Как появился праздник День святого Валентина и есть ли у него аналог в России Фото: Фото: Krzysztof Dzwonek с сайта Pixabay.
Традиции праздника в различных странах мира
- День всех Влюбленных
- Что думают о Дне святого Валентина в России?
- Празднуют ли в России День святого Валентина
- Главная романтичная легенда о Дне влюбленных
- Как появился праздник День святого Валентина и есть ли у него аналог в России
Краткий курс истории. «Праздник» с целью заработать
День святого Валентина или День всех влюбленных: история, традиции и идеи для подарка к празднику. Примерно с VII века в Католической церкви 14 февраля отмечался день памяти святого Валентина, он был приурочен к памяти Валентина Римлянина и Валентина, епископа Интерамны. праздник всех влюбленных, который ежегодно отмечают 14 февраля.
Вам также понравятся
- Почему День Святого Валентина в этих европейских странах считается праздником дружбы
- День Святого Валентина-2023: История и интересные факты
- ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ
- Краткий курс истории. «Праздник» с целью заработать
- История праздника День святого Валентина
Как празднуют день Святого Валентина в мире
Казнь святого Валентина произошла 14 февраля 269 года. Как отмечает доцент школы культурологии ВШЭ Анна Ганжа, в празднике сочетаются христианские и языческие черты. По словам специалиста, существует мнение, что День святого Валентина появился вместо римского праздника любви Луперкалии. Не стоит забывать, что в 1970-х годах католическая церковь исключила этот праздник из календаря. Во многом и история Нового года имеет похожую историю. Не стоит забывать, что День святого Валентина также связан с появлением раннего капитализма — это один из самых коммерческих праздников», — сказала Ганжа в беседе с «Известиями».
Хотя Папа Геласий I установил праздник в честь святого Валентина, он не запретил празднование Луперкалии, чтобы заменить его Днем святого Валентина. Многие связывают ритуалы женского плодородия Луперкалии с Днем святого Валентина, но новый праздник вовсе не был праздником страстной любви до Средневековья. Сколько святых Валентинов на самом деле Статуя святого Валентина в базилике итальянского города Терни Исторически сложилось так, что 14 февраля на протяжении веков ассоциировалось со святым Валентином, начиная с некоторых самых ранних календарей католической церкви. Однако это был не один святой Валентин, а несколько святых, как указывает Американское духовное обозрение начала XX века. Различные мартирологии Церкви содержат двадцать два жития канонизированных святых по имени Валентин.
Из них девять записаны как епископы, двенадцать как мученики, большинство из последних были священниками; один был офицером в армии Максимиана и погиб в Равенне. Они были людьми самых разных национальностей: итальянцы, французы, испанцы, немцы и бельгийцы. Пять святых Валентинов имеют свои праздники, назначенные на 14 февраля, еще один приходится на 12 февраля. Тот самый святой Валентин: кем он был на самом деле Существует несколько легенд, окружающих жизнь «того самого» святого Валентина — покровителя всех влюбленных. Святой Валентин, официально известный как святой Валентин Римский, является римским мучеником третьего века нашей эры, праздник памяти которого 14 февраля обычно ассоциируется с любовью и романтикой. Тем не менее, ранняя церковная история свидетельствует о том, что во второй половине третьего века существовало по крайней мере три святых Валентина, претендующих на эту роль, — все они были мучениками и все имели отношение к 14 февраля. Один был священником в Риме, второй был епископом Интерамны ныне Терни, Италия , а третий Святой Валентин был мучеником в римской провинции Африка. Об их жизни достоверно мало что известно, кроме того, что некто по имени Валентин был замучен в 269 году. Он был рукоположен в епископы Терни в 197 году святым Фелицианом, епископом Фолиньо. Валентин был известен своей заботой и преданностью нуждающимся.
Он также известен тем, что творил чудеса и исцелял больных. Одна из распространенных историй о святом Валентине повествует о том, что в какой-то момент своей жизни, будучи уже бывшим епископом Терни, Нарнии и Амелии, он был помещен под домашний арест судьей Астерием. Обсуждая религию и веру с судьей, Валентин поклялся в истинности Иисуса. Судья немедленно подверг Валентина и его веру испытанию. Валентину представили слепую дочь судьи и велели вернуть ей зрение. Если ему это удастся, судья поклялся сделать все для Валентина. Положив руки ей на глаза, Валентин восстановил зрение. Судья смирился и подчинился просьбам Валентина: Астерий разбил всех идолов вокруг своего дома, постился три дня и крестился вместе со своей семьей из 44 человек. Затем, верный своему слову, судья освободил заключенных христиан. Позже Валентина снова арестовали за попытку обратить людей в христианство.
