Любая перевозка птиц и животных осуществляется по предварительному согласованию с авиакомпанией, так как в случае провоза питомца в багажном отделении необходимо, чтобы оно было отапливаемым. В правилах перевозки животных в салоне вообще не очень просто разобраться. Животное, конечно, можно перевозить и в багажном отсеке, но там ему плохо. Ограничения при перевозке животных. Животные могут путешествовать самолетом как в грузовом отсеке, так и в салоне – в качестве ручной клади. На борту самолета животное должно находиться в жестком контейнере размером до 55×40×40 сантиметров и надежно заперто.
Авиабилет для животного. Как перевозить животное в самолете
| Перевозка животных | Провоз животных в самолёте #. |
| Перевозка животных | Официальный сайт авиакомпании Nordwind Airlines | Правила перевозки животных в России. |
| "Аэрофлот" ввел услугу перевозки животных на соседнем пассажирском кресле | Количество животных, допускаемых к перевозке на борту одного самолета, ограничено правилами перевозки, поэтому о своем намерении взять домашнее животное в салон самолета пассажир должен проинформировать авиакомпанию при покупке билета. |
Перевозка собак в самолете в 2024 году: справка о прививках, ветпаспорт и вес до 12 килограммов
До этого провозить животных в салоне самолёта можно было в переноске, разместив её под креслом перед собой. Паспорт животного. Этот документ подтверждает, что ваше животное здорово и имеет все прививки необходимые для его транспортировки. Аэрофлот, перевозка животных в салоне самолёта и в багажном отсеке, необходимые документы для поездок с животными по РФ и за рубеж. Правила перевозки животных в самолете зависят от конкретной авиакомпании.
Документы на животное: ветпаспорт и прививки, ветеринарное свидетельство
- Заполните форму
- Каких животных можно перевозить в самолете
- Перед полетом
- Что важно знать?
- Домашние животные
- Как купить билет собаке или кошке на самолет Аэрофлот и S7
Авиабилет для животного. Как перевозить животное в самолете
Стоимость поездки обычно зависит от маршрута, веса и породы животного, условий перевозки и класса комфорта автомобиля. На Яндекс Услугах можно выбрать перевозчика, который устроит по цене и гарантирует безопасность И частные перевозчики, и компании предлагают разные условия — например, дезинфицируют машину после каждой поездки, предоставляют переноски, присылают фотоотчёт с дороги. Если поездка длительная, животное обязательно кормят и выгуливают Обязательно проверьте посредника, которому соберётесь доверить своего питомца: убедитесь, что есть лицензия, почитайте отзывы. Так вы снизите риск нарваться на мошенников и обеспечите безопасность животного. Какие документы потребуются Пакет документов зависит от вида транспорта, которым вы планируете перевозить животное. Опытные владельцы советуют захватить в поездку все документы — на всякий случай. Итак, что может потребоваться: Ветеринарный паспорт — документ предъявлять необязательно, его стоит захватить на всякий случай, хотя бы потому, что в нём указаны все сделанные животному прививки. Его можно получить в государственных ветеринарных клиниках, оно действует в течение 5 дней — учитывайте это, планируя дату вылета.
Также нужно позаботиться о прививке от бешенства — сделайте её не ранее чем за год и не позднее чем за месяц до выезда. Информацию об этом укажут в свидетельстве. Почти все ветеринарные паспорта — международные Что не потребуется при перевозках по России: Международный ветеринарный сертификат но понадобится, если вы летите за границу. Чипирование однако нужно для поездок в страны Евросоюза. Справка от клуба Союза кинологических организаций России или Российской кинологической федерации только в том случае, если нужно подтвердить, что собака не представляет племенной ценности. Какой паспорт должен быть у животного для путешествий Какой паспорт должен быть у животного для путешествий Как выбрать контейнер для перевозки Это очень важный момент, потому что от контейнера зависят комфорт и безопасность вашего питомца в поездке. Требования к контейнерам лучше заранее посмотреть на сайте транспортной компании — они могут отличаться.
Вы можете купить это приспособление сами или арендовать у перевозчика, информацию об этом также размещают на сайте.
