После школы Снейп стал Пожирателем смерти, то есть приспешником Волан-де-Морта. Search. News & Features. News & Features. Умер актер Алан Рикман, сыгравший в фильме о волшебнике Гарри Поттере профессора Снегга, сообщает The Guardian. Актер умер в Лондоне в возрасте 69 лет от рака.
Роулинг попросила у фанатов прощения за убийство профессора Снейпа
В сети обсудили непедагогичное поведение профессора Снейпа из книг и фильмов о Гарри Поттере В социальных сетях обсудили компетентность профессора Зельеварения из вселенной Гарри Поттера Северуса Снейпа. Об этом пишет «Афиша Daily». Одна из пользовательниц в интернете поделилась своим мнением относительно Северуса Снейпа.
Точнее, он-то увидел, как его будущая мать потребовала от Джеймса Поттера отпустить Снегга, и услышал, как Снегг заявил, что ему «не нужна помощь паршивой грязнокровки ». Но что означали эти слова на самом деле? На шестом курсе к Гарри Поттеру попадает учебник зельеварения , который, как потом оказалось, принадлежал сначала матери Снегга, а позже и самому Снеггу, где тот на полях записывал уточнения к рецептам и изобретённые им самим и только им самим заклинания.
Среди прочего там есть и заклинание « Левикорпус » с пометкой « нврбл ». То есть заклинание надо произнести невербально, не вслух. Заклинание подвешивает жертву в воздухе вверх тормашками, именно так, как был подвешен Снегг. Откуда же его знал Джеймс? Ведь заклинание, произнесённое «про себя» нельзя услышать от кого-то и выучить «с голоса».
На том же шестом курсе профессор Гораций Слизнорт не устаёт восхищаться успехами Гарри в зельеварении, постоянно повторяя, что мальчик унаследовал таланты своей матери. Но юный Поттер унаследовал не таланты, а учебник Снегга, следуя указаниям которого добивался отменных результатов. И возникает вопрос: не этот ли источник успехов был и у Лили Эванс? Ведь Снегг был в неё влюблён. И вполне мог дать ей свой учебник, чтобы похвастать: вот, мол, я какой умный, на год вперёд всю программу знаю.
И висящий в воздухе Северус всю эту цепочку быстро просчитывает: изобретённое им невербальное заклинание — запись на полях учебника — учебник отдан любимой Лили Эванс — заклинание применил враг Северуса Джеймс Поттер. Поэтому когда Лили заступается за Снегга, он, ослеплённый яростью и обидой, обзывает её «грязнокровкой». Потом, из предсмертных воспоминаний Снегга [6] становится ясно, что это оскорбление было последней каплей в отношениях Лили и Северуса... Блэк говорит потом Гарри, что его мать начала встречаться с Джеймсом аж на седьмом курсе. В любом случае, и Лили, и Северус не смогли забыть унижения одного и оскорбления другой.
Особенно Северус. Не умеющий прощать Снегг понимает, что постепенно, но неотвратимо теряет единственного человека, который относился к нему с искренней добротой.
Мы решили выяснить, что на самом деле знал Алан Рикман, и как это повлияло на его интерпретацию Северуса Снейпа, ставшего одним из самых сложных, многогранных и ярких образов франшизы. Сыграв до этого нескольких отрицательных персонажей, актер не хотел, чтобы его образ ассоциировался со злодеями. Кроме того, Северус Снейп казался ему плоским и неинтересным. Рикман согласился сыграть Снейпа после разговора с Роулинг. Он позвонил ей после встречи с Крисом Коламбусом и попросил ее рассказать ему немного о Северусе. Позже Алан вспоминал , что Роулинг трепетно относилась к своей истории и не хотела рассказывать больше, чем было опубликовано на тот момент, но согласилась дать ему подсказку. В другом интервью Алан сказал , что Роулинг в своих книгах дала четкое описание Северуса Снейпа, так что он как актер отлично понимал, как должен выглядеть, двигаться и говорить профессор зельеварения.
