Вот и сценарий "Иван Васильевич меняет профессию" писался именно под Никулина.
Не было бы счастья…
- PIPL • 17 сентября 1973 года вышел в прокат фильм «Иван Васильевич меняет профессию»
- Как снимали Иван Васильевич меняет профессию – съемки фильма, факты о создании, вырезанная концовка
- Исторические факты в фильме «Иван Васильевич меняет профессию»
- Иван Васильевич меняет профессию (1973)
45 лет назад на экраны вышла комедия «Иван Васильевич меняет профессию»
Каждый элемент одного столетия пытается раствориться в столетии другом. Но живёт по законам своей эпохи, а потому раствориться не может. Комедия положений режиссёра Сергея Газарова ярко иллюстрирует булгаковскую фантасмагорию филигранно продуманным действием, подтверждая простую истину — человек не меняется. В каком бы столетии он не находился.
А вначале она попала под запрет. Это случилось в Театре Сатиры — после первой же генеральной репетиции с присутствием партийных функционеров. Само же произведение опубликовано только в 1965 году.
В конце 60-х Гайдай заинтересовался прозой Михаила Булгакова и даже хотел взяться за экранизацию «Бега». Эта затея не удалась. Но, в начале 70-х Гайдай вновь вернулся к текстам Булгакова. Тогда он и наткнулся на запрещенную, но не лишенную юмора, пьесу. В конце лета 1971 года Владлен Бахнов и Леонид Гайдай подали заявку на сценарий, ее тут же приняли. И закипела работа — сатиру писателя они переделали в эксцентрическую комедию, основательно перекроив оригинал. Юрий Яковлев.
Кадр из фильма «Иван Васильевич меняет профессию» Кинокартина — настоящий исторический квест, где движешься от несоответствия к несоответствию. Вот несколько из них. Милиционерам царь назвал 1533-й как год своего рождения. На самом деле родился он в 1530 году. Когда лжецарь усаживается на трон, Жорж Милославский вручает ему скипетр и державу. Но эти атрибуты власти появились после смерти Ивана Грозного. Кстати, в «Иване Грозном» Сергея Эйзенштейна — та же оплошность.
Кто мог сыграть Ивана Грозного и других персонажей Кадр из фильма «Иван Васильевич меняет профессию» В только что запущенной в производство картине Гайдай хотел работать со своей творческой командой. Актер прошел фотопробы, но отказался от роли. Это только подчеркнуло всю парадоксальность нового кинопроизводства — признанный советский режиссер звание «Заслуженный деятель искусств РСФСР» ему присвоено еще 1969 году взялся за творчество писателя, произведения которого то и дело запрещались за антисоветчину. Вдова Гайдая Нина Гребешкова не раз вспоминала: Никулин был просто уверен, что фильм по Булгакову не выпустят на советский экран. К тому же, «Союзгосцирк» запланировал заграничные гастроли с его участием. В результате присутствие Никулина в фильме свелось к исполнению «Песни про зайцев», которой заслушался разомлевший от водки Грозный. Подбирая актеров, режиссер получил еще один отказ.
В каждой своей работе он отводил роль для супруги, но в новом фильме актриса отказалась сниматься. Фильму от нее досталась лишь фраза: «Так и тянет устроить скандал», которую режиссер вложил в уста жены Шурика. Из своей команды он взял в картину Александра Демьяненко. Кадр из фильма «Иван Васильевич меняет профессию» В новом фильме полюбившиеся зрителю приключения Шурика словно бы получили развитие: вчерашний студент стал инженером и женился на подружке по сдаче экзаменов в «Операции «Ы». С этого счастливого конца и началась новая история. Из предыдущих картин режиссера на съемочную площадку пришли Савелий Крамаров дьяк Феофан , Сергей Филиппов посол шведский , Наталья Крачковская жена Бунша , Виктор Уральский старшина милиции , Эдуард Бредун спекулянт в магазине. Что же касается роли Ивана Грозного, на нее взяли актера, с которым до этого Гайдай не работал.