Согласно требованиям законодательства оформление ветеринарного свидетельства может осуществляться не ранее чем через 20 дней после вакцинации животного. Если собаки и кошки вакцинированы против вируса бешенства в период действия предыдущей вакцинации, они могут перемещаться по территории Российской Федерации без ожидания завершения периода карантинирования 21 день , необходимого для формирования иммунного ответа к возбудителю вируса бешенства. При путешествии авиатранспортом необходимо заранее уточнить требования авиакомпаний и при необходимости перед посадкой предъявить документы на животного сотрудникам авиакомпании.
Будьте готовы предъявить ветеринарное свидетельство или ветеринарный паспорт железнодорожному служащему, если путешествуете поездом. Достаточно ветеринарного паспорта с отметкой о прививке против бешенства. Однако, если вы едете на поезде или машине, по пути следования вы пересечете территорию Европейского союза.
При этом животное должно иметь возможность встать в полный рост. Во время полёта нельзя открывать контейнер или сумку и доставать питомца. В аэропорту Жуковского отсутствует ветеринарный контроль! С 24 августа 2017 года оформлять необходимую документацию на вывоз животного следует в других пограничных контрольных ветеринарных пунктах аэропорт Шереметьево, Домодедово, Внуково, а также на базе Клинико-диагностического центра ФГБУ «ВГНКИ». Важно: подобные справки действительны в течение 5 дней, включая день оформления. Мы не отказываем в перевозке животных из Жуковского, однако пассажиру надлежит прибыть в аэропорт с оформленными в другом месте документами.
В соответствии с указанием Россельхознадзора от 03. Таким образом, допускается прохождение ветеринарного контроля на любом ПКВП, опубликованном на сайте Россельхознадзора с последующим вывозом животных через любой пункт пропуска через Государственную границу Российской Федерации.
Подопытные животные к перевозке не допускаются. Негабаритный багаж принимается к перевозке при условии, что размеры загрузочных люков и багажно-грузовых отсеков воздушного судна позволяют производить его погрузку выгрузку в из воздушное судно и размещение на борту воздушного судна. Информация по вопросу ввоза и вывоза домашних животных, а именно собак, кошек, хорьков и кроликов можно ознакомиться на официальном сайте Россельхознадзора. N 317, оформленного ветеринарной службой страны-экспортера. Порядок получения разрешения определен Административным регламентом Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по предоставлению государственной услуги по выдаче разрешений на ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации, а также на транзит по ее территории животных, продукции животного происхождения, лекарственных средств для ветеринарного применения, кормов и кормовых добавок для животных, утвержденным приказом Минсельхоза России от 07. Кроме того, на официальном сайте Россельхознадзора в разделе «Ввоз.
Обращаем Ваше внимание, что с учетом международной практики по оформлению ветеринарных сертификатов при ввозе в Российскую Федерацию указанных животных требование об оформлении ветеринарных сертификатов на бумаге со степенями защиты не является обязательным. Кроме этого, для оформления ветслужбой страны-экспортера ветеринарного сертификата формы N 41 на животных-компаньонов, родившихся и выросших в неволе или содержащихся в неволе не менее 90 дней, требование о проведении их карантина на карантинных базах в течение 21 дня перед отправкой также не является обязательным.
Пассажиры «Аэрофлота» и «России» смогут провозить питомцев на соседнем кресле
С 24 августа 2017 года оформлять необходимую документацию на вывоз животного следует в других пограничных контрольных ветеринарных пунктах аэропорт Шереметьево, Домодедово, Внуково, а также на базе Клинико-диагностического центра ФГБУ «ВГНКИ». Важно: подобные справки действительны в течение 5 дней, включая день оформления. Мы не отказываем в перевозке животных из Жуковского, однако пассажиру надлежит прибыть в аэропорт с оформленными в другом месте документами. В соответствии с указанием Россельхознадзора от 03.
Таким образом, допускается прохождение ветеринарного контроля на любом ПКВП, опубликованном на сайте Россельхознадзора с последующим вывозом животных через любой пункт пропуска через Государственную границу Российской Федерации. Контейнеры клетки должны соответствовать следующим требованиям: Жесткий каркас мягкая переноска не допускается! Ознакомьтесь с ними во время планирования полёта В качестве багажа и ручной клади на воздушных судах Red Wings могут перевозиться следующие комнатные животные: собаки, кошки, птицы.
Любые другие животные не принимаются к перевозке в багаже и ручной клади и могут быть перевезены в качестве груза.
