тэги: значение слова, трибьют. Трибьют-альбом или альбом-трибьют (англ. tribute, дословно: дань, коллективный дар) — музыкальный альбом, полностью состоящий из кавер-версий. это музыкальная группа, певец или музыкант, который специально исполняет музыку хорошо известного музыкального акта. Трибьют-альбом или альбом-трибьют (англ. tribute, дословно: дань, коллективный дар) — музыкальный альбом, полностью состоящий из кавер-версий.
Великое обаяние рок-н-ролла: зачем музыканты посвящают себя трибьютам
В кинематографе трибьют — это фильм, посвященный какому-то известному режиссеру или актеру, который имеет особое значение для кинематографа. Трибьют также может быть выражен в форме благодарности или признательности. Например, работодатель может сделать трибьют своему сотруднику, выдав ему премию или повышение за хорошую работу. Или человек может сделать трибьют своим родителям, выразив им свою благодарность за все, что они сделали для него. В культуре и искусстве трибьют — это часто используемый приём, который позволяет сохранить память о значимых событиях или людях. Например, в России существует традиция сделать трибьют выдающимся писателям или поэтам, написав им памятные стихи или рассказы.
В марте 2016 года мы выступали на битловском фестивале во Франции, уже в качестве хедлайнера. В этом году нас опять позвали в Ливерпуль. Аким Веденин Джим Моррисон : К сожалению, практически нет. Не уверен, что вообще бывают мировые The Doors-фестивали.
Пока задача — развить группу хотя бы локально до должного уровня. Александр Васильев Мик Джеггер : С зарубежными — нет, с нашими — да. Играем по фестивалям и по большому числу московских клубов регулярно. Лев Скобичевский Дэвид Гилмор : К сожалению, мы не контачим ни с кем из других трибьют-коллективов нашей направленности. Не знаю, по каким причинам. Мы играем на разнообразных фестивалях, но это не специализированные трибьют-фестивали. Ну, а успехи свои мы определяем количеством людей, пришедших нас послушать, кто остался с нами и двигается вместе с нами. И, знаете, в этом плане мы считаем себя успешными музыкантами. И сейчас Маттео также участвует в нашем уникальном симфоническом проекте Highway To Sympfony.
Easy Dizzy. Насколько это развито в России? Сергей Родыгин Джон Леннон : К сожалению, в нашей стране пока такое движение не развито. Более того, для многих такое явление, как трибьют, остается диковинкой. Нас часто называют клоунами, на что я обычно отвечаю, что клоун — тоже профессия. И не самая худшая. Есть команды, которые играют их репертуар в той или иной степени, но там, как правило, присутствует бас-гитара, которой на концертах быть не должно. Нет той энергетики, да и у ребят явно не настолько глобальные цели в плане The Doors. А с некоторыми московскими коллегами из трибьютов другим коллективам, конечно, дружим и общаемся.
С коллегами по жанру стараемся поддерживать отношения. Иногда пересекаемся на тематических мероприятиях. Считаю, что у трибьют-групп у нас в стране будет еще много интересного. Будущее есть. С коллегами общаемся, конечно. А по поводу общения: мы общаемся со многими музыкантами как из России, так и из других стран. И я не ошибусь, если скажу, что мы делим музыкантов не по жанрам, а скорее по музыкальным восприятиям, душевным или человеческим качествам. Максим Ширшаков Ангус Янг : Да, ксожалению, в России трибьют-движение, правда, развито не настолько сильно, как на Западе. Хотя в последнее время наблюдаются позитивные сдвиги в этом направлении.
Конечно, мы общаемся с коллегами по цеху и периодически устраиваем совместные мероприятия. В музыкальной рок-тусовке вообще многие друг друга знают. Например, если он хочет услышать свои любимые песни или материал какого-то определенного альбома. Сергей Родыгин Джон Леннон : Мы регулярно выступаем на частных мероприятиях как в Москве, так и за ее пределами. К пожеланиям заказчика всегда прислушиваемся. За исключением случаев, когда просят включить в программу песни не из репертуара The Beatles. Для таких случаев у нас есть отдельно подготовленная кавер-программа, которую мы исполняем уже в других костюмах и под другим названием. Аким Веденин Джим Моррисон : К сожалению, музыка The Doors не так популярна в России, чтобы ее хотели слышать и покупать для частных мероприятий. И уж тем более выбирать конкретику.
