جزاك اللهُ خيرًا ДжазакАллаху Хайран (ДжазакАллаху) Да воздаст тебе Аллах благом! Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». — исламский информационно-образовательный портал — Центральная мечеть г. Алматы.
Как отвечать на джазакаллаху хайран женщине
Т.е. на слова "Джазака-Ллаху хайран" ответ был: "Уа антум фаджазакуму-Ллаху хайран", это во множественном числе. Ответ на ДЖАЗАКАЛЛАХУ хайран мужчине на арабском. Джазака Аллаху хайран ответ женщине. جزاك اللهُ خيرًا ДжазакАллаху Хайран (ДжазакАллаху) Да воздаст тебе Аллах благом!
Сунна — выражение благодарности словами «ДжазакаЛлаху Хайран»
Еще посланник Аллаха мир ему и благословение сказал: «Тот, кому дали [что-то] в подарок, если нашел подарить [что-либо из имущества], пусть даст в знак благодарности , а если нет [не нашел или нет возможности дать], то пусть похвалит этого человека, и это будет благодарностью, а кто скрыл это, то он проявил неблагодарность» Тирмизи Следовательно, необходимо стараться ответить на доброе дело подарком, встречной любезностью или услугой. Но иногда бывает, что нет возможности ответить человеку тем же — в таких случаях Пророк Мухаммад мир ему и благословение призывает совершать дуа за этого человека: «Вознаграждайте того, кто сделает вам добро, а если вы не найдете того, чем можно будет вознаградить его, то обращайтесь к Аллаху с мольбами за такого человека, пока не увидите, что вы уже отблагодарили его» Абу Дауд Одно из таких дуа является «джакАллаху хайран», что означает «да вознаградит тебя Аллах добром». Передается от Усамы Ибн Зайда да будет доволен им Аллах , что Посланник Аллаха мир ему и благословение сказал: « Если тот, кому сделают добро, скажет сделавшему его: «Да воздаст тебе Аллах благом! Джаза-ка-Ллаху хайран! Никто не вознаграждает лучше, чем Аллах Хвала Ему , поэтому мы просим Его вознаградить человека, сделавшего нам добро, и должны употреблять для этого наилучшие слова — это действительно прекрасный способ показать свою благодарность. Наглядный пример того, как Посланник Аллаха мир ему и благословение пользовался этой мольбой, приводят Ибн Хиббан в своем «Сахихе», а также Ибн Абу Шайбах в «Мусаннафе». Сахабы тоже обычно говорили «джазакАллаху хайран». Клянусь Аллахом, не происходит с тобой что-то, что неприятно тебе, кроме, как Аллах делает тебе и мусульманам в этом благо» Бухари Ибн Умар да будет доволен им Аллах сказал: «Я присутствовал рядом со своим отцом, когда он был сражен.
О нём говорили доброе и сказали: «Да воздаст Аллах тебе добром! Умар да будет доволен им Аллах сказал: «Если бы вы знали, сколько блага словах «ДжазакАллаху хайран», обращенных к брату, то чаще говорили бы их друг другу» Ибн Абу Шайбах. Мухаддис шейх Мухаммад Абасумер Muhammad Abasoomer сказал: «Мы не смогли найти хадиса, в котором было бы только «ДжазакАллаху» без «хайран» ». Таким образом, лучше говорить «джазакАллаху хайран», как сообщается в хадисе, но просто «джазакАллаху» тоже приемлемо, так как арабский — как любой другой язык — допускает опускать некоторые слова на этот счет есть неписаные правила, известные каждому. Поэтому, говоря «Да воздаст тебе Аллах» джазакАллаху , мы подразумеваем воздаяние добром хайран. Ответ на «джазакАллаху хайран» Из сказанного выше ясно, что пожелание «джазакАллаху хайран» это сам по себе ответ, поэтому он не требует никакого ответа. Шейх Мухаммад Абасумер сказал: «В хадисах мне ни разу не встречался ответ.
Иногда говорят «аминь» да будет так или «уа ийяк» и тебе. Оба ответа логичны, и нет ничего плохого в том, чтобы их употреблять. Однако это не доказано хадисами, поэтому такие ответы нельзя считать сунной». К сожалению, бывает, что ответам «аминь» и «уа ийак» придают большее значение, чем они того заслуживают по шариату. Некоторые, пожелав кому-то «джазакАллаху хайран» ждут ответа, подобно тому, как ждут «альхамдулиллях» после чихания. Между тем не следует считать, что ответ на «джазакАллаху хайран» обязателен. Иногда цитируют хадис из «Сахих» Ибн Хиббана, в котором есть слова: «Уа антум фа джазакАллаху хайран».
