Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре в Британии. Из новых изданий произведений английской писательницы Агаты Кристи, которые опубликованы издательством HarperCollins, убрали «оскорбительные» отрывки. Telegraph сообщает, что в переиздании книги Агаты Кристи подверглись редакции. Telegraph сообщает, что в переиздании книги Агаты Кристи подверглись редакции. Книжное издательство Великобритании HarperCollins решило убрать из ряда известных работ писательницы Агаты Кристи фрагменты, где могут быть признаки нетолерантного отношения, в том числе по половому или расовому критериям. Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, убрав из текстов отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей.
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
Британское издательство HarperCollins решило отредактировать тексты произведений Агаты Кристи с учетом современных требований, сообщает Издатели редактируют произведения Агаты Кристи, Йэна Флемминга и. Би-би-си экранизирует семь произведений Агаты Кристи. Хью Лори займётся новой экранизацией Агаты Кристи для видеосервиса BritBox в Северной Америке.
Королева детективов: 10 интересных фактов об Агате Кристи
С будущем мужем, лётчиком Арчибальдом Кристи, Агата познакомилась в 1912 году на балу. Издающее литературу по всему миру англоязычное издание HarperCollins подвергло цензуре романы Агаты Кристи, чтобы они соответствовали новой этике. Об этом сообщает The Telegraph. Исчезновение Агаты Кристи стало новостью, которая прокатилась по всей Англии и даже всколыхнула США. Согласно информации, которую опубликовали журналисты британского издания Telegraph, произведения известной писательницы Агаты Кристи были подвергнуты цензурным правкам. Агата Кристи появилась на свет 15 сентября 1890 года в Англии, ее родители были переселенцами из США.
15 лучших книг Агаты Кристи
Писательница Ариадна Оливер должна была написать сценарий к весьма оригинальной игре «Найти жертву», но без помощи Пуаро она бы ни за что не справилась со сложным заданием. Оливер мучают нехорошие предчувствия, как будто на празднике должно произойти реальное убийство. Так оно и происходит: девочку Марлен обнаружили задушенной в домике. Эркюль Пуаро начинает собственное расследование. Как всегда, финал у романа ошеломляющий, неожиданный, но блестящий. Достоинства: Автор детально описывает развлечения английских богачей; Стремительное развитие событий; Подозреваемые с каждой главой меняются; Неизбитый сюжет; Экранизация по книге весьма колоритная и атмосферная. Недостатки: Миссис Оливер у многих вызывает раздражение болтовней и навязчивостью. Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре Детективный роман уникален тем, что на протяжении 70 лет он оставался неопубликованным. Произведение впоследствии преобразовалось в «Глупость мертвеца».
Сюжеты обеих книг одинаковые, но литературоведы рекомендуют начинать с романа, а потом прочитать новеллу. Женщина предчувствует, что там произойдет что-то плохое. Усатый сыщик соглашается сопровождать Оливер. Далее описана игра «Охота за убийцей», в ходе которой участники должны обнаружить «труп». В кульминации мертвеца действительно находят, но только настоящего. В качестве предисловия художник Том Адамс рассказывает про то, как иллюстрировал обложки книг английской королевы детективов. Читатели узнают, что Агата Кристи не хотела, чтобы изображали ее главных персонажей — Эркюля Пуаро и миссис Марпл. Достоинства: Интересное вступление о том, как писалась и иллюстрировалась книга; Сокращенный вариант романа «Глупость мертвеца»; Короткая, но захватывающая история; В книге напечатаны размышления внука автора о содержании произведения.
Она получила домашнее образование от матери и нескольких гувернанток. Свою первую книгу она написала на спор с сестрой Мэдж. В подростковом возрасте Агата Кристи хотела профессионально заниматься музыкой, но из этого так ничего и не вышло — она жутко боялась сцены.
