195 разделах и пяти приложениях. По возможности мы использовали рукописи и машинописи из Бодлианской библиотеки, университета Маркетта и университета Лидса. Мы приняли решение не включать всю сотню стихотворений из «Хоббита» и «Властелина колец», но сделать представительную выборку — несомненно, среди читателей «Избранных писем» не найдётся никого, не имеющего как минимум одного экземпляра двух самых популярных толкиновских произведений. Его поэмы, как мы уже сказали, будут представлены в отрывках.
Кроме того, в книгу войдут пространное введение в творчество Толкина как поэта, краткая хронология его поэзии и словарь устаревших, необычных или малоизвестных слов, которые он использовал в своих стихах».
В 1976 году срок действий прав на экранизацию закончился. Сценарист Сол Зэнц, писавший сценарий по заказу United Artists, выкупил у сыновей Толкина все права на экранизацию, персонажей, названия, символику и любые адаптации «Властелина колец» и «Хоббита» бессрочно. На настоящий момент компания Зэнца Tolkien Enterprises стоит за всеми официальными экранизациями «Хоббита» и «Властелина…». Кристофер Толкиен, сын и наследник, основал компанию Tolkien Estate, но она никак не могла повлиять на содержание фильмов по книгам отца, хотя судебные тяжбы были. Были и постановки. Некоторый успех имел мультфильм «Хоббит» 1977 года. Был «Властелин колец» 1978 года, создатели которого убрали Глорфиндейла, женили Арагорна не на Арвен, а на Эовин, а Тома Бомбадила вообще убрали.
Экранизация оказалось очень дорогой, ее критиковали. Несмотря на неуспех, в 1980 году еще был выпущен фильм «Возвращение короля». В нем создатели еще дальше отступили от текста книги, и зрительские массы критиковали этот фильм еще сильнее. Стали поговаривать, что Толкина вообще невозможно экранизировать. Прошло 20 лет. И вот появился Питер Джексон, а с ним и экранизации, известные всем. Джексон был, несомненно, хороший профессионал. В «дотолкинский» период он снимал фильмы ужасов, был специалистом по постановке спецэффектов.
Но все же доверить такому режиссеру экранизировать потрясающее по глубине произведение — шаг смелый… И вот на экране появляется драка Сарумана и Гэндальфа в стиле китайских боевиков с элементами у-шу. Толкин вряд ли был бы рад. Однако успех кинотрилогии был колоссальным. Сборы от проката трех фильмов по всему миру составили суммарно около 3 млрд долл. Благодаря экранизации Джексона продажи книг Толкина резко возросли. Только за период с 2001 по 2003 год «Властелин колец» был продан тиражом в 25 млн экземпляров. С новой силой начали махать мечами толкинисты… Похож ли Вигго Мортенсен, сыгравший Арагорна, на потомка королей севера, в жилах которого течет кровь многих поколений королей, ответственных за судьбы мира, скитальцев, по-прежнему охраняющих границы Средиземья? Похож ли сын короля эльфов в исполнении Орландо Блума на существо, живущее в двух мирах, земном и надземном, потомка тех, кто первым пришел в Средиземье?
А Джон Рис-Дэвис, сыгравший Гимли, похож ли на потомка подгорных королей?
После того, как ответа по-прежнему не последовало, он отправил письмо с просьбой вернуть его труд и, по-видимому, воспринял их молчание как разрешение, уведомив, что он все равно опубликует ее вместе с продолжениями. Книга была опубликована 30 сентября 2022 года, в день премьеры пятого эпизода сериала " Властелин колец: Кольца Власти ". Она доступна онлайн и даже продавалась на Amazon, но была изъята после того, как судебный процесс стал достоянием общественности.
Джон Рональд Руэл Толкин
На создание романа Джона Толкина вдохновили герои древнеисландского эпоса и история Скандинавии. Кристофер Толкиен, сын и наследник, основал компанию Tolkien Estate, но она никак не могла повлиять на содержание фильмов по книгам отца, хотя судебные тяжбы были. Сын знаменитого английского писателя Джона Рональда Роуэла Толкина в августе этого года собирается опубликовать неизданную книгу своего отца.
Как читать Толкина
«Падение Гондолина» — так называется книга Джона Толкина, которую начали продавать в Америке и Британии. Неизданные ранее книги Толкина выйдут в России в 2021 году. Толкин-старший написал книгу, находясь в больнице после битвеы на Сомме в период Первой мировой войны. Новая книга Джона Толкина «Берен и Лютиэн», которую он написал 100 лет назад после возвращения с Битвы на Сомме, поступила в продажу, об этом 1 июня сообщает BBC. Книга оказалась крайне успешной, и издатели обратились к Толкину с просьбой о продолжении.
Очередная посмертная книга Толкина выходит в США
Книга оказалась крайне успешной, и издатели обратились к Толкину с просьбой о продолжении. В 2021 году две книги Толкина впервые выйдут на русском языке. Хостеттер ранее работал с младшим сыном Толкина — Кристофером, курировавшим посмертные книги автора вплоть до его смерти в январе этого года, в возрасте 95 лет. Книгу оформлял один из ведущих иллюстраторов книг Толкиена – Алан Ли. Если тезис о том, что книги Толкина выросли из его увлечения языками и древними литературами, справедлив, трудно представить себе лучшего их интерпретатора. Оказывается, Толкин начал писать сиквел 'Властелина колец', но дальше одной главы дело на пошло – Самые лучшие и интересные новости по теме: Властелин колец, литература, толкин.
Как Толкин мог продолжить «Властелин Колец»? О книге «Новая тень»
Толкин был профессором в Оксфордском университете и исследовал археологические находки, будучи специалистом по англо-саксонской истории. По одной из версий, прообразом «Кольца Всевластия» стало древнеримское украшение, которое использовалось состоятельными жителями империи в качестве штампа для заверения документов.
В основе ее сюжета события за тысячи лет до начала трилогии «Властелин колец». Роман рассказывает о двух путешественниках во времени, пытающихся найти утраченный путь в древнюю эльфийскую землю Нуменор.
Толкина» Pictures by J. Толкин: Художник и иллюстратор» J. Tolkien автор текста — Уэйн Дж. Хаммонд и Кристина Скалл.
Цена вопроса 20 фунтов. Спустя век после написания книга автора "Властелина колец" Джона Рональда Руэла Толкина о Берене и Лютиэн опубликована и появилась на прилавках книжных магазинов. История любви Берена и Лютиэн - это история любви смертного мужчины и бессмертного эльфа. Выйдя замуж за обычного человека, Лютиэн отказалась от бессмертия во имя любви.
Неизданные книги Толкина выйдут на русском языке
Ранее вышли еще 13 книг, над которыми также работал Кристофер Толкин. В 2021 году две книги Толкина впервые выйдут на русском языке. Обладатели прав на книги Джона Толкина «Властелин колец» и «Хоббит» смогли добиться закрытия криптовалюты JRR Token.