Этой книгой леди Агата доказала, что умеет заставить читателей влюбляться не только в британский быт. Агата Кристи стала очередным автором, чьи романы были обновлены с целью удаления оскорбительных выражений. Такими улучшениеми можно и Mein Kampf же да?Если поправили книги "расистки" Агаты Кристи которая между прочим сделала своим главным героем бельгийца (умнейшего человека обставляющего британцев которые на него смотрят свысока.
15 лучших книг Агаты Кристи
Наиболее полное собрание сочинений Агаты Кристи издавалось у нас только один раз издательством "Артикул-принт", куда вошли потом романы других авторов детективного клуба (тома от 28-го и дальше. «Убийства по алфавиту» Агаты Кристи – это захватывающий детективный роман, в котором знаменитый бельгийский сыщик Эркюль Пуаро сталкивается с одним из самых запутанных и изощренных преступлений в своей карьере. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше двух миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира. В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира.
15 лучших книг Агаты Кристи
Из новых изданий произведений английской писательницы Агаты Кристи, которые опубликованы издательством HarperCollins, убрали «оскорбительные» отрывки. Издательство HarperCollins удалило из книг Агаты Кристи «оскорбительные моменты». Книги Агаты Кристи временно исчезнут из библиотеки Storytel из-за прекращения действия прав правообладателя. Об этом РИА Новости сообщили в пресс-службе сервиса. Книга Агаты Кристи «Десять негритят» вышла в 1939 году, и, по отзывам читателей, считается одним из самых популярных произведений. Все книги автора Кристи Агата в библиотеке Readli.
СМИ: Из детективов Агаты Кристи убрали "оскорбительные" описания
| Новости группы – Агата Кристи – Официальный сайт | : Агата Кристи. Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР.>>>. |
| Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи | Вести расследование было поручено следователю Ямпольскому, большому поклоннику творчества Агаты Кристи, успевшему перечитать почти все доступные в стране книги автора. |
| Telegraph: Из книг Агаты Кристи убрали «оскорбительные отрывки» | Книги онлайн» Облако тегов» Агата Кристи. |
| Какие песни «Агаты Кристи» запрещены - 19 ноября 2023 - ФОНТАНКА.ру | официальном интернет магазине издательской группы ЭКСМО-АСТ Отзывы и рецензии Низкие цены Бесплатная доставка от 999р Гарантия качества Скидки и кэшбэк 8 (800) 333-65-23. |
Книги Агаты Кристи отредактировали, убрав "оскорбительные" отрывки
Все книги автора Кристи Агата в библиотеке Readli. Агата Кристи — самая известная английская писательница, автор детективных романов, рассказов и пьес. «Автобиография», над которой Агата Кристи работала полтора десятка лет, оказалась не менее увлекательной и популярной, чем ее детективы. На этой странице вы найдёте список последних книг Агаты Кристи. В первых строках — самые новые издания. официальном интернет магазине издательской группы ЭКСМО-АСТ Отзывы и рецензии Низкие цены Бесплатная доставка от 999р Гарантия качества Скидки и кэшбэк 8 (800) 333-65-23. Издательство HarperCollins решило "отредактировать" произведения Агаты Кристи для новых изданий, пишет британская газета The Telegraph. По данным издания, в HarperCollins решили убрать те отрывки, которые "могут задеть чувства читателя".
Женское лицо детектива. Мужья и работа Агаты Кристи
Так, из романа "Смерть на Ниле" 1937 исчез фрагмент высказывания миссис Аллертон, в котором та жаловалась на "отвратительные" глаза и носы группы детей, а из романа "Загадочное происшествие в Стайлзе" 1920 исчезли сказанные о другом персонаже слова Пуаро о том, что тот "конечно, еврей". Из оригинального выражения "его индийский характер" в сборнике "Последние дела Мисс Марпл и два рассказа" 1979 в новой версии текста убрали слово "индийский", а из романа "Карибская тайна" 1964 удален целый отрывок, где персонаж ночью не увидел в кустах чернокожую девушку.