По мнению шейха Абасумера, это заблуждение. На самом деле, Посланник Аллаха, мир ему, подразумевал: «Это я должен тебя благодарить, а не ты». Это объясняет, почему Посланник Аллаха, мир ему, ответил именно таким образом. Это не значит, что «уа антум фа джазакАллаху хайран» - стандартный ответ на это дуа». Еще один хадис, который может создавать впечатление, что на «джазакАллаху хайран» существует ответ-маснун предписанный сунной , это хадис из сборника имама Насаи «Амал уль-яум валь-ляйль», он гласит: Когда Пророку, мир ему, подарили овцу, он сказал Аише, да будет доволен ею Аллах, чтобы животное зарезали и его мясо раздали. Тогда Аиша велела слуге сделать это. Когда слуга вернулся, Аиша спросила, что ему на это сказали, тот ответил: «Да благословит вас Аллах».
Тогда Аиша сказала: «Да благословит Всевышний и вас». Затем она продолжила: «Мы сделали им такое же дуа, что и они, а нам вдобавок остается награда за садака». Этот хадис нельзя использовать как доказательство необходимости ответа на «джазакАллаху хайран» по нескольким причинам.
Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне? Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран». Сахих ибн Хиббан 6231. Однако имам Бухари, зная об этом хадисе не использовал его для установления этой формы ответа в качестве сунны.
Хотя он привел его в книге «Аль-адаб аль-муфрад». И никто из известных ученных не утверждают, что отвечать следует именно этим способом. Поэтому тот, кого благодарят фразой джазакаЛлаху хайран, может выбрать как ответить мужчине или женщине из трех приведенных вариантов. Правильная Сунна заключается в том, чтобы сказать джазакаЛлаху хайран, вместо спасибо или благодарю. И в том, чтобы ответить сказавшему теми же пожеланиями. Давайте возродим эту сунну в нашей жизни. Польза проявления благодарности друг другу Мусульмане в первую очередь испытывают благодарность по отношению к своему Создателю, за само существование мира и все блага, которыми Он нас наделил.
Но также Аллах побуждает проявлять признательность и друг к другу. Это помогает в формировании человеческих качеств, относящихся к хорошему нраву: Учит ценить благие поступки людей и не оставлять их без внимания. Помогает установить доброжелательные отношения. Развивает доверие к умме сообществу мусульман , укрепляет сплоченность. Помогает устранить из сердца зависть и обиды. Побуждает и самому искать возможность помогать другим. Укрепляет родственные связи и отношения между мужем и женой.
Является сунной, а значит за ее произнесение говорящий получает награду в Судный день. ДжазакаЛлаху хайран — эта короткая простая фраза может принести говорящему множества благ в этой жизни и награду от Аллаха.
Если нет воды, можно взять таямун. Вообще, мне тоже неприятно под чужими взглядами читать, но между людьми и Аллахом, я выбираю Аллаха Девочки правильно говорят, в тц, в примерочной можно почитать, Липецк вподе не самый маленький город, как говорится, было бы желание 28. Намаз обычно делаю в каком-нибудь исламском магазине. Сестры с радостью пускают совершить молитву но у нас исламских много альхамдулиЛлях.
Фразы мусульман. Мусульманские слова на русском. Аллах сабр. Пусть Аллах будет доволен вами. Сабр в Исламе. Сабр в религии. Джазаки Аллаху хайран женщине на арабском. Салям прежде слов.
Салам прежде слов хадис. Хадис про Салям. Барак Аллах. Всевышний сказал. Совершение джаназа намаз. Джаназа намаз молитва. Дуа джаназа намаз. Иса Эсамбаев нашиды.
Jazakallah khairan. Jazakallohu xoyron. Фразы на арабском. Благословит тебя Аллах по арабски. Да благословит тебя Аллах. Баракаллах1 на арабском. Благодарность Аллаху.