Леонид Куравлев стал еще одним новичком: до него на роль Жоржа Милославского пробовался Андрей Миронов. До этого он играл жулика Шуру Балаганова в фильме «Золотой теленок», но в образе Жоржа актер шагнул дальше — успешно воплотил на экране обаятельного интеллигентного мошенника. Хотя и здесь не обошлось без сюрпризов: в эпизоде, где Жорж Милославский звонит из телефонной будки на работу Шпаку, актеру не удавалось сымитировать женский голос. На помощь пришла актриса, озвучив эту часть текста. Успешно прошли пробы у ни разу до этого не снимавшейся у корифея кино Натальи Кустинской пассия Якина , Нина Маслова стала царицей, хотя на эту роль пробовалась Наталья Гундарева. Анатолий Подшивалов стал лейтенантом милиции Кольцовым, Наталья Гурзо сыграла медсестру.
Павел Деревянко Актер О фильме В основе сюжета новогоднего музыкального телефильма лежит легендарная советская комедия Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». Зрителей ждет новая история как с уже знакомыми персонажами — Иоанном Грозным Тимур Батрутдинов , Иваном Буншей Тимур Батрутдинов , изобретателей Шуриком Демис Карибидис — так и с совершенно неожиданными героями из других вселенных и временных эпох, которые будут органично вплетены в фантастическое повествование. На экране эти образы воплотят звезды телеканала ТНТ, популярные актеры и певцы.
Леня обиделся". Даже личные уверения режиссера не смогли убедить Никулина. Такая история…" Никулина же не привлекали ни особые условия, ни большее количество съемочных дней, и следовательно, повышенный гонорар. За предыдущую гайдаевскую "Бриллиантовую руку" Никулин получил 6000 рублей. После отказа Никулина Гайдай устроил кинопробы. Помимо Никулина в "цари" метили еще семь актеров. Худсовет "зарубил" кандидатуру Евгения Евстигнеева — пробы известного актера не понравились чиновникам. Георгия Вицина не взяли, потому что он ассоциировался со знаменитой троицей. А актер Евгений Лебедев, по мнению режиссера, был прекрасным царем, но неубедителен как управдом. После долгих поисков на главную роль взяли Яковлева, который на первых же кинопробах смог блестяще "раздвоиться" на величественного царя и жалкого Буншу. Но увы… У Яковлева на съемочной площадке с Мироновым не сложился дуэт. Худсовет решил, что актер на фоне Яковлева смотрится слишком уж "артистичным и излишне утонченным". Кто знает, если бы звезды расположились иначе, в роли проходимца Милославского мы могли увидеть Вячеслава Невинного, Георгия Буркова, Сергея Никоненко, Георгия Юматова… Все они пробовались, но выбор пал на Куравлева. Больше всех повезло актеру Александру Демьяненко. Конкурентом на роль изобретателя Тимофеева, создателя машины времени, был только Олег Видов. В самый последний момент Гайдай решил не расставаться со своим любимым Шуриком, и Демьяненко утвердили. С утверждением Пуговкина на роль Якина возникли проблемы — протестовали известные режиссеры. Как так? Пуговкин, играющий дураков, и вдруг — режиссер?! На худсовете за актера заступился Г. Чухрай: «Товарищи режиссеры! Вы все думаете о себе очень хорошо. И зря. Пуговкин вам покажет, какие типы среди вас встречаются…» Сергей Филиппов Гайдая боготворил. Именно этот режиссер подарил комику единственную в его жизни большую роль — Кисы Воробьянинова. И когда! В трудные для Филиппова времена, после перенесенной операции опухоли мозга. Сделав операцию, врачи удалили черепную кость. На ее месте сделали «пленку», прикрывая которую актер стал, не снимая, носить берет. А Гайдай отныне звал его во все свои фильмы. Для речи посла Леонид Иович сам писал текст, оттого он так нелеп и смешон. Несмотря на то что худсовет боялся, что за последней слишком укрепился образ "хорошей девочки Лиды" из "Операции "Ы", Гайдай настоял, и утвердили именно Селезневу. Гундаревой же предложили попробоваться на царицу Марфу Васильевну. Но Наталье Георгиевне было не суждено поработать с великим мастером комедии Гайдаем, и на роль царицы ее тоже не утвердили. Игру Нины Масловой посчитали "более выразительной". Одновременно актриса играла Коровянскую в «Большой перемене». Съемки двух картин пересеклись интересным образом, лестничную площадку в доме Шурика и Шпака использовал режиссер А. Коренев для «Большой перемены». Нина Маслова, впоследствии сыгравшая женщину — мечту Афони в фильме Данелии, и в жизни пользовалась мужским вниманием. В «Иване Васильевиче…» царица все время в пол смотрит не от скромности, просто актриса пришла на съемку с огромным фингалом под глазом.
