В произведениях, посвящённых Пуаро, Агата Кристи часто иронизирует над ксенофобией британцев, их высокомерно-пренебрежительным отношением к иностранцам. Дэвид Суше, гениально воссоздавший детектива-бельгийца, для вхождения в образ прочитал все романы Агаты Кристи, где следствие ведет Пуаро, просмотрел все экранизации прошлого, изучил историю и культуру Бельгии. Смотреть онлайн 13 сезон 5 серию «Пуаро» бесплатно в хорошем качестве и русской профессиональной многоголосной озвучке. На написание детективов про Эркюля Пуаро Агату Кристи вдохновила старшая сестра Маргарет.
Аудиокниги «Эркюль Пуаро» Агаты Кристи
Кстати, сходство с «Шерлоком» усиливает и то, что в одной из серий последнего сезона Эркюль Пуаро так же, как и современный Шерлок, подстраивает свою фейковую «смерть» правда, не так помпезно, как герой Камбербатча. Известно, что литературный Эркюль Пуаро до сих пор является единственным вымышленном персонажем, чей некролог был опубликован в The New York Times: «6 августа 1975 г. Умер Эркюль Пуаро, известный бельгийский детектив». Наш текст впору закончить так же: «13 ноября 2013 г. Умер Эркюль Пуаро, известный персонаж телесериала».
Кроме того, критики отметили визуальное совершенство фильма и интересные операторские ходы.
Агата Кристи знала фактуру — она была женой археолога и нередко участвовала в африканских экспедициях мужа. На фоне величественных пирамид и извилистого Нила в романе снова идет речь об убийстве в замкнутом пространстве — на пароходе, где каждый пассажир имеет свой мотив к преступлению. Сценарий к фильму создал Майкл Грин «Бегущий по лезвию 2» , который работал и над первой экранизацией. Он внес существенные изменения в логику мира Агаты Кристи. В оригинальном романе Бука не было, и его персонаж заменил книжные сюжетные линии полковника Рейса, помощника Пуаро в расследовании, а также двух других второстепенных героев.
И если эта замена гармонично легла в сюжетную канву, то другое нововведение сценариста выглядит довольно натужно. Вместо экстравагантной романистки, забавной любительницы спиртного Саломеи Оттерборн в фильме под этим же именем появляется изысканная темнокожая джазовая певица Софи Оконедо. У нее есть племянница Розали Летиция Райт , эмансипированная молодая женщина, в которую влюблен Бук, чья мать категорически против такого союза. Но вовсе не потому, что Розали темнокожая, что было бы очевидно для того времени, а потому что та — американка. При этом обе много лет имеют зуб на главную героиню фильма за ее расистские высказывания в детстве.
Еще одно неожиданное осовременивание старого сюжета — появление в фильме однополой любви.
Так, в Альбионе переписали для «чувствительных читателей» истории Яна Флеминга об агенте 007 и детские книги Роальда Даля. Журналисты и современные писатели Британии считают, что такие правки искажают замысел авторов , а читатели вправе выбирать, как им относиться к тем или иным формулировкам.
Читайте новости и статьи octagon.
И будущий Пуаро превзошел ожидания. Он изучал историю Бельгии, чтобы понять, в какой среде воспитывался и рос герой. Старательно копировал именно бельгийский, а не французский акцент — жаль, что никто в Англии не оценил, в чем разница. Перечитал все романы Кристи о Пуаро и пересмотрел все экранизации. Он, наконец, составил свой личный список привычек и черт Пуаро из 93 пунктов на пяти страницах. Почитает собственные усы, как вещь совершенной красоты. Человек веры и морали. Считает себя «добрым католиком…» Начав сниматься в «Пуаро Агаты Кристи» в 1988 году, Дэвид Суше посвятил этому проекту 25 лет.
Впрочем, работа над образом это не только полугодовое сидение в архиве. Над внешностью «эгоцентричного маленького лицемера» Суше поработал не меньше.