Причиной наказания стало то, что он помогал христианам, преследуемым Клавдием в Риме. Был заключен в тюрьму за отказ отречься от Христа и приговорен к смертной казни. Клавдий предоставил ему выбор: отречься от своей веры или быть избитым дубинками и обезглавленным. Валентин был казнен у Фламиниевых ворот 14 февраля 269 года. Император должен был содержать сильную армию, но ему было трудно заставить солдат присоединиться к его походам. Клавдий считал, что римские мужчины не желали вступать в армию из-за сильной привязанности к своим женам и семьям. Чтобы избавиться от проблемы, Клавдий запретил в Риме все помолвки и браки. Валентин, понимая несправедливость указа, бросил вызов Клавдию и продолжал тайно венчать влюбленных. Когда действия Валентина были раскрыты, Клавдий приказал казнить его. Валентина арестовали и потащили к префекту Рима, который приговорил его к забиванию до смерти дубинками и отсечению головы.
Приговор был приведен в исполнение 14 февраля. Легенда также гласит, что, находясь в тюрьме, Святой Валентин исцелил слепую дочь тюремщика. А перед казнью оставил девушке прощальную записку и подписал ее «От твоего Валентина». Впрочем, историки могли и напутать… Есть мнение, что святой Валентин Интерамнский и святой Валентин Римский были одним и тем же человеком.
Он дал ему мазь для глаз, но вскоре после этого стало известно, что Валентин тайно венчает солдат вопреки запретам. Император Клавдий II велел бросить его в темницу и казнить.
За день до исполнения приговора Валентин передал Юлии любовное послание с подписью «Твой Валентин» и веточкой шафрана внутри. Коснувшись растения, девушка снова смогла видеть. Возможно, две легенды со временем слились и выросли в один общий праздник. Кстати, в обоих случаях Валентины отправляли своим друзьям и любимым из тюрьмы послания со словами прощания, то есть первые валентинки Языческие корни Еще одна версия происхождения Дня святого Валентина связана с языческим праздником Луперкалий — торжеством плодородия и любви. В этот день римляне приносили в жертву животных, снимали с них шкуры, а потом ремнями из этих шкур лупили всех мимо проходящих женщин. Считалось, что удары принесут дамам множество здоровых и крепких детей.
Луперкалий праздновали в середине февраля, с 13-е по 15-е число. В 496 году торжество упразднил римский понтифик Геласий I. Он же сделал 14 февраля Днем святого Валентина. По некоторым данным, праздник ввели, чтобы заменить языческое торжество, однако официальных подтверждений этому предположению нет. Эти традиции также восходят к языческим верованиям. Позднее на 14 февраля выпал день памяти святого Трифона-мученика, который считается покровителем семей и добрых отношений между мужем и женой, а также плодородия.
В православной традиции именно февраль был месяцем свадеб, потому что располагался в календаре между двумя большими постами: Рождественским и Великим. В посты венчаться нельзя, поэтому все старались успеть заключить брак в этот промежуток. У дворян День святого Валентина тоже был популярен. Особенно, конечно, среди молодежи. Во времена Российской империи православная церковь не одобряла празднования Дня всех влюбленных, но девушки и юноши следовали европейской моде и отправляли друг другу валентинки — то есть открытки с признанием в своих чувствах. Их делали из шелка, кружев, цветов.
Также на улицах Парижа устанавливают электронные табло, на которых все желающие могут признаться в любви к друг другу. Читайте также Гороскоп на 2024: что ждет каждый знак зодиака? В Дании в День святого Валентина устраивают народные гуляния и ярмарки. При этом своим возлюбленным и просто близким людям датчане дарят валентинки и белые цветы. Мужчины в Дании часто посылают такие открытки с собственными стихами или даже поэмами, не указывая авторства — считается, что получательница должна сама догадаться, кто посвятил ей эти строки. Если девушка окажется права, то парень дарит ей шоколадное яйцо. А вот в Финляндии День святого Валентина — это, прежде всего, праздник дружбы.