Разные названия фильма
- Сюжет фильма «Иван Васильевич меняет все!»
- Иван Васильевич меняет профессию
- Секс и покушение на актрису: Какие тайны скрывала комедия "Иван Васильевич меняет профессию"
- Секс и покушение на актрису: Какие тайны скрывала комедия "Иван Васильевич меняет профессию"
- Шурик вернулся. Театр Сатиры открыл юбилейный сезон пьесой Булгакова "Иван Васильевич"
- Вы этого не знали. 5 фактов о фильме «Иван Васильевич меняет профессию»
Интересные факты со съемок легендарной комедии «Иван Васильевич меняет профессию»
«Иван Васильевич меняет профессию» — советская фантастическая комедия 1973 года, снятая режиссером Леонидом Гайдаем по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич» (в титрах не указано). Речь о пьесе «Иван Васильевич», которую Михаил Булгаков написал по заказу театра, только-только отметившего свое десятилетие. Пьеса Михаила Булгакова «Иван Васильевич», написанная в 1935 году, на которую опирается сюжет комедии, была впервые опубликована только в 1965-м. Еще осенью, когда генпродюсер «ТНТ» Тина Канделаки объявила о старте съемок «Иван Васильевич меняет все» поклонники оригинальной комедии набросились на создателей, обвиняя их в плагиате. Давняя мечта человечества о машине времени сбылась в 1936 году, когда Михаил Булгаков написал пьесу «Иван Васильевич». Смотреть онлайн фильм Иван Васильевич меняет профессию (1973) в онлайн-кинотеатре Okko.
В Театре сатиры запустили адскую машину времени
| Филиппа Киркорова убрали с постера «Иван Васильевич меняет всё». Сцены с ним переснимут, узнал «МК» | Яковлев разрушил планы Гайдая на фильм «Иван Васильевич меняет профессию»: вот что случилось. |
| «Иван Васильевич меняет профессию». 10 фактов о фильме Леонида Гайдая | Кадр из художественного фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973). |
45 лет назад на экраны вышла комедия «Иван Васильевич меняет профессию»
важный фильм в карьере всех занятых актёров и даже в эпизодах снимались именитые актёры. У комедии «Иван Васильевич меняет профессию» есть короткометражная версия под названием «Чёрные перчатки». Комедия Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» вышла на советские экраны в 1973 году.
Иван Васильевич меняет профессию
По ее сюжету двое москвичей чудесным образом попали в эпоху Ивана Грозного, а сам царь оказался в Советском союзе. По мотивам этой пьесы выдающийся комедиограф Леонид Гайдай поставил один из своих лучших фильмов — «Иван Васильевич меняет профессию». Картина вышла на экран в 1974-м, и с годами только приобретает новых поклонников. В документальном фильме предпринята попытка подробного воссоздания истории рождения легендарной киноленты. В 1971 году Гайдай заканчивает фильм «12 стульев».
Его предыдущие работы «Кавказская пленница» и «Бриллиантовая рука» имеют небывалый успех и заставляют публику буквально штурмовать кинотеатры! Гайдай находится на пике творческой активности, но после сдачи «12 стульев» собирается немного передохнуть. Однако руководство незамедлительно требует от короля кинокомедии следующего киношедевра.
