Главная» Новости» Март по белорусски как будет. первый месяц года, студёный месяц. Само слово месяц в по-белорусски тоже будет месяц. @kaiselin_-_ 1 Студзень 2 Люты 3 Сакавiк 4 Красавiк 5 Май (Травень считается немного устаревшей формой, но оба варианта допускаются) 6 Чэрвень 7 Лiпень 8 Жнiвень 9 Верасень 10 Кастрычнiк 11 Лiстапад 12 Снежань| Студзень Люты Сакавік Красавік Травень (некаторыя.
Latest stories
- Назвы месяцаў — «Средняя школа № 21 г.Могилева»
- Смотрите также
- Славянские названия месяцев — Википедия
- Месяцы на белорусском языке по порядку
Названия месяцев на белорусском
@kaiselin_-_ 1 Студзень 2 Люты 3 Сакавiк 4 Красавiк 5 Май (Травень считается немного устаревшей формой, но оба варианта допускаются) 6 Чэрвень 7 Лiпень 8 Жнiвень 9 Верасень 10 Кастрычнiк 11 Лiстапад 12 Снежань| Студзень Люты Сакавік Красавік Травень (некаторыя. Краткая информация о белорусских месяцах года.#белорусскийязык #значенияслов. Месяца года по белорусски. Название месяцев по белорусски. Названия месяцев на белорусском языке. Главная» Новости» Декабрь по белорусски январь. 12 й месяц в году, по христианскому летосчислению; у римлян декабрь был 10 м мес. в году, отчего и получил свое название. Согласно ей, в июне краснеют (по-белорусски чырванеюць) ягоды.
Назвы месяцаў
Белорусский , польский , украинский , чешский языки и хорватский стандарт сербохорватского языка используют славянские названия причём в польском языке для марта и мая используются латинские названия. Верхнелужицкий язык имеет собственную отличную от общеславянской систему наименований месяцев, но преобладает употребление латинских наименований. Не употребляются официально славянские названия месяцев в русском , болгарском , македонском , словацком языках и в сербском стандарте сербохорватского языка — в этих языках используются названия месяцев, заимствованные из латыни. В словенском языке обе системы, латинская и славянская, существуют параллельно.
Нам нужен белорусский язык, верно? Значит так: Отправить 4 года назад 2 0 Вообще, очень интересно, конечно, обратиться к другому языку, который тем более так близок к нашему. Нам даже, помню, давали подобное задание в институте, только с английскими месяцами.
Так вот, к белорусскому. Январь будет звучать у них как Студзень, февраль - Люты. Март в белорусском - Сакавiк. Апрель больше всего мне нравится по звучанию - Красавiк, согласна, что это замечательный месяц. Май - Травень, по понятным причинам. Июнь называется по аналогии с червячками - Чэрвень.
Июль именуется Лiпень. Август - Жнiвень. Теперь осенние месяцы. Сентябрь красиво звучит, как Верасень, октябрь - Кастрычнiк, Ноябрь - Лiстапад хотя листопад в России, например, намного раньше.
Июнь - чэрвень. Можно сразу подумать, что месяц получил название от слова "чырвоны" - красный. Нет, не так. Это "червец" или червяк. Из него получали красную краску и окрашивали флаги. Есть ещё одна версия. Согласно ей, в июне краснеют по-белорусски чырванеюць ягоды. Липа цветёт. Всюду разносится её приятный аромат. Время жатвы. Сентябрь - верасень.
Не уверена, что названия месяцев поменяли именно тогда, но пошли они точно из тех времен. Языком аристократии, грамотных людей, стал не славянский, а латынь. Конечно, они перемешивались, так как все-таки даже священники не могли разговаривать исключительно на латыни, их никто не понимал из простого народа. И вот так, автоматически, сложилась некая смесь, которую мы сейчас имеем. Кстати, то же самое произошло с английским. Исконные народы, кельты и гунны, жившие на острове Британия, говорили на кельтском языке, остатки которого прослеживаются и сейчас, но очень мало. Потом остров завоевали Скандинавы, которые принесли германский язык не путать с немецким, германский - это обозначение группы языков. А немного позднее пришла Римская империя, которая тогда была сильнейшей, куда сильнее скандинавов и тех же славян. И они были грамотными, в отличие от уже упомянутых племен. То есть, умели читать и писать, и церковь уже была сильна. И прежде всего тем, что у церкви были книги.
