Об этом министр заявил на заседании комитета Госдумы по бюджету и налогам. Кудрин рассказал о значительном росте финансирования здравоохранения в России. Министр здравоохранения РФ Михаил Мурашко. Первый заместитель Председателя Комитета по охране здоровья Леонид Огуль. Система ОМС в настоящее время является главным источником финансирования государственной системы здравоохранения в РФ.
Подпишитесь на нашу рассылку.
- На финансирование здравоохранения направят свыше 3,3 трлн руб. в 2021-2023 годах - ТАСС
- Источники финансирования здравоохранения в РФ | Контент-платформа
- Счетная палата осталась недовольна расходами на здравоохранение в России - МК Санкт-Петербург
- Что изменится в оказании медицинской помощи в 2024 году
- КАК ВСТУПИТЬ В ПРОФСОЮЗ
- Для финансирования здравоохранения в 2022-2024 гг.
Финансирование здравоохранения в РФ
Структурой источников финансирования дефицита бюджета ФОМС для его покрытия бюджетные кредиты не предусмотрены. Новости Госдума увеличила финансирование здравоохранения в России. 24 ноября 2021, 00:27. Расходы государства на здравоохранение на следующий год выросли на 23 миллиарда рублей. Расходы федерального бюджета России на здравоохранение на период 2022-2024 годов запланированы в размере более 3,6 трлн рублей. Источниками финансирования в системе здравоохранения являются: денежные средства бюджетов всех уровней. Правительство РФ увеличит расходы на здравоохранение в ряде регионов.
Обращение к главному врачу
- Национальные проекты «Здравоохранение» и «Демография»
- Система финансирования здравоохранения РФ 2023-2024 - YouTube
- Финансирование здравоохранения в РФ увеличилось на 500 млрд рублей
- Бюджет расходов на медицинскую помощь увеличен на 21%
- Правительство увеличило финансирование здравоохранения в нескольких регионах
- Бюджет-2024: недофинансирование медицины может привести к национальной катастрофе.
Национальные проекты «Здравоохранение» и «Демография»
Так, например, в рамках целевой программы "Содействие международному сотрудничеству в сфере охраны здоровья" расходы на взносы в международные организации увеличатся в 2021 году на 88,5 млн рублей, в 2022 году - на 88,8 млн рублей, в 2023 году - на 90,5 млн рублей. По программе "Организация государственного санитарно-эпидемиологического надзора и обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения" в 2021-2023 годах расходы на формирование и обеспечение работы специальной группы для реагирования на чрезвычайные ситуации санитарно-эпидемиологического характера за рубежом увеличатся на 41 млн рублей. Кроме того, в 2021 году на 138,1 млн рублей увеличится финансирование Федерального медико-биологического агентства ФМБА России на мероприятия по разработке вакцины против новой коронавирусной инфекции. При этом расходы на осуществление Минздравом РФ централизованных закупок лекарственных препаратов, предназначенных для лечения больных 14 высокозатратных нозологий, сократятся в 2021 году на 6 432,6 млн рублей, в 2022 - на 6 696,1 млн рублей, в 2023 году - на 6 696,1 млн рублей.
В территориальных программах определяются: условия и виды оказания медпомощи, нормативные объемы медпомощи, нормативы по финансовым затратам на учетную единицу объёма медпомощи, нормативы финансового обеспечения в пересчете на душу населения, критерии доступности и качества медпомощи, которая предоставляется гражданам на бесплатной основе. При расчёте структуры тарифа для оплаты медпомощи принимаются во внимание разнообразные расходы, в частности: заработная плата и прочие расходы на оплату труда, закупка расходных материалов и лекарственных средств, закупка медицинского инструментария, расходы на проведение инструментальных и лабораторных исследований с привлечением других учреждений, если в медицинской организации нет возможности проводить такие исследования, расходы на продукты питания или организацию питания, расходы на коммунальные и транспортные услуги и т. Медицинские организации должны использовать полученные из фонда обязательного медицинского страхования средства на установленные статьи затрат.
В последнее время в структуре источников финансового обеспечения возрастает значение средств от приносящей доход деятельности. Медицинские учреждения являются некоммерческими, но имеют право оказывать платные услуги для достижения закреплённых учредительными документами целей. Речь идет как о платных медицинских услугах, так и платных немедицинских услугах, являющихся дополнительными в процессе оказания медицинской помощи.
