Только один вопрос: в моем разговорнике (русско-эрзянский Мосина) Сюкпря переводится как Привет, а не как Спасибо. По мордовски. Голосование за лучший ответ. Аст сембонди сюкпря! – Передавай всем привет! •. В данном материале содержатся контрольные задания по мордовскому (мокшанскому) языку для учащихся 3, 4, 5 классов руусскоязычных школ. Главная» Новости» Как по мордовски здравствуйте.
Data safety
- РУССКО-ЭРЗЯНСКИЙ СЛОВАРЬ
- Как будет по мордовски спасибо?
- Путин перевел мордовское приветствие "шумбрат"
- В Мордовии стартует онлайн-акция ко Дню мордовских языков
Как правильно сказать привет по-мордовски | Учимся здороваться на мокшанском и эрзянском языках
Его задала пенсионерка, живущая в одном из регионов России. Она рассказала, что в розничных магазинах существенно подорожала указанная категория товаров. Он сказал — все отлично, — ответил Путин. Известно, что в четверг 14 декабря проходит прямая линия с президентом России Владимиром Путиным.
Сайт KP.
RU ведет прямую-онлайн трансляцию «Итогов года с Владимиром Путиным». За ходом прямой линии и большой ежегодной пресс-конференции президента России следите здесь.
The application will allow you to take the first step towards learning the language, to interest you, and then it is up to you to decide whether to limit yourself only to colloquial phrases in Russian, or go further, studying grammar, vocabulary and syntax. For study, the phrasebook presents the following topics: Greetings 23 words How to start a conversation 14 words Mutual understanding 10 words Expression of consent 25 words Invitation, proposal 20 words Communication in a foreign language 22 words Time 16 words Food, restaurants, cafes 30 words Family, relatives 24 words Talking on the phone 20 words In the hotel 31 words Names of days of the week, months 19 words Welcome to Russia 22 words Wishes, congratulations 24 words.
Цебярь аньцек арьсян тейть, ялганяй.
Арьсек тонцьке лацкас, тят эряскода атказамс. А пришла к тебе потому, что подружки. Хорошего только желаю тебе, подруженька. Подумай и сама хорошенько, не торопись отказываться». В обращении к мужчинам употребляются: а имя полное, ласкательное , отчество, прозвище и т.
Например: «Алексей Егорович, тонь сяряди сяпце» А. Например: Вера-кай, сада инжикс. Необходимо подчеркнуть, что теле- и радиоведущие обращаются к адресатам речи так: Шумбратада, кельгома ялгат. В речи близких людей, разговорах с детьми обращение часто сопровождается или заменяется перифразами, эпитетами с уменьшительно-ласкательными суффиксами. Особенно это характерно для речи женщин, а также для эмоциональной речи.
Например: «Удок, гулянязе», -пуворксу кядьса авась вадерязень Егоронь казяма кудрянзон А. В построении социально-речевого поведения важную роль играет извинение, просьба о прощении. Это словесное искупление вины, какого-либо проступка, имеющее оттенок просьбы. Извинение помогает сохранить вежливые и доброжелательные отношения между коммуникантами. При выражении просьбы о прощении, извинения в мокшанском речевом этикете принято употреблять прямую, буквальную форму, заимствованную из русского языка.
Например: простя-масть, простиндамасть «извини те », «прости те » и др. Они используются: а в случае причиненного беспокойства, бестактного, нескромного вопроса, вмешательства в разговор и т. Например: Тон простямак, Паша, мес ла-мос кирдевонь: минь тячи педсоветонь-коль. Простиндамасть, мон полафтса промозозень» М. Простите вы меня, я исправлюсь" букв.
Например: Ащан щятязень инголе, монцень аф азови ва-лозе - сяшкава эводень, - аньцек търва-не мъштердсть: - Простиндамак, щятяй, пежетьтоба, оду аф... Например: Простямасть, аф азсасть, кода пачкодемс «Мокша» журналть редакция-зонза? В стереотипах речевого этикета, обслуживающих ситуацию благодарности, функция вежливости проявляется особенно ярко. Задача благодарности состоит в создании особой атмосферы доброжелательности, благоприятно влияющей на речевое общение. В мокшанской разговорной речи для выражения чувства благодарности используются этикетные междометия сюкпря «спасибо», сюконян «благодарю», а также местоимения в дательном падеже со значением адресата.