Вера Дамблдора в силу любви В книгах Гарри узнал, что именно Снейп передал Волан-де-Морту пророчество о мальчике, который его уничтожит. Фактически из-за него и погибли Джеймс и Лили. Дамблдор объяснил, что Северус глубоко сожалел о своей поступке, но Гарри не мог поверить, что тот жалел о смерти Джеймса Поттера. Однако сила любви к Лили помогла Северусу получить искупление — и Дамблдор всегда в нее верил, о чем не раз говорил в книгах и фильмах. Так профессор хотел, чтобы Снейп сдержал обещание и убил его, ведь вот уже долгое время Дамблдор мучительно умирал от действия проклятого кольца-крестража.
Читайте также:.
10. У Снейпа было тяжелое детство
- Прощайте, профессор Снейп
- Умер актер, сыгравший профессора Снейпа в «Гарри Поттере»
- Эмоции от статьи
- Восемь лет без профессора Снейпа: какие секреты хранил актер Алан Рикман
Роулинг извинилась перед читателями за убийство Северуса Снегга
Так профессор хотел, чтобы Снейп сдержал обещание и убил его, ведь вот уже долгое время Дамблдор мучительно умирал от действия проклятого кольца-крестража. А Северус Снегг (в оригинале Snape) — самый загадочный и противоречивый герой повествования. Религиозное сообщество фанатичных поклонниц Северуса Снейпа, вступавших с ним в духовный брак и стремившихся склонить профессора зельеварения к астральному сексу.
Скончался актер Алан Рикман, сыгравший профессора Снейпа в «Гарри Поттере»
Эти отношения станут ключом к персонажу Снегга. Снегг, которого мы видим в саге, представляется темным, скрытным, холодным и мрачным человеком профессионально и, вероятно, личностно. Снегг педантичен, высокомерен, ему не хватает сочувствия. Кажется, он одобряет учеников факультета Слизерина, главой которого является. Он жестоко наказывает «всезнайку» Гермиону и тех, кого считает глупыми и неразумными. Но большую часть своего яда он приберегает для Гарри, в котором видит отражение отца, а потому наказывает особо строго. Снег вымещает на Гарри все свои детские обиды и разочарования, словно видит в нем соперника и врага. Все его действия свидетельствуют, что он на стороне Волан-де-Морта и Пожирателей Смерти. Эти подозрения находят подтверждение, когда Северус начинает действовать на их стороне и совершает убийство человека, так ему доверявшего: Альбуса Дамблдора.
Однако за всей этой пеленой тьмы скрывается человек, много страдавший в прошлом, ставший его жертвой. Двойственная природа Снегга прослеживается на протяжении всей саги. Кажется, он строит козни, и все же, в конце концов, оказывается, что он действовал в интересах Гарри. Это повторяется снова и снова до самой смерти. Его внутренняя иррациональная ненависть скрывает большую сложность характера, превращая Снегга в персонажа, эволюция которого стала самой значительной во всей саге. Роулинг умело создала героя, которого все ненавидели, и кого, пережив катарсис, полюбили. Писательница все время подбрасывала нам вопросы. Снегг — раскаявшийся волшебник?
Он шпион Дамблдора или Волдеморта? На чьей он стороне? Она постоянно демонстрирует, сколь ненадежны наши чувства.
Если мы куда-то идем, он не обращает на меня никакого внимания и вечно смотрит по сторонам. Его даже посторонние женщины не интересуют, он просто разглядывает все, что попадается на пути. Теперь я понимаю, почему многие в моем возрасте заводят романы на стороне — что еще делать, когда семейная жизнь превратилась в рутину!
Я могу надеть сексуальное белье или выйти к нему обнаженной, и он даже не посмотрит на меня… Неудивительно, что я все чаще ищу утешения в общении с Учителем…» Несмотря на проблемы в браке, наличие мужей имело свои плюсы. Та же Роуз писала, что дух Северуса Снейпа может вселяться в тело ее супруга во время секса и «делать вещи, на которые способен только Господин». Сами мужчины не были духовно связаны со Снейпом и служили лишь вместилищем его духа. Интересно, что мужья Роуз и Тони знали об «астральном опыте» жен, но по понятным причинам не разделяли их восторга. При этом на развод с «изменницами» мужчины не решались — по крайней мере, снейпистки упоминали лишь о ссорах или вовсе безразличном отношении супругов к происходящему. Источник Очевидно, отношения с земными мужчинами не могли заменить женщинам связи с божеством.
