Книга "Маленький принц" уже давно стала его визитной карточкой, благодаря ей писатель смог прочно вписать свое имя в память человечества. Антуан де Сент-Экзюпери в сказке «Маленький принц» напоминает людям об ответственности друг за друга и планету, на которой живешь и о том, что несомненно нужно творить добро во благо других людей. Аллегорическая сказка для взрослых "Маленький принц", главный герой которой простыми словами раскрывает глубины человеческой души, со времени своей первой публикации 6 апреля 1943 года стала частью современной культуры и разлетелась на цитаты. Антуан де Сент-Экзюпери Сказка о том, как летчик, оставшийся в душе ребенком, встретил в пустыне Маленького принца. на французском в оригинале и английском.
Ровно 75 лет назад был опубликован «Маленький принц»
«Маленький принц» – это философская сказка о добре и зле с героем, который борется с обыденностью жизни. Маленький принц Пятница, Netflix Антуан де Сент-Экзюпери опубликовал свою повесть “Маленький принц” в 1943 году. 80 лет назад французский писатель, поэт, эссеист и профессиональный летчик Антуана де Сент-Экзюпери опубликовал сказку «Маленький принц» (1943). Популярность аллегорической повести-сказки Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" связана с тем, что она затрагивает вечные сюжеты.
В библиотеках Ачинска читатели побывали в виртуальной версии сказки «Маленький принц»
Сказка "маленький принц". 20 июля 2020 г. ТекстКалининградская областная детская библиотека имени А.П. Гайдара предлагает дистанционное ознакомление со сказкой Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" для детей старшего дошкольного возраста. Закрыть. Обложка электронного документа Маленький принц: cказка. В 1998-м году была открыта луна астероида «45 Eugenia», ее назвали «Petit-Prince» – и в честь главного героя сказки «Маленький принц», и в честь наследного принца Наполеона Эжена Луи Жана Жозефа Бонапарта, погибшего в 23 года в африканской пустыне. «Маленький принц» в России На русском языке сказка впервые была опубликована в 1959 году в журнале «Москва» (перевод Норы Галь). Этот перевод в России считается классическим, хотя было несколько других вариантов перевода. Посетить планеты из «Маленького принца». Урок — творческая мастерская «Путешествие Маленького принца» приглашает отправиться в загадочный мир главного героя повести-сказки. Перед своим исчезновением Экзюпери подарил миру сказку «Маленький принц», о которой сотрудники библиотеки №15 подготовила небольшой буктрейлер. Расскажем вам про символизм сказки и его главную идею (по нашему скромному мнению!).
Новости по теме
- 82 комментария
- 7 апреля 1943 года первое издание книги Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
- Повесть-сказка "Маленький принц"
- Рассеянный пилот
- Please wait while your request is being verified...
Сказка для всех возрастов: 10 фактов о «Маленьком принце»
Саграда и «Соль Земли» обновили трек «Непокорённая вера в добро 2.
Впервые поднялся в воздух еще подростком на самолете, которым управлял знаменитый летчик Габриэль Вроблевски. Страсть Экзюпери к воздушной стихии отразилась в его творчестве. Даже его самое значительное произведение — философская сказка «Маленький принц» наполнена любовью к небу и звездам. В одном из писем Экзюпери заметил: «Ищите меня в том, что я пишу».
Рисунки выполнены тушью и акварелью, дата на них не указана. Кроме иллюстраций в папке нашли стихотворение с небольшим наброском и письмо, адресованное жене Сент-Экзюпери Консуэло. По словам Элизабет Гроссман, хранительницы Фонда искусства, культуры и истории Винтертура, все найденные бумаги очень хорошо сохранились.