Странный иностранный
- Гениальный усач и брат-близнец Ахилла
- Серия книг Эркюль Пуаро читать онлайн бесплатно
- Навигация по записям
- Эркюль Пуаро | Пуаро Агаты Кристи вики | Fandom
- Порядок чтения: Пуаро Агаты Кристи
Дело Пуаро: кто был прототипом легендарного детектива
Однако вскоре стало ясно, что присутствие чужака сковывает гостей — они не могут открыто обсуждать свои дела. Savoy нашел вот какое решение: у модного дизайнера в стиле модерн Базиля Айонодиса был заказан вышеупомянутый деревянный кот. Теперь каждый раз, когда за столом собирается 13 человек, на 14-й стул усаживают кота и повязывают ему на шею салфетку. Каспару, как и всем остальным участникам банкета, подают блюдо за блюдом и наливают вино. The Savoy Подъезд к отелю Savoy — единственная в Великобритании улица с правосторонним движением. Фасад отеля, реконструированный в 1930-х годах, повторяет линии капота «Роллс-Ройса», так что стилизованная статуя принца Питера Савойского, чья усадьба когда-то стояла на этом месте, выполняет роль статуэтки-эмблемы «Роллс-Ройса» «Дух экстаза». А как герои телесериала путешествуют? На каких самолетах, пароходах, поездах? Эпоха ар-деко — это эпоха красивой жизни процветающих классов, золотая эпоха морских круизов, стильных автомобилей и поездов.
Orient Express, в котором происходит действие «Убийства в Восточном экспрессе», возит пассажиров и в наши дни, правда, не в Стамбул и Дамаск, а в однодневные путешествия по Англии. На вокзале «Виктория» есть специальный зал ожидания Восточного экспресса, где все выдержано в стиле 1930-х годов прошлого века. Обычно поезд выезжает в красивые курортные города, такие как Бат или Брайтон. Во время пути в одну сторону официанты, одетые как в былые времена, подают завтрак с шампанским, а в обратную —претенциозный, но вкусный обед. Кстати, несколько лет назад Дэвид Суше был ведущим чудесного документального фильма о Восточном экспрессе, в котором говорил своим настоящим голосом, а не смешным с бельгийским акцентом, как в телесериале. Orient Express interior В нескольких эпизодах «Пуаро» появляется давно не действующий Croydon Airport — самый старый лондонский аэропорт и, возможно, самый первый международный аэропорт мира. В «Смерти в облаках» Кройдонский аэропорт, снятый под разными углами, выполняет сразу две роли: свою собственную и парижского «Ле Бурже». Добраться до него непросто, разве что на машине по дороге A23, ведущей из Лондона в Брайтон.
Однако любителей позднего модерна ожидает приятный сюрприз: в здание аэропорта можно зайти и внутри фотографировать. В наши дни там располагаются офисы нескольких фирм, а также плохонький индийский ресторан. Движение ар-деко коснулось всех сторон жизни британского общества 1920-1930-х годов. Это эпоха бурного технического прогресса. Как и в Америке, на Британских островах возникла вариация под названием «индустриальный модерн». Один из ярких примеров этого направления — теплоэлектростанция «Баттерси», которая появляется во вводной мультипликационной заставке львиной доли эпизодов «Пуаро Агаты Кристи» вместе с дымящими вовсю пароходом и провозом. Это же здание мелькает в эпизоде «Приключение кухарки из Клепхема» а также красуется на обложке диска группы Pink Floyd «Animals» — прим. Battersea Power Station Теплоэлектростанция «Баттерси» на южном берегу Темзы уже много лет не дымит — сейчас ее переделывают под люксовый жилой комплекс.
Построил это самое большое кирпичное сооружение мира архитектор Джайлс Гильберт Скотт; его же архитектурная фирма возвела и другой шедевр индустриального модерна 1930-х годов — Bankside Power Station, ныне Музей современного искусства Тэйт-Модерн, недавно отмечавший 20-летний юбилей своего создания. Скотту также принадлежит дизайн знаменитой лондонской красной телефонной будки — другой пример лондонского модерна. Архитектора натолкнул на идею ее дизайна древнегреческий надгробный памятник. Прототип его ищите в Британском музее. К знаковым образчикам промышленного модерна следует отнести и бывший завод пылесосов Hoover Building, мимо которого проезжаешь на пути из Лондона в Оксфорд по А40.
Чем сложнее загадка, тем с большим азартом он занимается поиском разгадки. Благодаря нестандартному мышлению и способности замечать то, на что не обращают внимания коллеги, Эркюлю удаётся справляться с самыми трудными задачами. Вместе с помощником Артуром Гастингсом, он ищет улики и помогает инспектору полиции Джеймсу Джеппу отправить злодеев за решётку.