Кончита писала, что готова «без колебаний умереть» за Северуса, так как он — «часть ее» и «единственное, что наполняет жизнь смыслом». Роуз говорила, что одержима любовью, глубина которой «выходит за пределы человеческого разума». Тоня отличалась особенным красноречием: «Знаете ли вы, каково это — хотеть чего-то так сильно, что вся душа надрывается от боли? Это желание, которое вгрызается в сердце и раздирает на части все ваше существо… Иногда я чувствую, что не могу сдержать слез, и мое тело дрожит от вожделения… Мои чувства к Северусу Снейпу — не просто одержимость, а нечто большее. Кроме него у меня больше ничего нет. Без него моя жизнь — ничто».
Снейп часто отвечал «женам» взаимностью. Иногда снейпистки ссорились, выясняя, кто из них является «любимой женой», но в конце концов приходили к выводу, что Снейп любит всех одинаково и не допускает ревности по отношению к себе. Тоня писала, что иногда ощущает его прикосновения, когда никого нет рядом. Тоня вспоминала, что однажды во время ченнелинга дух заявил ей: «Я не похож на других мужчин, которых вы встречали раньше… или встретите в будущем. Я — не очередная мимолетная фантазия, о которой можно забыть, как только вы найдете что-то поинтереснее. Не заставляйте меня ревновать, вы пожалеете об этом!
Роуз утверждала, что всякий раз, когда она принимала душ, Снейп заявлял о себе, опрокидывая корзину с грязным бельем. Тоня писала, что на протяжении нескольких дней ее CD-проигрыватель внезапно включался в 4 утра и запускал диск Enigma — видимо, Северус хотел послушать музыку. Также она рассказывала, как однажды дух приказал ей посмотреть в окно, и, повиновавшись, она увидела букву «S», проявившуюся на запотевшем стекле. По словам Тони, это произошло 9 января — в день, когда Северус Снейп появился на свет. В другой раз божество сигнализировало о своем присутствии, оставив на ковре Тони нитку в форме того же символа. Повезло и Кончите: однажды она увидела облако в форме буквы «S» из окна автобуса и так долго не могла оторвать от него глаз, что проехала нужную остановку.
Судя по рассказам «жен», Снейп мог управлять погодными явлениями. Тоня вспоминала, что однажды во время грозы, когда молния ударила в землю, она увидела освещенный вспышкой силуэт Северуса в темном плаще. В 2008 году Роуз стала свидетелем разрушительного смерча, который едва не уничтожил ее дом. Женщина посчитала произошедшее проявлением великой силы любимого Господина. Моя благодарность не знает границ! Вероятно, его богатый опыт создания зелий способствовал развитию кулинарных способностей: дух помог Кончите определиться с рождественским меню, Роуз — правильно разморозить индейку на День благодарения, Тоне — подобрать приправы для праздничного стола.
Северус помогал и в финансовых вопросах: с его помощью Роуз удалось за небольшую сумму отремонтировать свою машину, а Тоне — купить две бутылки молока по цене одной. Кроме того, Снейп обладал даром целительства. Однажды он подарил Роуз «волшебное одеяло», которое облегчило менструальные боли, и помог ей справиться со стрессом во время перелета, появившись в проходе между креслами. Для Тони Северус сварил особое имбирное зелье от боли в желудке и научил ее справляться с паническими атаками. Северус мог наказывать тех, кто проявлял неуважение к его «женам», причем вел себя в таких случаях довольно жестоко. Он вызвал сердечный приступ у тестя Тони, с которым у той были натянутые отношения, способствовал аресту ее брата, который страдал от наркотической зависимости, и добился выселения надоедливых соседей.
Я давлю на тебя… потому что ты нужна мне. Я давлю на тебя… потому что ты принадлежишь мне».
