Голливудскую версию под рабочим названием «About Fate» будет снимать российский режиссер Марюс Вайсберг. Ремейк получил лаконичное название About Fate — «О судьбе». В процессе просмотра «Иронии судьбы в Голливуде» на ум приходят другие ромкомы, до этого момента казавшиеся безнадежно плохими, и мгновенно реабилитируются.
«Великая ирония»: в российском прокате последний фильм Вуди Аллена — о любви и измене
| Ремейк «Иронии судьбы» в США: хорошо или плохо? | 360° | В США готовятся снимать собственную версию "Иронию судьбы, или С легким паром". |
| Ирония судьбы в Голливуде (фильм): что известно — РУВИКИ | «Иронию судьбы в Голливуде» снял Марюс Вайсберг — человек, поставивший «Бабушку лёгкого поведения» и «Гитлер капут». |
| Эта ваша заливная рыба. Что не так в фильме «Ирония судьбы в Голливуде»? | Голливудскую версию под рабочим названием «About Fate» будет снимать российский режиссер Марюс Вайсберг. |
| Кризис идей: зачем в Голливуде пересняли «Иронию судьбы» // Новости НТВ | «Централ партнершип» опубликовал локализованный трейлер ремейка советского фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» —. |
| Голливудский ремейк «Иронии судьбы» покажут в России | «Иронию судьбы в Голливуде» снял Марюс Вайсберг — человек, поставивший «Бабушку лёгкого поведения» и «Гитлер капут». |
«Ирония судьбы в Голливуде»
Российский режиссер Марюс Вайсберг, снимающий англоязычный ремейк кинохита Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром!", поделился первым кадром со съемок нового фильма. графия» в Дзене: В 2022 году в прокат вышел фильм под названием "Ирония судьбы в Голливуде". Напомним, картине Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С легким паром" в 2020 году исполнилось 45 лет. Голливудский ремейк культовой романтической комедии Эльдара Рязанова. Съемки новой «Иронии судьбы» пройдут уже этим летом в Бостоне. Американский ремейк советского фильма "Ирония судьбы, или С легким паром" вышел у нас под названием "Ирония судьбы в Голливуде".
Как будут выглядеть герои фильма «Ирония судьбы» в Голливуде (ФОТО)
| Фильм "Ирония судьбы, или с лёгким паром" переснимут в Голливуде в 2021 году | Нижегородская правда | Прошлой осенью по мотивам картины Эльдара Рязанова вышел ремейк, получивший название «Ирония судьбы в Голливуде». |
| Голливудский ремейк «Иронии судьбы» выходит в российский прокат | Смотреть онлайн фильм «Ирония судьбы в Голливуде». В онлайн-кинотеатре PREMIER с оригинальным российским контентом вы можете посмотреть тысячи сериалов, фильмов и шоу в формате Full HD, 1080 и 720 на телевизоре SmartTV в Ultra HD 4K и с любого устройства. |
Зрители из РФ троллят ремейк «Иронии судьбы» от США. Прочат провал фильму без легендарного Ипполита
Российские интернет-пользователи выразили сомнения, что ремейк будет успешным. По их мнению, американцы картину «не поймут», а россияне «не примут». Режиссер Марюс Вайсберг известен российским зрителям по комедийным фильмам «Бабушка легкого поведения», «Прабабушка легкого поведения. Начало», «Ржевский против Наполеона» и «Гитлер капут!
Сюжет «Иронии судьбы в Голливуде» будет ожидаемо сильно отличаться от оригинала.
Главными героями истории станут Марго и Гриффин. Они живут в разных городах, никогда не встречались и у них обоих уже есть пара. Гриффин собирается сделать своей девушке предложение в канун Нового года, но он все еще находится в больших сомнениях, сможет ли он провести с ней всю оставшуюся жизнь. Марго же и не успела задуматься о браке, ведь ее парень бросил ее прямо перед скорой свадьбой сестры.
