26 августа 1982 года Анна Герман скончалась в военном госпитале в Варшаве. Жизнь и смерть Анны Герман: как певице всего однажды удалось победить смерть, которая всё же настигла её потом. ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
34 года назад от тяжелой болезни скончалась певица Анна Герман
Анна Герман умерла в Варшаве 26 августа. ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Анна Герман умерла в Варшаве 26 августа. Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Вторично мать Анны вышла замуж в 1942 году за офицера Войска Польского по имени Герман Бернер.
Анна Герман: биография и некролог
Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу - в них Герман раскрывала полностью свой драматический артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала. Певица долго и практически безрезультатно лечилась, перенесла множество операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, Герман иногда пела в темных очках. Несмотря на плохое самочувствие, Герман улетела в Австралию, где должна была выступить по контракту, но из-за болезни гастроли были прерваны. Вернувшись, она легла в больницу, где ей сделали три операции. За два месяца до смерти Герман писала: «Я счастлива.
Я приняла крещение. Я приняла веру своей бабушки». Анна Герман скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве - ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Похоронена на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы. В память о певице проводится ежегодный Международный фестиваль им. Международным союзом немецкой культуры Москва в 2011 году учреждён грант в области искусства им. Анны Герман.
Номинанты на грант - знаковые имена немцев России например, лауреатом в 2011 году стал Эдуард Хиль. В 2012 году вышел десятисерийный художественный фильм о жизни певицы «Анна Герман. Тайна белого ангела». Роль Анны Герман сыграла польская актриса Йоанна Моро. Имя Анны Герман носит астероид 2519, открытый советским астрономом Т. Они поженились 23 марта 1972 года, до этого 12 лет жили в гражданском браке. Анна Герман и Збигнев Тухольский были прихожанами Церкви адвентистов седьмого дня.
Это было в 1960 году. Меня, тогда молодого научного работника, отправили в командировку в город Вроцлав, это на Одре. Дел было не так много, управился я довольно быстро. До отхода поезда оставалось несколько часов, погода стояла прекрасная. Вот я и решил искупаться. На пляже долго думал, что делать с багажом - я же был при полном параде, с чемоданом в руках. И тут увидел симпатичную девушку - было в ее взгляде что-то такое, что не давало сомневаться в честности и искренности.
Ее-то я и попросил приглядеть за вещами», - вспоминал Збигнев. Когда они разговорились, выяснилось, что девушка заканчивает геологический факультет, но в свободное время участвует в художественной самодеятельности. Тогда и сама Анна не предполагала, что когда-нибудь станет известна всему миру. Анна сдержала свое слово. И фотографию прислала. И позже пригласила на концерт.
Имел русско-немецкое происхождение. Работал бухгалтером. В 1937 году был арестован по обвинению в шпионаже и осуждён на 10 лет без права переписки. Расстрелян в Ташкенте в 1938 году. Посмертно реабилитирован в 1957 году, о чём его родственники получили справку лишь в 1975 году. Бабушка - Анна Фризен Мартенс 18. В семье говорили на типичном для меннонитов немецко-платском диалекте платдойч. Вскоре после рождения Анны семья жила в Осинниках Кемеровской области, Ташкенте. Там Анна Герман проучилась в школе до 3 класса её мать Ирма Мартенс преподавала в этой же школе немецкий язык. В селе Ак-Дёбё Анну и её семью хорошо помнят и в местной школе есть стенд с её биографией и фотографиями. Он воевал в 1-й пехотной дивизии имени Костюшко и погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года, о чём стало известно несколькими годами позже. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу, поселившись в Нова-Руде. В 1949 году семья поселилась во Вроцлаве. Ирма Герман после войны в Польше работала преподавателем немецкого языка в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне Университет естественных наук. По окончании начальной школы Нова-Руды и Вроцлавского общеобразовательного лицея Анна поступила во Вроцлавский университет на факультет геологии. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. На III Фестивале польской песни в Ополе она получила первую премию в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов. Ее гражданский муж - инженер Збигнев Тухольский - опекал певицу после катастрофы. Если бы не его поддержка - не известно, как бы Анна смогла пережить те испытания, которые выпали на ее долю. Анна Герман никогда не боялась транспорта. Она спокойно переносила гонки темпераментных итальянцев на своих маленьких «фиатиках» по пересеченной местности. Даже самолетная «болтанка» всегда представлялась ей не более чем бесплатным аттракционом. Однако незадолго до трагедии Анне попала в руки газета со страшным заголовком: «Одна из знаменитых французских сестер Дорлеак погибла в горящей машине». С тех пор Анна почему-то постоянно представляла ужас человека, который заживо горит в машине. В тот момент, когда их авто с силой подбросило в воздух, за долю секунды до многочасовой тьмы и тишины, Анна успела подумать: только бы не сгореть. Изувеченную машину обнаружил через несколько часов после аварии водитель грузовика. Анну сначала никто не заметил: пробив лобовое стекло, она улетела на двадцать метров в сторону от останков «Фиата». Уже позже комиссия выяснила: водитель машины просто заснул за рулем. Импресарио певицы Ренато отделался переломом кисти и ноги. А на пассажирку было страшно смотреть: у Анны были сложные переломы позвоночника, обеих ног, левой руки, нескольких ребер, опасные ушибы внутренних органов, сотрясение мозга.