Кто скрывался под этим псевдонимом, он, естественно, не знал. Из учебника Поттер почерпнул множество полезных рекомендаций, которые помогли ему на уроках у нового преподавателя Зельеварения профессора Слагхорна. К тому же в учебнике было описано несколько заклинаний, придуманных Снейпом: Левикорпус — подвешивание противника вниз головой контрзаклинание - Либеракорпус ; Сектумсепра — нанесение противнику глубоких резаных ран; Муффлиато - возникновение жужжащего звука, препятствующего подслушиванию разговоров; а также заклятия приклеивающее язык к нёбу и вызывающее быстрый рост ногтей на пальцах ног. Это произошло на вершине Астрономической башни Хогвартса на глазах у Гарри Поттера, после чего Снейп бежал вместе с Драко Малфоем и группой Пожирателей смерти, пробравшихся в школу. Гарри Поттер пытался схватить убийцу, используя заклятия из учебника Принца-полукровки.
Но профессор легко обезоружил мальчика, сообщив ему, что является тем самым Принцем-полукровкой, заклинания которого Гарри использовал. Не позволив Пожирателю смерти Амикусу Кэрроу убить обезоруженного мальчика и не попытавшись взять его с собой как добычу для Волдеморта, Снейп скрылся. Гарри Поттер рассказал студентам и преподавателям о случившемся, и в их глазах Северус Снейп стал предателем и убийцей. Ненависть и жажду мести Гарри усугублял тот факт, что именно Снейп выдал Пророчество Волдеморту, погубив тем самым семью Гарри. Об этом ему поведала Сибилла Трелони. Убийством Дамблдора Снейп заслужил крайнюю степень доверия и расположения Волдеморта. И вскоре получил от него соответствующую награду.
Захватив власть в Министерстве магии, Волдеморт назначил Снейпа на должность директора Хогвартса. Гарри Поттер в этом году в школу не возвратился и о назначении Снейпа узнал из газет. Вопреки опасениям студентов и преподавателей, новый директор не стал пользоваться своим положением, чтобы издеваться над теми и другими. Напротив, Снейп всячески пресекал попытки Пожирателей смерти применять к детям физические наказания. А руководствуясь советами портрета Альбуса Дамблдора, Снейп продолжал оказывать посильную помощь Гарри Поттеру, отправившемуся на поиски хоркруксов. Он отдал Беллатрисе Лестрейндж поддельный Меч Гриффиндора, спрятав оригинал. Узнав, что Гарри с друзьями находится в Лесу Дин, Снейп отправился туда, спрятал меч на дне замёрзшего озера вблизи стоянки Поттера.
И чтобы не являться к мальчику лично, отправил к нему своего патронуса - лань, которая и привела Гарри к мечу. Когда же Гарри с друзьями вернулся в Хогвартс, чтобы найти последние хоркруксы, Снейпу, после вынужденной дуэли с Минервой Макгонагалл, пришлось вновь бежать из школы как преступнику и примкнуть к Волдеморту. Тёмный маг ошибочно решил, что Снейп является хозяином Бузинной палочки. И чтобы право владения палочкой перешло к нему, Волдеморт приказал своей змее Нагини убить Снейпа. Змея напала на зельевара и нанесла ему тяжёлые ранения. Оставив Снейпа истекать кровью, Волдеморт вместе со своей спутницей покинул Визжащую хижину.