День святого Валентина в США В Соединенных штатах Америки на День святого Валентина влюбленные дарят друг другу открытки в форме сердечек, марципаны или конфеты красного и белого цвета, иногда цветы. Необычная традиция празднования в Канаде В Канаде любят День святого Валентина и празднуют его с размахом. В качестве подарка в этот день можно получить конфеты, цветы, валентинки. Виталий Белоусов А еще в Канаде существует необычная традиция: 14 февраля канадки могут сделать предложение любому понравившемуся им холостяку. За отказ, согласно местным законам, мужчине грозит штраф. Им принято дарить шоколад. Причем друзьям, коллегам и родственникам мужского пола девушки преподносят лакомство одного вида, а мужьям и любовникам — другого.
В первом случае подарок не несет любовного подтекста и воспринимается получателями просто как любезность. Ровно через месяц, 14 марта, в Японии празднуют уже День влюбленных только для женщин — так называемый "Белый день". Теперь уже мужчины дарят своим любимым подарки и шоколад, который обязательно должен быть белого цвета.
Как появился праздник День святого Валентина и есть ли у него аналог в России
14 февраля во многих странах мира отмечается День святого Валентина, или День всех влюбленных. Изначально День святого Валентина не имел ничего общего с покровительством влюбленным. в этот день на протяжении более. «День Святого Валентина в дни проведения СВО — моральная диверсия: коммерция с одной стороны, внебрачные половые связи — с другой», — заявил наш собеседник. День святого Валентина он не вытеснил — многие справедливо считают, что праздников много не бывает. В Италии, откуда по одной из легенд берет свое начало День святого Валентина, 14 февраля называется "сладким" днем.
Ничего святого: День святого Валентина – откуда и куда ведёт праздник
Несмотря на неодобрение православной церковью день святого Валентина существовал и отмечался 14 февраля в Российской империи. Сам День святого Валентина появился в 496 году с руки папы римского Геласиуса. Существует несколько версий о том, откуда берет свое начало День Святого Валентина. Сегодня у Дня святого Валентина много противников в странах, где католицизм не является основной верой. В России День святого Валентина начали отмечать относительно недавно — в 1990-х годах.
История любви: как возник День святого Валентина?
Языческие корни Еще одна версия происхождения Дня святого Валентина связана с языческим праздником Луперкалий — торжеством плодородия и любви. В этот день римляне приносили в жертву животных, снимали с них шкуры, а потом ремнями из этих шкур лупили всех мимо проходящих женщин. Считалось, что удары принесут дамам множество здоровых и крепких детей. Луперкалий праздновали в середине февраля, с 13-е по 15-е число.
В 496 году торжество упразднил римский понтифик Геласий I. Он же сделал 14 февраля Днем святого Валентина. По некоторым данным, праздник ввели, чтобы заменить языческое торжество, однако официальных подтверждений этому предположению нет.
На Руси 14 февраля гадали на будущего жениха и просили об удачном замужестве. Эти традиции также восходят к языческим верованиям. Позднее на 14 февраля выпал день памяти святого Трифона-мученика, который считается покровителем семей и добрых отношений между мужем и женой, а также плодородия.
В православной традиции именно февраль был месяцем свадеб, потому что располагался в календаре между двумя большими постами: Рождественским и Великим. В посты венчаться нельзя, поэтому все старались успеть заключить брак в этот промежуток. У дворян День святого Валентина тоже был популярен.
Особенно, конечно, среди молодежи. Во времена Российской империи православная церковь не одобряла празднования Дня всех влюбленных, но девушки и юноши следовали европейской моде и отправляли друг другу валентинки — то есть открытки с признанием в своих чувствах. Их делали из шелка, кружев, цветов.
Сейчас главная традиция на День всех влюбленных — одарить своего любимого человека. Презентом могут быть валентинка, шарики, цветы, сладости и другие подарки. Интересно, что в разных странах прижились разные варианты подарков.
В Англии 14 февраля принято гадать на любимого. Рано утром девушки выглядывают в окно и высматривают мимо проходящих парней.
В католических храмах 14 февраля отмечается праздник святых Кирилла и Мефодия, а почитание святого Валентина является факультативным. Православная Церковь относится к этому празднику неоднозначно. Одни видят в нем чужеродную традицию, другие считают, что День всех влюбленных носит по большей части коммерческий характер. Тем не менее, День всех влюбленных популярен во многих странах. Валентинов день в странах мира В Италии, откуда по одной из легенд берет свое начало День святого Валентина, 14 февраля называется "сладким" днем. Из названия праздника понятно, что основными подарками являются всевозможные конфеты, печенье и шоколадки в форме сердца. Традиция дарить возлюбленному что-нибудь сладкое есть и в Америке. Американцы с Днем всех влюбленных поздравляют не только тех, с кем состоят в романтических отношениях, но и всех, кого просто любят.