Говорящие названия месяцев в белорусском языке
Многие названия месяцев в белорусском языке имеют "говорящие" или прозрачные наименования, понятные любому славянину. Русскому названию первого месяца январь соответствует белорусское слово студень от слова "студёный", то есть очень холодный, ледяной. Второй месяц года февраль по-белорусски звучит люты, что равнозначно русскому слову "лютый", то есть свирепствующий холодом и морозом, метелями и вьюгами. Первый весенний месяц мартимеет название сакавик, когда начинается сокодвижение и начинают оживать деревья.
В этом месяце принято было собирать березовый сок. Второй весенний месяц апрель имеет поэтичное название красавик, когда появляются первые краски - первоцветы: подснежники, ветреница. Май наывается также.
Июнь - это чэрвень от древнерусского "червоный" - красный, красивый Июль называется по-белорусски липень. В этом месяце цветет медонос - липа. Август носит название жнивень, когда начинается жниво.
Сентябрь - это верасень, что связано с цветением вереска. Октябрь называется кастрычник возможно, от слова "кострица", которая получается при выделке льна Ноябрь - это листапад. Декабрь - это снежань выпадает снег, и начинается зима.
И де факто, сформировались три разных государства с границами между ними. И в каждом из них стал формироваться свой собственный вариант русского языка. Или свой язык.
Оно латинское. Цитата: Есть мнение, что это было сделано в поддержку насаждения православия и искоренения язычества.
Именно так и было. Это не мнение, это правда. Точно так же христианство насадили в Англии. Да, в Англию потом пришли еще французы, в результат чего английский больше похож на французский, а не на немецкий, к группе которого относится. Это необыкновенно интересно.
Выходит, что церковь искоренила все исконные языки, и славянский русский, и германский в Англии. Правда, получается также, что, например, немцы, украинцы и беларусы оказались более стойкими к христианству, и сохранили свои языки и традиции в гораздо более лучшей форме. Цитата: Слушай. Ну русские понтовые чуваки, как я понимаю?
Липа цветёт.
Всюду разносится её приятный аромат. Время жатвы. Сентябрь - верасень. В это время цветёт вереск - по-белорусски верас. В октябре крестьяне чесали лён.
Всюду была костра - кастра на белорусском языке. Листья опадали с деревьев такой порой. Правда, сейчас листопад в октябре, а не в ноябре. К ноябрю деревья уже голые. Но название месяца осталось.
Название месяцев по белорусски по порядку
Второй месяц года февраль по-белорусски звучит люты, что равнозначно русскому слову "лютый", то есть свирепствующий холодом и морозом, метелями и вьюгами. Познакомьтесь с уникальными и интересными названиями месяцев по-белорусски и расширьте свой кругозор. Главная» Новости» Декабрь по белорусски январь. Название месяцев по белорусски. Белорусские названия месяцев и русские. Познакомьтесь с уникальными и интересными названиями месяцев по-белорусски и расширьте свой кругозор. Лучший ответ про месяцы по белорусски дан 16 января автором Анатолий Кулиш.
Перевод названия месяцев с украинского на русский язык
Как по-белорусски называются месяцы года? Месяца года по порядку. первый месяц года, студёный месяц.
Говорящие названия месяцев в белорусском языке
Календарь года на украинском языке. Украинский язык. Русский Славянский язык. Украинский и славянские языки. Схожие слова в славянских языках. Древние названия месяцев. Древние славянские названия месяцев. Времена года и месяца. Времена года по месяцам. Времена года и месяца для детей.
Таблица сравнения славянских языков. Схожие слова в славянских языках и в русском. Сравнение слов в славянских языках. Сравнение славянских языков с русским таблица. Месяцы на польском языке. Месяца года по польски. Месяца в древней Руси. Руские Слава на укроинском языке. Слава на украинсок языке.
Украинские слова на украинском языке. Дни недели на сербском языке. Русский и Сербский языки. Месяца по белорусски по порядку Украинские слова. Славянские языки. Прыкметы картинки. Месяца на белорусском. Месяца в английском языке таблица. Месяца на английском с транскрипцией.
Месяца по-английски с переводом. Месяца года на английском с переводом. Украинский и русский язык. Сравнение русского и украинского языка. Слова на украинском языке. Беларусь на беларускай мове. Картинка беларуские народныя святы. Надпись на беларускай мове. Месяца по белорусски по порядку Белорусский и украинский языки отличия.
Различия украинского и русского языков. Схожие слова в русском и украинском языках. Язычество боги таблица. Белорусские боги таблица. Языческие существа таблица. Языческие боги древних балтов. Слова на беларускай мове. Слова по белорусскому языку. Месяца по белорусски по порядку Транскрипция месяцев на английском языке.
Английский язык месяца года с произношением. Месяца года на английском с транскрипцией. Учим месяцы с детьми. Спряжение глаголов движения. Глаголы движения в русском языке таблица. Глаголы в русском языке для иностранцев. Глаголы движения РКИ таблица.