В 1937 году папа Анны был арестован, его ложно обвинили в шпионаже. Ойген был осуждён на 10 лет без права переписки, но уже в 1938 году расстрелян в Ташкенте. В 1957 году его посмертно реабилитировали, но ближайшие родственники получили официальные документы о реабилитации Ойгена только в 1985 году. Оставшись без главы семейства, маленькая Анна с мамой и бабушкой много переезжала с места на место. Довелось им жить и в Кемеровской области населённый пункт Осинники , потом был Ташкент, после него Орловка в Киргизии, чуть дольше семья задержалась в Казахстане в Джамбуле. В школу Анна пошла в Киргизии, проучилась она там до третьего класса. Здесь же работала и её мама преподавателем немецкого языка. После переезда в Казахстан девочка начала посещать школу в Джамбуле. В этом городе мама Анны снова вышла замуж, её супругом стал польский офицер Герман Бернер. В 1943 году он погиб в боях под Белоруссией. Но этот брак дал возможность Ирме с дочерью Анной и матерью как вдове польского офицера переехать в Польшу в 1946 году. Сначала они жили в Нова-Руде, а с 1949 года переселились во Вроцлав. Здесь Ирму взяли на работу преподавать немецкий язык. Учёба Несмотря на такое тяжёлое детство, маленькая Анна никогда не переставала мурлыкать себе под нос песенки, как учил её отец.
Однако когда Анна Герман поняла, что ждет ребенка, она твердо решила рожать, несмотря на активные уговоры врачей этого не делать. Мальчика назвали как и отца, Збигневом. Когда умерла мама, ему было всего 6 лет. Когда у певицы обнаружили рак Польский онколог Тадеуш Кошаровски вспоминал, что онкологическое заболевание у Анны Герман было в запущенном состоянии и, возможно, если бы певица захотела сама, ей можно было бы помочь хотя бы облегчить страдания. Но Анна Герман, по мнению многих ее биографов, долго не хотела верить в страшный диагноз и отказывалась оперироваться. Этой же версии придерживается и Ф. Раззаков, который утверждает, что первым сигналом о развивающейся болезни певицы стало ухудшение ее самочувствия во время московских концертов в 1980 году.
Испытания Анны Герман. Не верила, что судьба второй раз будет издеваться…
| Печальный уход уникальной певицы Анны Герман (Голиков Альберт Александрович) / Проза.ру | Анна Герман умерла от саркомы на пике своей славы – в 46 лет. |
| 85 лет со дня рождения Анны Герман: вспоминаем биографию и рассказываем, что стало с ее сыном | Гонорары тех лет не были большими, хотя Анна Герман зарабатывала немного больше своих советских коллег. |
| Анна Герман: что случилось с известной советской певицей — Кириллица — энциклопедия русской жизни | Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. |
41 год без АННЫ ГЕРМАН - 25 августа 2023
| АННА ГЕРМАН. ЧТО НАС САМОМ ДЕЛЕ С НЕЙ СЛУЧИЛОСЬ — ЭТО ИНТЕРЕСНО! | скончался в Варшаве в 1987г, в возрасте 49 лет, возвращаясь с церемонии присвоения концертному Амфитеатру в городе Зелёна-Гура имени Анны Герман. |
| Анна Герман: биография, причина смерти, семья (фото) | Умерла Анна Герман 25 августа 1982 года, в Военном Варшавском госпитале ровно через 15 лет после той злосчастной аварии. |
| Выжить вопреки всему: трагическая судьба Анны Герман | Анна Герман победила смерть и совершила невероятное — стала «„белым ангелом“» советской эстрады!». |
| Анна Герман. | Умерла Анна Герман 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве в возрасте 46 лет. |
| Анна Герман. Радио Шансон – Официальный сайт | В 1967 году Анну Герман пригласили в Италию заключить трехгодичный контракт. |
«Сады цвели» всего до 46 лет. Анна Герман стала жертвой чужой жадности
| 30 лет назад не стало легендарной А.Герман | 15 ноября 1966 года, Анна Герман во время ее премьерной пресс-конференции на Terraza Martini. |
| Скрывала слезы боли: Анна Герман умирала от саркомы, но продолжала петь | На 39 году жизни Анна Герман родила сына. |
| АННА ГЕРМАН. ЧТО НАС САМОМ ДЕЛЕ С НЕЙ СЛУЧИЛОСЬ — ЭТО ИНТЕРЕСНО! | скончался в Варшаве в 1987г, в возрасте 49 лет, возвращаясь с церемонии присвоения концертному Амфитеатру в городе Зелёна-Гура имени Анны Герман. |
ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН
Бабушка — Анна Фризен Мартенс 18. Дядя Вильмар Мартенс брат матери , погиб в 1940-е годы в сталинских лагерях в Сибири [5]. Младший брат, Фридрих, умер в 1940 году от скарлатины в Ташкенте в 2 г. Около года семья жила в Ташкенте, затем в Осинниках Кемеровской области , где Ирма пыталась найти брата, потом снова в Ташкенте, в Орловке ныне — Ак-Дёбё Таласской области Киргизии , где Анна пошла в школу и, наконец, в Джамбуле ныне — город Тараз в Казахстане. В одной школе с Анной в Джамбуле учился художник Анатолий Стишко [6]. Во второй раз мать Анны вышла замуж в 1942 году за офицера Войска Польского Германа Гернера , воевавшего в рядах 1-й пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко. По неизвестной причине Ирма изменила фамилию Гернер на Бернер.
Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу и поселиться в Нова-Руде. В 1946 году Г. Гернер встречался с семьёй бывшей жены. Причина, по которой информация об этом скрывалась членами семьи, неизвестна [7]. Распространена ошибочная информация о том, что Г. Гернер погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года.