Персонаж изобретателя Тимофеева мог воплотить на экране Олег Видов , но предпочтение отдали Александру Демьяненко , полюбившемуся зрителям в роли Шурика. Выбор пал на Селезнёву [6] [7]. Съёмочный процесс [ править править код ] Съёмки проходили в трёх городах: в Ялте , Москве и Ростове. В Ялте на побережье Чёрного моря снимали видеоклип к песне Александра Зацепина на стихи Леонида Дербенёва «С любовью встретиться» « Звенит январская вьюга ». Первоначально музыкальную композицию записала София Ротару , но её тембр голоса не соответствовал жанру комедии.
В фильме песню исполняет Нина Бродская. Ростовский кремль , сохранившийся в первозданном виде, стал местом съёмок сцен погони в царских палатах. В Москве снимали квартиру Шурика, балкон и панораму с него на Москву-реку и Кутузовский проспект , а также двор и автомат, с которого звонили Милославский и другие герои. Интерьерные съёмки проходили на киностудии « Мосфильм » [8]. В процессе съёмок картину закрывали два раза по идеологическим соображениям. Хронометраж плёнки был обрезан на 177 метров и 10 минут.
Вы переснимали советское кино. В очередной раз.
Честно сказать, этот наглый, беспардонный пересъем откровенно достал. На этот раз взялись переснимать классическую комедию Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». Не знаю, кстати, что отвратительнее: переснимать эту ленту или называть бездарное убожество « Братом-3 »? В общем, я сперва не поверил даже. Пересняли «Ивана Васильевича»? Вы серьезно? Это как? Впрочем, человеческий мозг устроен хитро: он защищается себя от вредоносных воздействий.
Поэтому я не смотрел того, что великие российские кинематографисты переснимали раньше. Так, листал, по долгу службы. А они постарались! Дурная голова, как известно… Пересняли «Кавказскую пленницу».
Затем к царю является шведский посол, требующий отдать его королю Кемскую волость. Бунша сразу же соглашается с требованием, но Милославский просит посла подождать, заявив, что нужно «посовещаться с товарищами», при этом он крадёт у посла разукрашенный самоцветами рыцарский орден медальон. Потом, во время трапезы Бунша напивается и заигрывает с миловидной супругой Ивана Грозного, Марфой Васильевной [b].
В итоге войско, посланное на Изюмский шлях, возвращается и поднимает бунт, заявляя: «Царь ненастоящий». Стрельцы врываются в царские палаты. Тем временем, Шурик, отремонтировав машину времени, открывает портал, через который Бунша с Милославским убегают обратно в XX век. В свою очередь, Иван Грозный неосмотрительно выходит из квартиры, и его задерживают милиционеры. Ульяна Андреевна приводит врача и санитаров, а милиционеры делают вывод, что имеют дело с сумасшедшим. Затем милиционеры приводят и настоящего Буншу. Он заявляет, что «незаконно» исполнял обязанности царя.
Иван Грозный, услышав это, набрасывается на своего двойника. Психиатры надевают на обоих смирительные рубашки. Милиционеры приводят двойников к Ульяне Андреевне для опознания. Ульяна Андреевна решает, что она сошла с ума, и отправляется с ними обоими в психбольницу. Шпак жалуется милицейской овчарке, что у него украли три магнитофона, три камеры, три портсигара и три куртки. Милославский, надев белый халат Шурика, под видом санитара выводит Ивана Грозного. Милиционеры обнаруживают в куртке Милославского, в которой был царь, справку об освобождении Милославского, и с балкона приказывают коллегам задержать Милославского.
Все, кроме Грозного, бросаются в погоню за ним.