Это был очень гордый цветок. Их союз был нелегким. Она была подругой Метерлинка и Дали , и Экзюпери страстно любил эту талантливую, своенравную и темпераментную женщину. Но вместе с тем — раздражался, обижался, злился, уходил и снова возвращался. Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками надо было угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я еще не умел любить. Сомнения, которые не раз испытывал писатель во время отношений с этой женщиной, в «Маленьком принце» он воплотил в образе поля, засеянного множеством роз. Время от времени у него появлялись любовницы — «красивые, но пустые», но именно «она напоила благоуханием и зажгла». И поэтому в уста Лиса он вложил важные слова: «Не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу». Именно Консуэлло убедила мужа прислушаться к совету редактора Хичкока и написать детскую сказку, именно о ней он думал во время ночных перелетов, глядя на звезды. Если любишь цветок, что растет где-то на далекой звезде, хорошо ночью глядеть в небо. Все звезды расцветают. Угасшие кратеры на планете, где выросла эта прекрасная Роза — отсылка к трем вулканам Сальвадора, откуда жена Экзюпери была родом. Извержение одного из них — Исалько — Антуан застал во время поездки на родину Консуэло: покрытые застывшей магмой огнедышащие горы виднелись прямо из окон родительского дома. У него было два действующих вулкана. На них очень удобно по утрам разогревать завтрак. Кроме того, у него был еще один потухший. В конце 1935 года, измотанный постоянным стычками с Консуэло, Антуан решает совершить наиболее длительный перелет на самолете и побить мировой рекорд в 98 часов 52 минуты, добравшись из Парижа в Сайгон, что на юге Вьетнама. Несмотря на уговоры жены остаться, ранним утром 29 декабря он вместе с механиком сел в самолет и взлетел. Они пересекли Францию, затем Средиземное море, долетели до египетской Александрии, где, совершив дозаправку, отправились дальше — в зону бескрайних песков Сахары. Глубокой ночью, полагая, что Каир рядом, Экзюпери пошел на снижение... Самолет разбился, летчику с механиком повезло уцелеть. Но они оказались в центре бескрайней пустыни, их бак был пуст. Запас провианта также не внушал оптимизма: небольшой термос кофе, немного вина, несколько виноградин и апельсин. Уже под вечер они видели миражи и только через три дня, умирая от жажды и палящего солнца, были спасены бедуинами. В первый вечер я уснул на песке в пустыне, где на тысячи миль вокруг не было никакого жилья. Человек, потерпевший кораблекрушение и затерянный на плоту посреди океана, и тот был бы не так одинок. Во Францию они вернулись героями.
По следам Маленького принца
Именно там находятся все остальные рисунки, которые напечатаны в "Маленьком принце". Ранее найденный рисунок Антуана де Сент-Экзюпери в 2018 году был продан за 289 тысяч фунтов. Иллюстрация, на которой Маленький принц сидит за столом, прилагалась к письму 1942 года. Сказка "Маленький принц" вместе с рисунками автора, которые являются не только иллюстрацией, но и частью повести, была опубликована в Нью-Йорке в 1943 году. Она вышла сразу на двух языках - на французском в оригинале и английском.
Рисунки были выполнены автором с помощью туши и гуаши. Предполагается, что Стефанини 30 лет назад приобрел наследие Экзюпери на торгах в Швейцарии, и все это время они являлись частью его коллекции. Среди найденных иллюстраций были набросок "Удав, который проглотил слона" и изображение Маленького принца с Лисом. Фонд Стефанини планирует сообщить о своей находке нью-йоркской Morgan Library. Именно там находятся все остальные рисунки, которые напечатаны в "Маленьком принце".
В театре «Модерн» вы можете увидеть спектакль «Путешествие Маленького принца» именно в этом чудесном переводе, а также насладиться музыкой, песнями и изумительной игрой актеров. Ближайшие показы спектакля: 14 апреля в 12:00, 13 мая в 12:00 и 13 мая в 15:00.
Важно, что это не иллюстрации, а органическая часть произведения в целом: сам автор и герои сказки все время ссылаются на рисунки и даже спорят о них. Уникальные иллюстрации в «Маленьком принце» разрушают языковые барьеры, становятся частью универсального визуального лексикона, понятного каждому. Сент-Экзюпери написал повесть, живя в Нью-Йорке в США, куда переехал после того, как нацистская Германия оккупировала Францию, и поэтому самая первая публикация книги, выпущенная издательством «Рэйнал-энд-Хичкок» в 1943 году, была сделана на английском языке в переводе Катерины Вудс. На французском языке повесть была впервые издана тоже в США, сразу после публикации на английском языке, но на родине автора, во Франции, повесть была выпущена лишь после войны, в 1946 году, в издательстве «Галлимар». К 70-летию первой публикации, в 2013 году, то же издательство «Галлимар» выпустило факсимильное издание рукописи «Маленького принца».