В 1977 году Анна Герман посетила мемориал в Ленино и возложила цветы [8]. В 1949 году семья переехала во Вроцлав Польша [9]. Ирма Герман после войны преподавала немецкий язык в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне — Университет естественных наук. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем помогло ей стать певицей. Впервые Анна Герман выступила перед публикой на свадьбе своей подруги Богуси. Свадьба проходила в костёле на Королевском острове Вроцлава, где Герман в сопровождении хора спела « Аве Мария » [12].
В семье Герман разговаривали на немецком плаутдич и на польском. Кроме этого, Герман говорила на русском, итальянском и английском языках [13]. Творческая карьера до 1967 года [ править править код ] В 1960 году Анна Герман дебютировала на сцене вроцлавского студенческого театра «Каламбур», куда девушку пригласил руководитель данного театра Ежи Литвинец [14] [15]. Однако на одном из своих первых выступлений Анна забыла слова и так расстроилась по этому поводу, что вскоре покинула театр [4] [16]. В 1961 году, уступив настойчивости своей подруги Янины Вильк [17] , Анна Герман прошла прослушивание во Вроцлавскую эстраду, а в следующем году девушка успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей [4]. Чувствуя недостаток умения и опыта, юная певица стала брать уроки вокала у профессора консерватории Янины Прошовской [18].
Получив стипендию от правительства Италии, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Выделенной стипендии едва хватало на жильё, а обучение вокалу было сугубо платным, поэтому стажировки как таковой у Герман не получилось. Не имея музыкального и актёрского образования, Анна стала солисткой Вроцлавской эстрады. Первое признание пришло к Герман после того, как актёр и режиссёр из Жешува Юлиан Кшивка пригласил её в свою труппу [20].
На теле Анны было более 40 переломов, она получила повреждения внутренних органов и позвоночника. Сам водитель отделался лишь переломом кисти и ноги.
Певицу отправили в больницу при монастыре в Болонье — туда отправляют безнадежных пациентов, доживать свои дни. Поэтому лечением Анны никто всерьез не занимался еще три дня с момента аварии. К тому же за лечение нужно было платить, а итальянские продюсеры умыли руки и практически бросили девушку умирать. Тогда за дело взялись родные и быстро нашли деньги на лечение. Не позвала мать на собственную свадьбу Анна фактически сделала ему предложение. Однажды она просто попросила Збигнева подготовить необходимые документы для загса и тот все сделал.
Расписались жених и невеста на курорте. Помимо молодых, на свадьбе присутствовали только массажистка Анны и приятель Тухольского, которого они случайно встретили в санатории. Эти двое и стали свидетелями бракосочетания. Герман не позвала на церемонию даже свою мать — боялась, что та может все испортить. У ее матери Ирмы был тяжелый характер, она всегда чрезмерно опекала свою дочь и даже ревновала ее к Збигневу. Поэтому Анна посчитала, что та вполне может расстроить свадьбу.
Родила вопреки запрету врачей Вскоре после свадьбы Анна Герман задумалась о ребенке — она мечтала о детях.
Герман вернулась на сцену в 1970 г. Свой первый концерт она дала в польской столице. Интересен факт, что когда зрители увидели любимую певицу после длительного перерыва, они стоя рукоплескали ей в течение 20 минут. Одной из первых композиций, записанных после автокатастрофы, была «Надежда». При этом немало песен были исполнены на разных языках.
Наибольшее признание у советских слушателей приобрели композиции «Эхо любви», «Нежность», «Колыбельная» и «А он мне нравится». В 1975 г. Позже певица познакомилась Розой Рымбаевой и Аллой Пугачевой. С ней сотрудничали самые знаменитые советские поэты-песенники и композиторы. Вячеслав Добрынин предложил Герман спеть свою песню «Белая черемуха», которую она записала с первой попытки. В 1977 г.
Любопытно, что публике настолько понравилась данная песня, что организаторам пришлось попросить артистку исполнить ее «на бис». В творческой биографии Анны Герман насчитывается десятки видеоклипов. Важно заметить, что во время концертов ей достаточно часто становилось плохо, однако после небольшого отдыха она все равно продолжала выступления. В мае 1979 г. Герман гастролировала по азиатским странам. За неделю ей удалось дать 14 концертов!
В следующем месяце во время выступления в московском отеле она упала в обморок, вследствие чего была срочно госпитализирована в местную клинику. В 1980 г. Допев до конца песню, она не могла даже шелохнуться. После окончания выступления ее отвезли в клинику. В скором времени у нее обнаружили рак.
В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие. Песни в её исполнении стали шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список золотой коллекции советских песен: «Эхо любви», «Надежда», «Когда цвели сады», «Гори, гори моя звезда»… Везде её встречают овациями, приглашают спеть на бис и забрасывают сцену тысячами цветов, записанные на «Мелодии» пластинки расходятся миллионными тиражами. Билеты на её концерт на сцене Кремлевского дворца Съездов распроданы заранее, за несколько недель.
Во время концерта зал в 6000 мест переполнен, аплодисменты не смолкают долго и долго… В 1975 году Анна Герман родила сына, но очень скоро судьба посылает ей очередное испытание: в конце 1970-х годов врачи обнаруживают у неё онкологическое заболевание — рак. Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Несмотря на это, она продолжает гастроли; осенью 1980 года она совершает свои последние гастроли в Австралию, во время которых выступает практически во всех крупных городах континента. По возвращению, осенью 1980 года, она выступила с сольным концертом в Еврейском театре в Варшаве. Затем, снова больница, где ей делают несколько сложных операций, но... Она скончалась от саркомы в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Прошло больше четверти века после смерти Анны Герман, но её до сих пор помнят и любят во всех уголках необъятной России и республик бывшего Советского Союза. Она была символом нашей радости, вместе с её голосом в наших домах всегда звучала и наша радость!