Агата Кристи — единственный автор детективов, создавшая двух одинаково известных персонажей — Эркюля Пуаро и мисс Марпл. Единственная женщина-драматург, у которой в лондонском Вест-Энде шли одновременно три пьесы в этом районе Лондона очень много театров. Детектив «Бесконечная ночь» ведется от лица амбициозного молодого человека.
На момент написания книги Агате Кристи было 76 лет. В 1922 году она съездила в кругосветное путешествие. Пять лет писательница не могла опубликовать свой первый детектив «Загадочное происшествие в Стайлзе».
Его согласились взять в работу только в шестом по счету издательстве. Агата Кристи написала шесть романов под псевдонимом Мэри Вестмакотт. Однажды за выходные Агата Кристи написала целую книгу — «Вдали весной».
При адаптации четырех романов о Пуаро для театральной сцены Агата Кристи вообще убрала сыщика из сюжета. Детектив «Вечеринка в Хэллоуин» посвящен Вудхаусу, которого обожала писательница. Агата Кристи посвятила детектив «И, треснув, зеркало звенит…» Маргарет Рутерфорд — первой актрисе, сыгравшей мисс Марпл.
Агата Кристи обожала собак. Агата Кристи считала роман «Тайна "Голубого поезда"» «худшей книгой, которую она когда-либо написала». После смерти Эркюля Пуаро газета «Нью-Йорк таймс» опубликовала некролог об этом персонаже.
Любимым цветом Агаты Кристи был зеленый. Агате Кристи приписывают фразу «Для археолога женщина должна быть, как можно старше. Ведь тогда её ценность значительно возрастает» второй муж писательницы был археологом.
Но она никогда ее не произносила.
В той же книге молодая женщина, описанная как "цыганский тип", теперь называется просто "молодой женщиной", другие упоминания о цыганах тоже были удалены из текста. Произведения Агаты Кристи — одни из самых публикуемых за всю историю человечества. Они изданы тиражом свыше 4 млрд экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира. Получать все новости оперативно в Viber.
Abney Hall в Чешире, который принадлежал её шурину Джеймсу Уотсу.
Действие по крайней мере двух произведений Кристи происходило именно в этом имении рассказ «Приключение рождественского пудинга» и роман «После похорон». В 1956 году Агату Кристи наградили орденом Британской Империи, а в 1971 году за достижения в области литературы она была удостоена звания Кавалер-дама англ. Dame Commander ордена Британской Империи, обладательницы которого также приобретают дворянский титул «дама», употребляющийся перед именем. Тремя годами ранее, в 1968 титула Рыцаря ордена Британской Империи был удостоен и муж Агаты Кристи, Макс Маллоуэн за достижения в области археологии. В 1958 году писательница возглавила английский Детективный клуб. В период с 1971 по 1974 годы здоровье Кристи стало ухудшаться, но несмотря на это она продолжала писать.
Специалисты Университета в Торонто исследовали манеру письма Кристи в эти годы и выдвинули предположение, что Агата Кристи страдала болезнью Альцгеймера. В 1975 году, когда она совсем ослабела, Кристи передала все права на свою самую успешную пьесу «Мышеловка» своему внуку. Писательница умерла 12 января 1976 года у себя дома в городе Уоллингфорд Wallingford , Оксфордшир после короткой простуды и была похоронена в деревне Чолси. Автобиография Агаты Кристи, которую писательница окончила в 1965 году, заканчивается словами: «Спасибо тебе, Господи, за мою хорошую жизнь и за всю ту любовь, которая была мне дарована». Единственная дочь Кристи, Розалинда Маргарет Хикс англ. Rosalind Margaret Hicks также прожила 85 лет и умерла 28 октября 2004 года в Девоне.
