Махил ведет популярный дзен-канал под названием «Голландец в России», пишет «Царьград».
«Dutchman in Russia / Голландец в России»
Искренне жалею, что не смогла попасть на презентацию, но верю, что это не последняя возможность улыбнуться с ним. Это очень хороший антидепрессант, потому что во время чтения реально смеешься и качаешь головой, и свежим взглядом смотришь на русскую повседневность, а это дорогого стоит. Тут и бюрократия, и банька в плацкартном вагоне, и языковые сложности, как падежи, применение некоторых глаголов, например, что стоит или лежит на столе, ходит или плывет транспорт,….
Махил живёт в Москве и выпускает блог о своей жизни в России при поддержке русской жены Али.
В частности, супруга помогает с русским языком, которым блогер продолжает овладевать. Голландец с семьёй отправился в путешествие по российской глубинке, и каждый новый день приносит немало удивительного.
В Голландии бордюры не красят.
Если нужно выделить часть дороги, например, велосипедную дорожку, ее выделяют специальным покрытием другого цвета, но не краской. Водостоки, которые расположены выше скоплений воды Специальные решетки в земле есть и в России, и в Голландии. Но, заметил автор, в России они часто расположены выше луж, то есть вода все равно скапливается на дорогах и не утекает.
Похожая ситуация с дождевыми трубами на домах: вода их них льется прямо на дорогу. В Голландии такие трубы уходят в землю, поэтому тротуары не затоплены. Зимой в России из-за стекающей на дороги воды с крыш по тротуарам можно кататься на коньках, пишет Махил.
Часто ремонтируют дороги Некоторое время автор жил в Москве рядом с улицей Белорусской. Он отмечает, что за это время там несколько раз перекладывали тротуар. Сначала его покрыли асфальтом.
То ли в голландской культуре так принято чтобы не обидеть собеседника , то ли автор преследовал еще какие-то цели, но хотелось бы узнать и тёмные стороны, посмеяться, задуматься. А так - даже стало предсказуемо скучно. Но книгу разбавляют не только сравнительные примеры в России так, а в Голландии - эдак , но и мини-рецепты, краткий словарик, если надумаете изучать этот язык, и обалденные картинки, которые, как я поняла, рисовал сам автор.
Сушеная и безглазая рыба на рынке в Астрахани удивила блогера из Голландии
А потом было лето +38 °С в Поволжье», — вспоминает автор блога «Голландец в России» Махил Снейп. Голландец Махил, переехавший в Россию девять лет назад, поделился с подписчиками воспоминанием о своей первой поездке в Москву. купить с доставкой по выгодным ценам в интернет-магазине OZON (1236678743).
Топовые тревэл-блогеры России попробовали Югру на вкус
И прелюбопытный, ведь многие наши нравы, обычаи и привычки иностранцам кажутся странными, забавными и подчас непонятными. Махил Снейп —голландец, который переехал жить в Россию, женился на русской девушке, обзавелся детьми и русской тещей. Ему есть с чем сравнить житье-бытие в России и Голландии и о чем рассказать. В Россию Махила привела любовь. Аля туда ездила как журналист, а я работал в голландской компании — рассказывает он. А в 2015 году после свадьбы, решили переехать в Россию.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Доступен ознакомительный фрагмент.
Вроде всё нормально, работник пока ошибок не нашла. Уже не помню, сколько раз я был здесь.
Сколько раз я зря ездил — три часа в Сахарово и три часа обратно. Первый раз приехал сюда рано утром, в 8:00, когда открываются ворота. И когда это наконец происходит, все бегом идут в правильное здание, потому что обычно всего человек сто — сто пятьдесят успевают подать документы. Кто сто пятьдесят первый — ему просто не повезло. Придётся ехать домой и завтра ещё раз пробовать. Но это уже лучше, чем раньше, а знаете, как было? Локация — на метро «Менделеевская», в центре Москвы, но очередь живая. И чтобы успеть подать документы, надо было: 1. Приехать вечером. Ждать на улице в очереди всю ночь.
Надеяться, что в следующий день тебе повезёт. Если есть ошибка в документах, вернитесь на три шага назад. Слава богу, я там никогда не спал на улице, когда до этого подавал документы на РВП — разрешение на временное проживание. ФМС решила, что живая очередь не лучшая идея, и подумала, что в XXI веке можно попробовать сделать онлайн-систему, где бы все записывались. Отлично, не нужно больше спать на улице! Я думал, будет легко. Зашёл на сайт и попытался записаться. Нет свободных мест. Перегрузил сайт — всё так же. Через час — тоже.