Последние показы спектакля Маленький принц проходят в театре кукол
«Маленький принц» в России На русском языке сказка впервые была опубликована в 1959 году в журнале «Москва» (перевод Норы Галь). Этот перевод в России считается классическим, хотя было несколько других вариантов перевода. Аллегорическая повесть-сказка «Маленький принц» – самое известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю. Сказка «Маленький принц» опубликована в сборнике «Сказки для взрослых детей» писателя из Украины Ника Лисицкого. Аллегорическая сказка Маленький принц Антуана де Сент-Экзюпери с авторскими изображениями, являющимися не просто иллюстрациями, а единым целым с самим произведением. Французские специалисты нашли оригинальную рукопись сказки Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц".
Найдены неизвестные иллюстрации Экзюпери к "Маленькому принцу"
Сказка была написана в 1942 году в Нью-Йорке незадолго до смерти писателя. В 1943 году он добился возвращения на фронт, а летом 1944 года отправился на своем самолете «Лайтнинг» Р-38 в разведывательный полет и не вернулся. На французском сказку опубликовало издательство Editions Gallimard только в 1946 году. Первоначально она перевела сказку с французского для дочерей своей подруги, писательницы Фриды Вигдоровой.
Образ самого принца глубоко автобиографичен, это как бы сам Экзюпери, только в детстве.
Не менее известны и рисунки из книги. Все иллюстрации выполнены самим автором и являются неотъемлемой частью произведения. Итак, история создания книги «Маленький принц». Розыгрыши в Telegram! У нас в Telegram постоянно проходят розыгрыши билетов на самые интересные события в Москве — концерты, спектакли, фестивали, шоу и многое другое. Подписывайтесь и получайте бесплатные пригласительные! Принять участие Первое издание Книга впервые была издана в 1943 году в США на английском языке, лишь после окончания войны и смерти автора книга вышла на французском языке — в 1946 году. В России — в 1958 году в переводе Норы Галь, благодаря которому книга так полюбилась советскому читателю.
Книга «Маленький принц» 1943 год. Экзюпери, вынужденный покинуть родную Францию, пребывал в депрессии: немцы оккупировали родину, а в США автор чувствовал себя одиноким посреди огромного города и людей, которые перестали радоваться простым вещам и погрязли в погоне за материальными ценностями. Писатель, как это часто бывало с ним последнее время, рисовал на салфетке мальчика с крыльями. На вопрос издателя, кого он рисует, Экзюпери ответил: «Это просто маленький друг, которого я ношу в своем сердце». На что Хичкок ответил неожиданным предложением — написать сказку об этом друге. Аналогии с биографией автора Образ Маленького принца появился задолго до написания романа: Экзюпери, пребывая в своих мыслях, часто рисовал мальчика с крыльями, сидящего на облаке. Позже крылья превратятся в длинный, развевающийся на ветру, шарф, а облако — в астероид. Антуан де Сент-Экзюпери. Фото: globallookpress Антуан де Сент-Экзюпери был гражданским, а затем военным летчиком.
Ольга, 20 июня 2020 в 14:22 Забавная, Сказка. Мой сыночек 2х лет хорошо под неё засыпает Александр , 22 июня 2020 в 10:38 Книга очень интересная советую прочитать. Мне очень понравилась. На некоторых моментах даже прослезилась.
Ведь то что в ней написано — правда. София , 7 июля 2020 в 09:52 Сказка трогательная. Я плакала когда дочитывала 26 главу. Советую прочитать!
Кристина, 12 июля 2020 в 10:14 Хорошая сказка и правдивая советую прочитать! Советую всем прочитать Ирина , 11 января 2021 в 18:05 Пробовала прочесть в детские годы, не пошло и только сейчас оценила... И даже не подростковая.
Роза Прообраз капризной и трогательной Розы тоже хорошо известен — это, безусловно, жена Экзюпери Консуэло — импульсивная латиноамериканка, которую друзья прозвали «маленьким сальвадорским вулканом».
