Новости на английском языке: 31 сайт для изучения. Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения. 1. Прослушайте диалог на английском и прочитайте PDF транскрипт.
Новости - перевод с русского на английский
Как использовать новости на английском в изучении языка В зависимости от уровня владения английским вы можете выбрать один из двух вариантов изучения новостей на тех или иных ресурсов. В то время, как в русском мы можем сказать «новость» в единственном числе и «новости» во множественном числе, в английском используется только одно слово – news. Choose Your News: новости на английском языке для начинающих В нашей статье мы собрали подборку самых популярных англоязычных новостных сайтов, а тебе осталось выбрать наиболее. 'Proud to be English!' Watch Listen. Изучение английского языка можно сделать эффективнее и разнообразнее с помощью такого интересного способа, как просмотр новостей на английском.
Слово “news” в английском языке: как и где его использовать
We repeat the same words in one level again and again. So, when you read and listen to our news every day, after two, three, or four months, you can understand all the words in one level. Then it is time for you to go one level higher and do the same. After one year, you can understand people who speak English language and you can know the 3000 most important words in English.
Read the news articles from the day before and check if you remember all new words. Listening Listen to the news from today and read the text at the same time.
Listen to the news from today without reading the text. Speaking Choose one person from the Skype section.
Перед просмотром видео вам предложат выучить новые слова: носитель языка произносит их несколько раз, к каждому слову дано пояснение на английском и иллюстрация.
После этого вам зададут вопрос, ответ на который вы найдете в видео. Затем вы смотрите сам репортаж с субтитрами. Новостные сюжеты публикуются несколько раз в неделю, обычно в одном ролике обсуждают два события.
Читайте также 3. Euronews Кому подойдет euronews. Этот сайт будет интересен тем, кто хочет быть в курсе последних событий и одновременно совершенствовать знание английского языка.
На ресурсе представлены неадаптированные новости, что дает возможность послушать, как звучат разные акценты. Открывайте любую новость и включайте видео. Если вам сложно уловить основную мысль на слух, прочтите краткое содержание, изложенное под видео.
При необходимости можно воспользоваться любым онлайн-словарем и узнать значения незнакомых слов. Работа с этим сайтом хороша тем, что вы привыкаете читать аутентичные тексты и слушать речь носителей языка во всем ее разнообразии. Сайт подойдет тем, кто хочет учить американский английский.
Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США. Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов. Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации.
Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет. Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень. Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения. Есть даже раздел о России.
Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала. Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture.
“Срочные новости!”
- Словосочетания со словом news
- Новости – это отличный способ выучить английский, оставаясь в курсе последних событий.
- Sky News footer
- The Times & The Sunday Times Homepage
- Новости на английском языке с переводом
- Лексика новостных выпусков
Адаптированные статьи на английском
News, analysis and opinion from the Financial Times on the latest in markets, economics and politics. View CNN world news today for international news and videos from Europe, Asia, Africa, the Middle East and the Americas. 7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском. Meet Mehdi Manoochehrzadeh, a trailblazing language educator whose passion for achieving native-like proficiency in English led him to create a revolutionary teaching method known. самый естественный способ продвинуться в его изучении и узнать вокабуляр, который активно используют в жизни сами носители языка.
Газеты на английском языке, Newspapers Online
news, tidings, uncos, news agency, news headlines. В то время, как в русском мы можем сказать «новость» в единственном числе и «новости» во множественном числе, в английском используется только одно слово – news. Если не терпится поскорее начать читать новости на английском, а знаний не хватает, можно потренироваться в разделах News Review и Words in the News на BBC Learning English, где предлагаются короткие новостные заметки с несложными конструкциями и словарем. Discover the latest global news from the Daily Mail and Mail on Sunday. Sign up for newsletters to stay informed on breaking world news and global headlines.
Последние новости на английском языке с переводом на русский
Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах. Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов. Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании.
Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет. Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень. Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения.
Есть даже раздел о России. Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала. Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture. Под видеосюжетами есть расшифровки. У немецкой радиостанции Deuche Welle есть сайт на английском языке. В проект Locals входят 9 англоязычных сайтов, каждый из которых освещает события в соответствующей европейской стране.
Если интересует конкретная страна, то можно пойти в Википедию, найти раздел СМИ страна и выбрать из списка газет и изданий то, которое больше понравится. Например, для Ирландии эта страничка выглядит вот так. А если при чтении зарубежных газет будет не хватать новостей о России, загляните на англоязычные версии российских СМИ. Небольшой минус — большинство статей написаны не носителями языка, а представляют собой перевод с русского. Но это не значит, что такие статьи не интересны изучающим английский — есть чему поучиться. На Puzzle English мы регулярно делаем подкасты, разборы новостных заметок и ТВ-шоу. Учите английский вместе с нами и чтение газет на английском не будет для вас проблемой.
На этом все. В следующий раз расскажем о самых современных и инновационных англоязычных новостных ресурсах нашего времени. Понравилась статья?
Industrial development plays a large role in prosperity of any country. I doubt whether the country could do without leading industries, such as: heavy and light industry, power engineering, extractive industry, heavy engineering, chemical industry, etc. However, many professional athletes suffer from diseases caused by intense exercises.
Nice shape, great stamina, bulging muscles are the dreams of most people. These dreams may come true thanks to sport. But according to many experts, fast food can cause serious illnesses: obesity, gastritis, indigestion, pancreatitis, etc. Nowadays, fast food industry is one of the most flourishing businesses all over the world. Many of them achieve a good level of competence. This is a year in which they usually travel abroad and see the world to broaden their horizons.