ИСТОРИЯ ФИЛЬМА "ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ"
| Как снимался фильм про Ивана Васильевича, который профессию меняет | Оказалось, что и фильм «Иван Васильевич меняет профессию», и короткометражка смонтированы из одного рабочего материала. |
| Иван Васильевич меняет профессию | Кадр © "Иван Васильевич меняет профессию" Режиссёр Леонид Гайдай, сценаристы Владлен Бахнов, Леонид Гайдай, Михаил Булгаков / Кинопоиск. |
| Филиппа Киркорова убрали с постера «Иван Васильевич меняет всё». Сцены с ним переснимут, узнал «МК» | «Иван Васильевич меняет профессию»: Юрий Яковлев и Леонид Куравлев путешествуют по Москве сквозь столетия. |
Появились новые кадры ремейка фильма «Иван Васильевич меняет профессию» от ТНТ
В начале производственного процесса Гайдай пересмотрел на пробах огромное количество актеров. Первоначальный вариант сценария Гайдай и вовсе писал под Юрия Никулина , однако актер наотрез отказался сниматься в фильме, потому что был уверен, что его не пропустит цензура, и он впустую потратит год на съемках. На роль царя также рассматривались Георгий Вицин и Владимир Этуш. Последний в итоге сыграл в картине, но «бессовестно и незаслуженно» ограбленного зубного врача Антона Семеновича Шпака. Съемки картины продолжались долго. Они начались в 1972 году, а фильм вышел на экраны только осенью. Успех у картины был такой же большой, как и у предыдущих приключений Шурика. Что касается цензуры, то некоторые фразы действительно были изменены перед выходом на экран. Так, в оригинальной версии на вопрос милиции Ивану Грозному о его адреса он отвечал: «Москва, Кремль» вместо «В палатах». В эпизоде застолья в прошлом, Бунша спросил у Милославского, кто платить будет за застолье.
Так сейчас выглядит афиша фильма Источник: Kinopoisk. Филиппа Киркорова общественники потребовали лишить звания народного артиста. В разговоре с «Фонтанкой» организатор частных мероприятий Табриз Шахиди упоминал, что ему известно об отмене некого частного торжества с участием Киркорова. Сам народный артист уже выступил с публичными извинениями за участие в мероприятии. Он утверждает, что «не знал о характере событий, которые будут происходить за этими дверьми».
А прекрасные песни «Теряют люди друг друга» Нины Бродской, «Кап-кап-кап», «Разговор со счастьем», музыкальная композиция во время погони за самозванцами - выше всяких похвал… А песня «А не сильная туча затучилася…», которую в фильме пели гусляры, — «Песня о нашествии крымских татар на Русь в 1572 году» была написана в конце XVI — начале XVII века после Молодинской битвы с крымскими татарами… Когда фильм был почти смонтирован, Л. Гайдай внезапно возобновил съемки. Прихватив Н. Селезневу, М. Пуговкина и Н.
Кустинскую, режиссер отправился в солнечную Ялту. И в течение двух дней на ялтинском пляже снималась песня «С любовью встретиться» и любовный треугольник Якина, Зиночки и ее белокурой соперницы. Съемка фильма не укладывалась ни в какие графики, но режиссер считал этот город своим талисманом. В каждом его фильме есть эпизод, снятый в Крыму... Однако с датами, как и М. Булгаков, так и сценаристы фильма обращались весьма вольно; отсюда — их несоответствие реальным событиям, происходившим в период правления царя. Но фактографические ошибки не снижают значения произведения — было бы смешно требовать от эксцентрической комедии скрупулёзной точности в передаче исторических фактов… Так, в произведении Царь диктует дьяку датированный 1573 годом текст послания «преподобному игумену Козьме». Дьяк даёт «Царю» на подпись документы чернилами, хотя в Московской Руси документы визировались специальной печатью… При этом на обед к мужу выходит царица Марфа Васильевна Собакина … умершая двумя годами ранее… В пьесе фигурирует патриарх, пришедший к государю на аудиенцию, — но патриаршество в России возникло в 1589 г. Стрельцы-опричники стреляют по Героям из луков, когда в то время в обиходе были пищали, к тому же они гладко выбриты, что было недопустимо. Сам царь носит рясу опричника, которой он и жалует Якина.
А еще, кстати сказать, дает ему вотчину под Костромой, поскольку тот - "холоп", и у него ничего нет. Татарский князь Едигей умер задолго до описываемых событий и, соответственно, не мог проситься на приём к царю... В разгаре была Ливонская война, русские войска достигли больших успехов в Прибалтике, захватив к 1576 году почти всё побережье между Ригой и Таллином Ревелем. Кемскую волость шведы разорили аж в 1590 году… А вот беспорядки на Изюмском шляхе действительно имели место: в 1571 г. Город он не взял, но из-за подожжённых татарами пригородов огонь быстро распространился, и Москва сгорела почти полностью Уцелел только Кремль, за что спасибо следует сказать деду Ивана Грозного — Ивану Великому. Он распорядился снести постройки по берегам Москвы и Неглинной напротив Кремля… Затем там были разбиты сады нынешняя Садовническая набережная … Сцена с допросом Ивана Грозного милицией полностью придумана для фильма — в пьесе её не было. При этом был допущен ряд анахронизмов.