Помощь без согласия пациента С 2024 года медики скорой помощи могут оказывать экстренную помощь без согласия пациента, если его жизни угрожает опасность. Соответствующие поправки были приняты в законодательство в конце предыдущего года. Теперь врачам не нужно заполнять бланки добровольного информированного согласия. По словам Прохоренко, пациентам оказывали помощь таким образом и раньше, но существовал юридический зазор, который решили заполнить. То есть просто была заполнена некая законодательная брешь, которая, по сути, представляла теоретическую опасность, — объяснил он. Бесплатные лекарства для сердечников 6 миллиардов рублей выделили на оплату лекарств для амбулаторной помощи пациентам с хронической сердечной недостаточностью, которые не имеют инвалидности. Раньше препараты предоставляли только тем людям, который перенесли инфаркт, инсульт либо операцию на сердце и сосудах. Новые кабинеты и школы для диабетиков В 2024 году в поликлиниках откроются кабинеты медико-психологического консультирования — эту услугу можно будет получить по ОМС. Еще в учреждениях начнут работу школы для диабетиков.
Они существовали в советские времена, но работали с переменным успехом. Теперь же борьба с диабетом вновь актуальна, так как заболеваемость растет по всему миру. Это и стресс, которому постоянно подвергается население, и электромагнитные излучения, и генетика, и ожирение. Это не нововведение, это просто некий акцент, который говорит о том, что больных становится всё больше и больше, а потери, связанные с лечением диабета, растут из года в год, — подчеркнул Прохоренко. Таргетные препараты Наконец, в этом году изменится порядок назначения дорогостоящих таргетных препаратов которые выявляют и уничтожают раковые клетки, практически не нанося вреда здоровым тканям.
Косвенным образом, посредством отчислений во внебюджетные социальные фонды люди несут расходы на обязательное медицинское страхование. Организации здравоохранения могут привлекать денежные средства в виде кредитов, ссуд, предоставляемых кредитными учреждениями на определенный срок на возмездной основе, под проценты. Наличие возможности получения финансовых ресурсов из внешних источников не должно приводить к пренебрежению внутренними источниками, которые имеются в любой организации здравоохранения. Имеется в виду то, что нужно рационально использовать собственные финансовые ресурсы. Выбор системы обязательного медицинского страхования был обусловлен стремлением расширить источники финансирования здравоохранения и получить новые каналы стабильного поступления дополнительных средств. Рассмотрим на основе каких законов осуществляется медицинское страхование в Российской Федерации. Также существует Положение «О порядке уплаты страховых взносов в Федеральный и территориальные фонды обязательного медицинского страхования» 1993 , Инструкция «О порядке взимания и учета страховых взносов платежей на обязательное медицинское страхование» 1993 , Закон Российской Федерации «О страховых тарифах взносов в фонд социального страхования Российской Федерации, в государственный фонд занятости населения Российской Федерации и в фонды обязательного медицинского страхования». Зарегистрируйте блог на портале Pandia. Бесплатно для некоммерческих и платно для коммерческих проектов. Регистрация, тестовый период 14 дней. Условия и подробности в письме после регистрации. Целью медицинского страхования, как определено в Законе "О медицинском страховании граждан РФ" с поправками от 1993 года далее Закон , является гарантия гражданам, при возникновении страхового случая , получение медицинской помощи за счет накопленных средств и финансирование профилактических мероприятий. Страховой случай - это совершившееся событие, предусмотренное договором страхования или законом, с наступлением которого возникает обязанность страховщика произвести страховую выплату страхователю , застрахованному лицу или третьим лицам. Под страховым случаем понимают заболевание, травмы и т. Закон РФ "О страховании". Страхователь-это юридическое или дееспособное физическое лицо , заключившее со страховщиком договор страхования, а также являющееся страхователем в силу закона. При добровольном медицинском страховании страхователями выступают сами граждане либо предприятия, представляющие интересы граждан. Страховщик-это юридическое лицо , созданное для осуществления страховой деятельности, получившее в установленном законом порядке лицензию на осуществление страховой деятельности на территории РФ. В случае медицинского страхования им выступает страховая медицинская организация. Под последней понимается юридическое лицо , осуществляющее медицинское страхование и имеющее государственную лицензию, которая выдается Федеральной службой России по надзору за страховой