На следующий день — тоже. Через других иностранцев узнал, что система открывает запись в 20:00 каждый день.
И ещё рассказали о «монстре» Дербента — советском самолёте-корабле на берегу Каспийского моря. Только туда на такси ехать надо. Мы так хорошо поговорили, что я совсем забыл спросить, зачем они меня остановили! Вы не просто переехали в Россию, но исследуете её в своих путешествиях. Как зародилась идея стать буквально тревел-блогером в незнакомой стране? Я не собирался становиться тревел-блогером и вообще блогером.
Идея вести блог принадлежит жене. Потом я решил попробовать и с тех пор не могу остановиться улыбается. Блог помог мне быстро выучить русский язык. Мне нравится общаться с читателями, они много знают и делятся со мной интересными местами, которые я захотел посмотреть. И так я стал путешествовать. Чтобы сохранить всё, что я узнал о местах, людях, традициях, еде, я пишу в блоге. Моя мечта — побывать во всех регионах России, сходить в поход на Алтай, побывать на Байкале и в Хакасии. Какие топ-5 мест вы бы посоветовали посетить в России?
Какой сложный вопрос… Как я уже сказал, тут столько много красивого и интересного. Но попробуем. Я был там во время большого путешествия по Кавказу. Это древнее горное село в Кабардино-Балкарии, там очень красивая природа, и есть древние строения — «город мёртвых». А ещё там очень дружелюбные собачки и самые вкусные хычины, которые я пробовал. Остров Желтухина в Приморье. Это самый красивый остров, который я видел в моей жизни, наверное. Этот райский остров ещё территория Владивостока, хотя находится почти в 40 километрах от самого города.
Здесь я испытал много эмоций, начиная от восхищения красотой острова и счастливо лежащими тюленями, заканчивая смятением, когда узнал, что ямы в этом сказочном месте — следы от бомб. Дворец Юсупова в Санкт-Петербурге. Когда заходишь в этот дворец, то сразу рот открывается, и он не закрывается, пока не выйдешь из дворца. Когда я вышёл, я подумал: «Интересно, кто был богаче: Юсуповы или царская семья Романовых? И лучшие архитекторы. И ещё меня впечатлил подвал, куда Феликс Юсупов заманил Распутина. На миг я мог чувствовать атмосферу и представить, что тут произошло. Центральная улица Владикавказа с видом на горы.
Я полгода изучал Кавказ и месяц жил в столице Северной Осетии. Владикавказу повезло: не только главная улица, но весь центр города — исторический! Даже не нужен специальный путь для прогулки, выбирай любую улицу и просто гуляй и смотри вокруг. Но моя любимая улица — пешеходный Проспект Мира. Почти все дома невысокие, старинные и в хорошем состоянии. Отовсюду видны горы. И там играет музыка. Такая приятная атмосфера!
Деревни в Ярославской области. Где я увидел ту настоящую Россию, какой представлял? В Ярославской области. Когда я путешествовал по городам Золотого кольца, мы заезжали в несколько деревень: там сохранились деревянные домики с наличниками, старинные церкви с крышами-луковицами и добрые люди. И тут можно добавить ещё 50 мест, которые меня впечатлили, и которые я советую посетить. Короче, когда есть возможность, выходите из дома и исследуете Россию. Это очень интересно! Вспомните самое экстремальное путешествие.
Есть ли какой-то урок, который вы вынесли из него и точно не станете повторять? Самое экстремальное путешествие — семь с половиной дней в плацкарте от Москвы до Владивостока. Я проехал 9288 километров, посетил 21 регион, и мог увидеть всю Россию. Я ехал по самой длинной железной дороге в мире целую неделю, и это всё в одной стране! Огромная страна!
Голландские фермеры начали переезжать в Россию
Снейп был спикером темы "Мифы и стереотипы о России". Как ни странно, одно из утверждений гласило, что "Русские любят отдыхать". Махил с данным тезисом иронично согласился и рассказал о своем "отдыхе" на даче у тещи. Вот это отдых! Но все же согласился с тем, что выходных в России больше, чем в Европе.