Как отвечать на поздравления по исламу
| Приветствие в Исламе | В ответ на «джазакаллаху хайран» важно отвечать с благодарностью и искренним признанием. |
| Намаз вне дома. ДжазакАллаху Хайран за ответы, сестры!!! — 28 ответов | форум Babyblog | ДжазакАллаху хайран. Ответ: Во Имя Аллаха, Милостивого ко всем на этом свете и только к верующим – на том. |
| Слова на букву Д \\ | эта фраза написана русскими буквами, но на самом деле она взята из арабского языка и ее знают люди, кто исповедует исламскую религию. |
Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин
| Мусульманские фразы на арабском - MuslimClub | ДЖАЗАКАЛЛАХУ хайран как ответить правильно. Ответ на ДЖАЗАКАЛЛАХУ хайран мужчине на арабском. |
| 4) Джазака-Ллаху хайран - YouTube | ОТВЕТ: (Шейха Мухаммад ‘Умар Базмуль, преподаватель в Умм аль-Къура университете в Мекке). |
| Как лучше отвечать на слова "ДжазакаЛлаху хайран"? | Выражение «Джазака Ллаху хайран» переводится «Да воздаст тебе Аллах добром» (обращение к мужчине). |
| Намаз вне дома. ДжазакАллаху Хайран за ответы, сестры!!! | Форма «Джазакиллях» или «Джазакилляху хайран» используется при обращении к женщине. |
Как правильно пишется джазакаллаху хайран для женщин
| Как правильно отвечать на «Джазакаллаху хайран» и что означает это выражение? | да воздаст вам Аллах благом! |
| Что отвечать на джазакаллаху хайран? Что это значит, как переводится? | Мн.ч) в ответ: уа ийякум. |
| что нужно ответить когда говорят джазакаллаху хайран | جزاك اللهُ خيرًا ДжазакАллаху Хайран (ДжазакАллаху) Да воздаст тебе Аллах благом! Форма выражения благодарности, аналог «спасибо». |
Как правильно ответить на слова благодарности «Джазакаллаху хайран»
Это слова свидетельства веры, произнесение которых является одним из пяти столпов ислама. Фраза «Альхамдулиллях» указывает на то, что причиной каждой вещи является Всевышний Аллах, и только Он заслуживает высшей степени похвалы. Мусульмане часто используют фразу «Альхамдулиллях» как ответ на вопрос о том, как обстоят их дела. Кроме того, данное выражение является формой поминания Аллаха. На эту фразу принято отвечать словами «ва джазака» или «ва яки». В хадисе Посланника Аллаха саллаллаху алейхи ва саллям сказано: «Если кому-то будет сделано добро, а потом они скажут «ДжазакаЛлаху хайран» тому, кто сделал добро, то они поистине хорошо их отблагодарили» Тирмизи.
Фраза «Субханналлах» является указанием на совершенные качества Творца и отсутствие у него каких-либо недостатков, сотворенное им — также совершенно. Используется в призыве к намазу, ежедневной пятикратной молитве, также в радости и горести, благих и дурных известий, подразумевая, что единственное, что остается неизменным, это величие Творца. Если перед совершением какого-либо дела произнести данное выражение, уповая на Аллаха, то вред шайтана будет сведен к нулю. Считается, что если начать свое дело с именем Аллаха, то оно будет благословенно и обречено на успех. Является полной формой фразы «Бисмилля».
Используется в моменты слабости и безысходности как обращение к Аллаху с просьбой даровать наилучший исход. В мусульманской, иудейской и христианской традициях амин принято произносить после молитв и благих пожеланий. Также «Астагфируллах» используется, если человек услышал о совершении греха другим, дабы уберечь себя от подобного. Этой фразой мусульманин показывает свое желание уберечь себя от запретного. Как правило, употребляется в ответ на фразу «ДжазакаЛлаху хайран».
Это выражение является аятом Корана, смысл его — в осознании неизбежности смерти и воссоединения со своим Создателем. Даже при утверждении известных ему фактов, он может употребить эту фразу, так как ею верующий признает, что его знания ограничены, и что всеобъемлющее знание присуще только Аллаху. Простые фразы, которые должен знать каждый мусульманин Как правильно использовать арабские слова и выражения? Поскольку он хочет как можно скорее стать своим в новом обществе, он тоже начинает использовать эти слова, но часто не совсем правильно. Здесь мы хотим дать несколько советов людям, которые только начинают овладевать новой информацией, чтобы не попасть в неловкое положение.
Опасное занятие, брат мой, завтра смерть и ответ, жизнь одна потом ничего не вернёшь, а друзья твои покинут тебя. Как говорили наши праведные ученые: "Выбирай для себя праведного друга, а если хочешь возвыситься в своей Вере , то выбирай самых лучших".
Как по-мусульмански выразить благодарность? Или как сказать «спасибо» по-мусульмански в такой формулировке часто гуглят. Во-первых приведу один хадис, найденный в сборнике «Сады праведных».