Правила перевозки животных в автобусе межгород 2023 такие же, как и для городского общественного транспорта. Для больших собак — поводок и намордник. Как правило, для них покупается отдельный билет.
Если есть сомнения, то можно уточнить у перевозчика по телефону. Правила перевозки животных в метро запрещают провозить их без контейнера. Например, правила перевозки животных в Москве запрещают транспортировку вне специальных контейнеров с размерами не более 150 см. Как путешествовать с собакой на автомобиле «блаблакар», такси, личный автомобиль Перевозка животных по России на автомобиле регламентируется ПДД, согласно которым провоз животных — это перевозка грузов.
Кроме того, на водителя накладывается обязанность по контролю за правильной фиксацией и размещением груза. Службы такси чаще всего разрешают провозить с собой животных. К примеру, в Яндекс. Такси при заказе есть пометка «перевозка домашнего животного», без нее водитель имеет право отказаться от поездки.
Правила перевозки животных в такси указывают, что можно поехать с сумкой с глухим дном или с намордником для крупной собаки, главное не испачкать салон. Ветеринарные документы не требуются. Желательно в комментариях прописать, что будете с пушистым, пернатым или чешуйчатым другом, чтобы водитель в случае аллергии мог отказаться от заказа. Убер не устанавливает отдельных правил.
Городские службы такси могут на свое усмотрение регламентировать поездки, поэтому при созвоне с оператором уточните возможность поехать вместе с животным. Если путешествуете на арендованном автомобиле —каршеринг, то придерживайтесь правил, установленных компанией. Некоторые компании могут установить полный запрет, другие же разрешить, но с определёнными условиями. Например, ЯндексДрайв п.
В регламенте оператора BelкaCar нет запрета на перевозку. Центр помощи блаблакара указывает, что провоз допускается при согласовании с перевозчиком по номеру телефона, указанному в билете, если нет контактов, то в службе поддержки их подскажут. По общим правилам, питомец должен быть здоровым, с паспортом и находится в клетке с глухим дном. Собаки должны быть со справкой о том, что привиты от бешенства, располагаться на задних сидениях автобуса с намордником и поводком.
Для перевозки покупается отдельный багажный билет.
Услуга перевозки домашних животных и птиц на рейсах совместной эксплуатации, где оператором рейса является авиакомпания "Ямал" может быть подтверждена при наличии технической возможности не ранее, чем за 48 часов до вылета рейса. Основная вентиляция должна приходиться на боковые части контейнера клетки Иметь вентиляционные отверстия такого размера, чтобы животное не могло просунуть сквозь них нос или лапы, не иметь острых краев, выступов Быть чистым, с водонепроницаемым дном и достаточным количеством водопоглощающего материала впитывающая подстилка Иметь бортик по периметру дна контейнера клетки для исключения просыпания абсорбирующего материала. Перевозка животных в контейнерах из проволоки запрещена. Документы, необходимые для перевозки домашних живых животных и птиц Обращаем ваше внимание на то, что некоторые страны имеют очень строгие ограничения или даже запрет на ввоз животных, поэтому рекомендуем заранее поинтересоваться правилами их ввоза в страну назначения и оформить документы, подтверждающие, что они здоровы. Авиакомпания «Ямал» перевезет ваших животных при условии, что вы берете на себя всю ответственность за состояние здоровье вашего питомца. Авиакомпания не несет ответственности за телесные повреждения, заболевание или смерть животных, а также в случае отказа их в провозе через границу при международном перелете.
Пассажирам с домашними животными запрещено размещаться около запасных выходов и местах повышенной комфортности. При перевозке животных и птиц в пассажирском салоне масса животных и птиц не включается в норму бесплатного провоза багажа и оплачивается как за сверхнормативный багаж, с учетом веса контейнера клетки , в соответствии с правилами применения тарифов на животных и оформляется квитанцией для оплаты сверхнормативного багажа.
Узнать подробнее Какую собаку можно взять в салон В большинстве авиакомпаний собаку до 12 килограммов разрешат взять в салон. Нормы у разных перевозчиков отличаются. Тем, кто летит «Северсталью», можно взять только компактного питомца до 5 кг. У «Аэрофлота» норма — 8 килограммов. Лукавить не стоит: если у вашего пса обнаружат лишние кило на контроле, в самолет его не пустят. Весной 2024 года, после нескольких месяцев успешного тестирования, «Аэрофлот» разрешил перевозить собак в салоне самолета на соседнем кресле. Сервис доступен также в дочерней авиакомпании «Россия» на рейсах, которые выполняются под кодом SU.