Внук Агаты Кристи, Мэтью Причард англ. Mathew Prichard , унаследовал права на некоторые литературные произведения Агаты Кристи, и до сих пор его имя ассоциируется с фондом «Agatha Christie Limited». Творчество В своем интервью британской телекомпании BBC в 1955 году Агата Кристи рассказала, что проводила вечера за вязанием в обществе друзей или семьи, а в это время в голове у неё шла работа по обдумыванию новой сюжетной линии, к моменту, когда она садилась писать роман, сюжет был готов от начала до конца. По её собственному признанию, идея нового романа могла прийти где угодно. Идеи вносились в специальную записную книжку, полную различных пометок о ядах, газетных заметок о преступлениях. То же происходило и с персонажами.
У одного из созданных Агатой персонажей был реально живущий прототип — Майор Эрнст Бэлчер, который в своё время был начальником первого мужа Агаты Кристи, Арчибальда Кристи. Именно он стал прототипом Педлера в романе 1924 года «Человек в коричневом костюме» о полковнике Рейсе. Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику. Например, как минимум, в двух романах Кристи «Пять поросят» и «Испытание невиновностью» описывались случаи судебных ошибок. При этом, в романе «Испытание невиновностью» такая ошибка была связана со смертной казнью. Вообще во многих книгах Кристи описываются различные отрицательные стороны английского правосудия того времени.
Писательница ни разу не сделала темой своих романов преступления сексуального характера. В отличие от сегодняшних детективов, в её произведениях практически нет сцен насилия, луж крови и грубости. Как и все, кто писал и читал эти книги, я была против преступника и за невинную жертву. Никому в голову прийти не могло, что наступит время, когда детективы будут читаться из-за описываемых в них сцен насилия, ради получения садистского удовольствия от жестокости ради жестокости…» — так писала она в автобиографии. По её мнению, такие сцены притупляют чувство сострадания и не позволяют читателю сосредоточиться на главной теме романа.
В Британии переписывают романы Агаты Кристи для чувствительных читателей
Издательство HarperCollins, входящее в пятерку крупнейших англоязычных издательств мира, подвергло редактированию романы английской писательницы детективов Агаты Кристи. Агата Кристи появилась на свет 15 сентября 1890 года в Англии, ее родители были переселенцами из США. убийство роджера экройда, десять негритят, убийства по алфавиту, смерть в облаках, объявлено убийство и другие произведения. Настоящей любовью в жизни Агаты Кристи стал союз со вторым мужем, археологом Максом Мэллоуном, который был младше её на 15 лет. В связи с приближающимся 125-летием со дня рождения Агаты Кристи её внук Мэттью Причард опубликовал переписку знаменитой английской писательницы с её читателями. Переводы произведений английской писательницы Агаты Кристи на французский хотят отредактировать, пишет агентство Agence France-Presse (AFP) со ссылкой на издательство Masque. Так, по данным агентства, из произведений во французском переводе хотят убрать.
Агата Кристи. Криминальная хроника.
Это известие застает Арчи врасплох: он заметно нервничает, в ожидании миссис Нил садится в холле в углу и прикрывается газетой. Через несколько минут он видит, как в холл — в вечернем платье, завернувшись в белую шелковую шаль, — спускается его жена Агата Кристи. Все это никак не помогло Агате Кристи вернуть супруга: вскоре пара развелась виновной в глазах общества той эпохи, разумеется, стала женщина , а писательница еще долгие годы не могла забыть любимого мужа. Однако, пожалуй, самое ценное в биографии Агаты Кристи, написанной Александром Ливергантом, как ни странно, не многочисленные подробности жизни и переживаний героини, а убедительное воссоздание культурного фона, в котором существовали книги английской писательницы. Так, удивительно складывалась публичная судьба Эркюля Пуаро. Сейчас у большинства из нас бельгийский детектив ассоциируется с его экранным воплощением, созданным Дэвидом Суше: небольшого роста, полноватый, но элегантный эксцентрик с ироничным блеском в глазах. Таким его, собственно, и видела Агата Кристи — но не все остальные. Когда по романам о Пуаро начали ставить спектакли и снимать кинофильмы, режиссеры непостижимым образом наделяли этого персонажа гиперсексуальными чертами — из сыщика он неизменно превращался в героя-любовника, предельно далекого от образа из книг. Примечательно и то, что Пуаро очень долго не удавалось выйти на американский рынок — по ту сторону Атлантики многословный сыщик навевал на читателя скуку. Все изменилось после Второй мировой войны, когда произошел бум спроса на остросюжетную литературу: жизнь у людей была тяжелой, а детективы были отличным и доступным развлечением для впавшей в депрессию публики — тиражи Агаты Кристи, особенно в дешевых изданиях, стремительно растут и в итоге доходят до своих нынешних показателей. Наконец, важнейшая часть книги Ливерганта — эпилог, в котором доходчиво объясняется, почему именно Агата Кристи заслужила славу величайшего автора детективов и одного из ключевых обновителей этого крайне консервативного жанра со своими жесткими правилами и законами.