Если мы куда-то идем, он не обращает на меня никакого внимания и вечно смотрит по сторонам. Его даже посторонние женщины не интересуют, он просто разглядывает все, что попадается на пути. Теперь я понимаю, почему многие в моем возрасте заводят романы на стороне — что еще делать, когда семейная жизнь превратилась в рутину! Я могу надеть сексуальное белье или выйти к нему обнаженной, и он даже не посмотрит на меня… Неудивительно, что я все чаще ищу утешения в общении с Учителем…» Несмотря на проблемы в браке, наличие мужей имело свои плюсы. Та же Роуз писала, что дух Северуса Снейпа может вселяться в тело ее супруга во время секса и «делать вещи, на которые способен только Господин». Сами мужчины не были духовно связаны со Снейпом и служили лишь вместилищем его духа. Интересно, что мужья Роуз и Тони знали об «астральном опыте» жен, но по понятным причинам не разделяли их восторга. При этом на развод с «изменницами» мужчины не решались — по крайней мере, снейпистки упоминали лишь о ссорах или вовсе безразличном отношении супругов к происходящему. Источник Очевидно, отношения с земными мужчинами не могли заменить женщинам связи с божеством. Кончита писала, что готова «без колебаний умереть» за Северуса, так как он — «часть ее» и «единственное, что наполняет жизнь смыслом». Роуз говорила, что одержима любовью, глубина которой «выходит за пределы человеческого разума». Тоня отличалась особенным красноречием: «Знаете ли вы, каково это — хотеть чего-то так сильно, что вся душа надрывается от боли? Это желание, которое вгрызается в сердце и раздирает на части все ваше существо… Иногда я чувствую, что не могу сдержать слез, и мое тело дрожит от вожделения… Мои чувства к Северусу Снейпу — не просто одержимость, а нечто большее. Кроме него у меня больше ничего нет. Без него моя жизнь — ничто». Снейп часто отвечал «женам» взаимностью. Иногда снейпистки ссорились, выясняя, кто из них является «любимой женой», но в конце концов приходили к выводу, что Снейп любит всех одинаково и не допускает ревности по отношению к себе. Тоня писала, что иногда ощущает его прикосновения, когда никого нет рядом. Тоня вспоминала, что однажды во время ченнелинга дух заявил ей: «Я не похож на других мужчин, которых вы встречали раньше… или встретите в будущем. Я — не очередная мимолетная фантазия, о которой можно забыть, как только вы найдете что-то поинтереснее. Не заставляйте меня ревновать, вы пожалеете об этом! Роуз утверждала, что всякий раз, когда она принимала душ, Снейп заявлял о себе, опрокидывая корзину с грязным бельем. Тоня писала, что на протяжении нескольких дней ее CD-проигрыватель внезапно включался в 4 утра и запускал диск Enigma — видимо, Северус хотел послушать музыку. Также она рассказывала, как однажды дух приказал ей посмотреть в окно, и, повиновавшись, она увидела букву «S», проявившуюся на запотевшем стекле. По словам Тони, это произошло 9 января — в день, когда Северус Снейп появился на свет. В другой раз божество сигнализировало о своем присутствии, оставив на ковре Тони нитку в форме того же символа. Повезло и Кончите: однажды она увидела облако в форме буквы «S» из окна автобуса и так долго не могла оторвать от него глаз, что проехала нужную остановку. Судя по рассказам «жен», Снейп мог управлять погодными явлениями. Тоня вспоминала, что однажды во время грозы, когда молния ударила в землю, она увидела освещенный вспышкой силуэт Северуса в темном плаще. В 2008 году Роуз стала свидетелем разрушительного смерча, который едва не уничтожил ее дом. Женщина посчитала произошедшее проявлением великой силы любимого Господина. Моя благодарность не знает границ! Вероятно, его богатый опыт создания зелий способствовал развитию кулинарных способностей: дух помог Кончите определиться с рождественским меню, Роуз — правильно разморозить индейку на День благодарения, Тоне — подобрать приправы для праздничного стола. Северус помогал и в финансовых вопросах: с его помощью Роуз удалось за небольшую сумму отремонтировать свою машину, а Тоне — купить две бутылки молока по цене одной. Кроме того, Снейп обладал даром целительства. Однажды он подарил Роуз «волшебное одеяло», которое облегчило менструальные боли, и помог ей справиться со стрессом во время перелета, появившись в проходе между креслами. Для Тони Северус сварил особое имбирное зелье от боли в желудке и научил ее справляться с паническими атаками. Северус мог наказывать тех, кто проявлял неуважение к его «женам», причем вел себя в таких случаях довольно жестоко. Он вызвал сердечный приступ у тестя Тони, с которым у той были натянутые отношения, способствовал аресту ее брата, который страдал от наркотической зависимости, и добился выселения надоедливых соседей. Я давлю на тебя… потому что ты нужна мне. Я давлю на тебя… потому что ты принадлежишь мне».