Например: Атясь сявозе казнеть, варжакстсь пуромф-нень шамас. Мон надиянь: сай тя пингсь. Сюкпря тейнть, ялгат. Мон мярьгат одукс шачень А. Я надеялся: настанет это время.
Спасибо вам, друзья. Я как будто заново родился». Широко употребительными формами выражения благодарности являются заимствованные из русского языка стереотипы пасиба, спасиба «спасибо». Например: Вай, спасиба, цераня-зе, касынязе-виденязе, ванфтынязе, си-редемста тряйнязе Г. Например: Оцюдонга оцю спасиба азан тейнть, велеряйхть.
Как правильно сказать «Привет» на мордовском языке?
- словарь по мокшанскому языку | Материал по теме: | Образовательная социальная сеть
- Лучшие ответы
- История и традиции приветствия в Мордовии
- Общественный транспорт в Саранске «заговорил» на эрзянском и мокшанском
- Поздравление Владимира Чибиркина с Днем мордовских языков!
- Тех. поддержка
«ПУСТЬ ЧАЩЕ ЗВУЧИТ МОРДОВСКАЯ РЕЧЬ!»
Главная» Новости» Как по мордовски здравствуйте. Главная. Детские презентации. Презентация по мордовскому языку на тему Давайте познакомимся. Мордовский народ уже более 1000 лет активно участвует в формировании, защите и укреплении Российского государства. Разговорник по мордовскому языку эрзя представляет собой небольшой справочник, который. ветка смородины ударить здоровый, крепкий приветствие здравствуйте. Разговорник по мордовскому языку эрзя представляет собой небольшой справочник, который. ветка смородины ударить здоровый, крепкий приветствие здравствуйте. Приветствия на разных языках Иорданцы приветствуют друг друга словом marhaba (привет), норвежцы произносят "гуддаг" (добрый день), румыны говорят Alo.
Путина рассмешила табличка журналистки из Мордовии со словом «шумбрат»
| Слова приветствия на мордовском языке | Главная» Новости» Как дела по мордовски. |
| Привет по мордовски | Перевод с русского языка привет на мокшанский (мордовский) язык. |
| Путина рассмешило слово «шумбрат» на табличке журналистки | пояснил директор Транспортного управления Евгений Лещенко. |
Как сказать «Здравствуйте!» на разных языках
Как правильно сказать привет по-мордовски: учимся здороваться на мокшанском и эрзянском языках. Для того чтобы сказать «привет» по-мордовски, можно использовать следующие фразы. Главная. Детские презентации. Презентация по мордовскому языку на тему Давайте познакомимся. мордовская богиня огня». Слово «шумбрат» по-мордовски означает «здрасьте. Привет по мордовски. Фольклор Мордовского народа. Мордовский язык эрзя. Мордовский фольклор для детей.
ЗДРАВСТВУЙ (привет!) на всех языках мира (транскрипт и письмо)
Ищете ответ на вопрос: Как сказать по Мордовски Привет? Здесь мы собрали для вас 25 наиболее точных и подробных ответов. это по-мордовски значит "здрасьте", - перевел Владимир Путин. Здравствуйте по мордовски русскими буквами с ударением. один – вейке два – кавто три – колмо четыре – ниле пять – вете шесть – кото семь – сисем восемь – кавксо девять – вейксе десять – кемень.
«ПУСТЬ ЧАЩЕ ЗВУЧИТ МОРДОВСКАЯ РЕЧЬ!»
| Что за язык? | Пикабу | Небольшой список для тех кому интересно как будет, привет на иностранных языках. |
| Этикет на эрзянском | Самобытная культура мордовского народа, особенности мокшанского и эрзянского языков давно привлекали и сей-час привлекают внимание других народов. |
| Этикет на эрзянском: erzianj_jurnal — LiveJournal | РУССКО-ЭРЗЯНСКИЙ СЛОВАРЬ. |
Как приветствуют по-мордовски и почему это имеет особое значение — разбираем специфику приветствия
All Mordovian words are written in Russian letters and are divided into 28 logical topics, that is, the phrasebook is designed for a Russian-speaking user tourist. After passing the test on the selected topic, you can view the errors.