Apart from getting some exercise and improving your physical abilities, you can learn about your strengths and weakness and feel great about your accomplishments on the track or field. They use computers at work, mobile phones for communication, and television to watch programmes. These devices are useful, but have people become too dependent on them? So, should governments limit the size of the containers these drinks are sold in? It has become easier to work at home because your work can be done on a computer and emailed into the office. But is this good for productivity?
But should the production and sale of genetically-modified food be banned? It seems that every week, a dozen new films are released, and filmgoers are curious about which ones are worth seeing. Should filmgoers rely on reviews when choosing a film to see? Should students also be allowed to assess their teachers on their performance? You also have to look your best at the interview. Should you always wear a business suit to an interview?
В числе самых эффективных — сочинение. Кроме того, оно является ключевым заданием при сдаче единого государственного экзамена по иностранному. И это говорит о необходимость серьезного подхода к приобретению опыта в составлении эссе. По уровню сложности сочинение сравнимо только с аудированием. Аудирование — упражнение, направленное на развитие навыка восприятия иностранной речи на слух. Человек быстрее погружается в изучение английского, значительно пополняет словарный запас и переходит на разговорный уровень.
Особенности и преимущества метода: из-за отсутствия возможности остановиться и переслушать вы учитесь усваивать информацию за ограниченное время; отсутствие контроля содержания к чему мы так привыкли в процессе общения или письма исключает вариант избежать сложных грамматических конструкций и заменить их более привычными; еще один плюс — научиться понимать разные диалекты. Иногда диктор в разговоре может использовать общепринятые сокращения, говорить с определенным акцентом или интонацией. Если ваш уровень английского пока не позволяет стать полноценным приверженцем аудирования, предлагаем не торопиться и остановиться на тренировках написания сочинений. Тем, кому предстоит сдача ЕГЭ, интенсивная подготовка в этом направлении особенно важна.
К каждому прилагается словарик с ключевыми словами и фразами. Есть бесплатное приложение — Google Play , App Store. Однако польза от этого не теряется, и по ним по-прежнему можно учить английский. К каждой новости есть PDF-файл, аудио, словарик с несколькими полезными выражениями, а также упражнения на закрепление новой лексики и ответы для самопроверки. Раздел News Review поновее, там публикуются новости в формате подкастов с тем же набором материалов для работы. Какие подкасты на английском слушать, чтобы прокачать навык аудирования, рассказываем в нашей статье. E-News Хороший источник новостей на английском с дополнительными материалами. Как и News In Levels, этот сайт предлагает учить английский по статьям разного уровня: Elementary Базовый и Intermediate Средний с адаптированными текстами, Advanced Продвинутый с оригиналами. Для каждой новости есть аудиозапись, причём на всех уровнях скорость речи разная — от медленной до той, с которой разговаривают носители. В самом тексте выделены полезные слова, и при наведении на них курсора появляется пояснение. В конце каждой статьи для удобства вся новая лексика собрана в словарик с определениями слов на английском. У проекта есть аккаунты в Facebook и Twitter , а также рассылка, чтобы получать уведомления, когда новый материал выходит на сайте. На этом сайте выходят оригинальные новостные статьи из американской ежедневной газеты The New York Times, только в сокращённом и адаптированном виде.
But industrial growth is often followed by aggravation of environmental problems. Industrial development plays a large role in prosperity of any country. I doubt whether the country could do without leading industries, such as: heavy and light industry, power engineering, extractive industry, heavy engineering, chemical industry, etc. However, many professional athletes suffer from diseases caused by intense exercises. Nice shape, great stamina, bulging muscles are the dreams of most people. These dreams may come true thanks to sport. But according to many experts, fast food can cause serious illnesses: obesity, gastritis, indigestion, pancreatitis, etc. Nowadays, fast food industry is one of the most flourishing businesses all over the world. Many of them achieve a good level of competence. This is a year in which they usually travel abroad and see the world to broaden their horizons. Apart from getting some exercise and improving your physical abilities, you can learn about your strengths and weakness and feel great about your accomplishments on the track or field. They use computers at work, mobile phones for communication, and television to watch programmes. These devices are useful, but have people become too dependent on them? So, should governments limit the size of the containers these drinks are sold in? It has become easier to work at home because your work can be done on a computer and emailed into the office. But is this good for productivity? But should the production and sale of genetically-modified food be banned? It seems that every week, a dozen new films are released, and filmgoers are curious about which ones are worth seeing. Should filmgoers rely on reviews when choosing a film to see? Should students also be allowed to assess their teachers on their performance? You also have to look your best at the interview. Should you always wear a business suit to an interview? В числе самых эффективных — сочинение. Кроме того, оно является ключевым заданием при сдаче единого государственного экзамена по иностранному. И это говорит о необходимость серьезного подхода к приобретению опыта в составлении эссе. По уровню сложности сочинение сравнимо только с аудированием. Аудирование — упражнение, направленное на развитие навыка восприятия иностранной речи на слух. Человек быстрее погружается в изучение английского, значительно пополняет словарный запас и переходит на разговорный уровень. Особенности и преимущества метода: из-за отсутствия возможности остановиться и переслушать вы учитесь усваивать информацию за ограниченное время; отсутствие контроля содержания к чему мы так привыкли в процессе общения или письма исключает вариант избежать сложных грамматических конструкций и заменить их более привычными; еще один плюс — научиться понимать разные диалекты. Иногда диктор в разговоре может использовать общепринятые сокращения, говорить с определенным акцентом или интонацией. Если ваш уровень английского пока не позволяет стать полноценным приверженцем аудирования, предлагаем не торопиться и остановиться на тренировках написания сочинений.