Пару раз приглашали на что-то подобное, но мероприятия были хоть и посвященные какому-то человеку, но все-таки открытые. Музыка The Doors не попсовая, она требует известной доли интеллектуальности, что часто смущает организаторов веселых застолий. Александр Васильев Мик Джеггер : Приходится, безусловно. И это здорово, я считаю! Мы соглашаемся, это наша работа. И она нам нравится. Лев Скобичевский Дэвид Гилмор : Да, мы часто играем на разнообразных частных мероприятиях. И если люди хотят услышать то или иное произведение PF, мы не зацикливаемся на каком-то конкретном плейлисте и можем сыграть то, что люди хотят услышать. Конечно же, мы играем это без всяких заморочек и амбиций.
Максим Ширшаков Ангус Янг : Мы не видим ничего зазорного в составлении сет-листа по желанию заказчика. В пределах разумного, конечно. В конце концов, как поется в одной известной песне: "Смех и радость мы приносим людям". Хотя трибьют-проекты на частных мероприятиях появляются гораздо реже, чем кавер-группы. Все-таки многие люди на своем мероприятии хотят слышать более разнообразную музыкальную программу. Стихия трибьюта — это концертное шоу на большой площадке.
Артиста не стало. Появление через несколько лет идеи возможного трибьюта естественно - артист, конечно, далеко не Цой, но интересный. Остальные ответы Tribute - значит дань, в случае с музыкальными записями - дань уважения к музыканту или группе Похожие вопросы.
Демозапись , также демоальбом — «черновая» фонограмма, предназначенная для демонстрации музыкального материала. B-side первоначально обозначали соответственно одну из сторон синглов на грампластинке, на которых выходили песни в начале 1950-х годов, но применяются в музыкальной индустрии и по сей день.
Правила комментирования
- Значение слова трибьют
- Концерты-трибьюты: главный тренд музыкальной индустрии весны 2024 года | PSYCHOLOGIES
- Значение слова «трибьют»
- Вышел новый сезон подкаста «Сны», посвященный ольфакторным сновидениям
- Правила комментирования
Что такое трибьют?
Lyapis Crew Трубьют vol. Трибьют-сборник, записанный одним артистом и состоящий из каверов на песни, которые стали популярными в исполнении разных музыкантов "много-один" : Самый первый альбом Элвиса Пресли состоял из каверов на произведения Рэя Чарльза, Литтл Ричарда, Карла Перкинса и других известных артистов. У тувинской музыкальной группы Ят-Ха есть сборник Recovers, который состоит из кавер-версий композиций популярных исполнителей. Трибьют-сборник, целиком записанный одним музыкантом, который состоит из каверов одного автора или артиста "один-один" : Сборник под названием "Парус", выпущенный в 2011 году Григорием Лепсом, полностью состоит из композиций Владимира Высоцкого. Трибьют-группы Что такое "трибьют-группа"? Многие люди очень часто путают кавер-бэнды и трибьют-бэнды. С одной стороны, они действительно во многом похожи, но все же есть нюансы, которые их отличают. В отличие от кавер-групп, трибьют-коллективы пытаются не только хорошо спеть оригинальные песни, но и внешне походить на те группы, чьи песни они перепевают.
Соколов Андрей Брайн Джонсон : Без единомышленников, как правило, невозможно начать ни одно дело. Рок-группа да и трибьют не является исключением, особенно если принимать во внимание, что в начале музыканты ничего не зарабатывают и существуют на голом энтузиазме. Иногда очень долгое время. Это, кстати, ответ всем тем критикам, которые упрекают трибьюты в использовании чужого материала для зарабатывания больших денег.
Сергей Родыгин Джон Леннон : Разумеется. У нас у всех много сторонних проектов. Кто-то пишет свои песни, кто-то играет в других кавер- или авторских коллективах. Аким Веденин Джим Моррисон : Безусловно.
Зацикливание на чем-то одном в любой области ведет к шизофрении. Но, возвращаясь в свой трибьют-коллектив, надо забывать все другое и сливаться духом с оригиналом. Только тогда это будет классно. Александр Васильев Мик Джаггер : Да, подразумевает, но во вторую очередь.