Фото: Кадр из видео По иронии судьбы, Гриффин напивается и случайно путает свой дом с домом Марго. Наутро оба в шоке просыпаются в одной квартире. Девушка сразу понимает, что внезапное появление парня в доме дает ей отличный шанс не выглядеть на свадьбе одинокой. Создатели уже неоднократно заявляли в интервью, что их фильм будет в первую очередь именно американским, то есть никакого советского колорита оригинала здесь ждать не стоит.
Вайсберг также поделился своим видением того, на что будет похож ремейк: «Концептуально это ближе к мягкой и романтичной интерпретации «Мальчишника в Вегасе». При этом картина строго семейная, никакой пошлости там не будет». Эмма прославилась благодаря своим ролям в милых легких комедийных мелодрамах, какой и планируется новая «Иронии судьбы». Например, многие могут помнить ее по фильмам «Это очень забавная история», «Маленькая Италия» и «Статус: все сложно».
Они не понимают наши анекдоты — мы не очень улыбаемся над их анекдотами», — отметила Науменко. Она добавила, что когда запустили съёмки «Иронии судьбы», никто и предположить не мог, что этот фильм станет настолько популярен и каждый Новый год его будет смотреть вся страна. Культовый оригинал и непопулярное продолжение В основу советского фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!
Она не заинтересовала московские театры, но была поставлена на многих региональных площадках, где пользовалась популярностью. Позднее на основе пьесы Рязанов написал киносценарий. По сюжету москвич Женя Лукашин 31 декабря идёт с друзьями в баню.
Там мужчины сильно выпивают и отправляются в аэропорт, чтобы проводить одного из них в Ленинград. По ошибке вместо друга в самолёте оказывается спящий Лукашин.
Премьера картины в России состоится 8 сентября. В ролике рассказывается о двух незнакомцах, Марго и Гриффине, которые просыпаются 30 декабря каждый в своем доме с мыслью, что они проживают лучший день в своей жизни.
Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы»
В процессе просмотра «Иронии судьбы в Голливуде» на ум приходят другие ромкомы, до этого момента казавшиеся безнадежно плохими, и мгновенно реабилитируются. Российский режиссер Марюс Вайсберг снимет заокеанский ремейк «Иронии судьбы, или С легким паром». Ряд СМИ написал о том, что фильм «Про судьбу» (About Fate), американская адаптация советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», появится на Netflix 31 декабря. Так появился ромком «Ирония судьбы в Голливуде» (американское название – «About Fate»). Смотреть онлайн фильм Ирония судьбы в Голливуде (About Fate, 2022) в онлайн-кинотеатре Okko.
Ирония судьбы по-голливудски: нежалкая пародия
Так получается, что и между героями много общего: от ритма жизни и любимого фильма до схожих проблем в семьях и отношениях. Смотрите фильм Ирония судьбы в Голливуде (About Fate). Ирония судьбы в Голливуде вполне может иметь довольно (о)посредственное отношение к этому самому Голливуду. Если быть точным, «Ирония судьбы в Голливуде» (в английской версии About Fate) – не ремейк, а новая экранизация пьесы Рязанова и Эмиля Брагинского «С легким паром! В Голливуд сняли свою версию «Иронии судьбы», которая выйдет уже 9 сентября.
«Ирония судьбы в Голливуде»
Заместитель главного редактора: Симакина М. Нижний Новгород, ул. Максима Горького, д.
Таких бань в Бостоне штук пять. Но герой простужен, он выпивает, вызывает такси и засыпает в машине.
Водитель вбивает в навигатор улицу и путает городок. Это тоже узнаваемая ситуация в Америке. Так Гриффин и окажется в квартире Марго. Точно в такой же застройке, как и его, с тем же названием улицы.
Однако фильм, который попытался продолжить сюжет, по сути, и не нуждающийся в продолжении, публика приняла не очень хорошо. Также в 2015 году индийская кинематографистка Радхика Рао предприняла попытку создать свою версию, фильм получил название «Я люблю Новый год». Его сюжет практически полностью повторяет фильм 1976 года, во многом даже декорации были скопированы. Однако все персонажи, разумеется, были заменены на их индийские версии. Но такую «Иронию судьбы» зрители также встретили без особого энтузиазма, как в России, так и за границей.