Майкл Клэпп сделал запрос и узнал, что на родине Амуар дожил до глубокой старости и умер в 1944 году в возрасте 86 лет. Исследователи ухватились за эту версию и продолжают изучать историю жандарма-эмигранта, разыскивают его родственников и выясняют новые факты биографии. Ведь это многое объяснило бы и в истории Пуаро. В книгах Агаты Кристи не изложена биография сыщика, но её можно восстановить по обрывочным фразам из разных романов. Так, судя по всему, Пуаро был полицейским и борцом в рядах Сопротивления. Его чуть было не поймали немцы, однако Эркюля спас некий французский генерал. Позже сыщик встретился с ним в самом начале знаменитого романа «Убийство в Восточном экспрессе» и напомнил, что он в долгу перед генералом за своё чудесное спасение. В Англию Пуаро, судя по всему, приехал в 1916 году. Но спокойная жизнь оказалась не для него, и он вновь берётся за расследование преступлений. Какие из этих фактов имеют отношение к биографии Жака-Жозефа Амуара, а какие являются плодом воображения Агаты Кристи — сейчас и пытаются установить литературоведы. Однако все остальные детали образа точно принадлежат ей. А вот имя своему маленькому герою писательница придумала на контрасте. Эркюль — французский вариант имени Геркулес. Ей казалось очень забавным, что невысокий пузатый сыщик будет зваться так же, как герой из мифов, сын самого Зевса и обладатель неимоверной физической силы. Фамилия у детектива Пуаро Poirot тоже не лишена ироничного подтекста — на французском, который Кристи знала с детства, это созвучно слову poireau, «лук-порей». Впрочем, все находки этого гениального образа публика оценила не сразу. Герой её романа Роман «Загадочное происшествие в Стайлзе» взяли в печать только в седьмом по счёту издательстве. Кристи получила скромный гонорар в 25 фунтов, однако не опустила руки. В свет один за другим вышли ещё три романа.
Адаптация была благосклонно воспринята зрителями и критиками, а Питер Устинов оставался главным экранным Пуаро до 1988 года, когда его сменил на этом посту Дэвид Суше. Уже в первом фильме "Убийство в Восточном экспрессе" 2017 он перевернул представление не только об Эркюле Пуаро, но и о самом классическом английском детективе. Излишняя театральность, плохая игра знаменитых актёров и сам Брана с карикатурными усами в пол-лица вызвали справедливое возмущение как у критиков, так и у зрителей. В своём новом фильме Брана частично сделал работу над ошибками. И вот что из этого получилось. Сначала о плюсах. Тем более что их не так уже и много. Во-первых, это фантастически красивые съёмки от оператора Хариса Замбарлукоса, который уже ранее работал с Браной в том числе над экранизацией комиксов о Торе. Во-вторых, это Галь Гадот, актриса, идеально подходящая на роль красивой и богатой наследницы. Ну и наконец, это интересная история о происхождении усов знаменитого сыщика, придуманная Браной и сценаристом Майклом Грином. Кстати, и сами усы Пуаро стали немного скромнее. Но на этом все плюсы и заканчиваются.
Новая Агата Кристи: Как Софи Ханна воскресила сыщика Эркюля Пуаро
Прототип его ищите в Британском музее. К знаковым образчикам промышленного модерна следует отнести и бывший завод пылесосов Hoover Building, мимо которого проезжаешь на пути из Лондона в Оксфорд по А40. Сегодня это внушительных размеров белое здание перестроено в очень дорогой многоквартирный комплекс. Hoover Building появляется в нескольких эпизодах: в «Короле треф» исполняет роль киностудии, а во «Сне» — фабрику по производству куриных пирогов Бенедикта Фарли. Более того, в этом последнем случае архитектурные особенности ар-деко играют ключевую роль в осуществлении преступления: владельца фабрики, высунувшегося из окна, убивают выстрелом из углового окна-выступа, характерного для этого стиля. Hoover Building Если выезжать за пределы центра Лондона по местам съемок, то это, без сомнения, должен быть визит в открытый для публики и расположенный недалеко от квартала Гринвич дворец Eltham Palace. В 1930-е годы его перестроили из средневекового в идеальное модернистское здание молодые архитекторы Джон Сили и Поль Паже. Сделано это было по заказу владельца дворца, богатого потомка гугенотов, и его супруги — Стивена и Вирджинии Курто. Этот дворец «жемчужиной ар-деко» не назовешь — это огромный бриллиант, замок Аэлиты. Полюбоваться на него можно в эпизоде «Трагедии в трех актах».