Лев Скобичевский Дэвид Гилмор : Знаете, вот точно могу похвастаться тем, что музыканты в нашем коллективе — действительно профессионалы. Помимо нашего проекта каждый играет в других коллективах как в основном составе, так и в качестве сессионных музыкантов. Играют совершенно разную, многожанровую музыку. В этом и есть профессионализм, в этом и есть умение быть профи — играть все, что тебе нравится, все, что хочешь сыграть.
Поэтому, безусловно, у нас нет никаких рамок, нет никого в наручниках, прикованных к батарее. Но когда мы работаем с нашим трибьют-проектом, мы работаем над тем, что вы слышите на сцене. Максим Ширшаков Ангус Янг : Конечно! У нас не может быть абсолютно одинаковых музыкальных вкусов.
Каждый человек свободен в своем творчестве. Главное, чтобы параллельные проекты не мешали друг другу. С некоторыми регулярно поддерживаем связь. Ежегодно туда приезжают порядка 70 групп со всех концов света.
Мы сыграли там 11 концертов, в том числе три раза на сцене знаменитого The Cavern Club, где когда-то начинали свою карьеру "битлы". В марте 2016 года мы выступали на битловском фестивале во Франции, уже в качестве хедлайнера. В этом году нас опять позвали в Ливерпуль. Аким Веденин Джим Моррисон : К сожалению, практически нет.
Не уверен, что вообще бывают мировые The Doors-фестивали. Пока задача — развить группу хотя бы локально до должного уровня. Александр Васильев Мик Джеггер : С зарубежными — нет, с нашими — да. Играем по фестивалям и по большому числу московских клубов регулярно.
Лев Скобичевский Дэвид Гилмор : К сожалению, мы не контачим ни с кем из других трибьют-коллективов нашей направленности. Не знаю, по каким причинам. Мы играем на разнообразных фестивалях, но это не специализированные трибьют-фестивали. Ну, а успехи свои мы определяем количеством людей, пришедших нас послушать, кто остался с нами и двигается вместе с нами.
И, знаете, в этом плане мы считаем себя успешными музыкантами. И сейчас Маттео также участвует в нашем уникальном симфоническом проекте Highway To Sympfony. Easy Dizzy. Насколько это развито в России?
Сергей Родыгин Джон Леннон : К сожалению, в нашей стране пока такое движение не развито. Более того, для многих такое явление, как трибьют, остается диковинкой. Нас часто называют клоунами, на что я обычно отвечаю, что клоун — тоже профессия. И не самая худшая.
Есть команды, которые играют их репертуар в той или иной степени, но там, как правило, присутствует бас-гитара, которой на концертах быть не должно. Нет той энергетики, да и у ребят явно не настолько глобальные цели в плане The Doors. А с некоторыми московскими коллегами из трибьютов другим коллективам, конечно, дружим и общаемся. С коллегами по жанру стараемся поддерживать отношения.
Иногда пересекаемся на тематических мероприятиях. Считаю, что у трибьют-групп у нас в стране будет еще много интересного. Будущее есть. С коллегами общаемся, конечно.
А по поводу общения: мы общаемся со многими музыкантами как из России, так и из других стран. И я не ошибусь, если скажу, что мы делим музыкантов не по жанрам, а скорее по музыкальным восприятиям, душевным или человеческим качествам. Максим Ширшаков Ангус Янг : Да, ксожалению, в России трибьют-движение, правда, развито не настолько сильно, как на Западе. Хотя в последнее время наблюдаются позитивные сдвиги в этом направлении.
Все музыканты — лауреаты мировых джаз-фестивалей, проект выступает по всей стране и был выбран одним из хедлайнеров фестиваля Koktebel Jazz Party. Площадка будет работать при любом количестве зрителей. Берегите себя. Материалы по теме.
Слово Трибьют происходит от латинского «Tributum», что дословно означает — вклад или дань.
В древности данное слово применялось в качестве обозначения передачи определенного подношения слабого государства более сильному. Это был своего рода знак уважения, преданности или верности. Трибьют в современном понимании.
Pink Fraud, The Pretend Pretenders и Lez Zeppelin: что такое трибьют-группы и в чем их миссия
Трибьют tribute — это дань уважения, признак почтения или восхищения, награда в честь достижений человека. Происхождение слова, термина. Слово Трибьют происходит от латинского «Tributum», что дословно означает — вклад или дань. В древности данное слово применялось в качестве обозначения передачи определенного подношения слабого государства более сильному.