Лис Насчёт Лиса споров о прообразах и вариантах перевода было больше. Нора Галь в статье «Под звездой Сент-Экса» пишет: Когда «Маленький принц» печатался у нас впервые, вышел жаркий спор в редакции: Лис в сказке или Лиса — опять-таки, женский род или мужской? Кое-кто считал, что лисица в сказке — соперница Розы. Здесь спор уже не об одном слове, не о фразе, но о понимании всего образа.
Даже больше, в известной мере — о понимании всей сказки: её интонация, окраска, глубинный внутренний смысл — всё менялось от этой «мелочи». А я убеждена: биографическая справка о роли женщин в жизни Сент-Экзюпери понять сказку не помогает и к делу не относится. Уж не говорю о том, что по-французски le renard мужского рода. Главное, в сказке Лис — прежде всего друг.
Роза — любовь , Лис — дружба , и верный друг Лис учит Маленького принца верности, учит всегда чувствовать себя в ответе за любимую и за всех близких и любимых. Необычно большие уши Лиса на рисунке Экзюпери, скорее всего, навеяны маленькой пустынной лисичкой — фенеком. Это было одно из многочисленных существ, приручённых писателем во время службы в Марокко. Памятник Сент-Экзюпери со стоящим у него за спиной Маленьким принцем в Лионе , Франция Экранизации и постановки[ править править код ] Маленький принц был адаптирован к многочисленным видам искусства и средствам массовой информации, включая аудиозаписи, радиопостановки, живую сцену, кино, телевидение, балет и оперу [10] [18].
Главная философская сказка XX века: Главные экранизации «Маленького принца»
| Во Франции обнаружены неизвестные главы сказки "Маленький принц" - | Книга о маленьком принце для самых маленьких. |
| Найдены неизвестные рисунки Сент-Экзюпери к «Маленькому принцу» | В Россию «Маленький принц» попал в 1959 году — в восьмом номере журнала «Москва» вышел перевод сказки, выполненный Норой Галь. |
| Последние показы спектакля "Маленький принц" проходят в театре кукол "Аистенок" в Иркутске | Аллегорическая сказка для взрослых «Маленький принц» со времени своей первой публикации стала частью современной культуры и разлетелась на цитаты. |
| Последние показы спектакля "Маленький принц" проходят в театре кукол "Аистенок" в Иркутске | «Маленький принц» — это сказка-размышление о человеке, его счастье, о смысле жизни. Главный герой сказки, Маленький принц, добрый и заботливый хозяин очень маленькой планеты «Астероида Б-612». |
Чему учит сказка «Маленький принц: смысл и мораль в том, что главного глазами не увидишь
| Во Франции обнаружены неизвестные главы сказки "Маленький принц" - | – «Маленький принц» – философская, аллегорическая повесть, наиболее известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. |
| Найдены неизвестные рисунки Сент-Экзюпери к «Маленькому принцу» | Сказку Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" перевели на луговой марийский язык. Книга вышла в издательстве Edition Tintenfaß, расположенном в немецком городке Неккарштайнах. |
Ранее неизвестные иллюстрации к «Маленькому принцу» нашли в Швейцарии
| В Швейцарии нашли неизвестные рисунки Сент-Экзюпери к «Маленькому принцу» | Антуан де Сент-Экзюпери Сказка о том, как летчик, оставшийся в душе ребенком, встретил в пустыне Маленького принца. |
| Во Французской академии рассказали о секрете успеха "Маленького принца" | Кроме «Маленького принца», в его фильмографии можно отметить сериал о приключениях белого мишки в Арктике «Маленький полярный медвежонок» и многосерийную историю о котах «Час мечты Яноша». |
| Севастопольцам представили моноспектакль по повести «Маленький принц» | Аллегорическая повесть-сказка «Маленький принц» – самое известное произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Сказка рассказывает о Маленьком принце, который посещает различные планеты в космосе, включая Землю. |
Сказка для всех возрастов: 10 фактов о «Маленьком принце»
Еще раз большое спасибо всем, кто участвовал и слушал! Поэтому мы решили подарить вам сказку! Это наш самый теплый, наивный и камерный проект — Telegram-аудиокнига «Маленький принц», где 10 известных личностей прочитали классическую сказку голосовыми сообщениями.