Кроме того, оригинальный сюжет на основе культовой комедии свяжут отсылки на эпизоды из советских фильмов, современных сериалов и музыкальных клипов. От режиссера.
«Чёрные перчатки»
- Спустя полвека: успех и трагедии актеров фильма «Иван Васильевич меняет профессию»
- Фильм с участием Киркорова переснимают за 5 дней до премьеры. Канделаки объяснила почему
- Снято по запрещенной пьесе Булгакова
- Как снимали «Иван Васильевич меняет профессию»
- Лжецарь и его свита
- «Иван Васильевич меняет профессию»: антисоветское кино в разгар эпохи застоя
Филиппа Киркорова убрали с постера «Иван Васильевич меняет всё». Сцены с ним переснимут, узнал «МК»
Российский эстрадный певец Филипп Киркоров сыграл Петра I в ремейке комедии Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973). Знаменитый фильм "Иван Васильевич меняет профессию" основан на пьесе Михаила Булгакова. Развлечения - 11 октября 2023 - Новости Ярославля -
Появились новые кадры ремейка фильма «Иван Васильевич меняет профессию» от ТНТ
Однако по решению худсовета крупным планом эту картинку зрители так и не увидели. Многие думают, что это связано с его возмущением действиями грабителей. Однако актер признавался, что просто-напросто опасался того, что овчарка, которой он все это рассказывает, может на него наброситься. Из-за нападок цензуры некоторые моменты в фильме пришлось переделать или вовсе убрать. Так, например, худсовет распорядился удалить эпизод, в котором Иван Васильевич жарит котлеты. Чиновники посчитали, что это придает царю легкомысленный облик. В оригинальной версии на вопрос милиции «Место жительства? Однако цензоры порекомендовали заменить на неопределенное «В палатах». В сцене застолья лжецарь задает вопрос: «А кто платить будет? На самом деле ответ должен был быть таким: «Народ, батюшка, народ».
Худсовет посчитал эту фразу слишком крамольной и потребовал переозвучить. Правда, после окончания съемок выяснилось, что кто-то оставил на столе бутылку «Боржоми», и эпизод пришлось переснимать. Наверняка многие помнят шутку про баклажанную икру. Так вот на самом деле в кадре была икра из кабачков. Кстати, некоторые историки утверждают, что это лакомство, как и сами баклажаны, в то время не было известно на Руси. Во времена правления Ивана Грозного православные крестились двумя перстами. Киношный же царь, оказавшись в лифте, осеняет себя крестным знамением, сложив 3 пальца. Когда лжецарь усаживается на трон, Жорж Милославский вручает ему скипетр и державу. Однако эти атрибуты власти появились уже после кончины Ивана Грозного.
Кстати, в «Иване Грозном» Сергея Эйзенштейна та же оплошность. А парик ей достался от Любови Орловой, которая должна была сниматься в нем в фильме «Русский сувенир». Царица Марфа Васильевна в исполнении Нины Масловой практически во всех сценах смотрит в пол. Дело в том, что за несколько дней до съемок актриса пострадала в потасовке на вечеринке и получила синяк под глазом. Гримеры тщательно его заретушировали, но Маслова продолжала «скрывать улики», опуская глаза в пол. Однако этот прием только добавил очаровательности нежному образу. Сцену проезда конницы Ивана Грозного снимали неподалеку от музея Ростовского кремля, куда на момент съемок приехала группа иностранных туристов.
Несколько редакций произведения было создано на основе социальной антиутопии «Блаженство». В основе сюжета — рокировка во времени, когда из-за сбоя в работе «Машины Времени», московский управдом Бунша вместе с жуликом-квартирным вором, перемещаются в XVI век, а царь Иван Грозный попадает в XX столетие. Почти водевильная путаница приводит к созданию многочисленных комических ситуаций, при которых герои, оказавшиеся в «чужих» эпохах, живут по законам своего времени.