Англичане поздравляют любимых людей и домашних питомцев - лошадей, котов, собак. Популярными подарками на 14 февраля в Англии считаются сладости в виде сердечек, мягкие игрушки, особенно медвежата Teddy, и неизменные открытки-валентинки. Согласно правилам, настоящая валентинка должна быть анонимной: ее следует писать левой рукой или справа налево, чтобы адресат не узнал почерка. Кстати, англичане с XV века начали рассматривать Валентинов день как прекрасную возможность для письменного объяснения в любви, а в 1820 году начался специальный выпуск праздничных открыток. В Англии есть примета: кого девушка первым увидит в этот день, тот и станет ее суженым. Поэтому девушке, у которой уже есть возлюбленный, приходилось вести себя очень осторожно. Уэльс славится так называемыми "ложками любви". Перед праздником влюбленные вырезают из дерева ложку, украшают ее сердечками, ключами и замочными скважинами и дарят друг другу. Такой подарок буквально означает: "Ты нашел путь к моему сердцу".
На фестивале Луперкалий 15 февраля 44 г. Цезарь просит Марка Антония выпороть его жену Кальпурнию, чтобы помочь ей зачать ребенка. Позже, когда Кассий убеждает Брута выступить против власти Цезаря, мужчины слышат аплодисменты. Каска сообщает, что Марк Антоний приближается к Цезарю и трижды пытается дать ему корону. Каждый раз, когда Цезарь отказывается, толпа ликует дольше и громче. В древних текстах рассказывается об этом событии, но, возможно, это было постановочное представление, чтобы увидеть реакцию народа на отказ Цезаря от короны. Римляне считали Луперкальскую пещеру священной и старались ее сохранить. Август, первый римский император, восстановил пещеру во время своего правления и другие постройки, важные для истории Рима. Однако ее местонахождение со временем было утеряно. Праздник Луперкалия веками существовал в Древнем Риме. Позднее его традиции изменились с появлением христианства. Как церковь приблизила появление Дня Святого Валентина В 494 году н. В январе 495 года н. Языческие боги отождествлялись с демонами из-за влияния папы римского Геласия, который, несмотря на краткость своего правления, с 492 по 496 годы, был достаточно активен. В своих письмах и мессах Геласий постоянно подчеркивал связь между праздником Луперкалия и женским деторождением. Главу церкви настораживало, что участвовали христиане, которые могли стать свидетелями эротических представлений. Но, по мнению историков, более существенной причиной для запрета традиции было иное: Геласий начал борьбу за утверждение верховенства епископа Рима. Он предпочел бы, чтобы даже императоры, как и все другие люди, подчинялись своим епископам. Геласий четко разграничил сферы действия церковной и светской властей. В послании к императору Анастасию папа сформулировал основные положения учения о двух властях, священной власти епископов и мирской власти государей. Согласно этому учению, в древности обе власти были неразрывно соединены, но Христос, истинный Rex et pontifex король и высший священнослужитель разделил их навсегда. Теперь они выступают как самостоятельные силы, автономные каждая в своей области, при этом главенствующее положение gravius pondus имеет власть епископов, так как именно они несут ответственность перед Богом за спасение человеческой души. Изложенная Папой Геласием позиция была очень популярна в Средние века и являлась общепринятой вплоть до XI века. Папе римскому Геласию удалось заменить праздник — вместо Луперкалии римляне начали отмечать Сретение, известное также как праздник Очищения Девы Марии. Сделанный выбор был важен с точки зрения христианства —он полностью стирал смысл языческого праздника: очищение Марии на самом деле является концом сорока дней, в течение которых после родов женщина остается нечистой по древнееврейской традиции. Таким образом, праздник женского плодородия, знаменующий создание новой жизни, заменили праздником конца «нечистоты» женского тела, которое уже породило новую жизнь. Сретение и День святого Валентина имеют мало общего с Луперкалией, кроме того, что отмечаются в один и тот же месяц. Хотя Папа Геласий I установил праздник в честь святого Валентина, он не запретил празднование Луперкалии, чтобы заменить его Днем святого Валентина. Многие связывают ритуалы женского плодородия Луперкалии