Взять с собой питомца могут пассажиры любого класса. Однако здесь действует ряд особых правил. Вес собаки вместе с переноской — не более 15 кг. Максимальные габариты жесткого контейнера — 50х30х30 см, полужесткого — 50х32х30 см. На протяжении всего полета пес должен оставаться внутри переноски. При этом места для животных предусмотрены только у иллюминаторов. И стоить путешествие собаки в салоне будет столько же, сколько и билет взрослого пассажира. У некоторых перевозчиков есть норма по числу животных на борту: у S7 — два животных в салоне, у «Победы» — десять. Если кто-то уже летит с кошкой, то с собакой рядом не посадят, и потом все будет зависеть от наличия других мест.
Именно поэтому о животном нужно предупреждать до покупки билета. В салон позволят взять собаку-поводыря, в таком случае на вес смотреть не будут. Какую собаку отправят в грузовое отделение Если у вашей собаки обнаружат лишние кило на контроле, придется сдать его в багаж.
В путешествие с любимцем: ветеринары напомнили правила перевозки животных
При этом животное должно иметь возможность встать в полный рост. Во время полёта нельзя открывать контейнер или сумку и доставать питомца. В аэропорту Жуковского отсутствует ветеринарный контроль! С 24 августа 2017 года оформлять необходимую документацию на вывоз животного следует в других пограничных контрольных ветеринарных пунктах аэропорт Шереметьево, Домодедово, Внуково, а также на базе Клинико-диагностического центра ФГБУ «ВГНКИ». Важно: подобные справки действительны в течение 5 дней, включая день оформления. Мы не отказываем в перевозке животных из Жуковского, однако пассажиру надлежит прибыть в аэропорт с оформленными в другом месте документами. В соответствии с указанием Россельхознадзора от 03.
Таким образом, допускается прохождение ветеринарного контроля на любом ПКВП, опубликованном на сайте Россельхознадзора с последующим вывозом животных через любой пункт пропуска через Государственную границу Российской Федерации.
Собака должна быть в ошейнике и наморднике. Также на нее должен быть документ, подтверждающий специальное обучение собаки-проводника. Аэрофлот Разрешает перевозить комнатных прирученных животных, таких как кошки, собаки, птицы, декоративные ежи, мини-кролики и хорьки. Запрещены к провозу больные и дикие животные, а также собаки с приплюснутой мордой мопсы, боксеры, бульдоги и пр. Исключение — котята или щенки но не более трех старше 8 недель и до 6 месяцев. В багажном отсеке можно провезти животное, вес которого вместе с клеткой — не более 50 кг. Стоимость перевозки: по России — от 3760 руб.
S7 Airlines На борт пассажирского самолета допускаются только собаки, кошки и птицы. Все остальные животные перевозятся грузовыми бортами. Допустимый вес питомца с переноской: в салоне — до 10 кг, в багажном отсеке — до 50 кг. Заявку на провоз рекомендуется подавать как можно раньше, поскольку на одном рейсе не может лететь более 2 животных.
Каждый авиаперевозчик сам устанавливает ограничения по весу, размеру и видам животных. Все, что тяжелее, перевозятся в багажном отсеке.
Это касается кошек и собак. Также есть виды животных, которых перевозить самолетом и вовсе запрещено. Это могут быть птицы, ящерицы и змеи", — сказал эксперт. Кроме того, специалисты советуют оставить бирку с кличкой питомца, своими контактными данными, направлением и датой полета. Некоторые хозяева даже крепят на ошейник животного GPS-устройство, чтобы в случае пропажи быстро узнать его местоположение. Опытные владельцы также рекомендуют наклеить на переноску изображения стрелок, направленных вверх, и прикрепить яркую надпись, предупреждающую, что внутри находится животное.