деятельностью на каждый вид страхования. Медицинское страхование бывает обязательным и добровольным. Субъектом медицинского страхования могут быть граждане, страхователь, страховая медицинская организация, медицинское учреждение. Работающие граждане при обязательном медицинском страховании должны быть застрахованы предприятиями, где они трудятся, которые и являются их страхователями. Неработающие граждане также должны быть застрахованы. Страхователями для них являются органы государственного управления республик, автономных областей, краев, областей, городов Москвы и Санкт-Петербурга, органы местного самоуправления. Заказать работу Источником финансирования системы здравоохранения статья 10 Закона «О медицинском страховании граждан в РФ» в РФ являются: бюджетные средства, средства государственных и общественных организаций, предприятий и других хозяйственных субъектов; личные средства граждан; безвозмездные и благотворительные взносы и пожертвования; доходы от ценных бумаг; кредиты банков и других кредиторов; иные законные источники. Из этих источников формируются финансовые средства государственной и муниципальной систем здравоохранения, а также государственной системы обязательного медицинского страхования. Для реализации государственной политики в области обязательного медицинского страхования создаются Федеральный и территориальные фонды обязательного медицинского страхования, являющиеся самостоятельными некоммерческими организациями. Они предназначены для аккумулирования финансовых средств на обязательное медицинское страхование, обеспечения финансовой стабильности и выравнивания финансовых ресурсов на его проведение. Эти средства находятся в государственной собственности РФ, не входят в состав бюджетов и изъятию не подлежат. Порядок уплаты страховых взносов устанавливается Положением о порядке уплаты страховых взносов в Федеральный и территориальные фонды обязательного медицинского страхования 1993 , Инструкцией "О порядке взимания и учета страховых взносов платежей на обязательное медицинское страхование" 1993. Плательщиками страховых взносов в фонды обязательного медицинского страхования являются: организации, учреждения, предприятия, крестьянские и фермерские хозяйства, родовые семейные общины малочисленных народов Севера, занимающиеся традиционными отраслями хозяйствования; граждане, занимающиеся индивидуальной трудовой деятельностью , предпринимательской деятельностью без образования юридического лица; граждане, занимающиеся частной практикой; граждане, использующие труд наемных работников; лица творческих профессий, не объединенные в творческие союзы; Советы Министров республик в составе РФ; органы государственного управления автономных образований, областей, краев, городов Москвы и Санкт-Петербурга, местные администрации.
Источники финансирования в системе здравоохранения
Оппозиционные фракции Госдумы заявляют о нехватке финансирования здравоохранения, но в «Единой России» говорят, что все не так просто. Показатели бюджета на здравоохранение на следующий год значительно подросли — в сравнении с 2023 годом минимум на пять процентов. Правительство России увеличило финансирование здравоохранения некоторых регионов.
Правительство России увеличило финансирование здравоохранения некоторых регионов
Целью данной работы является рассмотрение источников финансирования здравоохранения в РФ. Таким образом, бюджетно-страховая модель финансирования здравоохранения в РФ включает. О ключевых вызовах современной медицины и об альтернативных источниках финансирования государственного здравоохранения рассказывает зампредседателя «Деловой России» Антон Данилов-Данильян. Целью данной работы является рассмотрение источников финансирования здравоохранения в РФ. Обязательно определить источники финансирования и объемы финансовых средств на его реализацию», — потребовал Путин.
Финансирование здравоохранения в ряде регионов РФ увеличат
В 2023 году также начнется реализация нового федерального проекта «Борьба с сахарным диабетом». На проект будут направлены средства, в том числе поступившие от уплаты акциза на сахаросодержащие напитки , который будет взиматься с 1 июля 2023 года.
Обращения застрахованных, которые требуют более квалифицированного решения, в том числе проведения экспертного контроля оказанной медицинской помощи, передаются страховым представителям 2-го и 3-го уровней. Защита прав застрахованных К нам можно обратиться по разным каналам в любое время, задать вопросы и получить ответы. В том числе и по телефонам прямой связи со СМО, установленным непосредственно в медицинских организациях. В случае подозрения на нарушение своих прав в системе ОМС застрахованный может из медицинской организации сразу связаться с нашими страховыми представителями.