«Сады цвели» всего до 46 лет. Анна Герман стала жертвой чужой жадности
Анна Герман была рождена 14 февраля 1936 года. Шестидесятые годы были для Анны Герман самыми успешными. 26.08.1982 года (Варшава) Польша Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года в Советском Союзе в городе Ургенч (Узбекистан) в семье голландских и немецких переселенцев. Анна Герман искренне считала: если бог ей дал такое испытание в виде страшной аварии, второй раз он уже не будет над ней издеваться. ангел музыки, ангел песни.
Анна Герман: биография и некролог
Великая певица якобы напророчила ей дочь, которой она будет гордиться. Так и случилось. Сегодня песни польской знаменитости в исполнении Владиславы Вдовиченко собирают аншлаги в концертных залах всего мира. А несколько лет назад на концерте в Черновцах ее впервые услышал муж Анны Герман. Таинственным гостем оказался Збигнев Тухольский. Он пригласил Владу в Варшаву. Мы много беседовали, я пела песни Герман, побывали на ее могиле. Познакомилась с сыном Анны. На память о необычной встрече Збигнев подарил Владе фамильную драгоценность - янтарную брошку. Ее носили все женщины в роду, включая саму певицу.
Украшение Владислава всегда надевает на свои концерты, как это делала Герман. Люди в комментариях под видео на официальном канале Владиславы Вдовиченко разделились на два лагеря: одна половина слушателей искренне восхищалась её талантом и неповторимым голосом, другая же относилась скептически и требовала прекратить подражать внешне и по манерам Анне Герман, выпускать каверы на бессмертные хиты и начать выпускать собственные песни. Жизнь Анны Герман была яркой, а смерть легкой. Похоронили ее на варшавском кладбище. На могиле стоит скромное черное надгробие, на котором выгравированы скрипичный ключ и 23-й псалом Давида — тот самый, напетый на последнем дыхании: «Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно, тот получит благословение от Господа и милость от Бога». Пять интересных фактов об Анне Герман: Будучи настоящим полиглотом, свои песни она исполняла на множестве разных языков. Впрочем, основными для неё всегда были русский и польский. У певицы не было отчества, зато было второе имя, согласно европейским традициям. Полностью её звали Анна Виктория Герман, а имя её отца — Ойген.
В русской традиции она была бы Анной Ойгеновной, но так её никто никогда не называл. Немецкий психиатр Яков Кирш доказал в своей диссертации, что голос Анны оказывает терапевтическое воздействие на слушателей и стабилизирует их психическое состояние. За свою жизнь Анна Герман выпустила 34 пластинки из них 22 полноценных альбома и 12 мини-альбомов. Много подробностей биографии Анны Герман дошло до нас благодаря тому, что она сама рассказала о них в своих автобиографических произведениях. А незадолго до смерти она написала «Сказку о быстрокрылом скворце», которая была опубликована уже посмертно, после того, как рукопись случайно обнаружили в её архиве.
В Италии Анна Герман выступила на фестивале в Сан-Ремо -1967 с песней «Gi» Amurri, Bongusto, Pallavicini , но не прошла в финал, снялась в телевизионном шоу, записала программу совместно с певцом Доменико Модуньо , выступила на Фестивале неаполитанской песни в Сорренто и получила премию, присуждавшуюся самым обаятельным артистам — «Oscar della simpatia» [5]. В мемуарах Герман отмечала, что длительный процесс её «раскрутки», который включал в себя переезды, интервью, съёмки и предшествовал записи пластинки, сильно её тяготил [28]. Анна также приняла участие в записи советского альбома пляжной музыки « От Паланги до Гурзуфа », подготовленного фирмой « Мелодия » к изданию специально для « Интуриста » в 1969 году, но так и не вышедшего. Автомобильная авария и лечение[ править править код ] Во время гастролей в Италии Герман попала в серьёзную автомобильную аварию.
Произошла она 27 августа 1967 года [29] между городами Форли и Милан. Ночью на высокой скорости автомобиль «Fiat», в котором находились Герман и её импресарио , врезался в бетонное ограждение водитель машины, Ренато Серио, заснул за рулём. Герман выбросило через лобовое стекло в заросли, где её не сразу нашли. Приехавшая к утру «Скорая» поначалу забрала только Ренато, находившегося в машине, который отделался переломом кисти и ноги [5] [6] [30]. Герман же получила 49 переломов в том числе и позвоночника и травмы внутренних органов. После аварии Анна Герман неделю не приходила в сознание. Полгода она неподвижно лежала на больничной койке в гипсе [31]. Затем несколько месяцев ей пришлось вновь учиться дышать полной грудью, сидеть и ходить [6] [32] , восстанавливать память [33]. В конце 1960-х годов Анна Герман написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?
Тираж книги составил 30 000 экземпляров [6]. Тогда же некоторое время певица вела радиопередачу для детей о физике [14] , начала писать музыку [34]. На эстраду Герман вернулась в 1970 году. Первое публичное выступление состоялось во Дворце науки и культуры Варшавы в концерте, посвящённом освобождению Варшавы ; когда Анна вышла на сцену, весь зрительный зал стоя аплодировал ей в течение 20 минут. В 1970 году Одной из первых песен, записанных Герман после возвращения на эстраду, стала « Надежда », написанная в 1971 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым. Первой исполнительницей этой песни была Эдита Пьеха , но наибольшую известность песня получила именно в исполнении Анны Герман. При этом в Польше певица испытывала трудности с поиском репертуара и композиторов. Впервые после автокатастрофы Герман гастролировала по Польше весной 1972 года [10] Прошли выступления в Париже, съёмки на польском телевидении, концерт в Лондоне, гастроли в США, а в сентябре певица провела в СССР гастрольный тур «Анна Герман представляет», в котором помимо неё выступали молодые польские певцы Ева Сосницка, Кшиштоф Цвинар и Анджей Дебровски [35]. Анне прочили успешную карьеру на Западе: [37]...