Мы не хотим вводить в заблуждение нашего читателя. Кроме стиля ар-деко в телеэпопее «Пуаро» на экране появляются многие другие лондонские достопримечательности. В «Проклятии египетской гробницы» действие происходит в Британском музее. В эпизоде «Карты на стол» место событий — дом-музей викторианского скульптора и художника лорда Лейтона: в наши дни он открыт для публики и являет собой мекку для дизайнеров. В том же эпизоде мелькает Мемориал принца Альберта в Кенсингтонских садах, установленный задолго до эпохи ар-деко в 1880-х годах. Там среди прочего показан снесенный несколько лет тому назад, к великому сожалению знатоков, пингвинарий архитектора российского происхождения Бертольда Любедкина — сам по себе шедевр позднего модерна. Этот список можно было бы продолжать еще очень долго. Leighton House Museum Вам когда-нибудь удавалось догадаться, кто преступник в романах Кристи? Писательница обычно ведет себя как опытная мошенница-наперсточница: вот она помахала у вас перед носом ключевой уликой.
Уже разгадали? Все неверно: преступником оказывается тот, против кого вообще улик не было. Опять ошибка: преступник на самом деле тот, на кого все улики указывают. Вон его даже туповатый старший инспектор полиции Джепп уже арестовал. И в заключение навестим лондонский адрес самой Агаты Кристи. Да, она родилась и выросла в городе Торки на так называемой «английской Ривьере» в графстве Девоншир — там есть мемориальная доска и памятник писательнице. В Девоншире же для посетителей открыто ее дачное имение Greenway. Последние годы жизни Кристи провела в Winterbrook House в городке Уоллингфорд на Темзе, в нем она скончалась и похоронена вместе с мужем при церкви в ближайшей деревушке Чолси. В межвоенные годы королева детектива жила в Лондоне — в кварталах Кенсингтон и Челси.
Я часто бываю в тех местах с туристами. Случаются в жизни удивительные совпадения.
Будучи уже на пенсии и живя в самоизгнании, Пуаро неохотно решается посетить спиритический сеанс в Палаццо, когда один из гостей оказывается убит, что побуждает бывшего детектива снова взяться за старое дело. Производство фильма начнется в ноябре. Съемки будут проходить на лондонской студии Pinewood и в Венеции.
Очень большого уважения заслуживает прекрасная работа декораторов и художников, которые сумели создать и долго поддерживать все эти годы стиль и антураж той далекой эпохи Англии. За многие годы съемок в этом, культовом, сериале снялись многие знаменитые артисты из Англии, Бельгии, США, которые при всей своей занятости никогда не отказывали себе в удовольствии выйти на площадку вместе с Дэвидом Суше. На этом сайте Вы сможете посмотреть фильмы с участием Пуаро Агаты Кристи - отставного офицера бельгийской армии, закоренелого холостяка и педанта. Выберите сезон и смотрите Пуаро онлайн и бесплатно.
A пoкa Бpaнa пpиcoeдинилcя к кacтy бyдyщeгo фильмa Kpиcтoфepa Hoлaнa «Oппeнгeймep». Чтo ж, нaдeeмcя, нa этoт paз бyдeт нe кapикaтypный pyccкий злoдeй.
Редкие факты о сериале «Пуаро Агаты Кристи», которые вы не знали
В сериале Агаты Кристи, известный бельгийский детектив Эркюль Пуаро всегда следит за внешним видом и отличается особенной пунктуальность. 75-летний британский актер Дэвид Суше получил рыцарское звание за заслуги перед родиной: почти 25 лет он играл частного сыщика Эркюля Пуаро в сериале "Пуаро Агаты Кристи". Кинокомпания 20th Century Studios выложила на YouTube-канале трейлер предстоящего фильма «Призрак в Венеции» — новой части экранизации, где главную роль — бельгийского детектива Эркюля Пуаро — играет Кеннет Брана. На написание детективов про Эркюля Пуаро Агату Кристи вдохновила старшая сестра Маргарет. Написанная отмеченной наградами командой авторов «Агаты Кристи — Эркюль Пуаро: Первые дела», это новое захватывающее приключение Пуаро, в котором новые персонажи берут на себя роль великого сыщика. Продюсер Джеймс Причард намекает на возможность создания большего количества фильмов об Эркюле Пуаро с Кеннетом Брана в роли детектива благодаря обширному каталогу рассказов Кристи.