В этом случае подавляющее большинство проблем решается на уровне обращения застрахованного и урегулируется совместно с медицинской организацией. Мы стараемся действовать упреждающе, зачастую проактивно, не доводить проблему до жалобы, что позволяет сохранять время и силы застрахованных, предотвращать развитие конфликтных ситуаций между ними и медицинскими организациями. Особое внимание уделяем разбору обоснованных жалоб. В первом квартале текущего года все жалобы были урегулированы в досудебном порядке. Это показатель высокой эффективности работы страховых представителей «СОГАЗ-Мед» с медицинскими организациями и застрахованными. К сожалению, урегулировать жалобы в досудебном порядке удается не всегда.
Сейчас суды рассматривают около 370 случаев исков наших застрахованных к медицинским организациям. При обращении граждан наши специалисты оказывают им юридическую помощь по вопросам судебных исков. Не редкость, когда результаты проведенных нами контрольно-экспертных мероприятий становятся основой доказательной базы. В зоне особого внимания Мы оказываем практическое содействие в получении доступной и своевременной медицинской помощи приоритетной группе застрахованных с заболеваниями, составляющими основные причины смертности населения, борьба с которыми включена в Национальный проект «Здравоохранение». Страхо- Обязательное медицинское страхование в Российской Федерации. Проводят с ними интервью, не дожидаясь обращений, а по результатам опросов оказывают практическую помощь в решении выявленных проблем.
В 2023 году было опрошено 165 тыс. Практическую помощь получили более 50 тыс. Люди нам благодарны. Особое внимание — пациентам с онкологическими заболеваниями. Страховые представители отслеживают каждый случай и оказывают индивидуальное сопровождение таких пациентов. Информируем застрахованных с выявленным онкологическим заболеванием, содействуем в маршрутизации для получения лечения, контролируем его своевременность.
При таком диагнозе это имеет огромное значение. Также контролируем качество оказания медицинской помощи. С лицами, у которых диагностирована онкология, работают сотрудники, получившие специальную подготовку. Очень важно так настроить человека, чтобы эмоции не помешали ему вовремя получить необходимое лечение, эффективно взаимодействовать с врачом. Мы не оставляем человека один на один с диагнозом. В помощь застрахованным на сайте компании создан тематический раздел «Онкология», где можно ознакомиться с порядком, сроками и условиями оказания медпомощи и диспансерного наблюдения онкопациентов, получения ими лекарственных средств, реабилитации, паллиативной помощи.
В планах — разработка специализированного инфоресурса по диабету. Использование современных методов диагностики и лечения при своевременном начале терапии дает результат и значительно повышает возможность излечения пациентов с онкозаболеваниями. Так, активная работа ведется в Ивановской области при участии главного врача Областного онкологического диспансера. Взяты на контроль женщины с патологией репродуктивной системы, организован «зеленый коридор» для приема врача — онколога-гинеколога.
Министр подчеркнул, что нет и никаких рисков снижения зарплат медработников, все обязательства по социальным выплатам и индексации зарплат сохраняются. Михаил Мурашко пояснил, что финансирование этого направления сдвинули вправо, при этом общая сумма заложенных средств не меняется: идет перераспределение финансов, задержек по проекту нет. В Екатеринбурге медучреждения столкнулись с нехваткой травматологов Добавим, что не произошла индексация ассигнований, выделяемых на нацпроект «Здравоохранение», — относительно плановых показателей финансирование снижается. Например, остается на одном и том же уровне обеспечение программы по онкозаболеваниям. Меньше средств, чем планировалось, направят на переоборудование сосудистых центров, переоснащение онкологических отделений и т. Также депутаты заметили, что пока не заложены средства в плановый бюджет на внедрение новой системы оплаты труда в здравоохранении. Председатель комитета Госдумы по охране здоровья Бадма Башанкаев сказал «Известиям», что это только первый этап обсуждения раздела «Здравоохранение» в проекте федерального бюджета, идет этап сбора мнений по этому документу.