Или может быть истолковано так: «да вознаградит тебя Аллах» или «да накажет тебя Аллах». Но добавление в конце фразы слова «хайран», что буквально переводится как «благо» или «добро» устраняет двусмысленность толкования, придавая значение «да воздаст тебе Аллах благом» или «пусть Аллах вознаградит тебя лучшим».
Поэтому правильный способ выражения благодарности — это произнесение полной фразы «ДжазакаЛлаху хайран», а не только «джазакаллах» или «джазак». И это является правильным не только с точки зрения передачи точного смыслового значения слов благодарности, но и в соответствии с сунной. Формы фразы джазакаЛлаху хайран Правильный способ высказывания благодарности в разных грамматических формах: При обращении к смешенному обществу используют форму джазакумуЛлаху хайран. Ответ на джазакаЛлаху хайран Если человеку сказали джазакаЛлаху хайран, то как правильно ответить? Есть три распространенных фразы, которые можно использовать для этого: Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне? Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран». Сахих ибн Хиббан 6231. Однако имам Бухари, зная об этом хадисе не использовал его для установления этой формы ответа в качестве сунны.
Как лучше отвечать на слова "ДжазакаЛлаху хайран"?
джазакаллаху хайран женщине как правильно написать. Как переводятся джазакаЛлаху хайран и баракаЛлаху фикум и как на это отвечать. ДЖАЗАКАЛЛАХУ хайран как ответить правильно. Ответ на ДЖАЗАКАЛЛАХУ хайран мужчине на арабском.
Почему мусульмане говорят друг другу "ДжазакаЛлаху хайран"?
Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне? Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран». Сахих ибн Хиббан 6231. Однако имам Бухари, зная об этом хадисе не использовал его для установления этой формы ответа в качестве сунны. Хотя он привел его в книге «Аль-адаб аль-муфрад».
Окончания меняются также, как и в предыдущих фразах в зависимости от рода и числа обращения. Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне? Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран». Сахих ибн Хиббан 6231. Однако имам Бухари, зная об этом хадисе не использовал его для установления этой формы ответа в качестве сунны. Хотя он привел его в книге «Аль-адаб аль-муфрад». И никто из известных ученных не утверждают, что отвечать следует именно этим способом. Поэтому тот, кого благодарят фразой джазакаЛлаху хайран, может выбрать как ответить мужчине или женщине из трех приведенных вариантов. Правильная Сунна заключается в том, чтобы сказать джазакаЛлаху хайран, вместо спасибо или благодарю.
И в том, чтобы ответить сказавшему теми же пожеланиями. Давайте возродим эту сунну в нашей жизни. Польза проявления благодарности друг другу Мусульмане в первую очередь испытывают благодарность по отношению к своему Создателю, за само существование мира и все блага, которыми Он нас наделил. Но также Аллах побуждает проявлять признательность и друг к другу.
Сестры с радостью пускают совершить молитву но у нас исламских много альхамдулиЛлях.
Не знаю как у вас с этим На улице читала пару раз в своем городе. Но я была с подругами. Они рядышком стояли в это время, "сторожили" а тут я бы не стала на улице делать наверное.
Поэтому при любом удобном случае они стараются их произносить. Данная форма обращения приемлема для мужчин. Иногда мусульмане эти слова употребляют в письменной форме, и тут возникает один важный момент - в арабском языке некоторые слова меняют значение на противоположное, если изменить их орфографию. Поэтому важно знать, как пишется "ДжазакаЛлаху хайран" русскими буквами и с передачей точной транскрипции кириллицей - слитное написание и обязательно имя Всевышнего с большой буквы. Возможны и два других варианта - "Джаза ка Ллаху хайран" и "Джаза-ка-Ллаху хайран". Что должен отвечать мусульманин, если ему сказали эти слова? Благодарность в ответ на услугу или приятные слова - это признак вежливости, которое тоже является сунной.
Эта форма, как и предыдущие, изменяется по родам и числам.
5 самых важных исламских фраз
Или может быть истолковано так: «да вознаградит тебя Аллах» или «да накажет тебя Аллах». Но добавление в конце фразы слова «хайран», что буквально переводится как «благо» или «добро» устраняет двусмысленность толкования, придавая значение «да воздаст тебе Аллах благом» или «пусть Аллах вознаградит тебя лучшим». Поэтому правильный способ выражения благодарности — это произнесение полной фразы «ДжазакаЛлаху хайран», а не только «джазакаллах» или «джазак». И это является правильным не только с точки зрения передачи точного смыслового значения слов благодарности, но и в соответствии с сунной. При обращении к смешенному обществу используют форму джазакумуЛлаху хайран. Ответ на джазакаЛлаху хайран Если человеку сказали джазакаЛлаху хайран, то как правильно ответить?