"Пуаро ведет следствие" (Сборник) Агата Кристи
Peжиccёpa нe oтпycкaeт идeя coздaть кинoвceлeннyю пo poмaнaм Aгaты Kpиcти, и, мягкo гoвopя, yмepeннo ycпeшныe фильмы пpo Эpкюля Пyapo «Убийcтвo в Bocтoчнoм экcпpecce» и «Cмepть нa Hилe» eмy ни нa чтo нe нaмeкнyли. A мoжeт, Бpaнa пpocтo нe cдaётcя и peшил, чтo для ycпexa нyжнo пoдключить тяжёлyю apтиллepию. B нeдaвнeм интepвью peжиccёp пoдeлилcя плaнaми — oн xoчeт, чтoбы дeтeктив-любитeль миcc Mapпл и Пyapo cтoлкнyлиcь нa мecтe пpecтyплeния.
В фильме будут намеки на призраков — даже Пуаро может поверить в существование сверхъестественного. Многих фанатов удивило решение сценаристов уйти в мистику. Причард объяснил, что авторам важно в каждой части пробовать что-то новое и смелое: «Если мы собираемся продолжать снимать эти фильмы, мы не можем делать одно и то же снова и снова. Направление в новой части, возможно, рискованное, но оно поможет сохранить франшизу, привлечь новых зрителей и показать нечто интересное, что, надеюсь, удивит и порадует всех».
Возможно, именно такая яркая индивидуальность и неповторимость позволили Пуаро занять свое собственное место в литературе, ведь, что ни говори, а на волне успеха произведений Конан Дойла любой вновь написанный герой-сыщик рисковал слиться с массой последователей Шерлока Холмса. По замыслу Агаты Кристи в романе «Занавес» Пуаро завершал свое последнее расследование Добавим к образу маниакальную склонность к чистоте и порядку, старомодность, пунктуальность, честолюбие, эгоцентризм, в дополнение к острому уму и наблюдательности — и получим совершенно законченный образ, достойный того, чтобы сойти со страниц книг и жить самостоятельной жизнью — как это и произошло с Пуаро. Более трех десятков романов, пятьдесят четыре рассказа, одна пьеса — таков «багаж» Эркюля Пуаро, чья жизнь и карьера, казалось бы, закончились — эффектно и драматично — в 1975 году, когда был опубликован последний роман Агаты Кристи о бельгийце, что, кстати, отметили даже газеты: 6 августа того года в «Нью-Йорк Таймс» читатели увидели некролог, сообщавший, что умер Эркюль Пуаро, известный бельгийский детектив.
Эркюль Пуаро - единственный литературный персонаж, которому был посвящен некролог Но хоронить сыщика было, конечно же, рано — слишком большим событием в литературе стали произведения о нем. Телевидение дало Пуаро новую жизнь — сериал «Пуаро Агаты Кристи» стал не просто экранизацией уже написанного, но поведал новые истории с участием сыщика — создатели телефильма не связывали себя буквальным следованием тексту книг, а порой развивали сюжет согласно собственным представлениям о герое и о тех событиях, которыми наполнены его расследования. Поэтому нет ничего удивительного в том, что однажды, спустя более трети века после смерти королевы детектива Агаты Кристи, увидел свет новый роман об Эркюле Пуаро — признанный наследниками писательницы официальным продолжением этой серии ее книг. Софи Ханна — новая Агата Кристи? Она родилась в 1971 году в Манчестере в семье политолога и академика Нормана Гераса и детской писательницы Адели Герас. Уже с пятилетнего возраста написание историй стало главным хобби Софи, а благодаря родителям в ее доме не было недостатка в книгах, в которых она могла черпать вдохновение. Большое влияние на будущий стиль писательницы оказали произведения Энид Блайтон, потом Рут Ренделл. Когда девочке было около двенадцати, отец предложил ей прочитать «Тело в библиотеке» Агаты Кристи, и с этого момента королева детектива стала любимой писательницей Софи. К четырнадцати годам она прочла все написанное Кристи, а кроме того, «заболела» детективным жанром, который станет для нее потом основным в литературной деятельности.