Альвианская Нелли Владиславовна Резюме Даны общие сведения по объемам и структуре государственных и личных расходов на здравоохранения в РФ, проведены сравнения этих расходов со странами ЕС. Проанализирована динамика госрасходов на здравоохранение в РФ за период 2012-2018 гг. Определены условия, при реализации которых можно достичь национальной цели по увеличению ожидаемой продолжительности жизни ОПЖ населения РФ до 78 лет к 2024 г. Проведено сравнение расходов на здравоохранение, необходимых для достижения ОПЖ 77 лет и предусмотренных в государственной программе "Развитие здравоохранения" до 2024 г. Показано, что с 2019 по 2024 г. Даны предложения по приоритетным направлениям расходования этих дополнительных средств. Ключевые слова:госрасходы на здравоохранение, частные расходы на здравоохранение, приоритеты здравоохранения, госпрограмма "Развитие здравоохранения", квалификация медработников, ожидаемая продолжительность жизни Для цитирования: Улумбекова Г. Финансирование здравоохранения в России 2021-2024 гг. За счет государственных средств оплачиваются Программа государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи ПГГ , инвестиционные расходы, содержание медицинских учреждений, в том числе образовательных организаций, санитарно-эпидемиологическая служба и др. Население оплачивает медицинскую помощь как напрямую, путем оплаты медицинских услуг в государственных, муниципальных и частных медицинских организациях, так и через систему добровольного медицинского страхования ДМС. Государственное финансирование формируется из следующих источников: федеральных и региональных налогов, которые собираются в федеральном бюджете и в консолидированных бюджетах субъектов РФ, а также взносов в систему обязательного медицинского страхования ОМС. На рис. Динамика государственных расходов на здравоохранение в РФ в 2012-2018 гг. Все государственные расходы на здравоохранение в 2018 г. С 2012 по 2018 г. Из них расходы федерального бюджета [без учета расходов на высокотехнологичную медицинскую помощь ВМП ] в 2018 г. Однако расходы консолидированных бюджетов субъектов РФ с 2012 по 2018 г. Это свидетельствует о том, что после уплаты из консолидированных бюджетов в ФОМС взносов за неработающее население у регионов значительно снижаются возможности для финансирования здравоохранения по другим статьям расходов. Для справки: в 2016 г. Планируемые государственные расходы на здравоохранение в 2019-2021 гг. Государственные расходы на здравоохранение в 2019 г. Если сравнить бюджет здравоохранения 2019 г. С 2019 по 2021 г. С 2018 по 2021 г. Частные расходы на здравоохранение Личные расходы населения частные складываются из собственно личных средств граждан из своего кармана на платные медицинские и санаторно-курортные услуги, на приобретение лекарственных средств ЛС в амбулаторных условиях, а также из взносов населения и работодателей на ДМС. В структуре частных расходов в РФ в 2018 г.
Эксперт “НФ. Аналитика” о финансировании системы здравоохранения
Практическую помощь получили более 50 тыс. Люди нам благодарны. Особое внимание — пациентам с онкологическими заболеваниями. Страховые представители отслеживают каждый случай и оказывают индивидуальное сопровождение таких пациентов. Информируем застрахованных с выявленным онкологическим заболеванием, содействуем в маршрутизации для получения лечения, контролируем его своевременность. При таком диагнозе это имеет огромное значение.
Также контролируем качество оказания медицинской помощи. С лицами, у которых диагностирована онкология, работают сотрудники, получившие специальную подготовку. Очень важно так настроить человека, чтобы эмоции не помешали ему вовремя получить необходимое лечение, эффективно взаимодействовать с врачом. Мы не оставляем человека один на один с диагнозом. В помощь застрахованным на сайте компании создан тематический раздел «Онкология», где можно ознакомиться с порядком, сроками и условиями оказания медпомощи и диспансерного наблюдения онкопациентов, получения ими лекарственных средств, реабилитации, паллиативной помощи.
В планах — разработка специализированного инфоресурса по диабету. Использование современных методов диагностики и лечения при своевременном начале терапии дает результат и значительно повышает возможность излечения пациентов с онкозаболеваниями. Так, активная работа ведется в Ивановской области при участии главного врача Областного онкологического диспансера. Взяты на контроль женщины с патологией репродуктивной системы, организован «зеленый коридор» для приема врача — онколога-гинеколога. Наши страховые представители помогают застрахованным записаться на прием, скоординировать удобный режим прохождения обследований.