Стоит отметить, что авторское название книги изменено из-за современных правил политкорректности, и сейчас на полках букинистических магазинов она представлена как «И никого не стало». Убийства по алфавиту Рейтинг: 4. Первая экранизация состоялась спустя 29 лет, а еще через 27 лет свет увидел кинороман с Дэвидом Суше в роли Эркюля Пуаро.
Кроме знаменитого сыщика основными персонажами выступают его верный помощник капитан Гастингс и инспектор Джепп. Примечательно, что повествование сначала ведется от имени первого лица, а потом — от третьего. Действие книги начинается с убийств людей, фамилии которых расположены в алфавитном порядке.
Первой жертвой стала Алиса Ашер из Андовера. Неизвестный перед каждым преступлением шлет Пуаро подсказку, сообщая про место и время предполагаемого убийства и подписывая послания тремя первыми буквами алфавита. Но полиция каждый раз опаздывает и находит рядом с жертвами справочник ABC.
Преступник сам сознается и приходит с повинной. И хотя Каст все время оказывается рядом с телами, он совсем не помнит мельчайших деталей и страдает провалами в памяти. Сыщик не только доказывает его невиновность, но и находит истинного преступника, не дав совершить задуманные 26 убийства по числу букв английского алфавита.
Смерть в облаках Рейтинг: 4. Расследование ведет бельгийский детектив Эркюль Пуаро и лондонский полицейский Джепп. Действие происходит на борту самолета, в котором перед самым приземлением обнаруживают мертвую женщину.
Первой версией стал укус осы, так как на теле обнаружен небольшой прокол. Но сыщик быстро выясняет, что пожилая француженка была отравлена, а причиной стал выпущенный из трубки дротик с ядом. Это сделать могли только те, кто сейчас находится в самолете, поэтому подозреваемыми становятся все, включая Пуаро.
В детективе будет все: захватывающий сюжет, красочные описания героев, непредсказуемый финал и убийца, на которого могли подумать в последнюю очередь. Агата Кристи в своих произведениях часто использует замкнутые пространства. Каждый раз накал страстей зашкаливает, читатель до самого конца не может определиться, кто же из узкого круга подозреваемых настоящий убийца, а писательница каждый раз обводит вокруг пальца даже самых внимательных книголюбов.
В 1992 году роман использовали в телесериале про Эркюля Пуаро с Дэвидом Суше в главной роли. Объявлено убийство Рейтинг: 4. Действие происходит в небольшой английской деревушке.
Странное объявление о предстоящем убийстве, напечатанное в местной газете, ничего кроме улыбки не вызывает, ведь местные жители думают, что это просто какая-то не совсем удачная шутка или приглашение на праздник столь оригинальным способом. В усадьбе собираются любопытные. И хотя хозяева никакого объявления не давали, они вынуждены встретить гостей.