Еще один распространенный миф - "Русские редко улыбаются".
Недавно он был приглашен на Международный молодёжный форум "Евразия Global", который проходил в Оренбурге. В мероприятии приняли участие молодые дипломаты, студенты, активисты из 65 стран.
Снейп был спикером темы "Мифы и стереотипы о России". Как ни странно, одно из утверждений гласило, что "Русские любят отдыхать". Махил с данным тезисом иронично согласился и рассказал о своем "отдыхе" на даче у тещи.
Вот это отдых!
Так ли вы представляли себе Россию до того, как стали тут жить? В России люди «не улыбаcтые», закрытые — что частично правда. Если человека не знаешь, и ничего смешного не случится, улыбку не увидишь, и потому кажется, что в России замкнутые люди. Но если ты уже знаком с кем-то, то, конечно, появляются улыбки. Люди открываются!
И узнаёшь, что они не такие суровые, как говорят стереотипы. В России всегда холодно. Ну, зима здесь, конечно, длинная, что мне, на самом деле, очень нравится улыбается. А лето довольно тёплое и даже жаркое! Медведей в городе, тем более играющих на балалайке, я пока не видел смеётся. Кстати, должен сказать, что этот стереотип я только от самих русских и слышал.
Что особенно полюбилось в России: еда, традиции, места, по которым вы точно стали бы тосковать? Здесь, в России, меня очень удивило гостеприимство. Я очень удивился, когда во время моего большого путешествия по Северному Кавказу нас приглашали домой даже незнакомые люди! Это было очень приятно и неожиданно! Еда всегда вкусная. Вообще кухня в России разнообразная!
В каждом регионе я что-то новое пробую и мне очень нравится! Мне очень нравятся борщ, щи, окрошка и вообще супы! Да и салаты — все, которые на Новый год готовят. В Мурманске вкусные блюда из рыбы, в Астрахани недавно я пробовал икряники — котлеты из щучьей икры. На Северном Кавказе в каждом регионе что-то вкусное было: в Осетии — пироги, в Чечне — хингалш сладкая лепёшка с тыквой. Но моё самое любимое — балкарские хычины с сыром и с картошкой.
О-о-о, язык танцует уже от радости, когда думаю о них! Любимые места? Там отличная комбинация архитектуры, культуры и природы. Павильоны красивые, в них интересные экспозиции, а за ВДНХ есть Ботанический сад, где отлично можно погулять, покататься на самокате или велосипеде. А есть что-то, что за восемь лет жизни в России так и не удалось до конца понять? Почему русские так не любят писать букву «ё»?!
Когда я начинал изучать русский язык, это была очень большая проблема! Я согласен с ними. Но почему её перестали использовать сейчас? Вы же не пишете «передохнем», когда имеете в виду «передохнём»? У вас много слез? Нет, слёз!
Ну ладно, надеюсь, что нет, конечно. Поем или поём? Это большая разница! Ежик — это кто такой? Ёжик — его мы все знаем! Всё меняет важная буква Ё!
Тогда почему её многие не пишут? Я надеялся, что хотя бы известные писатели в своё время её использовали. Но я посмотрел в некоторых книгах, напечатанных в советское и в современное время, и... Бедные дети в России, как они понимают, когда читают? Наверное, мучаются, как я! Призываю всех писать букву Ё!
Это очень важная буква на самом деле! Больше 12. И без неё смысл слов может очень меняться. Я это проверил!
Искренне жалею, что не смогла попасть на презентацию, но верю, что это не последняя возможность улыбнуться с ним. Это очень хороший антидепрессант, потому что во время чтения реально смеешься и качаешь головой, и свежим взглядом смотришь на русскую повседневность, а это дорогого стоит. Тут и бюрократия, и банька в плацкартном вагоне, и языковые сложности, как падежи, применение некоторых глаголов, например, что стоит или лежит на столе, ходит или плывет транспорт,….
Американец попал в русскую больницу и испытал шок: «Почему вы это делаете?»