В 1935 г. При жизни автора произведение ни разу не было напечатано. Впервые оно было опубликовано через четверть века после смерти Автора лишь в 1965 году в книге М. Булгакова «Драмы и комедии»… И после этого произошло возвращение пьесы в советскую театральную жизнь. Первые постановки были осуществлены в Омском театре драмы 1967 , Театре киноактёра 1967 и Русском драматическом театре имени С. Вургуна 1968 … Режиссёра Л. Гайдая заинтересовала эта пьеса и он решил её экранизировать, для чего пригласил в соавторство драматурга В. Бахнова, своего соседа по лестничной площадке. После 8 месяцев кропотливой работы их сценарий был закончен и принят редколлегией. Началась работа и фильм был снят всего за год… Л.
Гайдай снял фильм очень близко к исходному тексту, хотя и перенес время действия из "булгаковского" времени - 20-е или 30-е годы - в современные ему семидесятые, что автоматически привело к забавным анахронизмам. Сама пьеса на самом деле очень коротенькая около часа спокойного, неспешного чтения. Там нет многих комедийных мизансцен, которые добавил Л. Гайдай… Снимать экранизации всегда дело довольно хлопотное, дотошные читатели требуют четкого следования каждой строчке книги, а те, кто книгу не читал, бывает просто не могут понять, о чем же в фильме идёт речь… Пожалуй, самыми интересными стали исторические сцены фильма. Герои фильма - Иван Васильевич Бунша и Жорж Милославский попадают в прошлое, где они убегают от царской стражи, принявших их за «демонов». За это время они успевают исследовать все покои правителя, попутешествовав по разным уголкам его Кремля. Гайдаю требовалось отыскать аутентичное место, где чувствовался бы дух старины. В итоге, он остановил выбор на Ростовском кремле, так как в Московском Кремле снимать не разрешили… Постройка этого уникального архитектурного комплекса продолжалась по 1683 г. Именно в его стенах отсняли сцены погони войска за самозванцами и со двора ростовского кремля войско уходило на войну, запевая знаменитую песню «Маруся»… Съемки всех исторических фрагментов заняли у группы всего две недели.
Из цензурных соображение множество реплик и сцен "Ивана Васильевича... Так, например, во время царского банкета Бунша спрашивает Милославского: "За чей счет этот банкет? Кто оплачивать будет? В вышедшей картине тот отвечает: "Во всяком случае, не мы". А вот в оригинале: "Народ, народ, батюшка". Фильмы Леонида Гайдая были и остаются легендами советского и российского кино.
Один из загородных домов Ивана ныне окружает недавняя советская застройка. Это дворец в "Коломенском", до XXI века не дошедший. Созданная в наши дни реконструкция палат расположена у самого входа в Коломенский парк, откуда до ближайших домов совсем недалеко. Это место имело для Ивана особое значение: там он появился на свет. Увы, шансы Шурика на то, чтобы делить землю с царем, разбиваются о сюжет фильма. Ближе к концу Иван Грозный выходит на балкон и видит, где проживал инженер-изобретатель, — московскую Таганку. В XVI веке эти места назывались неблагозвучно — Вшивой горкой. И хоть причин часто бывать на этой окраине у царя не было, похвалить, как она изменилась к лучшему, могло прийти ему в голову. Ел ли Иван баклажаны? Реплика из "Ивана Васильевича" про икру заморскую баклажанную отсутствует в изначальном сценарии Михаила Булгакова: у классика царя потчевали икрой красной вместе с "заячьими почками и головами щучьими". Глядя на такое изобилие, восхищался знакомый с продовольственным дефицитом Бунша: "Это просто сон какой-то! Зато об удивлении людей XVI века от баклажанов сценаристы вполне могли узнать из учебников. Этот овощ стали выращивать в России до картофеля — в XVII веке, но во времена Ивана Грозного он еще оставался желанным импортным продуктом.