Это такие слова, которые говорят сами за себя. Названия месяцев относятся к их числу. Весна уже вступила в свои права Весна уже вступила в свои права Январь - студзень.
Студёная зима - это всем понятно. Поэтому и месяц так называется. Февраль - люты. Раньше в феврале морозы просто "лютовали". В марте начинает двигаться сок. Деревья пробуждаются. Всё вокруг красуется. Май - травень.
Белорусский , польский , украинский , чешский языки и хорватский стандарт сербохорватского языка используют славянские названия причём в польском языке для марта и мая используются латинские названия. Верхнелужицкий язык имеет собственную отличную от общеславянской систему наименований месяцев, но преобладает употребление латинских наименований. Не употребляются официально славянские названия месяцев в русском , болгарском , македонском , словацком языках и в сербском стандарте сербохорватского языка — в этих языках используются названия месяцев, заимствованные из латыни. В словенском языке обе системы, латинская и славянская, существуют параллельно.
Лютый холод. Март - Сакавiк Погода начинает меняться. Появляются проталины, тает снег. Солнышко прогревает белый свет а природа набирает сок. Апрель - Красавiк Природа окончательно просыпается.
Месяцы по белорусски по порядку
Зима, к сожалению, не заканчивается с январем, и февраль остается крайне холодным временем года. Но давайте посмотрим на этот месяц с позитивной стороны и разберемся, что он может предложить нам! Февраль — время зимних спортивных событий. Например, каждые четыре года в феврале проводятся Зимние Олимпийские игры, где спортсмены со всего мира соревнуются за медали и приносят свое государство к славе.
Это одно из самых ожидаемых и захватывающих событий в мире спорта. Февраль также известен своими праздниками. Один из них — День Святого Валентина, который отмечается 14 февраля.
Этот день считается днем любви и романтики. Все влюбленные дарят друг другу подарки, цветы и выражают свои чувства. Праздник создает атмосферу любви и счастья, а также дарит возможность показать свои романтические чувства близким людям.
Кроме того, в феврале проходят еще несколько важных праздников на белорусской земле.
Февраль - Люты Самый морозный месяц в году. Именно на февраль выпадают крещенские морозы.
Лютый холод. Март - Сакавiк Погода начинает меняться. Появляются проталины, тает снег.
По мере расселения племён, смешения с другими народами и при отсутствии современных средств коммуникации языки разных племён, а потом и народов, начали расходиться друг с другом. Тем русским языкам, которые использовались в Украине и Беларуси дали название "украинский" и "белорусский". А разделение этих языков от древнерусского, на МОЙ взгляд, началось где-то после нашествия Чингиз-хана, когда территория современной Украины была оккупирована татаро-монголами, северная Русь была обложена данью, а территория современной Беларуси осталась свободной.
Месяцы на белорусском языке и русском. Названия месяцев на белорусском языке.
Месяца года на белорусском. Месяца года на белорусском языке и русском. Месяцы на белорусской мове. Название месяцев по белорусски. Название месяцев на древнерусском языке.
Древние русские названия месяцев. Название месяцев в древней Руси. Название месяцев на белорусском. Месяца года на белорусском языке. Белорусские названия месяцев года.
Месяца года на беларускай мове. Месяцы на украинском языке. Название месяцев на украинском языке с переводом на русский. Украинские месяца с переводом на русский. Названия месяцев на украинском.
Название месяцев по украински. Месяцы по-украински с переводом. Месяца по белорусски по порядку Названия месяцев на украинском. Месяца по белорусски по порядку Название месяцев. Старые названия месяцев.
Украинский язык для начинающих. Месяца на украинском языке с переводом на русский. Украинские названия месяцев и перевод на русский. Месяца года на украинском языке с переводом на русский. Месяцы на белорусском языке с переводом.
Месяцы по белорусскому. Сечень месяц. Старые славянские названия месяцев. Название месяцев на старославянском языке. Месяца года на славянских языках.
Январь Сечень. Название месяцев по русски. Название месяцев. Древнерусские названия месяцев. Славянский календарь название месяцев.
Старинные названия месяцев. Название месяцев для календаря. Названия месяцев на разных языках. Название месяцев в других языках. Месяцы года на разных языках.
Названия на разных языках. Месяца на чешском языке. Название месяцев на польском. Названия месяцев на польском языке. Месяцы на украинском и чешском.
Название месяцев на русском. Название месяцев на украинском и русском языке. Название месяцев года на белорусском языке. Месяца по украински. Месяцы украинского календаря.
Названия месяцев по польски.