Это русский язык и мордовские — мокшанский и эрзянский», - пояснил директор Транспортного управления Евгений Лещенко. Перевели названия остановок в НИИ гуманитарных наук при Правительстве Мордовии, на базе Дворца культуры Саранска записали аудио, а в Горэлектротрансе добавили свежую версию в автоинформаторы. Процесс занял около полутора месяцев.
Дополнительно, в 1930-х годах Всесоюзным центральным комитетом нового алфавита ВЦКНА в рамках общей тенденции был разработан мокшанский алфавит на основе латиницы. Но в целях сохранения единства народов нашей большой страны, Комиссия по латинизации в аппарате Главнауки была распущена, а вся работа по латинизации мокшанского языка была прекращена.
Сорведь Грамматические и морфологические особенности приветствия В русском языке приветствие обычно выражается словом «привет». В мордвинских языках, в зависимости от диалекта, приветствие может быть выражено различными словами, такими как «состьяв», «вендра», «береть» и другими. Также в мордовском языке используются различные формы приветствия в зависимости от времени суток, положения собеседника и других факторов. Грамматически мордовские приветствия могут отличаться от русских. Например, в русском языке приветствие обычно не изменяется в зависимости от рода и числа, тогда как в мордовском языке могут быть такие изменения. Также, для выражения приветствия в мордовском языке используются определенные грамматические конструкции, отличные от русских. Мордовский язык, как и любой другой язык, имеет свои особенности и нюансы в приветствии.
Понимание и усвоение этих особенностей позволяет говорить на языке мордва более грамотно и естественно. Распространенные фразы для приветствия на мордовском языке Ниже представлен список фраз, которые можно использовать для приветствия в повседневной жизни: Пря ладка! Паза кай, паза! Ныл кай урави!
Мокшанский алфавит
- Как по Мордовски муж?
- Русско-мокшанский словарь
- В Мордовии стартует онлайн-акция ко Дню мордовских языков
- Словарь туриста
Что такое «Шумбрат»?
В следующий раз пусть не только на мордовских, но и на английском нас научат разговаривать, - серьезно высказал свое пожелание один из пассажиров. Как будет по Мордовски Привет? Шумбрат — мордовское приветствие — по-русски: «здравствуйте». Для того чтобы сказать «привет» по-мордовски, можно использовать следующие фразы. Главная» Новости» Как по мордовски здравствуйте. Привет по мордовски. Здравствуй на Мордовском языке. Президента Российской Федерации Владимира Путина рассмешило слово "шмубрат", которое на мордовском, по словам главы государства, означает "Здрасьте".
Фразы на мордовском языке
За ходом прямой линии и большой ежегодной пресс-конференции президента России следите здесь. Кроме того, послушать онлайн-трансляцию мероприятия можно на радио «Комсомольская правда» 97,2FM.
Названия остановок нам будут объявлять на русском, мокшанском и эрзянском языках. А вот английская речь, похоже, перестанет звучать из речевых автоинформаторов в общественном транспорте. Так, на смену «Паблишин хаус» придет «Печатень кудо»… Впрочем, родную мордовскую речь можно услышать уже сейчас.
А вот английская речь, похоже, перестанет звучать из речевых автоинформаторов в общественном транспорте. Так, на смену «Паблишин хаус» придет «Печатень кудо»… Впрочем, родную мордовскую речь можно услышать уже сейчас. Сделано это в рамках государственной программы «Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков РМ и зыков народов РМ».
Показателем множественного числа в мокшанском языке является -т после твердых согласных и гласных, -ть после мягких согласных. Перед показателем мн. Вопросительные местоимения: кие? Кие моли? Кит молихть?