Posted 26 марта 2023,, 21:37 Published 26 марта 2023,, 21:37 Modified 1 февраля, 20:00 Telegraph: Из книг Агаты Кристи убрали «оскорбительные отрывки» 26 марта 2023, 21:37 Фото: СС0 Public Domain Произведения английской писательницы Агаты Кристи отредактировали для публикации издательством HarperCollins.
Как пишет издание Telegraph, из произведений убрали отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей. Речь идет о новых изданиях, которые только планируется выпустить или которые уже вышли в свет в период с 2020 года.
Казалось, талантливая писательница успевала все: занималась серфингом, археологией и ездила в кругосветные путешествия.
Легендарный автор родилась 15 сентября 1890 года. Какой шокирующий сюрприз Агата Кристи приготовила для своих читателей? И почему поклонники узнали о нем только после ее смерти?
И какие еще скелеты в шкафу хранила самая знаменитая британская писательница? Наследие королевы детективов Любимое орудие убийства Агаты Кристи — яды. Только с их помощью на страницах своих книг она совершила 83 преступления.
В своем первом романе "Загадочное происшествие в Стайлзе" Агата Кристи отравила богатую хозяйку поместья. Но литературный дебют молодого фармацевта издательства не впечатлил. Мэтью — внук и наследник Агаты Кристи: именно ему на 9-летие бабушка подарила авторские права на "Мышеловку", свою самую успешную пьесу.
На лондонской сцене с 1952 года ее поставили уже почти 29 тысяч раз. Культовую постановку в небольшом зале святого Мартина видело 10 миллионов человек. Причард сам будто оказался в мышеловке.
Вся его жизнь крутилась вокруг наследия Агаты Кристи.
Писательница подробно описывает каждого подозреваемого, подкидывая новые идеи и сбивая читателей. Момент убийства Пуаро проспал, но он не собирается сдаваться.
Несмотря на то, что сыщик находится в числе подозреваемых, истинный преступник будет вычислен. Достоинства: Автор дает немало подсказок, но невозможно догадаться, кто убийца; Подробно описываются важные мелочи; Описываются социальные проблемы той эпохи; Психологические приемы общения Пуаро с подозреваемыми. Недостатки: Жестокий финал.
На что обращать внимание при выборе книг Агаты Кристи Поклонники таланта Агаты Кристи перечитали все ее произведения, но, даже зная имя убийцы, хочется снова взять в руки любимую книгу. Можно начинать знакомство с любого детектива , но литературоведы рекомендуют сначала прочесть самые знаменитые произведения. Какие нюансы помогут сориентироваться среди многочисленных изданий знаменитой писательницы?
Главный герой После выхода книги «Таинственное происшествие в Стайлз» главным персонажем многочисленных романов Кристи становится бельгиец Эркюль Пуаро. В тандеме с ним работает капитан Гастингс. Детектив предпочитал раскрывать преступления с помощью мыслительного процесса.
Ему не нужно бегать с лупой на месте убийства, чтобы вычислить злодея. Пуаро отличается любовью к порядку, его внешний вид должен быть безупречным. Кристи описывает великого сыщика как тщеславного человека с высоким самомнением.
Впрочем, он довольно критичен к себе, если совершает промахи. Мисс Марпл с потрясающими детективными способностями похожа на бабушку Агаты Кристи. Собственно, она и была прототипом второго главного персонажа.
Покусились на святое: британские издатели подвергли цензуре романы Агаты Кристи
В 1928 году супруги Кристи развелись. Но из-за случайного разговора на званом ужине поменяла планы и купила билет на «Восточный экспресс». По дороге она побывала на раскопках города Ур в Месопотамии. В 1930 году она снова поехала в Ур, где познакомилась с археологом Максом Маллоуэном, который стал ее вторым мужем. Тиражи ее книг постоянно росли, гонорары тоже.
Она купила еще четыре дома — в Лондоне и в провинции. Тридцатилетняя война В 1939 году началась Вторая мировая война. Она разлучила мужа с женой. Макс Маллоуэн, работавший в военном министерстве, был направлен на Ближний Восток как специалист-арабист.