с Днем святого Валентина, но новый праздник вовсе не был праздником страстной любви до Средневековья. Сколько святых Валентинов на самом деле Статуя святого Валентина в базилике итальянского города Терни Исторически сложилось так, что 14 февраля на протяжении веков ассоциировалось со святым Валентином, начиная с некоторых самых ранних календарей католической церкви. Однако это был не один святой Валентин, а несколько святых, как указывает Американское духовное обозрение начала XX века. Различные мартирологии Церкви содержат двадцать два жития канонизированных святых по имени Валентин. Из них девять записаны как епископы, двенадцать как мученики, большинство из последних были священниками; один был офицером в армии Максимиана и погиб в Равенне. Они были людьми самых разных национальностей: итальянцы, французы, испанцы, немцы и бельгийцы. Пять святых Валентинов имеют свои праздники, назначенные на 14 февраля, еще один приходится на 12 февраля. Тот самый святой Валентин: кем он был на самом деле Существует несколько легенд, окружающих жизнь «того самого» святого Валентина — покровителя всех влюбленных. Святой Валентин, официально известный как святой Валентин Римский, является римским мучеником третьего века нашей эры, праздник памяти которого 14 февраля обычно ассоциируется с любовью и романтикой. Тем не менее, ранняя церковная история свидетельствует о том, что во второй половине третьего века существовало по крайней мере три святых Валентина, претендующих на эту роль, — все они были мучениками и все имели отношение к 14 февраля. Один был священником в Риме, второй был епископом Интерамны ныне Терни, Италия , а третий Святой Валентин был мучеником в римской провинции Африка.
С 12 по 14 февраля французская деревня Сен-Валантен превращается в эпицентр романтики: дворы, деревья и дома украшают любовными открытками и розами. Болгария: «день виноделов» 14 февраля в стране проходит Сан Трифон Зартан — «день виноделов». Этот день молодые и пожилые пары отмечают с бокалом местного вина. В этот день пары обмениваются деревянными ложками ручной работы — традиция существует с 16 века. Валенсия, Испания: День святого Дионисия День любви в испанской провинции Валенсия приходится на 9 октября и известен как День святого Дионисия. В этот день мужчины изготавливают фигурки из марципана под названием «макадора» и дарят их своим спутницам, а на улицах испанских деревень проходят красочные парады. Женщины надевают платья и серебряные украшения, а также готовят различные блюда из цветного риса. Судьба влюбленных зависит от того, какой предмет окажется в выбранном рисе. Так, две палочки для еды означают «любовь», а долька чеснока — что любовь закончилась, даже не начавшись. Румыния: помолвки и умывания снегом В Румынии праздник приходится на 24 февраля, и в этот день проводят помолвки. Празднование объединяет День святого Валентина и начало весны. Молодежь собирает цветы в лесу, а влюбленные пары умываются снегом, чтобы привлечь удачу. Чехия: поцелуи под вишневыми деревьями В Чехии День святого Валентина постепенно набирает популярность среди молодежи. Его отмечают 1 мая.
День святого Валентина: Именины без именинника
Многие празднуют с отношением — а почему бы и не праздновать, чем больше праздников, тем лучше. Распространение в России День Валентина получил в 90-е годы прошлого века. Это произошло наряду с Хэллоуином и даже с Днем святого Патрика, который тоже отмечают во многих питейных заведениях. Особенно, в Москве и Санкт-Петербурге.
И ирландцев среди отмечающих, порой, совсем не замечается. Моральное состояние россиян оставляло желать лучшего. Всевозможные праздники были способом забыть о проблемах, которые преследовали россиян каждый день.
А что там за праздник, Валентина или Патрика — это было уже совершенно не важно. Знаменитая шутка о том, что надо выпить за День взятия Бастилии — это же не шутка совсем. Реально многие россияне отмечали этот день французской революции.
Хорошо это или плохо? Праздновать что-то и как-то — это дело сугубо каждого из нас. Главное, чтобы это не мешало окружающим.
Конкретно, этот праздник ничего ужасного собой не представляет. Почему бы и нет.
Какой именно Валентин имел отношение к возникновению названия праздника, отмечаемого сегодня, сказать сложно.