Фильм — музыкальный, музыкальную канву и несколько песен для фильма записал композитор Василий Евдокимов. А также сыграл единственную взрослую роль - единственного обитателя Планеты пьяниц и записал песню-обращение к главному герою. Весь материал с посещением планет отснят, фильм после завершения будет отправлен на различные конкурсы.
Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа.
В связи с этим компания решила выпустить серию книг, где главных героев-мальчиков заменили на девочек. Также в компании призвали писателей и писательниц создавать больше литературы с женскими протагонистами. По информации ТАСС, новинка вызвала ажиотаж среди покупателей: в первый день продаж в магазинах издательства в центре Тель-Авива были раскуплены все экземпляры «Маленькой принцессы». При этом общий тираж новой версии классического произведения Сент-Экзюпери, впервые вышедшего в 1943 году, неизвестен.
Кроме иллюстраций в папке нашли стихотворение с небольшим наброском и письмо, адресованное жене Сент-Экзюпери Консуэло. По словам Элизабет Гроссман, хранительницы Фонда искусства, культуры и истории Винтертура, все найденные бумаги очень хорошо сохранились.
Оцените условия предоставления услуг используя QR-код!
Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц» сказка о верности, дружбе и любви в одном действии, 6+. Маленький принц Пятница, Netflix Антуан де Сент-Экзюпери опубликовал свою повесть “Маленький принц” в 1943 году. Аллегорическая сказка для взрослых "Маленький принц", главный герой которой простыми словами раскрывает глубины человеческой души, со времени своей первой публикации 6 апреля 1943 года стала частью современной культуры и разлетелась на цитаты. Краткое содержание Повесть – сказка «Маленький принц» французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери рассказывает читателю о маленьком мальчике, который по-своему, весьма необычно видит окружающий мир. 6 апреля 1943 года был впервые опубликован «Маленький принц», знаменитая сказка о дружбе и любви, долге и верности, одинаково любимая взрослыми и детьми. Дети познакомились с замечательной сказкой «Маленький принц». Для того, чтобы лучше представить планету маленького принца и его самого, ребятам предложили закрыть глаза и послушать отрывки из этого произведения. Представленную картину дети перенесли на бумагу.
Главная философская сказка XX века: Главные экранизации «Маленького принца»
Возможно, популярность «Маленького принца» заключается в том, что эта сказка является вневременной историей, способной вписаться во многие контексты и эпохи благодаря своим подтекстам. «Маленький принц» – это философская сказка о добре и зле с героем, который борется с обыденностью жизни. Новая версия перевода книги «Маленький принц» на иврит стала доступна в выходные.
Во Франции обнаружены неизвестные главы сказки "Маленький принц"
Маленький принц — это сам автор в детстве. Роза, которую маленький принц любит и охраняет, —его красивая, но с непростым характером, жена, латиноамериканка Консуэло. А лис — хороший друг Экзюпери Сильвия Рейнхардт, которая помогала ему в трудные времена. Сегодня это одно из самых читаемых произведений в мире. Сказка переведена на 250 языков и диалектов. Вологда, ул. Кубинская, д.