В одном из писем домой он интересовался: «Как твои финансовые дела? Ты никогда об этом не говоришь. Надеюсь, это не потому, что ты не хочешь меня волновать, потому что я хочу делить с тобой все трудности, если такие есть. Не нужно сейчас переживать о деньгах.
Можешь снять с моего счета в банке любую сумму, если нужно». Ее ответ: «Волновать, милый? Пока ты в порядке, пока ты счастлив — мне не о чем волноваться. Мои долги все растут и растут, но это не важно, я не переживаю!
Дело в том, что за год до Второй мировой началась другая война — менее известная. Война налоговых ведомств с писательницей Агатой Кристи. Американская налоговая служба заинтересовалась ее доходами. А еще были авансы за будущие книги, плата за права на перевод, договоры на театральные постановки.
До 1938 года, с точки зрения американских финансовых органов, Агата Кристи была «иностранный автор—нерезидент», так что налог с продажи авторских прав на свои произведения должна была платить только у себя в Великобритании. Все изменилось после того, как американский суд принял решение по делу писателя Рафаэля Сабатини. Жившего в Великобритании, Сабатини приговорили к уплате американских налогов за книги, изданные в США. Решение суда распространялось и на Агату Кристи.
Она также должна была заплатить американские налоги, причем задним числом. Ее литературный агент в США нанял адвоката, специализировавшегося по налогам. При разборе американских претензий возникли проблемы с документами. Множество договоров, хранившихся у ее лондонского литературного агента и в издательстве Collins, погибли во время бомбардировок.
На то, чтобы заплатить еще и американские налоги задним числом, у нее не было денег. Продать какой-нибудь из своих домов, чтобы уплатить американские налоги, было сложно: из-за войны спрос на недвижимость резко упал. В 1940 году она все-таки рассталась с домом своего детства. Кристи получала хорошие гонорары.
Но гастроли не могли быть бесконечными. Налоги съедали почти все. В 1944 году американцы снова выставили ей счет — с набежавшими процентами.
Ранее сообщалось, что цифровая версия серии книг британской писательницы Джоан Роулинг о Гарри Поттере станет недоступна пользователям российского книжного сервиса "Литрес". Соответствующее уведомление сервис направил пользователям 6 апреля.
Редактор вычеркнул из текста фразы "такие чудесные белые зубы" и "красивые зубы" - так Кристи описывала работника местного отеля. Изменения коснулись и других детективов о мисс Марпл, например, "индийский темперамент" судьи в одном из романов заменили на просто "темперамент". Попутно издатели "очистили" тексты писательницы от оскорбительного в западном обществе слова "ниггер". Стоит отметить, что Агата Кристи - не первая великая писательница, которая подверглась современной толерантной цензуре Британии. Так, в Альбионе переписали для "чувствительных читателей" истории Яна Флеминга об агенте 007 и детские книги Роальда Даля.
Вырезаны выражения «туловище из черного мрамора», «такие прекрасные белые зубы», «индейский темперамент», а слово «аборигены» заменили на «местные». Также из описания детей в романе «Смерть на Ниле» 1937 убрали слова «их глаза просто отвратительны, как и их носы». А из «Карибской тайны» 1964 убрали фрагмент, в котором персонаж не видит чернокожую женщину ночью в кустах. Редактировать романы HarperCollins помогали «чувствительные читатели» sensitivity readers.
Британское издание переписало романы Агаты Кристи «с учетом современных реалий»
: Агата Кристи. Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР.>>>. Этой книгой леди Агата доказала, что умеет заставить читателей влюбляться не только в британский быт. Наиболее полное собрание сочинений Агаты Кристи издавалось у нас только один раз издательством "Артикул-принт", куда вошли потом романы других авторов детективного клуба (тома от 28-го и дальше. РИА Новости, 1920, 26.03.2023. В связи с прекращением действия прав правообладателя книги Агаты Кристи будут недоступны в библиотеке приложения Storytel.