Или человек может сделать трибьют своим родителям, выразив им свою благодарность за все, что они сделали для него. В культуре и искусстве трибьют — это часто используемый приём, который позволяет сохранить память о значимых событиях или людях. Например, в России существует традиция сделать трибьют выдающимся писателям или поэтам, написав им памятные стихи или рассказы. Также трибьют может быть выражен в виде мемориальных музеев или памятников, которые посвящены знаменитым людям или историческим событиям. Таким образом, трибьют — это не только платёж или дар, но и способ выразить свою признательность и уважение к кому-то или чему-то. Он является важной частью нашей культуры и позволяет сохранять память о значимых событиях и людях.
Лев Скобичевский Дэвид Гилмор : Безусловно, любая рок-группа подразумевает в своем составе единомышленников. А творчество группы PF невозможно повторить, если их произведения играют не единомышленники. Волею судеб мы собрались в одном городе, в одном месте и решили, что это та музыка, которую мы хотим играть. Все великие группы в своей деятельности порой привлекали для записи альбомов и концертов сессионных музыкантов, и мы, по мере необходимости, также применяем эту практику. Это абсолютно нормально, плюс позволяет нам подтянуть свое качество исполнения. Соколов Андрей Брайн Джонсон : Без единомышленников, как правило, невозможно начать ни одно дело. Рок-группа да и трибьют не является исключением, особенно если принимать во внимание, что в начале музыканты ничего не зарабатывают и существуют на голом энтузиазме. Иногда очень долгое время. Это, кстати, ответ всем тем критикам, которые упрекают трибьюты в использовании чужого материала для зарабатывания больших денег. Сергей Родыгин Джон Леннон : Разумеется. У нас у всех много сторонних проектов. Кто-то пишет свои песни, кто-то играет в других кавер- или авторских коллективах. Аким Веденин Джим Моррисон : Безусловно. Зацикливание на чем-то одном в любой области ведет к шизофрении. Но, возвращаясь в свой трибьют-коллектив, надо забывать все другое и сливаться духом с оригиналом. Только тогда это будет классно. Александр Васильев Мик Джаггер : Да, подразумевает, но во вторую очередь. Лев Скобичевский Дэвид Гилмор : Знаете, вот точно могу похвастаться тем, что музыканты в нашем коллективе — действительно профессионалы. Помимо нашего проекта каждый играет в других коллективах как в основном составе, так и в качестве сессионных музыкантов. Играют совершенно разную, многожанровую музыку. В этом и есть профессионализм, в этом и есть умение быть профи — играть все, что тебе нравится, все, что хочешь сыграть. Поэтому, безусловно, у нас нет никаких рамок, нет никого в наручниках, прикованных к батарее. Но когда мы работаем с нашим трибьют-проектом, мы работаем над тем, что вы слышите на сцене. Максим Ширшаков Ангус Янг : Конечно! У нас не может быть абсолютно одинаковых музыкальных вкусов. Каждый человек свободен в своем творчестве. Главное, чтобы параллельные проекты не мешали друг другу. С некоторыми регулярно поддерживаем связь. Ежегодно туда приезжают порядка 70 групп со всех концов света. Мы сыграли там 11 концертов, в том числе три раза на сцене знаменитого The Cavern Club, где когда-то начинали свою карьеру "битлы". В марте 2016 года мы выступали на битловском фестивале во Франции, уже в качестве хедлайнера. В этом году нас опять позвали в Ливерпуль. Аким Веденин Джим Моррисон : К сожалению, практически нет. Не уверен, что вообще бывают мировые The Doors-фестивали. Пока задача — развить группу хотя бы локально до должного уровня. Александр Васильев Мик Джеггер : С зарубежными — нет, с нашими — да. Играем по фестивалям и по большому числу московских клубов регулярно. Лев Скобичевский Дэвид Гилмор : К сожалению, мы не контачим ни с кем из других трибьют-коллективов нашей направленности. Не знаю, по каким причинам. Мы играем на разнообразных фестивалях, но это не специализированные трибьют-фестивали. Ну, а успехи свои мы определяем количеством людей, пришедших нас послушать, кто остался с нами и двигается вместе с нами. И, знаете, в этом плане мы считаем себя успешными музыкантами. И сейчас Маттео также участвует в нашем уникальном симфоническом проекте Highway To Sympfony. Easy Dizzy. Насколько это развито в России? Сергей Родыгин Джон Леннон : К сожалению, в нашей стране пока такое движение не развито. Более того, для многих такое явление, как трибьют, остается диковинкой. Нас часто называют клоунами, на что я обычно отвечаю, что клоун — тоже профессия. И не самая худшая. Есть команды, которые играют их репертуар в той или иной степени, но там, как правило, присутствует бас-гитара, которой на концертах быть не должно. Нет той энергетики, да и у ребят явно не настолько глобальные цели в плане The Doors. А с некоторыми московскими коллегами из трибьютов другим коллективам, конечно, дружим и общаемся. С коллегами по жанру стараемся поддерживать отношения. Иногда пересекаемся на тематических мероприятиях. Считаю, что у трибьют-групп у нас в стране будет еще много интересного. Будущее есть.