Правда, тут же оговаривались, что мои личные предпочтения и предпочтения европейской и особенно американской публики разительно отличаются. У вас великолепные вокальные данные, используйте их себе во благо. Я хотела петь то, к чему лежала моя душа. И если из-за этого не заработала много денег, то мои родные меня простят. И если бы я отправилась покорять Запад сначала своими страданиями, а потом наигранным весельем, то ничего хорошего из этого не вышло бы. В программе впервые прозвучал новый шлягер от Владимира Шаинского « А он мне нравится ». Во время гастролей Герман неоднократно становилось плохо прямо во время концертов, но выступления продолжались. После окончания этого турне на фирме « Мелодия » был записан новый диск с такими песнями в исполнении Герман, как «А он мне нравится», «Осенняя песня», « Гори, гори, моя звезда », «Письмо Шопену», «И меня пожалей», «Вы хотели мне что-то сказать», «Из-за острова на стрежень» и др. Одна из заметок первого выпуска была посвящена новой пластинке Анны Герман [38].
В 1974-1975 и 1979-1980 годах она ездила с гастролями по Советскому Союзу, здесь у Анны Герман было много авторов, которые предлагали ей свои песни — это Арно Бабаджанян, Евгений Птичкин, Владимир Шаинский, Оскар Фельцман, Ян Френкель и многие другие. Песни в её исполнении стали шлягерами, а многие из них навсегда вошли в список золотой коллекции советских песен: «Эхо любви», «Надежда», «Когда цвели сады», «Гори, гори моя звезда»… Везде её встречают овациями, приглашают спеть на бис и забрасывают сцену тысячами цветов, записанные на «Мелодии» пластинки расходятся миллионными тиражами. Билеты на её концерт на сцене Кремлевского дворца Съездов распроданы заранее, за несколько недель. Во время концерта зал в 6000 мест переполнен, аплодисменты не смолкают долго и долго… В 1975 году Анна Герман родила сына, но очень скоро судьба посылает ей очередное испытание: в конце 1970-х годов врачи обнаруживают у неё онкологическое заболевание — рак.
Первые признаки неизлечимой болезни появились в 1979 году, в Алма-Ате: во время концерта певице внезапно становится плохо. Несмотря на это, она продолжает гастроли; осенью 1980 года она совершает свои последние гастроли в Австралию, во время которых выступает практически во всех крупных городах континента. По возвращению, осенью 1980 года, она выступила с сольным концертом в Еврейском театре в Варшаве. Затем, снова больница, где ей делают несколько сложных операций, но...
Анна Герман ушла из жизни поздним вечером 25 августа 1982 года, похоронена 30 августа 1982 года на варшавском евангелистско-реформаторском кладбище. Надо помнить, что Анна Герман была нашей соотечественницей: она родилась в Советском Союзе, где потеряла родного отца и много других родственников. Но еще большим потрясением для неё стала смерть младшего брата Фридриха — его ранняя смерть навсегда оставила в душе Анны боль и страдание… Вместе с матерью и бабушкой она в Союзе провела неимоверно трудное детство и перенесла много лишений и трудностей. Но, после вынужденного переселения в Польшу, тем не менее, Анна Герман сумела сохранить в себе чувство любви к Родине и к родному дому, как дочь своего народа — российских немцев.
Она была полноправным символом советской эстрады и во всех уголках Советского Союза её принимали как родную. Хотя поляки с ревностью относились к ней и, пожалуй, до сих пор не могут простить покойной, что многие свои лучшие песни она пела именно на русском языке и была очень популярной певицей в СССР. Парадокс: заслуги Анны Герман перед нашей страной не хотели заметить — ни советские чиновники от культуры, ни их коллеги, которые сегодня пытаются попросту забыть о ней и оставленном ею богатейшем песенном наследии. Но ни один чиновник или деятель культуры того времени не осмелился бы инициировать присвоение ей какой-либо государственной награды.
Знали: это не для «иностранной певицы». С тех пор редакция получила бесчисленное количество писем, в которых читатели поддерживают авторов очерка и до сих пор пишут, спрашивая: «Почему в нашем государстве воинам присуждают посмертные награды или премии, а деятелям культуры — нет? Но, лучше поздно, чем никогда: мы надеемся, что реализация проекта «Возвращение Анны Герман», подготовленного федеральным журналом «СЕНАТОР», станет символом огромной любви к этой Великой Женщине и к её песням, которые вошли в золотой фонд культуры нашего Отечества. Скоро тридцатилетие со дня смерти Анны Герман, но её до сих пор помнят, чтят и любят во всех уголках необъятной России и республик бывшего Советского Союза.
Она была символом радости, и вместе с её голосом в наши дома входила радость! Живая радость!.. Она и сейчас звучит в наших сердцах, когда мы слушаем её голос и представляем себя на незабываемом концерте певицы….
Там она увлеклась художественной самодеятельности, что и помогло ей стать певицей. К этому времени Герман говорила на русском, немецком, польском, итальянском, английском и казахском языках. Настоящую известность Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики». В 1964 году Анна впервые гастролировала в Советском Союзе.
Герман продала в СССР более миллиона своих пластинок. Через три года выступала в Италии на фестивале в Сан-Ремо, а затем гастролировала по стране. Ночью на высокой скорости автомобиль, в котором находились Герман и ее импресарио, врезался в бетонное ограждение. Водитель машины заснул за рулем.