О чем будет американская «Ирония судьбы»? Американская адаптация советской классики получила название «About Fate» в дословном переводе - «О Судьбе». Причем специально для российского проката в нашей стране название было заменено на «Ирония судьбы в Голливуде», именно так картина на данный момент называется на всех киносайтах. Выбор такого названия кажется довольно странным, ведь никакого Голливуда в сюжете и подавно не будет. Проект начали разрабатывать еще в 2021 году.
Автором идеи выступил российский режиссер Марюс Вайсберг. Зрители наверняка могут помнить такие его фильмы, как «Гитлер капут! По словам Марюса, к созданию ремейка его подтолкнуло желание познакомить с жемчужиной нашего кино весь мир: «Я очень рад, что советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира.
Деньги за билеты -то люди все равно заплатят. Первоначально на главную женскую роль авторы рассматривали русскоязычную Милу Кунис. Но что-то пошло не так, и на съемочной площадке появилась племянница вечной «Красотки» Джулии и дочка Эрика — героя боевиков из 90-х — Эмма Робертс. Что, в принципе, неплохо.
Эмма вполне достойная актриса для подобных комедийных романтических сюжетов. Вот и тут она в меру наивна, симпатична и неуклюжа. Типичная киношная дева в отчаянии, которая просто обязана к финальным титрам встретить своего такого же неидеального принца. Но это не мешает ему играть своего героя адвоката Гриффина пусть и не эталонным красавцем, и местами неуклюжим и нелепым, но вполне обаятельным и доверия заслуживающим молодым человеком. Кстати, это уже второе киносвидание Эммы и Томаса. Впервые актеры встречались на площадке больше десяти лет назад во время съёмок фильма «Эта очень забавная история». Дуэт и тогда, и сейчас у Эммы Робертс и Томаса Манна вышел неплохой.
Достоверный и по-киношному милый.
Голливудский ремейк «Иронии судьбы» покажут в России
Премьера картины в России состоится 8 сентября. В ролике рассказывается о двух незнакомцах, Марго и Гриффине, которые просыпаются 30 декабря каждый в своем доме с мыслью, что они проживают лучший день в своей жизни.
Он экспериментирует в разных формах комедии. И куда его занесет, не знаю, но очень интересно. Может, и получится. Но я не очень понимаю, как будет встроен этот культурный код в американскую версию. Возможно, там будет что-то другое. Ремейк стоячей воды По мнению Александра Шпагина, отечественные попытки переснять классику — это стремление бежать за Голливудом. Там ремейки любят, активно снимают, у американцев это хорошо получается — зрители смотрят. Кроме того, американцы очень хорошо продумывают, как привлечь нового зрителя: у них индустрийная культура. Не любим мы, русские, вступать дважды в одну реку — получается, что воды стоячие», — сказал кинокритик.
Александр Шпагин добавил, что если бы у него спросили, кто из наших режиссеров собирается снять подобный ремейк в Америке, первым бы пришел в голову Тимур Бекмамбетов — возможно, режиссер смог бы рискнуть снова.
Я очень рад, что наше советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом, и вот наконец благодаря моему партнеру Владимиру Кошелеву у нас получилось создать блестящий сценарий, — приводит слова Вайсберга пресс-служба компании «Централ Партнершип». Уточняется, что съемки картины «About Fate» планируют начать в Бостоне этим летом. Как передает телеканал « 360 », в отличие от «Нади» героиня Эммы Робертс выбрала «Ипполита», с которым по сюжету состоит в партнерских отношениях.
Из трейлера понятно, что события происходят в канун Нового года, и на этом сходства с оригинальной «Иронией судьбы» как будто заканчиваются. Главные герои — Марго Эмма Робертс и Гриффин Томас Манн не знают о существовании друг друга ровно до того момента, как Гриффин проснется в дома Марго в другом городе. Ее накануне бросил молодой человек, с которым она собиралась пойти на свадьбу сестры.
Гриффин соглашается, несмотря на то, что где-то дома его ждет его настоящая девушка и почти невеста.