У нас есть идеальный пример такого шоу - Elvis Presley Tribute Show , на которое мы, кстати, всех ждем. Будет феерично! Наши мероприятия:.
Что такое трибьют?
Этот мемориал показался мне достойной данью памяти президенту. Я хотела бы отдать должное то есть похвалу и публичное восхищение партийным работникам за весь их тяжёлый труд. It was a tribute to her teaching methods that so many children passed the test. Именно благодаря её методике преподавания так много детей и прошло это испытание. Отдавая дань упорству, свободное восхождение на башню Транго стало воплощением мечты ковбоя-альпиниста. It is a tribute to the tribunals that the technicality at the heart of the appellate process in these tribunals can and does coexist with the relative informality in atmosphere and with procedural flexibility.
Следует отдать должное трибуналам за то, что формальность, лежащая в основе их апелляционного процесса , может сосуществовать и действительно сосуществует с относительной неформальностью атмосферы и процедурной гибкостью.
Трибьют-группы Что такое "трибьют-группа"? Многие люди очень часто путают кавер-бэнды и трибьют-бэнды.
С одной стороны, они действительно во многом похожи, но все же есть нюансы, которые их отличают. В отличие от кавер-групп, трибьют-коллективы пытаются не только хорошо спеть оригинальные песни, но и внешне походить на те группы, чьи песни они перепевают. За счет визуального сходства и манеры исполнения артисты создают "эффект присутствия" оригинального коллектива.
Возможно, это вас удивит, но такие группы имеют немалую популярность. Поскольку в большинстве случаев знаменитый музыкальный коллектив приезжает в тот или иной город только один раз либо не приезжает вообще , то вполне естественно, что люди, которые не попали на концерт любимой группы, будут искать альтернативу. В этом случае и приходят на помощь трибьют-группы, которые за скромную цену создают иллюзию присутствия любимого бэнда на сцене.
В некоторых случаях данный фрагмент просто не приводится в перечне композиций данного издания; в других случаях используются более замысловатые методики. В отдельных редких случаях скрытые треки являются лишь результатом каких-либо...
Yellow ribbons were tied on trees as a tribute to the soldiers at war. На деревьях были повязаны жёлтые ленты, как дань памяти погибшим на войне солдатам. I thought the memorial was a fitting tribute to the President. Этот мемориал показался мне достойной данью памяти президенту.
Я хотела бы отдать должное то есть похвалу и публичное восхищение партийным работникам за весь их тяжёлый труд. It was a tribute to her teaching methods that so many children passed the test. Именно благодаря её методике преподавания так много детей и прошло это испытание.
Что такое трибьют?
В нашей публикации мы простым и максимально понятным языком написали, что означает слово "трибьют". Тогда скорее приступайте к ознакомлению! Перевод Как вы уже могли догадаться, слово "трибьют" имеет иностранные корни. Оно пришло к нам из английского языка в оригинале - tribute и переводится как "коллективный дар, дань уважения". Что такое "трибьют-альбом"? Как правило, такие альбомы являются сборником песен одного автора, певца или музыкального коллектива, записанных разными музыкантами. Типы трибьют-альбомов Со значением слова "трибьют" мы разобрались, теперь давайте рассмотрим типы трибьют-сборников. Lyapis Crew Трубьют vol.