Фанаты Гарри Поттера с зажженными "палочками" попрощались со Снейпом
Аргумент первый: В последней части фильма мы видим, как Снейп умирает прямо на руках Гарри Поттера, поле того, как волшебник понял, что профессор оберегал его с самого первого. Аргумент первый: В последней части фильма мы видим, как Снейп умирает прямо на руках Гарри Поттера, поле того, как волшебник понял, что профессор оберегал его с самого первого. Профессор Снейп погиб в последней книге франшизы — «Гарри Поттер и Дары Смерти». В серии фильмов о волшебном мире роль Снейпа сыграл Алан Рикман, скончавшийся в январе.
Роулинг попросила у фанатов прощения за убийство профессора Снейпа
Нейросеть прекрасно передала неподражаемую харизму покойного Алана Рикмана, исполнившего роль, которая навеки осталась в сердцах множества поклонников. Невозможно смотреть без улыбки как Северус Снейп с серьезным лицом стоит в мантии и плавках посреди бассейна. Профессор Снейп не был бы собою, если бы попробовал получить удовольствие даже от плескания в водичке.
Рикман считал, что «Гарри Поттера» должны показывать исключительно в кинотеатрах. Актёр подробно вёл свой дневник, а на некоторых страницах делал зарисовки. Страницы, где он описывал важные моменты со съёмок «Гарри Поттера» отмечались рисунком в виде очков. Алан Рикман умер 14 января 2016 года после продолжительной борьбы с раком поджелудочной железы. Ему было 69 лет.
Что это значит — жить тяжело, артист знал не понаслышке.
Он родился в небогатой, но, несмотря ни на что, вполне счастливой семье фабричного рабочего. Все изменилось, когда глава семейства скончался от онкологического заболевания. Алану едва успело исполниться восемь. Он проявлял такое усердие в учебе, что, посещая школу, получал стипендию. Пробовал себя на любительской сцене, но был вынужден думать о хлебе насущном. Так что поступил в колледж дизайна, а затем нашел работу в газете. Только в 26 лет Рикман отважился на серьезные перемены. Обладателя несомненного таланта и потрясающе глубокого голоса Алана сразу же приняли в Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, а позже — в Королевскую Шекспировскую труппу.
В 1970-х Рикман начал появляться в телевизионных сериалах, а в конце 1980-х сыграл злодея в знаменитом «Крепком орешке».
Естественно, мы запросили разрешение на эти изменения у Джоан Роулинг. Это будет очень романтическое место для смерти. Если можно так выразиться, Снейп умрет очень хорошей смертью", - сказал он. Напомним, что ранее сообщалось об экстренных пересъемках некоторых эпизодов картины.
Пять лет без Северуса Снейпа – секреты Алана Рикмана
Северус Снейп – жалкий мелочный неудачник, который НЕ изменился к концу истории. В книгах он рассказывает, что Снейп тоже был членом клуба, но его фото не выставлено напоказ, так как, по мнению профессора, Северуса ждет сомнительное моральное будущее. На девичнике Минерва открывает коллегам, что 39-летний профессор Снейп все еще девственник. Молодая преподавательница чар Гермиона Грейнджер решает.
Умер актер, сыгравший профессора Снейпа в «Гарри Поттере»
Британский актер Алан Рикман, чьей самой яркой ролью в кино стал профессор Снейп из фильмов о Гарри Поттере, скончался на 69-м году жизни. Северус Снегг (оригинальное звучание фамилии — Снейп, англ. Снегг провёл своё раннее детство с родителями в маленьком домике в Паучьем тупике. Отважный профессор Северус Снегг, рискнувший всем, чтобы спасти единственного сына любимой женщины, стал культовым персонажем для многих поклонников поттерианы. Главная» Все новости кино» Новость: Северус Снейп умрет не своей смертью.