Подобная работа ведется и в отношении застрахованных из других фокус-групп: сердечнососудистые заболевания, сахарный диабет и пр. Принцип экстерриториальности Компания «СОГАЗ-Мед» обеспечивает защиту прав застрахованных на всей территории Российской Федерации, как в регионах присутствия, так и экстерриториально. С целью маршрутизации наших застрахованных для получения медицинской помощи вне региона страхования в 2020 году в компании была создана информационная система «Портал маршрутизации», которая позволяет не упустить ни одного Обязательное медицинское страхование в Российской Федерации. Страховые представители оказывают содействие в получении медицинской помощи и осуществляют индивидуальное сопровождение. В 2022 году на «Портал маршрутизации» обратилось 657 застрахованных, в текущем году — 351.
Работа с трудовыми коллективами В перечне приоритетных функций «СОГАЗ-Мед» и такая важная задача, как информирование застрахованных в трудовых коллективах. Это инициатива наших страховых представителей. Хотя компания сейчас и не находится в прямых отношениях с предприятиями, связь со многими из них сохраняется. Более того — мы развиваем эти связи. Для страховых представителей подобный формат взаимодействия — еще одна возможность проинформировать застрахованных об организации системы ОМС в России, об их правах, возможностях и обязанностях в этой системе, о возможности выбора медицинской организации и врача, бесплатного прохождения диспансеризации, профосмотров, а для сотрудников компаний — участников трудовых коллективов — возможность задать интересующие вопросы и получить ответы здесь и сейчас.
И конечно, организованно, при содействии работодателя пройти диспансеризацию, урегулировать другие вопросы профилактики и лечения. Информационно - разъяснительные встречи с трудовыми коллективами компаний — крупнейших игроков рынка и системообразующих предприятий — регулярная практика для «СОГАЗ-Мед». В конце 2021 года на заседании Совета по стратегическому развитию и национальным проектам Президент Российской Федерации Владимир Путин обозначил главный показатель для сферы здравоохранения: «То насколько граждане удовлетворены качеством и доступностью медицинской помощи — это главный интегральный показатель эффективности нашей работы». В Национальный проект «Здравоохранение» был включен дополнительный показатель «Оценка общественного мнения по удовлетворенности населения медицинской помощью». В ходе опросов выявляются проблемы в оказании медицинской помощи, которые служат для нас индикаторами как для взаимодействия с медицинскими организациями, так и с застрахованными.
Работа с медицинскими организациями Конечно, необходимо сказать и об опыте позитивного взаимодействия страховых представителей «СОГАЗ-Мед» с медицинскими организациями для повышения пациентоориентированности в сфере здравоохранения.
Продолжится внедрение искусственного интеллекта ИИ - затраты на получение "второго мнения" ИИ при анализе маммограмм включены в тарифы ОМС. Телемедицина Планируется продолжить развитие телемедицины и удаленных врачебных консультаций не только формата "врач-врач" по сути, дистанционный консилиум , но и "врач-пациент". Кроме того, все шире внедряется дистанционный мониторинг состояния здоровья хронических больных - такие пилотные проекты с использованием отечественного медицинского оборудования проходят для больных диабетом, сердечно-сосудистыми заболеваниями артериальная гипертензия. Благодаря использованию датчиков и портативных устройств, позволяющих контролировать основные показатели здоровья давление, пульс, уровень глюкозы в крови , пациенты самостоятельно отслеживают изменения в организме, а доктор, получая эту информацию, может быстро внести коррективы в терапию.
Скорая помощь Оказывать экстренную помощь бригады "скорой" теперь могут, не дожидаясь согласия пациента - в случае угрозы его жизни. В конце года были приняты поправки в законодательство, освободившие работников скорой помощи от необходимости заполнять бланк добровольного информированного согласия при прибытии на вызов. Не заполнить эти бумаги медработник был не вправе, а пациент между тем страдает от боли и ждет помощи. В итоге недовольны и те, и другие", - пояснил суть нововведения Бадма Башанкаев. При этом права пациента соблюдены: если человек в сознании и не хочет, чтобы ему оказывали помощь тем или иным способом, он вправе высказать отказ в устной или письменной форм, - подчеркнул депутат.
Информация размещена сайтом: www.
Соблюдение авторских прав: Все права на материалы, опубликованные на сайте spb. Использование материалов, опубликованных на сайте spb. Гиперссылка должна размещаться непосредственно в тексте, воспроизводящем оригинальный материал spb.