В своём дзен-канале “Голландец в России” Махил сделал обзор новостей из изданий его страны, которые касались нашей державы. Махил Снейп известный блогер, голландец, который раньше ничего не знал о России, а теперь живёт в Москве, поменял велосипед на метро, полюбил холодный салат с квасом. Я Махил. Правда голландец, и действительно переехал в Россию. Люблю путешествия, и о самых красивых местах уже больше трёх лет рассказываю в моём блоге. Здесь можно скачать книгу «Голландец в России» Махил Снейп в формате fb2 либо читать ее онлайн. Махил Снейп известный блогер, голландец, который раньше ничего не знал о России, а теперь живёт в Москве, поменял велосипед на метро, полюбил холодный салат с квасом.
Голландец в России. Врачи в России отличаются от голландских (случай в детской поликлинике)…
Русский чат: Публикация в ЧАТе: Россия Голландец Махил Снейп уже 8 лет живет в России. В 2015 году Махил Снейп женился на русской девушке и перебрался в Россию. Махил Снейп, автор блога «Голландец в России», а также одноименной книги, живет в России больше восьми лет. Вместе с семьей он путешествует по стране, изучает культуру, обычаи и кухню, написали «РИА Новости». Голландец Махил, проживающий в России уже много лет, решил посетить рыбный рынок в Астрахани.
Махил Снейп – автор блога «Голландец в России»
Все варианты приобретения О книге Всегда интересно послушать, что о нашей стране думают иностранцы. Эдакий взгляд со стороны получается. И прелюбопытный, ведь многие наши нравы, обычаи и привычки иностранцам кажутся странными, забавными и подчас непонятными. Махил Снейп — голландец, который переехал жить в Россию, женился на русской девушке, обзавелся детьми и русской тещей. Ему есть с чем сравнить житье-бытие в России и Голландии и о чем рассказать.
На лотках встречается много шерстяной одежды и теплой домашней обуви. Внутри зданий торгуют продуктами питания, самые большие отделы — это молочный и мясной. Это такой круглый очень тонкий сыр, который правда выглядит как блинчик. Можно положить прям в сковородку и вместе с яйцом пожарить. Говорят, очень вкусно», — пишет голландец на своем дзен-канале. Махил был искренне уверен, что ни разу не пробовал такой, однако жена подсказала, что недавно он лакомился у тещи яичницей с таким сыром и зеленью. Второй необычный продукт, который голландец купил на рынке, — сыр-спагетти. Иностранец признался, что на родине не встречал такого блюда, да и в Москве в супермаркетах он совсем другой. Махилу нравится есть сыр-спагетти просто так. Еще один вид этого продукта заинтересовал приезжего — сыр в виде булочки.
Вот это отдых! Но все же согласился с тем, что выходных в России больше, чем в Европе. Еще один распространенный миф - "Русские редко улыбаются". Отчасти Махил с этим согласился, но с существенной оговоркой — "если видите улыбающегося вам русского, значит, он точно рад вас видеть! В семье самого Махила и Али сыновья билингвы — они свободно говорят по-русски и по-голландски. Потерпели, по мнению, Махила крах миф о том, что "В России не любят иностранцев".
Да, пока немного. Но это пока. Ведь идёт активная переписка теперь уже российских фермеров с голландскими корнями со своими соотечественниками в Нидерландах, где развиваться и расширяться уже просто некуда — страна-то маленькая! А по голландским законами и сложившейся экономической практике фермеру в Голландии нужно непрерывно увеличивать выпуск продукции чтобы просто удержаться на плаву. И второй пост из блога Махила, автора "Голландец в России": Голландия - одна из топ стран-экспортёров сельскохозяйственных продуктов. На этой неделе в Голландии много фермеров пошли на протесты, закрыли шоссе и даже у дома министра сельского хозяйства были. Всё потому, что государство готовит план по сокращению ферм в Голландии. Главная причина - в воздухе много аммиака и оксидов азота. В последние 100 лет их количество удвоилось. Откуда такое увеличение? Вывод правительства: нужно сократить число фермеров, потому что они больше всего производят. Фермеры боятся, что для них не будет места в Голландии. И они чувствуют, как будто правительство только для них ограничения делает, хотя есть другие компании, которые тоже виноваты в азоте например, аэропорт Схипхол или нефтяная компания Shell или другие химические компании. Фермеры в последние годы много денег инвестировали в свои фермы, чтобы сделать их более экологичными. Но оказывается, каждый раз этого недостаточно.