Ровно в 18. Но оказывается, что гости все живы, лишь небольшая царапина у мисс Блэклок, хозяйки усадьбы, а на самом деле убит сам преступник, в котором узнают мелкого жулика Руди Шерца. По просьбе полиции мисс Марпл включается в расследование и предполагает, что пожилую женщину действительно хотели убить, а незваному гостю просто заплатили за инсценировку преступления.
Старая леди начинает распутывать клубок событий, в котором переплелись интриги, связанные с наследством, межличностные отношения героев и жажда наживы, делающая из добропорядочных людей безжалостных убийц. Труп в библиотеке", 1942 год. Как она попала в дом добропорядочного семейства?
Врач, проводивший исследование жертвы, утверждает, что смерть наступила в результате удушения вчерашним вечером незадолго до полуночи. Первым попал под подозрение муж Долли, полковник в отставке с репутацией любителя затягивать дела. Однако он утверждает, что девушку никогда в жизни не видел.
Одновременно с Руби в том же районе пропадает ее ровесница, девушка-скаут, ее обгоревший труп найден в машине, которую угнали со стоянки всё того же отеля. Долли Бантри приглашает свою подругу мисс Марпл помочь раскрыть это загадочное дело. А может, она сможет открыть правду о полковнике в отставке?
Свидание со смертью Рейтинг: 4. И критики, и читатели восприняли произведение с восторгом, и оно было признано одной из лучших работ великого автора.
Ранее Лайф писал о том, что обладатель авторских прав на книги Роальда Даля намерен цензурировать произведения ради толерантности. К примеру, одного из героев назвали "огромный" вместо оригинального "толстый".
Такие правки осудила писательница Имоджен Вест-Найтс.
Это 15-е произведение о Пуаро, и писатель детективов Роберт Барнард назвал его одним из 10 лучших детективных романов всех времен В основе сюжета лежат несколько инцидентов со стрельбой, произошедших на пароходе «Карнак», медленно идущем по знаменитой египетской реке. В числе пассажиров — красивая и баснословно богатая американка Линит Риджуэй Дойл, ее новый муж Симон Дойл и ревнивая бывшая возлюбленная Симона по имени Жаклин де Бельфор, которая убеждена, что Линит увела у нее жениха. Жаклин повсюду преследует пару и постоянно отпускает колкости в их адрес.
На борту парохода происходит несколько выстрелов из разного оружия, два из которых приводят к смертельному исходу. Первой жертвой становится Линит Дойл неудивительно, учитывая неприкрытую ненависть Жаклин , которой выстрелили в голову с «близкого расстояния». Остальные жертвы, по всей вероятности, были просто сопутствующим ущербом. Все усложняет тот факт, что практически у всех пассажиров этого роскошного судна есть оружие. Несколько дам вооружены малокалиберными пистолетами с перламутровыми рукоятками, которые выглядят как изящные женские игрушки.
Оружие, принадлежащее Жаклин де Бельфор, описано так: «Да, тот самый. Тут есть гравировка — инициалы Ж. Это articlede luxe, очень дамская вещица и при этом смертельное оружие». После этого один из отчаявшихся сыщиков, полковник Рейс, восклицает: «Что тут, на этом чертовом пароходе, у каждой девицы пугач с перламутровой ручкой? Огнестрельное оружие было гораздо более доступным и распространенным до принятия Закона об огнестрельном оружии в 1937 году год публикации романа «Смерть на Ниле» , и женщинам нравились изящно украшенные пистолеты, которые помещались в сумочку и не выглядели странно рядом с компактной пудрой.
В 20-х годах некоторые косметические компании стали производить наборы в виде пистолета. В рукоятке была пудра , а помада — форме пули — располагалась в стволе. В романе «Тайна семи циферблатов», опубликованном на восемь лет раньше, нам говорят, что Лорейн Уэйд:«…открыла ящик ночного столика и вынула оттуда маленький пистолет с рукояткой из слоновой кости, напоминавший по внешнему виду игрушку. В это сложно поверить современным британцам, но в «Хэрродсе», знаменитом фешенебельном универмаге, действительно продавалось огнестрельное оружие скорее всего, косметические наборы в форме пистолета там тоже можно было купить. В 1920—1930-х годах в элитном универмаге «Селфриджес» на Оксфорд-стрит в Лондоне даже был женский оружейный клуб, распложенный на крыше!