Герман выбросило через лобовое стекло в кусты, где ее не сразу нашли. Она не могла даже стонать — получила 49 переломов, в том числе и позвоночника, и жуткие травмы внутренних органов. После аварии исполнительница неделю не приходила в сознание. Полгода она неподвижно лежала на больничной койке в гипсе.
Реабилитация заняла несколько месяцев. Анне пришлось заново учиться дышать, сидеть, ходить, восстанавливала память. Она вернулась на эстраду в 1970 году. Ее первое после аварии выступление состоялось во Дворце науки и культуры Варшавы.
Когда Герман вышла на сцену, весь зрительный зал стоя аплодировал ей 20 минут. Одной из первых песен, записанных Герман после возвращения на эстраду, стала знаменитая «Надежда», созданная в 1971 году композитором Александрой Пахмутовой и поэтом Николаем Добронравовым. Первой исполнительницей этой песни была Эдита Пьеха, но наибольшую известность композиция получила в исполнении Анны. В 1972 году певица вышла замуж за своего давнего возлюбленного — инженера кафедры металловедения Политехнического института Збигнева Тухольского.
Они познакомились в 1960 году на пляже во Вроцлаве.
ПОДЛИННАЯ БИОГРАФИЯ АННЫ ГЕРМАН
Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем позволило ей стать певицей. Дебютировала в 1960 году в студенческом театре «Каламбур». Получив стипендию от итальянского правительства, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Tak mi z tym zle Генриха Клейне и Бронислава Брока, а также на Всепольском фестивале эстрадных коллективов в Ольштыне — за итальянскую песню «Ave Maria». Настоящую известность Анне Герман принесла в 1964 году песня «Танцующие Эвридики» польск. Tanczace Eurydyki Катажины Гертнер и Евы Жеменицкой: вторая премия в категории актёрско-литературной песни на II Фестивале польской песни в Ополе 24—28 мая , первое место в местном отборочном туре и третье — в Международном туре на фестивале в Сопоте.
На III Фестивале польской песни в Ополе — первая премия в категории артистической песни за песню «Зацвету розой» польск. На высокой скорости автомобиль импресарио певицы врезался в бетонное ограждение. Анну выбросило из автомобиля через лобовое стекло, она получила многочисленные переломы, травмы внутренних органов. Инженер Збигнев Тухольский, с которым Анна познакомилась в 1960 г. Вернулась на эстраду в 1970 году: «Золотой диск» за долгоиграющую пластинку «Человеческая судьба» польск.
Czlowieczy los. Личная жизнь 23 марта 1972 года вышла замуж за Збигнева Тухольского.
Тяжелая реабилитация Только на 14-й день после аварии Анна пришла в сознание. Корсет, который для неё сделали, причинял огромные страдания, она задыхалась, потому что не могла дышать полной грудью. Рука, нога были полностью загипсованы… К тому же Герман была «нашпигована» ортопедическими «железками» - внутрь были вставлены специальные стальные приспособления, чтобы кости правильно срастались. Так певица провела несколько месяцев... Чтобы транспортировать Анну из Италии в Польшу, в самолёте было отведено специальное место... А после снова несколько месяцев в ортопедическом институте в Варшаве.
Многое для того, чтобы Анна поправилась после аварии, сделал ее муж Збигнев. Когда родился сын, певица назвала его так же, как и любимого супруга. Фото: Public domain После выписки из больницы молодой человек Анны Збигнев Тухольский стал ее выхаживать самостоятельно. Пригодились его способности инженера: он собственноручно соорудил тренажёр, вмонтировав его в кровать. Лёжа, певица каждый день делала маленькие упражнения для руки и спустя время научилась руку поднимать, сгибать в локте, потом стала разрабатывать ногу… Потом научилась сидеть… Анна Герман после долгой реабилитации очень боялась снова выйти к зрителям: у неё ослабел голос, были проблемы с памятью, она не помнила тексты своих песен. Но ей удалось перебороть страх. Журналисты в своё время придумали красивую историю: мол, Герман была прикована к постели, когда её будущий супруг сделал ей предложение.
Она сочинила музыку к песням, которые вошли в ее альбом «Человеческая судьба», и надиктовала книгу «Вернись в». Все это время восстановления с ней был Збигнев, которому пришлось уволиться с работы, чтобы ухаживать за Анной. Триумфальное возвращение Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. В 1970 году она дает первый после аварии сольный концерт, перед началом которого публика аплодировала 40 минут. Певица стала настоящим кумиром поляков. О ней пишут в газетах, ее награждают премиями. Она стала лучшей исполнительницей этой популярной песни. В 1974-1975 годах у певицы прошел первый гастрольный тур в СССР. Советский зритель никогда не воспринимал ее как иностранку, хотя никто не знал, что она родилась в СССР. Она прекрасно говорила по-русски и обладала необыкновенной манерой исполнения, которая проникала каждому в душу. Ее голос называют ангельским до сих пор. Русский романс в ее исполнении народный артист Олег Погудин считает невероятной вершиной исполнительского искусства. Читайте также: Российские актеры и актрисы, которые многих раздражают В 1975 году 39-летняя певица родила сына, которого назвала в честь мужа Збышеком. После аварии у Анна Герман началась онкология костной ткани. Неутешительный диагноз стал в ее творческой биографии последним тяжелым испытанием и причиной ее смерти. Диагноз рак был поставлен в 1980 году. До этого актриса часто жаловалась на сильные боли, думая, что это последствия аварии. Во время гастролей в 1980 году в СССР одна ее нога распухла. Несмотря на это Анна Герман не отменила концерт и выступала опираясь только на одну ногу. В 1980 году, когда муж привез ее после одного из концертов в бессознательном состоянии в больницу, ей поставили диагноз — рак костей. Анна была потрясена услышанным. После всего пережитого в результате страшной аварии она смогла обрести за 15 лет все, о чем только может мечтать женщина: настоящую любовь своей жизни и крепкую семью; любимую работу, в которой могла полностью реализоваться; счастье материнства.