Фанаты «Гарри Поттера» поделились 30 фактами о Северусе Снегге, которые обнаружили самостоятельно
Именно поэтому юный Северус придумал себе прозвище Принц-полукровка. Северус был единственным ребёнком в семье. Раннее детство Снейпа прошло в маленьком домике в Тупике Прядильщика в английском городе Кокворс. Его родители часто ссорились, и Северусу очень хотелось покинуть свой дом, чтобы отправиться в школу Хогвартс. Он уважал и любил свою мать, которая заботилась о нём в меру своих сил, но ненавидел отца-тирана. Когда Северусу было девять лет, он повстречал соседскую девочку Лили Эванс и понял, что она тоже волшебница, хоть и родилась в семье магглов. Северус стал часто видеться с Лили, рассказывая ей о магии и о школе Хогвартс, где им предстояло вместе учиться. Сортировочная Шляпа определила мальчика на факультет Слизерин. Он хорошо учился, лучше всего будущему профессору давались Защита от Тёмных Искусств и Зельеварение.
Поначалу из-за нечистокровного происхождения и природной замкнутости Снейп не мог найти себе друзей среди студентов своего факультета. Но как только он начал проявлять интерес и способности к Тёмной магии, то сразу же был вовлечён в компанию нескольких чистокровных волшебников слизеринцев, которые впоследствии стали Пожирателями смерти - слугами тёмного мага Волдеморта. В тоже время его подруга Лили попала в Гриффиндор, где вскоре и себе нашла новую компанию - Джеймса Поттера. Джеймс и его друзья, Сириус Блэк, Ремус Люпин, Питер Петтигрю, сразу же невзлюбили Снейпа и сделали его объектом издевательств и унижений на всё время учёбы. Только Лили пыталась защищать Северуса от нападок Поттера и его компании. Одна из таких попыток летом 1976 года привела к окончательному разрыву между Северусом и Лили. Униженный очередным издевательством со стороны гриффиндорцев Снейп в пылу назвал Лили "грязнокровкой", указывая на её маггловское происхождение. Позже Снейп молил Лили о прощении за нечаянное оскорбление, но девушка его не простила, детской дружбе пришёл конец.
Вскоре между Лили и Джеймсом начали развиваться романтические отношения, что ещё более усугубило вражду между слизеринцем и гриффиндорцами. Ещё одна жестокая шутка гриффиндорцев в том же 1976 году, чуть не стоила Северусу жизни. Сириус Блэк заманил Снейпа в Визжащую хижину, где во время полнолуния прятался оборотень Ремус Люпин. От гибели Снейпа спас Джеймс Поттер в последний момент предупредив его об опасности и уведя из логова зверя. Но Северус посчитал, что этим поступком Джеймс просто спасал себя от возможных неприятностей, и нисколько не изменил своё отношение к давнему врагу. Разочаровавшись во всём светлом, Снейп решил вступить в ряды слуг Волдеморта, как его приятели-слизеринцы. И окончив школу, в 1978 году принял Тёмную метку Пожирателя смерти. В 1980 году, подслушав разговор Сибиллы Трелони и Альбуса Дамблдора, Снейп стал свидетелем Пророчества о рождении мальчика, которому суждено сразиться с Волдемортом.
Разобравшись немного с тем, какие приключения поджидают наших любимых персонажей при переезде на другой язык, приступим непосредственно к примерам из Гарри Поттера. Начнем, наверное, с самого простого. Итак, познакомьтесь: Шеймас Финниган Seamus Finnigan. Нам он более привычен под именем Симуса, но это не совсем верно, ведь каждому англичанину из его имени уже становится понятно, что Шеймас давайте будем называть его так — настоящий, чистокровный ирландец. Потому что и имя у него ирландское, а фамилия вообще взята из произведения другого известного ирландского автора, речь про «Поминки по Финнегану» Джеймса Джойса. Эти мелкие детали, увы, незаметны даже при верном переводе, но зато могут быть вынесены в комментарий, чем мы с вами сейчас и занимаемся. Но на данном этапе запомним, что Финниган — Шеймас, потому что он ирландец. Дополняет эту ирландскую картину мира то, что боггартом Шеймаса является банши от ирл. Bean Sidh — женщина-дух — вестница смерти в ирландской мифологии. Все так называемые «говорящие» имена при переводе очень страдают, потому что переводчику нужно и сохранить, смысл и благозвучие, и атмосферу авторскую не потерять.