Как и подтвердить, какие именно события происходили в далеком прошлом и почему. Почему день Святого Валентина стал популярен в Средневековье За многие века история происхождения праздника успела обрасти множеством подробностей, которые трудно как-либо подтвердить. Возможно, многие из существующих сегодня версий — это не больше, чем выдумка, фантазия или по крайней мере приукрашение событий, которые произошли в далеком прошлом.
Тем не менее, есть один факт, который невозможно обойти. Есть повод утверждать, что повсеместная романтизация Дня святого Валентина во многом связана с именем Джеффри Чосера, который в 1375 году написал несколько строк, связанных с днем всех влюбленных. Не исключено, что именно благодаря его труду сегодня влюбленные всего мира отмечают этот праздник.
Сегодня уже сложно сказать, почему поэт обозначил именно этот день с птицами, поскольку прилетают они позже как минимум на месяц. Так или иначе, во времена Средневековья была популярна тема преданности в любви, транслируемая через песни, стихи и другое творчество. К концу XV века валентинкой стали называть любовное послание в стихах, посвященное возлюбленной или возлюбленному.
Именно так распространение валентинок закрепилось в Средние века. Когда впервые появились валентинки Как мы уже сказали, согласно существующим данным, впервые валентинки стали распространять в начале XV века. Во многом это связывают с трудами Джеффри Чосера, романтизировавшего этот день.
Традиционно на открытках изображают Купидона — римского бога любви, соединяющего сердца. А еще, поскольку начало брачного периода пернатых Чосер связал с серединой февраля, еще одним символом праздника стали птицы. Их также нередко можно увидеть на открытках в форме сердец.
Сегодня День святого Валентина ассоциируется с красными розами, сердцами и конфетами — традиционными символами признания в любви. Множество школьников и студентов по всему миру обмениваются в этот день валентинками.
Они празднуют день влюбленных не один век, именно поэтому во многих точках планеты появились свои традиции и поверья. Например, в Германии если незамужняя девушка съест яйцо, сваренное накануне "вкрутую", то ночью ей обязательно приснится суженый.
В Голландии влюбленная дама имеет право первой сделать предложение руки и сердца, а если ей будет отказано, то мужчина обязан, в качестве извинений, подарить шелковое платье. В Великобритании жители посылают валентинки своим четвероногим питомцам, а в Болгарии по традиции в этот день пьют вино, так как праздник влюбленных совпадает с Днем виноградарей. Но, не смотря на особенности каждой страны, везде принято дарить валентинки, цветы, ходить на свидания и признаваться в любви.
Ru История и традиции Дня святого Валентина. Как в разных странах отмечают праздник всех влюбленных в 2024 году?
Этот романтический праздник отмечают уже более XVI столетий, хотя в России он появился относительно недавно. Подробнее об истории торжества, связанных с ним легендах и его традициях в разных странах — в материале «Ленты. Этот праздник существует уже более 16 веков и до сих пор не теряет своей актуальности. В истории есть как минимум три мученика с именем Валентин, которые жили в период раннего христианства. Двоих из них католическая церковь признает святыми.
Однако кто именно стал прототипом героя праздника, уже невозможно определить достоверно. И все же большинство историков и религиоведов склоняются к тому, что речь идет о римском священнике и полевом враче Валентине, о котором написал в «Золотой легенде» итальянский монах Иаков Ворагинский. Предание рассказывает о почетном священнике Валентине, который жил в Риме во времена правления жестокого императора Клавдия II и призывал римлян принять христианство. Считается, что речь идет о епископе из Интерамы — на этой территории сейчас находится итальянский город Терни. Деятельность священника не понравилась императору, поэтому он приказал одному из своих вельмож заключить Валентина под стражу в своем доме.
Когда священник заходил внутрь, он обратился к Иисусу: назвал его «истинным светом» и попросил освятить этот дом, чтобы его жильцы познали «истинного Бога». Услышав это, вельможа усомнился в словах священника. Он сказал, что Бог должен исцелить его слепую дочь, если он и есть свет. Валентин помолился Христу, после чего девушка прозрела. В результате Валентин обратил в христианскую веру всех, кто находился в тот момент в доме.
Однако вскоре после этого император приказал его обезглавить — по данным из разных источников, это произошло в 269, 270, 273 или 280 году. Есть и другие версии легенды. По одной из них, Валентин исцелил слепую дочь судьи, с которым обсуждал истинность Иисуса, пока был под арестом. По второй — Валентин был не священником, а знатным человеком в Риме, который принял христианство и обратил своих слуг в эту веру.