Кавказский рынок в Кисловодске привел в восторг голландца Махила
Через несколько месяцев эту плитку тоже сняли и положили новую. Каждый раз автор не мог понять, почему покрытие так быстро меняли — с виду оно казалось нормально положенным. Ведь это очень дорого — переделывать покрытие три раза за год», — пишет иностранец. В Голландии дороги ремонтируют редко, хотя там не так холодно, как в России, пишет голландец. Но три раза за год — вряд ли здесь причина в морозах, которые плохо влияют на дорожное покрытие, предполагает автор. Дополнительная комната-лоджия В провинциальных городах России голландец часто видел такие на первых этажах жилых домов.
Люди достраивают целую комнату-лоджию, которая выходит за пределы дома. Наверное, это удобно, отмечает автор. В Голландии иногда тоже строят дополнительную комнату у дома на заднем дворе. Но для этого нужно просить разрешение, а его не всегда дают.
И я приехал из Голландии в Россию. В блоге я пишу о моей жизни здесь. Мой русский не очень хороший, поэтому посты редактирует жена.
Сегодня пост про то, как я впервые поехал с сыном в поликлинику, где я всё перепутал. И чем это закончилось. Мой блог Голландец в России Старший сын получил приглашение в детский сад! Теперь хотя бы часть дня не будет драк двух мальчиков. Но есть одна деталь. Нужно тоооооолько пройти медкомиссию. Это медкарта, куда надо коллекционировать подписи врачей и печати.
Фото: из личного архива «Надо идти к врачу,» — жена сказала грустно. Я уже подумал: «Идти к врачу? Он же не болеет. Даже если у него были сопли, мы бы не пошли. Почему нужно к врачу? На всякий случай. Знакомая фраза.
Идешь к врачу, говоришь, что у тебя болит. Первая фраза врача: «Сдавай кровь завтра утром». Для голландцев это необычно. В Голландии проходишь исследование только когда есть большая причина. Но в России часто надо на всякий случай.
Через час — тоже. На следующий день — тоже. Через других иностранцев узнал, что система открывает запись в 20:00 каждый день. И тогда просто действует такой закон: кто быстрее руками на компьютере работает и у кого интернет быстрее, тот выиграет! Приз — шанс подать документы:. Каждый вечер пробовал, но не получалось. Один раз почти удалось, но, когда заполнил все данные и хотел подтвердить отправку, другие иностранцы уже были впереди, и мест не осталось. Но это хороший знак. Просто нужно быть ещё немного быстрее. Наконец, я смог! И подал документы, и через 7—8 месяцев получил моё РВП. Это красивый российский штамп в моём голландском паспорте. Кстати, я заметил, что в России любят штампы. На официальных документах — чем больше, тем лучше! РВП годен три года, и поэтому настала пора снова ехать в миграционный центр. Около окна номер 43 я сидел уже 15 минут. Женщина в окне и в очках внимательно всё проверила и прочитала. Когда уже давно занимаешься подачей документов в России, ты не знаешь, чего ожидать. Любая запечатка может быть ошибкой, и тогда — пока-пока! Давай домой, исправь и приезжай ещё раз. Но она всё проверила и пошла с паспортом куда-то. Я уже спокойно сидел, потому что документы в порядке. Женщина вернулась с паспортом. Взглянула на меня и сказала: «Есть проблема. Ваша регистрация неправильно в системе записана. Решил досчитать до 10. Помогло: успокоился.
В течение 30 секунд она увидела, что уши, нос и горло отличные. Сыну сказал: "Молодец! У нас уже 2 штампа в медкниге! Дай пять! Я уже знал, что жена обрадуется и гордиться будет. Но может быть ещё больше? И там у этого врача можно было даже 2 печати получить! Хирург и ортопед. Я уже подумал спросить: "А ещё одного можно? И после этого поговорили немного. Весёлый врач. А то я не всегда понимаю всё с первого раза, и иногда врачи начинают сердиться. Короче, это был очень удачный день. В день без записей мы собрали 4 печати. Я думаю, жена лучше бы не смогла сделать. Если она эту фразу не оставит, значит, правильно! Я раньше написал пост о том, как я мучился получать вид на жительство, эти организации получают цифру 0 из 5. А поликлиника, где мы были вчера, получает 5 из 5! Я рад, что я пошёл с сыном. Потом тоже очень хорошо гуляли, и весело было. Но в следующий раз жена поедет. А то я не думаю, что будет ещё так много удачи.