Однако на пароходе «Карнак» оружие имелось не только у дам. Пассажир по фамилии Пеннингтон путешествовал с гораздо более крупным оружием, револьвером «Кольт», который был позднее украден и использован для убийства. Пока Пуаро допрашивал свидетелей, пытаясь понять, как это произошло, Пеннингтон беспечно хвастался, что он всегда брал с собой револьвер в путешествия. Какая странная тема для непринужденной беседы в обществе богачей! Из-за всей этой болтовни об огнестрельном оружии легко забыть, что это круиз, а не собрание Национальной стрелковой ассоциации!
Закон об огнестрельном оружии, благодаря которому его использование в Великобритании стало строго контролироваться, должны были вот-вот принять, и это чувствуется в книге. Банально, но авторы гениальных детективных романов всегда опираются на науку и знание судебной баллистики. Хотя брошенная Жаклин де Бельфор не раз говорит о желании убить свою бывшую подругу Линит. Дойл, никто не утверждает, что именно ее пистолет был орудием убийства. Читателю говорят, что нет абсолютной уверенности в использовании конкретного пистолета, и сыщики избегают каких-либо выводов до того, как они получат больше информации после вскрытия.
Для произведений золотого века детективного жанра это прогрессивный подход. Персонажи книг Кристи ведут себя как логически мыслящие сыщики, не делают поспешных выводов, основанных на обстоятельствах, и призывают читателей вести себя так же. Кроме того, рана на голове Линит Дойл описана доктором Бесснером весьма реалистично: «Смотрите: вот, прямо над ухом — здесь вошла пуля. Очень мелкая пуля, я думаю — двадцать второго калибра. Револьвер — его держали почти вплотную к голове, видите — темное пятно, это обгорела кожа».
Во время выстрела из ствола выходит не только снаряд: оттуда с силой выбрасываются дым и пороховые газы вкупе с копотью, частичками пороха и ружейной смазки, остатков капсюльного состава. Если дуло касается преграды того, во что стреляют или находится от нее на близком расстоянии, эта смесь оседает на ее поверхности. От этого кожа темнеет, а если частицы пороха проникнут внутрь раневого канала, получится эффект татуировки1.
Александр Ливергант: «Тексты Агаты Кристи знают хорошо, а ее саму почти нет»
- Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
- Агата Кристи
- Детективы Агаты Кристи подвергли цензурным правкам
- Из произведений Агаты Кристи удалены оскорбительные упоминания о евреях
- Лучшие книги Агаты Кристи
- Переписка Агаты Кристи с её читателями теперь доступна каждому
Театральная читка «И никого не стало». Читаем Агату Кристи
Убит ее дед — миллионер Аристид Леонидис. Вместо инсулина ему вкололи другое лекарство. Чарльх, который является помощников комиссара полиции, берется за расследование. Интересный факт: В 2017 году вышел одноименный фильм с Кристиной Хендрикс и Джиллиан Андерсон в главных ролях.
В убийстве подозревают мужа Долли, но тот уверяет, что невиновен и не знает жертву. В это же время убитой найдена еще одна девушка. Интересный факт: В сериале «Мисс Марпл» 2004 года изменена концовка данного эпизода.
Преступницами оказываются влюбленные в друг друга девушки. Поначалу причиной смерти называют укус осы, но потом выясняется, что женщина была отравлена весьма изощренным способом.