Есть три распространенных фразы, которые можно использовать для этого: На джазакаЛлаху хайран в ответ мужчине говорят «ва джазака». На джазакиЛлаху хайран в ответ женщине говорят «ва джазаки». Перевод: И Вам тоже, да вознаградит вас Аллах также добром. Окончания меняются также, как и в предыдущих фразах в зависимости от рода и числа обращения. Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне?
Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран». Сахих ибн Хиббан 6231.
Есть еще, конечно, я Вас приветствую, но это уже слишком литературно.
Сравните - ЗдравствуйТЕ, потому что не скажешь - здравствуй, все- таки он учитель, хоть и молодой. Привет и прочее звучит слишком фамильярно, у Вас, наверное, не такие дружеские отношения, к тому же, если и дружеские, то так можно приветствовать только без присутствия посторонних, когда же рядом находится кто-то из учеников, подобное приветствие неприемлемо.
Обычно если дела долгие, стараюсь выйти из дома сразу после намаза, тогда больше времени получается свободного. Пару раз прям поджимало время и я читала на улице, за гаражами. Если нет воды, можно взять таямун. Вообще, мне тоже неприятно под чужими взглядами читать, но между людьми и Аллахом, я выбираю Аллаха Девочки правильно говорят, в тц, в примерочной можно почитать, Липецк вподе не самый маленький город, как говорится, было бы желание 28.
Джазакаллаху хайран как написать на арабском
Также возможно выразить благодарность, сказав «всегда готов помочь». Главное, чтобы ответ был искренним и отражал признание и благодарность. Использование фразы Фраза «джазакаллаху хайран» является одним из выражений, которые широко используются в арабском языке. Заменив это выражение простым переводом на русский язык, получим фразу «спасибо, хорошо».
Часто данную фразу можно услышать в разговоре или получить в ответ на благодарность. Она является универсальным ответом и позволяет выразить благодарность вежливым образом. Фраза «джазакаллаху хайран» в буквальном переводе означает «Бог возвратит тебя добром».
Это выражение отражает глубокое религиозное убеждение о взаимосвязи между человеком и Богом. Использование данной фразы позволяет проявить уважение и доброе отношение к собеседнику, а также показать себя в хорошем свете. Реакция на благодарность Джазакаллаху хайран — это фраза на арабском языке, который переводится как «благодарю тебя хорошего» или «спасибо тебе доброго».
Она часто используется в исламе для выражения благодарности. Когда кто-то говорит вам «джазакаллаху хайран», это означает, что он благодарен вам за что-то хорошее, что вы сделали. Когда кто-то говорит «джазакаллаху хайран», вам можно ответить разными способами.
Например, вы можете сказать «пожалуйста» или «не за что». Вы также можете ответить «всегда рад помочь» или «я рад, что смог помочь». Читайте также: Тайны точек на автоматическом ароматизаторе air wick: расшифровка символов В исламе хорошо приветствовать благодарность и отвечать на благодарность с еще большей благодарностью.
Если кто-то благодарит вас, вы можете сказать «джазакаллаху хайран мо его» — это значит «спасибо ему за благодарность». Это покажет вашу признательность и уважение к человеку, который выразил вам благодарность. Применимость в различных ситуациях Выражение «джазакаллаху хайран» — это исламская формула благодарности, которая переводится как «Благодарю вас много».
Оно широко используется мусульманами в различных ситуациях как ответ на выражение любой формы доброжелательности и благодарности. Применение фразы «джазакаллаху хайран» возможно в различных контекстах. Например, когда вам кто-то помог, вы получили подарок или услугу от другого человека, можно ответить этой фразой, чтобы выразить свою благодарность и признательность.
Также «джазакаллаху хайран» может быть использована в ответ на любые добрые пожелания, например, во время поздравлений с праздником или удачным событием. Это позволит выразить ваше признание и показать, что вы цените добрые слова и пожелания. Однако важно учесть, что «джазакаллаху хайран» — это формальное выражение благодарности, которое применяется в основном в исламской культуре.
В других культурах и религиях могут использоваться другие формы благодарности и ответов на благодарность. В целом, «джазакаллаху хайран» — это выразительный и теплый ответ, который позволяет выразить свою благодарность и уважение к другому человеку. Его применимость в различных ситуациях делает его полезным выражением для укрепления отношений и создания позитивной атмосферы в общении.