Так грузчики будут аккуратнее. Если вы летите за границу, надписи необходимо продублировать на английском языке. Как подготовить питомца к полету Готовиться к полету лучше за несколько месяцев. Нужно обязательно посетить ветеринара: сделать необходимые прививки и проверить здоровье вашего любимца. По словам специалистов , чтобы питомец успешно перенес полет, он должен быть социализирован. Собака должна знать простые, базовые команды и слушаться хозяина.
Хорошо, если животное не боится большого скопления людей и шума.
Для поездки в другие страны действуют более строгие правила. Питомцу понадобится ветеринарный паспорт международного образца. Помимо бешенства, собак вакцинируют от чумы плотоядных, гепатита, парвовирусных и аденовирусных инфекций, лептоспироза, кошек — от панлейкопении, хорьков — от чумы плотоядных, вирусного энтерита и псевдомоноза, кроликов — от миксоматоза и вирусной геморрагической болезни. Для остальных животных и птиц предусмотрены иные исследования и процедуры. В большинстве стран проверяют наличие у питомца электронного чипа. Помимо этого, в некоторых государствах действует запрет на ввоз определенных животных. Например, в Израиль нельзя поехать с бультерьерами и ротвейлерами. Узнать о требованиях конкретной страны можно в ее консульстве. Специалисты Комитета ветеринарии советуют владельцам животных не забывать аптечку.
Активные питомцы во время отдыха на природе иногда получают травмы, поэтому лучше захватить бинты и антисептики. После оказания первой помощи нужно в короткие сроки показать животное ветеринару. Перед поездкой желательно обработать собаку или кошку от наружных паразитов — клещей, блох и власоедов.
Как купить билет на самолет собаке или кошке в «Аэрофлот»
Правила перевозки животных. Животных без сопровождения перевозят самолётом, поездом, автотранспортом. Какие существуют правила перевозки домашних животных в самолете и поезде? Условия перевозки животных в салоне самолета. перевозку животного на соседнем пассажирском кресле в салоне самолета.
Перевозка животных в самолете
По словам владельцев животных, вообще правила провоза домашних любимцев в самолете зависят от авиакомпании, но большинство российских в салон допускает только питомцев весом до 8 кг. Животное-компаньон перевозится в контейнере на соседнем пассажирском месте", — говорится в сообщении на сайте компании. Возможность перевозки животного в самолете зависит от веса питомца, правил авиакомпании и правил ввоза животных в страну назначения (при международных перелетах).
Что нужно знать о перевозке животных по России без сопровождения
Собака в самолёте: правила перевозки в 2024 г; какие документы нужны для полёта, рекомендации по перевозке собак и цены в 2024 г. Помните: животных перевозят в переносках. Авиакомпания «Ямал» рассказала северянам о правилах перевозки домашних животных на борту самолета. «Аэрофлот» в тестовом режиме разрешил провоз домашних животных на пассажирском сиденье в салоне самолета, сообщили в пресс-службе компании.
Правила перевозки животных в самолете по России и за границу
Если кто-то из пассажиров уже забронировал и согласовал места для своих животных на рейсе, которым вы хотели полететь — взять с собой питомца не получится. Итак, чтобы оформить место, нужно: выбрать подходящий рейс; позвонить в авиакомпанию и уточнить правила провоза, перечень документов, которые потребуют от вас сотрудники ветеринарного контроля, и наличие свободного места для животного в самолете; оплатить ваш билет и стоимость перевозки питомца. Какие документы необходимы Если летите по России ветеринарный паспорт, где есть отметки, что все прививки сделаны, а обработка от паразитов проведена. Действующая прививка против бешенства — важное условие. Без неё не получится улететь ни в другой российский город, ни за рубеж. Это государственное учреждение, которое занимается ветеринарным лечением и профилактикой.
Ветеринар осмотрит питомца и подтвердит, что всё хорошо, лететь можно. Только запланировать визит нужно заранее, минимум за 15-14 дней до полёта. Если собираетесь лететь за рубеж Требования для путешествия с животными разнятся в зависимости от страны и постоянно меняются, поэтому придётся уточнять все нюансы заранее. Вот что потребуется от вас в стандартном случае: ветеринарный паспорт международного образца. Подготовить справку помогут всё на той же станции по борьбе с болезнями СББЖ.
Ветеринарный доктор чипирует домашнее животное и занесёт данные в международную базу Animal-ID — так, если питомец потеряется, его будет легче идентифицировать.