Розалинд Хикс, дочь Агаты, очень строго и настойчиво сказала Суше: мы не хотим еще одну экранизацию с клоуном-Пуаро. С чем актер решительно согласился. Для начала он прочитал ВСЕ романы и рассказы Кристи о несносном детективе и его сереньких клеточках. И выписал досье на девяносто с лишним пунктов, иллюстрирующих привычки и особенности Пуаро: кладет в кофе три ложки сахара. Ненавидит чай. Страдает морской болезнью.
Презирает британскую классовую систему. Боится сквозняков. Затем приступил к совершенствованию акцента: Пуаро - бельгиец, но его постоянно принимали за француза. Значит, акцент должен быть не совсем бельгийским. Суше много месяцев занимался с преподавателем и слушал англоговорящее бельгийское и французское радио в машине, чтобы добиться подходящего произношения. К сожалению, в дубляже очень сильный, уютный акцент персонажа и его привычка то и дело вставлять в речь французские фразы были полностью утрачены.
Все фильмы и сериалы с Эркюлем Пуаро
В сериале Агаты Кристи, известный бельгийский детектив Эркюль Пуаро всегда следит за внешним видом и отличается особенной пунктуальность. Официальный релиз Agatha Christie: Murder on the Orient Express (Агата Кристи — Убийство в Восточном Экспрессе) назначен на четвертый квартал 2023 года и станет доступен для ПК, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S и Nintendo Switch. Пуаро в исполнении Дэвида Суше является идеальным воплощением сыщика, которого придумала Агата Кристи. Редакция ReadRate провела литературное расследование, чтобы рассказать обо всех книгах про Эркюля Пуаро Агаты Кристи.
Прощай, Пуаро?
Студия Blazing Griffin и издательство Microids выпустят игру Agatha Christie — Hercule Poirot: The First Cases по мотивам книг Агаты Кристи о детективе Эркюле Пуаро. 2 Агата Кристи утверждала, что прототипа у Пуаро не было, но одного все-таки нашли. Зато Мэри Дебенхэм, искусно прописанная Агатой Кристи британская гувернантка, превратилась в обычную кокетку, готовую первой заговорить с Пуаро. Это верно, что Агата Кристи не питала нежных чувств к Эркюлю Пуаро? В сети появились свежие постеры детектива «Призраки в Венеции» (A Haunting in Venice), который продолжит историю сыщика Эркюля Пуаро в исполнении Кеннета Браны.
Больше Агаты Кристи! Кеннет Брана хочет снять кроссовер Эркюля Пуаро и мисс Марпл
| Пуаро - Все сезоны смотреть онлайн Бесплатно | Агате Кристи было 85 лет, когда она опубликовала роман "Занавес", в котором кончает свой жизненный путь Эркюль Пуаро. |
| Агата Кристи - Эркюль Пуаро: Первое дело | Это верно, что Агата Кристи не питала нежных чувств к Эркюлю Пуаро? |
| Дэвид Суше отказался играть Пуаро в новом сериале о сыщике | Экранизируя детективный роман Агаты Кристи «Смерть на Ниле», режиссер Кеннет Брана и сценарист Майкл Грин дополнили основную историю личной драмой главного героя Эркюля Пуаро. |
| Все фильмы и сериалы с Эркюлем Пуаро - список лучших фильмов и сериалов | К примеру, вы узнаете, почему Агата Кристи жаждала уничтожить Эркюля Пуаро и чем Пиноккио насолил своему создателю Карло Коллоди. |
Умный и консервативный Пуаро: 100 лет назад вышел первый роман про легендарного сыщика
Чтобы стать единственным и неповторимым Эркюлем Пуаро, британец Дэвид Суше проделал немалую работу — со свойственной Пуаро педантичностью актер составил список привычек персонажа Агаты Кристи из 90 пунктов. В сети вышли «Призраки в Венеции» — третья часть франшизы про сыщика Эркюля Пуаро из произведений Агаты Кристи, где Кеннет Брана выступает режиссером и исполнителем главной роли. Агата Кристи сама отмечала, что ошиблась с возрастом Эркюля Пуаро, изобразив его сразу слишком взрослым. В русском дубляже телесериала «Пуаро Агаты Кристи» роль Эркюля Пуаро озвучил Рудольф Панков. в то самое место, где началась его блестящая карьера сыщика. Имя Эркюль (французский вариант имени Геркулес) появилось, потому что Кристи понравилась идея дать маленькому пузатому сыщику имя древнегреческого героя.