Она родилась 14 февраля 1936 года в СССР, в г. Ургенч Узбекской ССР. Отец — Евгений Ойген Герман нем. Hoermann , бухгалтер из российских немцев: в годы репрессий он был обвинён в шпионаже и расстрелян, посмертно реабилитирован. Мать Ирма в девичестве Мартенс — представительница германских меннонитов, поселившихся в России в екатерининские времена — в XVIII веке, она была учительницей немецкого языка… В 1964 году Анна Герман дебютирует в Москве и записывает свою первую большую пластинку «Танцующие Эвридики». Через год — ещё одна удача: это был III Фестиваль польской песни в Ополе, на котором она выступает с песней «Зацвету розой» Zakwitne roza, авторы — Катажины Гертнер и Ежи Миллера и получает первую премию. В том же году она с триумфом выступает в бельгийском Остенде и занимает III место: пожалуй, благодаря именно этому успеху выходит первый польский диск-гигант Анны Герман, которая потом становится известной во всей Европе. В 1966 году Анна Герман заключает с итальянской студией грампластинок CDI трёхлетний контракт, включающий в себя запись пластинок и участие в различных фестивалях. Анна Герман — первая польская певица, которая представляет Польшу на фестивале в Сан-Ремо, а чуть позже — очередной колоссальный успех на ХV Фестивале Неаполитанской Песни в качестве первой иностранной исполнительницы в Сорренто. Ей вручают премию «Oscar della simpatia». Для Анны Герман шестидесятые годы были лучшим периодом жизни.
Муж Анны Герман: «Аня не верила, что у нее рак»
Хотя отчим погиб на войне, девочка с матерью и бабушкой смогли переехать к его родственникам в Польшу — сначала в город Нова-Руда, затем во Вроцлав. Там Анна Герман поступила в общеобразовательный польский лицей. Она хорошо пела и рисовала, даже хотела поступать на отделение живописи во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств. Мне очень хотелось рисовать, но нигде специально не училась, а рисунки на листах из школьной тетради чаще всего тех, что оставались неиспользованными у маминых учеников едва ли можно считать хорошей практикой.
Конечно, это было нахальством, рисуя не просто дилетантски, но и вовсе без образования, не обладая даже зачатками техники, я решила, что смогу стать художником. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» Мать отговорила и посоветовала ей выбрать более надежную профессию, и Анна в 1955 году поступила на геологический факультет Вроцлавского университета. Там она впервые выступила на сцене — спела на студенческом вечере: «страшно смущаясь, пропищала что-то, с трудом справляясь с волнением».
Несмотря на редкие аплодисменты из зала, ее заметили. После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра «Каламбур», и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она разъезжала по разным городам, репетировала по ночам, выступала на разных студенческих сценах.
Но вскоре ради учебы театр пришлось оставить: он отнимал слишком много времени. Однако музыку Анна Герман не бросила — однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской эстраде. Пела я всегда охотно, когда бы и кто бы того ни пожелал: и на школьных, а позднее и на студенческих торжествах, и дома для гостей… Но я никогда не думала, что пение станет моей профессией.
Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе. Анна Герман, «Вернись в Сорренто?.. Но она понимала, что ей не хватает опыта и мастерства, поэтому занималась вокалом с преподавателем консерватории Яниной Прошовской.
В 1962 году Герман сдала экзамен по пению и стала профессиональной певицей. Тогда же она получила стипендию и на два месяца отправилась в Рим — на стажировку. Артистка вспоминала: «Сначала Италия показалась сказкой, хотя я уже бывала там со студенческой делегацией.
Но неделя под строгим приглядом и по строгой программе, где с получасовыми перерывами чередовались посещения музеев, встречи и дискуссии со сверстниками все через переводчика , лекции по истории великолепной Италии, оставила ощущение только сумбура». Это была первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966 года Герман уехала в Италию.
Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, несколько раз снялась в телепрограммах, давала множество интервью. Скажу только коротко, что долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью.
Беззлобных, но таких жестоких. Косящая, высоченная, по-детски нескладная, одни углы… Какая уж тут привлекательность", — писала Анна в своей книге "Анна Герман.
Жизнь, рассказанная ею самой". Как Анна Герман из геолога стала певицей С профессией тоже вроде бы определилась: девушка всегда много и охотно рисовала, хотя специально этому не училась, поэтому решила поступать во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств на отделение живописи. По совету мамы Анна все же остановилась на более надежной, "земной", профессии, которая позволяла зарабатывать на жизнь, и вслед за подружкой поступила на факультет геологии местного университета. Не последнюю роль, по собственному признанию Анны, сыграла перспектива пения песен у костра в далеких геологических экспедициях.
И, о чудо, полюбила это! После концерта к ней подошел Ежи Литвинец, руководитель студенческого театра "Каламбур", и предложил участвовать в спектаклях. Вместе с коллективом она ездила по стране, репетировала по ночам. Но вскоре ради учебы театр оставила: он отнимал слишком много времени.