Главное, в сказке Лис — прежде всего друг. Роза — любовь , Лис — дружба , и верный друг Лис учит Маленького принца верности, учит всегда чувствовать себя в ответе за любимую и за всех близких и любимых. Необычно большие уши Лиса на рисунке Экзюпери, скорее всего, навеяны маленькой пустынной лисичкой — фенеком. Это было одно из многочисленных существ, приручённых писателем во время службы в Марокко. Памятник Сент-Экзюпери со стоящим у него за спиной Маленьким принцем в Лионе , Франция Экранизации и постановки[ править править код ] Маленький принц был адаптирован к многочисленным видам искусства и средствам массовой информации, включая аудиозаписи, радиопостановки, живую сцену, кино, телевидение, балет и оперу [10] [18]. Первой экранизацией «Маленького принца» стал вышедший в 1966 году одноимённый полнометражный фильм Арунаса Жебрюнаса , вызвавший в СССР серию критических замечаний в связи с идейными и смысловыми расхождениями с произведением Сент-Экзюпери [19]. Сходную критику вызвала и другая полнометражная картина — «Маленький принц» режиссёра Андрея Росса 1993, киностудия «Авантес» на Сахалине [20]. Первая западная полнометражная экранизация сказки, « Маленький принц » Стэнли Донена 1974 , была задумана как амбициозный проект с Фрэнком Синатрой в роли лётчика в итоге его заменил Ричард Кили , а в небольших ролях появились Джин Уайлдер Лис и Боб Фосс Змея [21] ; в итоге, однако, фильм имел довольно ограниченный успех, которым в первую очередь обязан музыке — совместной работе Фредерика Лоу и Алана Джея Лернера , номинированной на премию «Оскар» и удостоенной премии « Золотой Глобус ».
Из анимационных адаптаций сказки значительный успех выпал на долю экранизации Марка Осборна 2015 , собравшей более 100 миллионов долларов в мировом прокате [22] и оценённой критикой как «чувствительный и трогательный портрет человечества» англ. Так, постановка парижского театра Lucernaire [fr] , осуществлённая в 1981 году, выдержала за 20 лет более 10000 представлений в стране и за рубежом [24]. В России в 2017 году отмечалось 50-летие постановки «Маленького принца», которую осуществила Екатерина Еланская : за полвека в этом спектакле успели сыграть Ольга Бган , Василий Бочкарёв , Александр Коршунов , Георгий Бурков , Леонид Сатановский , Игорь Козлов , Жанна Владимирская и другие известные артисты [25] , эта постановка получила широкое признание как зрителей, так и специалистов, включая переводчицу Нору Галь [26]. В области музыкального театра известна опера «Маленький принц» Льва Книппера , который считал её своим главным произведением наряду с песней « Полюшко-поле » [27] ; Книппер работал над оперой с 1962 по 1971 г. Получил известность балет Евгения Глебова 1981 , впервые представленный в 1982 году в Хельсинки, а годом позже — на сцене Большого театра постановщик Генрих Майоров , солисты Нина Ананиашвили и Алексей Фадеечев [28] , мюзикл Риккардо Коччанте 2002 и мн.
Друзья отговаривали Антуана от участия в войне, но писатель был непреклонен. Все, что я люблю, — под угрозой», — говорил он. И впервые образ Маленького принца появился в письме автора своему другу Леону Верту, которому впоследствии он и посвятил сказку, ставшей любимой для миллионов людей. Воспоминания о детстве помогли Экзюпери пережить самое темное время, и тогда, когда мир вокруг рушился, ему было важно напомнить себе и всем людям на планете: «Глаза слепы. Искать надо сердцем». После поражения Франции в войне писатель выехал в США. Там он дописал «Маленького принца». Но Экзюпери не мог жить в чужой стране: его звали небо и любовь к родине. В 1943 году он был снова зачислен в боевую часть.
Интересна его реакция на другие цветы, которые он увидел. Раньше в его жизни была лишь одна Роза, она была для него целой Вселенной. Он полюбил её, несмотря на отвратительный характер и самозабвенно заботился о ней. Когда же он увидел другие розы, его чувства не пропали. Роза всё равно оставалась для него самой красивой. И в этом суть любви. Тот, кого человек любит, становится для него идеальным и неподражаемым. Тема поиска сути вещей Он предлагает перестать смотреть на жизнь поверхностно и углубиться в суть вещей. Маленький принц учит, что необязательно обращать внимание на злых, тщеславных людей, которые в погоне за материальными ценностями перестали быть собой. Эгоисты не могут дружить и любить. Лучше заняться своими делами, развитием и тем, что приносит удовольствие. Герой напоминает, что глазами можно увидеть не всё. Внешность может быть обманчивой, как, впрочем, и слова. Главное — поступки, именно по ним можно судить о человеке. Вера в чудеса Он путешествует по разным планетам и, встречая некоторых персонажей, искренне не понимает, почему они не верят в чудеса.