По сей день существуют коллективы, в которых играют исключительно женщины. Причем они действительно выделяются из массы, потому как не являются полной копиркой великих. Последние проявили большую изобретательность. Несмотря на то, что девушки заменили всего лишь одну букву, они выразили собственную идею, изменили смысл названия и подход к творчеству. Все дело в том, что «lez» на сленге означает «лесбиянка». При этом девушки не разглашают свою ориентацию. Гитаристка Стеф Пейнс говорит , что это не важно, ведь важна только музыка. Кроме того, коллектив не просто организовывает живые выступления, но и записывает собственные пластинки, а их альбом 2007 года продюсировал сам Эдди Крамер, работавший с Джимми Хендриксом и непосредственно с Led Zeppelin. Сергей Родыгин — русский Джон Леннон Сергей, когда и как появилась идея создать трибьют-группу? Идея витала в воздухе давно. Я с детства люблю Битлз и всегда горел желанием играть их песни. Спусковым крючком послужил концерт Пола Маккартни в Олимпийском 2011 год. В тот момент рядом со мной оказались несколько музыкантов-единомышленников и как-то завертелось. Почему выбор пал именно на The Beatles? В разные периоды своей жизни я слушал совершенно разную музыку — от тяжелого рока до джаза. Но к битлам я всегда возвращался как к родным берегам. Их песни любимы и популярны до сих пор, хотя группы нет уже полвека. Как прошел первый концерт коллектива? Чем ответила публика? Первый концерт прошел в невероятно теплой атмосфере.
Трибьют ударение на «ю» это не когда трое бьют одного, а когда несколько музыкантов исполняют кавер-версии песен какого-либо известного музыканта или группы и собирают из них альбом. В переводе с английского слово tribute означает «дань уважения», то есть трибьюты, как правило, составляются из песен великих и маститых музыкантов. Но не всегда.
В переводе с английского слово tribute означает «дань уважения», то есть трибьюты, как правило, составляются из песен великих и маститых музыкантов с целью выразить им респект и уважуху за создание такого количества хитов. Но именитыми и звёздными перепетые музыканты бывают не всегда. Например, Александра Башлачёва нельзя назвать «маститым», однако трибьют-альбом с перепевками его песен вполне себе существует.
Что такое трибьют-группа?
Трибьют (tribute) — что это такое простыми словами, понятие и определение. Трибьют (tribute) – это дань уважения, признак почтения или восхищения, награда в честь достижений человека. Значение слова Что такое «трибьют»? Трибьют (англ. tribute) дословно переводится как "дань уважения, коллективный дар". Трибьют (tribute) – это дань уважения, признак почтения или восхищения, награда в честь достижений человека.
Трибьют-группы что это такое и с чем их едят?
За эти же 20 лет на свет появился трибьют «КИНОпробы», вызвавший у фанатов «Кино» как одобрение, так и язвительное шипение. В переводе с английского tribute — это дань, воздаяние или подношение. это не новый жанр музыки, да в общем-то и вовсе не жанр. Социальные сети: последние новости о предстоящих трибьют-концертах обычно публикуются на социальных сетях. А вот значение слова «трибьют» стало гораздо более узким.
Что такое "трибьют"? Значение слова
Что такое трибьют? | Также трибьют группа свой логотип часто оформляет в стиле и шрифте оригинального исполнителя. |
Ответы : Значение слова трибьют? | Трибьют (англ. tribute) — это форма восхваления, почитания или отдачи дань уважения какому-либо предмету или лицу в музыке и кино. |
Трибьют-альбом — Википедия | В переводе с английского tribute — это дань, воздаяние или подношение. |
Трибьют-группы что это такое и с чем их едят? | Трибьют (англ. tribute) дословно переводится как "дань уважения, коллективный дар". |
Что такое трибьют-группа? | Вопрос-ответ | АиФ Аргументы и факты в Беларуси | В музыкальной индустрии слово приобрело значение «дань уважения к творчеству артистов», что выражается, преимущественно, в выпуске трибьют-альбомов и в выступлениях трибьют-групп. |
Трибьют — что это такое? Определение, значение, перевод
К примеру, в трибьют-шоу «Oasish» музыканты используют те же инструменты, что и участники группы «Oasis», а постановкой танцев в шоу «100% Kylie» занимался постоянный хореограф Kylie Minogue. В переводе с английского tribute — это дань, воздаяние или подношение. тэги: значение слова, трибьют. это хорошо, а каверы - плохо? Слово Трибьют происходит от латинского «Tributum», что дословно означает – вклад или дань. Трибьют (англ. tribute) — это форма восхваления, почитания или отдачи дань уважения какому-либо предмету или лицу в музыке и кино.