Однако музыку Анна не бросила — та самая подружка и однокурсница Янина Вильк уговорила ее пройти прослушивание во Вроцлавской филармонии. Я пела исключительно для собственного удовольствия, мне даже в голову не приходило, что к этому можно относиться как-то иначе", — писала Анна в книге "Вернись в Сорренто? Выступление начинающей артистки понравилось, и ее песни включили в концертную программу Вроцлавской филармонии. Вот как об этом прослушивании вспоминала Ханка Белицка, польская актриса и певица: "В кабинет зашла красивая высокая девушка.
Она робела, но мы попросили ее не волноваться, подойти поближе. Наша комиссия отбирала артистов для Вроцлавской филармонии, Анна была последней в списке кандидатов в тот день. Она встала посередине кабинета и, явно поборов волнение, запела. Спела одну песню, потом вторую — да как!
Тонко, изысканно, с чувством! Мы, честно говорю, заслушались, и она продолжила петь — пока, наверное, не исчерпала заготовленный репертуар. Наконец, встал глава комиссии, Казимир Рудзкий, подошел к Анне, учтиво поцеловав руку, попросил у нее прощения от всех нас: "Так редко выпадает случай послушать прекрасный концерт — да еще и бесплатно... В этом случае она должна была сдать квалификационный экзамен Министерства культуры и получить допуск к работе на эстраде.
В 1961 году Анна его провалила, а через год справилась блестяще. Члены квалификационной комиссии вынесли вердикт: "Геология немного потеряла, а вот песня, может быть, нечто приобрела". Начало карьеры Анны Герман Карьера молодой певицы складывалась блестяще — в ее программах звучали и лиричные композиции о любви, и старинные романсы, и шуточные песни в народном стиле. Среди других исполнителей Анну особенно выделял ее хрустальный голос — высокое чистое сопрано, а также строгая манера исполнения, скупая мимика и сдержанность жестов.
Первым успехом Анны Герман стала премия на международном фестивале песни в Сопоте в 1963 году, которую она получила за исполнение песни "Так мне с этим плохо". Через год она покорила слушателей композицией "Танцующие Эвридики": "неземная мелодия и неземной голос" — говорили поклонники. Эта песня была отмечена премией Национального фестиваля польской песни в Ополе. А в 1965-м Анна получила премию этого фестиваля за песню "Цветущая роза".
Ее первые гастроли в Советском Союзе состоялись в 1964-м, а через год фирма "Мелодия" выпустила пластинку с ее песнями на двух языках — польском и итальянском. Это была самая первая запись певицы, однако вскоре ею заинтересовалась и другая звукозаписывающая фирма — итальянская CDI. В конце 1966-го Герман уехала в Италию. Там она выступила на музыкальных фестивалях в Сан-Ремо и Сорренто, снялась в нескольких телепрограммах, давала многочисленные интервью.
В книге "Анна Герман. Жизнь, рассказанная ею самой" певица писала: "Долгое время в Милане я не пела, а лишь позировала, фотографировалась и давала бесчисленные интервью. Даже шутила, что если бы не участие в конкурсе в Сан-Ремо, вообще бы забыла, что такое ноты. Итальянцы принимали меня прекрасно".
Певица вспоминала: "Последнее, что я почувствовала, — машину подбросило. Мелькнула мысль, что мы в темноте на что-то наскочили, что Ренато кого-то задавил. А потом меня охватил панический ужас оттого, что мы можем заживо сгореть в машине. А потом наступила темнота…" Автомобиль врезался в бетонное ограждение, Анну выбросило через лобовое стекло в заросли, где ее не сразу нашли.
Приехавшая к утру скорая сначала забрала только Ренато — он находился в машине и отделался переломом ноги и запястья.
Скопировать ссылку Казань, 26 августа, «Татар-информ». В 1946 году ее мать — Ирма Мартенс выходит замуж за офицера-поляка Германа Бернера, и они уехали в Польшу. В 1955-1961 годах Герман учится в Университете имени Болеслава Берута на геологическом факультете. В 1960 году она впервые выступает в студенческом театре «Каламбур», а затем сдает аттестационный экзамен в Министерстве культуры Польши и получает допуск к работе на эстраде.
В действительности она принадлежала к старинному голландскому роду меннонитов, который после многочисленных переселений осел в СССР. Родилась Анна в Узбекистане. В школу пошла в Киргизии. Воспитывалась будущая звезда в нищете, в голоде и холоде, на протяжении первых 10 лет жизни у неё не было ни отапливаемого дома, ни горячей пищи...
Потом второй родиной для семьи Герман стала Польша, куда перебрались в 1946-м благодаря браку матери с поляком. Об её уникальном голосе узнали звукозаписывающие компании мира, поступило несколько предложений заключить контракт со студиями в Германии, Франции и Италии. Она выбрала Италию - любила эту страну, знала язык. А еще хотела купить квартиру маме и бабушке - для этого были нужны большие деньги. Итальянцы их пообещали. За полгода Герман раскрутили до хорошего уровня - вышло несколько пластинок, множество публикаций в прессе. Потом было участие в конкурсе Сан-Ремо, где никогда до неё не выступали певцы из стран соцлагеря. И вот настало время первого сольного концерта - это был фурор... После выступления Анна попросила своего аккомпаниатора и одновременно водителя: «Давай останемся здесь, зачем мы поедем в ночь по трассе… Я устала, и ты тоже устал».
30 лет назад не стало легендарной А.Герман
Ровно через 15 лет после аварии Анна Герман умерла. 85 лет назад родилась чудесная певица Анна Герман. Анне было всего 46 лет, когда она умерла от саркомы, и по случайности – ровно в день аварии, случившейся за пятнадцать лет до того и ставшей триггером болезни.