Владельцам необходимо взять с собой корм и воду для питомцев, учесть при этом вероятность задержки рейса. Детенышей животных, находящихся на грудном вскармливании, на борт не возьмут. Пассажирам с домашними животными запрещено размещаться около запасных выходов и местах повышенной комфортности», — рассказали в авиакомпании Ямал. Есть и ряд требований к клеткам и переноскам, в которых ямальцы повезут с собой пушистых или пернатых друзей. Они подробно расписаны на сайте ямальского авиаперевозчика. Ранее мы рассказывали о том, что на Ямале вырос пассажиропоток в аэропортах — таковы итоги первого квартала 2023 года.
Однако не будет лишним уточнить у авиакомпании, можно ли вам будет присутствовать при погрузке и выгрузке вашего четырехлапого друга; при входе в самолет поговорите с капитаном либо со стюардессой, оповестите их о том, что в отсеке для багажа будет находиться животное. Если капитан будет знать о питомце, он будет более аккуратен при взлете и посадке; в летнее время года стоит совершать перелеты утренними либо вечерними рейсами. Зимой же лучше летать днем; напишите свои данные на ошейнике животного и на самой переноске номер телефона, свои инициалы и адрес проживания ; убедитесь в том, что когти животного подстрижены, дабы уберечь их от застревания в дверце, дырках и иных трещинах; заблаговременно ознакомьте питомца с переноской, чтобы это не стало шоком для него в поездке; не стоит давать животному транквилизаторы, если их не прописал врач; поместите лед в миску для воды, которую стоит прикрепить внутри переноски. Наполненная доверху чашка начнет расплескиваться и доставлять неудобства вашему четырехлапому другу; Не совершайте перелеты с животными в пик сезона. Из-за большой загруженности сотрудников вашему любимцу могут уделить не так много внимания и должного ухода. Возможно, все эти рекомендации навеют вам плохие мысли, которые перед полетом совершенно не нужны. Но не расстраивайтесь раньше времени, всё с вашим любимцем будет хорошо! Домашние животные в самолете В правилах указывается, что люди, которые владеют экзотическими видами животных, всегда должны уточнять у авиакомпании всевозможные детали по их транспортировке. Также вам стоит незадолго до полета сообщить компании о том, что у них будет необычный пассажир. Собаки-поводыри совершают перелеты бесплатно и всегда рядом с хозяином, но лишь тогда, когда они имеют свидетельство о прохождении требуемой подготовки. Иные же представители животного мира в день полета должны взвеситься и на них должен быть куплен билет по тарифу авиакомпании. Например, у «Аэрофлота» — это нестандартный багаж, и вам необходимо будет заплатить за билет любимца как за доп. В аэропорт стоит приехать заблаговременно в идеале за пару часов до отлета. Вы не сможете отправиться с животным, если не пройдете дополнительный ветеринарный осмотр.
В течение всего полёта питомец должен оставаться в переноске. В компании отметили, что общий вес контейнера вместе с животным не может превышать 15 кг. Максимальные габариты жёсткого контейнера составляют 50х30х30 см, полужёсткого — не более 50х32х30 см. При этом переноска должна позволять животному или птице вставать в полный рост и поворачиваться вокруг себя.
Ограничения при перевозке животных
- Правила перевозки животных за пределы РФ:
- Правила перевозки животных в самолетах различных авиакомпаний и поездах РЖД
- Перевозка животных авиатранспортом
- Оформление услуги
- Зоопсихолог: как сделать полет с питомцем легче и безопаснее
- Информация
Правила перевозки домашних животных
- В России разрешили перевозить животных на соседнем кресле в самолете: Общество: Россия:
- Перевозка животных в самолете: правила перевозки в разных компаниях
- Как перевозить домашних животных в самолете в 2024 году
- Новые правила перевозки кошек в самолёте
- 4 комментария
- Перевозка животных в самолете
Как перевозить животных в самолете: правила авиакомпаний
Животные в самолете. Сразу скажем: мы приведем лишь общие правила провоза животных самолетами пяти популярных российских авиакомпаний. Перевозка домашних животных в качестве зарегистрированного багажа. Любая перевозка птиц и животных осуществляется по предварительному согласованию с авиакомпанией, так как в случае провоза питомца в багажном отделении необходимо, чтобы оно было отапливаемым.