О его измене говорили все более открыто, мужчина насилу отбивался от назойливых репортеров. Показав перчатку Агаты Кристи, он получил ответ, что женщина жива и вскоре появится. Так и произошло, спустя несколько дней полиция получила сведения, что в одном из отелей квартируется женщина, которая внешне очень напоминает Агату Кристи.
Постоялица называла себя Тереза Нил и уверяла, что она из ЮАР проездом, и вместе с тем была прекрасно осведомлена о нравах современной Англии и зажигательно отплясывала под модные ритмы вечерами. Агата Кристи со своим вторым мужем Максом Маллоуэном, надгробие на могиле Агаты Кристи На опознание в отель вместе с полицейскими прибыл и Арчибальд. Конечно же, он узнал жену, та, в свою очередь, попыталась заверить всех, что у нее произошла временная амнезия, и память начала возвращаться, когда она увидела мужа. Агата Кристи за пишущей машинкой В личной беседе с Арчибальдом Агата Кристи призналась, что план побега был придуман ею, когда она приняла неизбежность развода. Ей хотелось насолить предавшему ее мужчине, и план сработал.
Одновременно с этим писательница сделала прекрасный пиар для своих книг, хотя искренне убеждала Арчи, что не затевала всего этого в целях саморекламы. Поговорив после встречи, пара приняла мудрое решение остаться временно вместе чтобы в прессе улеглись страсти , а через год расторгнуть брак.
Кто убийца?
Детективы, из-за которых захочется отложить все дела Подробнее Чёрная полоса За шесть лет - с 1920-го по 1926-й -она опубликовала шесть романов, Это оказалось настолько прибыльным делом, что семья Кристи переехала в новый дом. Белая полоса в жизни Агаты закончилась неожиданно. Сначала умерла её мать.
Не успев оправиться от потери, она столкнулась с новым несчастьем. Арчибальд Кристи признался, что полюбил другую - свою партнершу по гольфу Нэнси Нил, сообщив, что хочет на ней жениться. Для Агаты это было страшным ударом.
Именно тогда Агата Кристи вдруг исчезла. Убийца - муж? Первым, кому сообщили о случившемся, стал муж Агаты Кристи - уже полковник Арчибальд Кристи.
Тот по ряду причин отреагировал очень недовольно: во-первых, ночь перед исчезновением жены он провел за городом с Нэнси Нил и предавать огласке эту информацию не хотел. А во-вторых, отправившись домой по звонку полиции, он нашел конверт с посланием от супруги. В письме шла речь о том, что виновником всех бед, приключившихся с Агатой Кристи, является один человек - ее законный муж.
Арчибальду стало ясно: жена явно рассчитывала на то, что конверт попадет в руки полиции.
В обновлённой версии этот отрывок выглядит так: «Они возвращаются и пялятся, и пялятся. И я не думаю, что на самом деле люблю детей». Издательская компания HarperCollins «добавила» Эркюлю Пуаро толерантностиФото: кадр из сериала «Пуаро» Издатели исключили из романов Агаты Кристи упоминания о нубийцах, превратили «чёрного и ухмыляющегося» слугу просто в «кивающего слугу», лишив его характерных черт. Агата Кристи — не первый легендарный автор, который подвергся современной цензуре.
Агата Кристи. Циклы произведений
- Феномен «отмены» музыкантов
- Лампа «Агата Кристи» – Telegram
- Агата Кристи. Почему ее всю жизнь преследовали долги? | Биографии | ШколаЖизни.ру
- Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав оскорбительные отрывки
- Романы Агаты Кристи отредактировали 100 лет спустя. Из них убрали «оскорбительные» фрагменты
Обновления авторов
- Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав оскорбительные отрывки
- В России допустили переименование детектива «Десять негритят»
- Агату Кристи, её Эркюля Пуаро и мисс Марпл в Британии избавили от «бестактности»
- Агату Кристи, её Эркюля Пуаро и мисс Марпл в Британии избавили от «бестактности»
- Агата Кристи (Agatha Christie)