Главная » Правописание слов » Как написать по исламу спасибо Слово Как написать по исламу спасибо - однокоренные слова и морфемный разбор слова приставка, корень, суффикс, окончание : Морфемный разбор слова: Однокоренные слова к слову: ДжазакаЛлаху хайран — лучшая благодарность в Исламе Мусульмане часто говорят друг другу фразу джазакаЛлаху хайран на арабском, выражая этим свою благодарность. Рассмотрим подробно, как переводятся эти слова на русский язык и какое значение придается им в Исламе. Благодарность в Исламе Выражение благодарности и признательности является неотъемлемой частью религии Ислам.
Человек в первую очередь должен испытывать и выражать признательность за те блага и милости, которые ему даровал Создатель. Но благодарность Аллаху непосредственно связана с благодарностью людям. Посланник мир ему и благословение Аллаха сказал: «Кто не благодарен людям, тот не благодарен Аллаху.
Именно тогда, когда мы помогаем друг другу, развиваются наши человеческие качества и процветает общество. Но иногда бывает трудно или невозможно отплатить человеку за его благодеяние. Что делать в этом случае?
Мы говорим джазакаЛлаху хайран, когда кто-то делает нам что-то хорошее, помогает в чем-то.
Что такое воздаяние? Это получение того, что человек заслужил. В аятах и хадисах, очень часто упоминается это слово, причем в двух абсолютно противоположных значениях: вознаграждение и наказание. Таким образом «джазакаЛлах» в переводе на русский означает «да воздаст тебе Аллах». Или может быть истолковано так: «да вознаградит тебя Аллах» или «да накажет тебя Аллах». Но добавление в конце фразы слова «хайран», что буквально переводится как «благо» или «добро» устраняет двусмысленность толкования, придавая значение «да воздаст тебе Аллах благом» или «пусть Аллах вознаградит тебя лучшим». Поэтому правильный способ выражения благодарности — это произнесение полной фразы «ДжазакаЛлаху хайран», а не только «джазакаллах» или «джазак».
И это является правильным не только с точки зрения передачи точного смыслового значения слов благодарности, но и в соответствии с сунной. При обращении к смешенному обществу используют форму джазакумуЛлаху хайран. Ответ на джазакаЛлаху хайран Если человеку сказали джазакаЛлаху хайран, то как правильно ответить? Есть три распространенных фразы, которые можно использовать для этого: На джазакаЛлаху хайран в ответ мужчине говорят «ва джазака». На джазакиЛлаху хайран в ответ женщине говорят «ва джазаки». Перевод: И Вам тоже, да вознаградит вас Аллах также добром. Окончания меняются также, как и в предыдущих фразах в зависимости от рода и числа обращения. Как на слова джазакаЛлаху хайран давать ответ по сунне?
Существует хадис, в котором передается, что когда сподвижники сказали пророку да благословит его Аллах и приветствует «джазакаЛлаху хайран», он ответил: «ва антум ва джазакумуЛлаху хайран». Сахих ибн Хиббан 6231. Однако имам Бухари, зная об этом хадисе не использовал его для установления этой формы ответа в качестве сунны. Хотя он привел его в книге «Аль-адаб аль-муфрад». И никто из известных ученных не утверждают, что отвечать следует именно этим способом.
Это слова свидетельства веры, произнесение которых является одним из пяти столпов ислама. Фраза «Альхамдулиллях» указывает на то, что причиной каждой вещи является Всевышний Аллах, и только Он заслуживает высшей степени похвалы. Мусульмане часто используют фразу «Альхамдулиллях» как ответ на вопрос о том, как обстоят их дела. Кроме того, данное выражение является формой поминания Аллаха. На эту фразу принято отвечать словами «ва джазака» или «ва яки».
В хадисе Посланника Аллаха саллаллаху алейхи ва саллям сказано: «Если кому-то будет сделано добро, а потом они скажут «ДжазакаЛлаху хайран» тому, кто сделал добро, то они поистине хорошо их отблагодарили» Тирмизи.
5 самых важных исламских фраз
Когда девушка говорит «Джазакаллаху хайран» (со значением «Благодарю вас»), самым вежливым и правильным вариантом ответа будет сказать «Вам тоже» или «И вам спасибо». так будет правильным обращение к женскому роду. Выражение «Джазака Ллаху хайран» переводится «Да воздаст тебе Аллах добром» (обращение к мужчине).