Вот и потеет переводчик, и застилает пот ему глаза, иначе не знаю, чем объяснить некоторые переводческие креативы. Один из моих любимых примеров — это великолепный, непревзойденный и к тому же пятикратный обладатель премии «Ежедневного Пророка» за самую обворжительную улыбку преподаватель Защиты от Темных Искусств — Златопуст Локонс. Или Гильдерой Локхарт. Или Сверкароль Чаруайльд. Попробуйте прочитать это все вслух, подряд и на одном дыхании. Ну как? А если вам придется читать книгу вслух, и на странице имя будет повторяться раза три-четыре? Итак, мы поговорили о благозвучии. Двигаемся дальше. В приведенных примерах два имени являются переводами.
И одно — транскрипцией - Гильдерой Локхарт. У этого варианта есть два недостатка — неблагозвучие и непонятность. Не зная английского, мы не понимаем, «что же этим хотел сказать автор». Согласно официальному сайту имя Гилдерой Роулинг взяла из словаря Брюэра , обратившись к которому мы, действительно, обнаруживаем «Гилдероя, знаменитого вора, ограбившего кардинала Ришелье и Оливера Кромвеля». И снова попадание. Да, определенно. Еще в словаре упоминается, что вор этот был весьма красив. Но это же надо полезть в словарь, почитать официальный сайт. А не всегда у нас с вами есть на это время, да и скажем прямо — желание.
Поттеромания привлекла повышенное внимание к нему со стороны фанатов Снейпа. Многие считают, что эту роль нужно было отдать более молодому претенденту. Но при кастинге сама Роулинг одобрила приглашение актера. В качестве награды актеру был вручен памятный кубок на премьере заключительной части фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти» в Лондоне.
Глава факультета Слизерин Тот факт, что несколько преподавателей Хогвартса являются главами факультетов, часто упускается в фильмах, и кажется, будто они просто симпатизируют определенным отделениям. Снейп - слизеринец до мозга костей, что по праву сделало его главой Слизерина. Он занял эту должность в возрасте 21 года, когда стал преподавателем Зельеварения. Он делал аконитовое зелье для Люпина Пока Римус Люпин преподавал в Хогвартсе, ему приходилось брать отгулы, когда на небе была полная луна и он превращался в оборотня. Может показаться, что Снейпу это даже было по нраву, ведь он заставлял студентов читать об этих существах, когда заменял Люпина на Защите от Темных искусств. Однако в фильме упущено, что в действительности Снейп помогал Люпину. В книге "Гарри Поттер и Принц-полукровка" Римус рассказывает, что Северус готовил для него зелье, помогающее оставаться в сознании во время превращения, чтобы Люпин не мог причинить никому вреда. Он ненавидел Амбридж Снейп, который долгое время играл роль самого ненавистного преподавателя, разделял мнение студентов о Долорес Амбридж. Этого не видно в фильме, но он и вправду презирал ее. Северус воспринимал враждебно стремление Амбридж контролировать проведение занятий по Зельеварению и не очень-то хотел помогать ей допрашивать Гарри. Когда Амбридж попросила Снейпа снабдить ее сывороткой правды, чтобы вывести Поттера на чистую воду, он объявил, что зелья больше не осталось. Они продолжили быть ими и по прибытии в Хогвартс, несмотря на учебу на разных факультетах. Если вы не читали книги, вероятно, вы пропустили тот факт, что Снейп и Лили поссорились во время учебы.
Нейросеть показала, как бы Северус Снейп вел уроки плавания в Хогвартсе
Во время первой встречи Гарри Поттера и Северуса Снейпа, профессор пытался передать ему скрытое послание. The Potions Professor and antihero met his end in 'The Deathly Hallows', the final book of Rowling's wizarding series. Северус Снегг: цитаты, фразы, высказывания и диалоги с участием персонажа. 25 цитат. Vote up Professor Snape's most hilariously savage tweets. Whether you love him or hate him, Professor Snape is an iconic character who's more relatable than you think. Северус Снейп, мастер зельеварения и профессор защиты от темных искусств в Хогвартсе, зловещий тип в развевающейся черной мантии.