Узнайте, как поддерживать Базу Знаний в актуальном состоянии, используя источник (русский) на целевом языке, на котором вы её перевели. Профессиональная лингвистическая поддержка сайтов, перевод иностранных новостных статей и обновлений. Примеры в контексте английского слова `update` в значении `обновление`. Выучи по 100 новых слов в день Мнемотехника Перевод с английского. Определение слова обновление в Online Dictionary. Google анонсировала обновление своего приложения Translate и его веб-версии.
СВЕЖИЕ НОВОСТИ
Как переводится «the latest news» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Все актуальные новости России и мира на портале Никогда не подводит Ctrl Alt Del, Комиксы, Перевод, Обновление. Новости далее добавить новость.
Google Переводчик 8.6.69.622227155.2
получение обновлений программ, либо их свежих версий. Новость Перевод Обновление на PTS "Into The Deep" (28.08.19). Perpetuum Forums → News and information → Update news (russian tranlate)/Обновления (русский перевод). на английский язык: «Update». обновление. Оставьте комментарий на странице перевода требующего обновления, в течении рабочего дня мы обновим перевод и вы сможете скачать его в своём личном кабинете. Новости далее добавить новость.
существительное
- Свежие новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
- Топ самых прибыльных* вкладов на шесть месяцев
- New update перевод
- PROMT представила весеннее обновление - CNews
- WP: Соединенные Штаты идут к упадку, от которого вряд ли смогут оправиться | Дзен
Force Update Translations
Я имею в виду, это не первый раз когда ты забыла забрать меня из школы Я знаю, но в связи с тем, что случилось сегодня... I was in an immigration hearing all morning, and when I came out, I saw the news feed in the lobby. Где вы были, когда узнали об этом, мистер Уолтерс? Я был на иммигрантском слушании всё утро, а когда вышел, то увидел по новостям в коридоре.
Google хочет использовать искусственный интеллект ИИ для создания контекстуальных подсказок к переводам, а также для лучшего перевода изображений. В первом случае нововведение направлено на то, чтобы помочь людям правильно понимать слова, которые имеют несколько значений. Это может означать что-то новое, что-то оригинальное или что-то уникальное. Теперь Translate будет использовать искусственный интеллект, чтобы давать такие контекстуальные подсказки и чтобы вы могли подобрать подходящее слово.
Где вы были, когда узнали об этом, мистер Уолтерс? Я был на иммигрантском слушании всё утро, а когда вышел, то увидел по новостям в коридоре. Это невероятно больно.
Не всегда мы имеем текст в скачанном виде, в виде текстов, таблиц Excel или в двух колонках Word. Очень часто мы имеем под перевод сам сайт, и здесь есть два варианта работы. Это либо перевод в админке сайта, когда переводчик заходит и вбивает перевод прямо там. Вариант не слишком экономный, потому что такая работа оплачивается по часам, и непосредственно обучение работе с админкой, сохранение, переходы и другое нецелевое использование времени специалиста стоит в итоге заказчику определенных денег. Что же касается второго варианта, есть специальный робот, который ходит по сайту, собирает все уникальные тексты, вычитывая все повторяющиеся на всех страницах насквозь меню футеры, хедеры и так далее.
Новости переводчиков в России
Все три специальные системы мониторинга ОДЗЗ функциональны и модернизированы. The General Assembly should also update its working procedures. Генеральная Ассамблея также должна модернизировать свои рабочие процедуры. Updated version of the same type used by the Gun Barrel Party. Модернизированная версия тех, что использовались "Властью винтовок".
In the course of 2008, the readership increased significantly, with many readers expressing the opinion that distributing such regular updates was useful. В течение 2008 года круг читателей значительно расширился, при этом многие из них высказывают мнение о том, что такая регулярная рассылка свежих новостей является весьма полезной. Furthermore, monthly updates and regular e-newsletters were sent out through the UN-SPIDER mailing list there were over 12,000 subscribers at the end of 2008. Кроме того, по списку адресатов СПАЙДЕР-ООН в котором на конец 2008 года насчитывалось более 12 000 подписчиков ежемесячно рассылались свежие новости и регулярные информационные бюллетени.
Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Ведь на сайтах размещены точно такие же тексты. Если мы говорим о работе с непосредственно текстом сайта, то здесь отличия будут незначительными. Мы рекомендуем проверять перевод сайта на целевой язык носителем целевого языка для того, чтобы учесть все оттенки, все нюансы и сделать текст более гладким, хорошо читаемым и маркетинговым, если только перевод не предназначен исключительно для SEO-продвижения сайта, и не предполагается, что на него будут заходить реальные покупатели. Если перевод заточен исключительно под поисковую машину, то, как правило, мы предлагаем более бюджетные тарифы и большие объема текста сразу с учетом необходимых клиенту для продвижения сайта в поисковике ключевых слов. Что касается самого процесса перевода, пожалуй, это основные отличия.
Проект умирает из-за халатности локализаторов. В основном это были перечислены все проблемы, с которыми сейчас столкнулась онлайн-игра Strife. Проект теряет игроков, ежедневно и почти ежечасно создаются темы на форуме и в группе ВК с причиной разъяснить, пояснить проблему, такого отношения. На что данные сообщения удаляются, и соответственно остаются без ответа. В игре уже прошло 2 обновления, все новые предметы, герои, озвучка не переведена на русский язык С момента первого такого обновления прошло чуть меньше месяца , так же в игре недавно допустим прошла акция по снижению цен на героев, окраски, скинов, питомцев, но многие игроки даже не знали об этом, а если и увидели случайно в игре, то не знали по какое число данная акция продлится, скажу лично, я думал, что на постоянную основу такое сделано, но оказалось нет. Халатность локализаторов данной игры на высшем уровне. Если проект на грани закрытия, или перепродаже другой игровой фирме, пожалуйста, сообщите. Чтобы мои слова не были пустыми словами на ветер, прилагаю скриншоты подтверждающие мои слова: Как мы видим последняя новость была опубликована 17 ноября и то, если данную новость вообще можно как таковой считать.
Перед ней мисс Маил, созданная еще позже, и как раз основная часть локализаторов, скидки, относящиеся именно к их обязанности созданная уже больше месяца назад.
news update
Перевод прослеживаемых основных средств в малоценное оборудование. Переводы, найденные по слову обновление (22). Обновление страницы языка по умолчанию. Утверждения страниц. Страницы перевода в веб-частях "Новости" и "Выделенный контент". Также отмечаются проблемы в виде замедления роста производительности, "чрезмерного военного напряжения" и поляризации политической системы Новости. © 2024, RUTUBE. Инструкция по переводу обновления или новости в Стим!
Новости переводчиков в России
Чтобы загрузить файлы перевода для темы: Активируйте тему, для которой вы хотите получить файлы перевода. Перевод плагина Чтобы загрузить файлы перевода плагина: Перейдите в раздел плагинов админки WordPress. Нажмите «Обновить перевод» под названием плагина, для которого вы хотите получить файлы перевода.
Администрация дворца не комментирует это заявление, но сам факт того, что опровержение не последовало - говорит о многом. Spoiler З. Кстати, линг-ланг сожрал Принца Аристида де Лавиньи еще в третьей элите. Под спойлером ниже та статья, на русском. Линьг-ланг, гигантское плотоядное, напоминающее ленивца, животное, обитает на New America Zeessze и отличается исключительно миролюбивым нравом - только если не проголодается. Предполагается, что смотритель пренебрег диетическими нуждами животного, и оно напало на своего хозяина и сожрало его просто-напросто от голода. Несмотря на то, что ввоз животных на Topaz запрещен, Принц де Лавиньи получил от Императора лицензию на содержание зверей, в том числе и линг-ланга.
Преимущества русификации - Загружаете на сервер несколько файлов с расширением. Будьте внимательней с путём установки, файлы закачивайте не в папки тем и плагинов, а в технический языковой раздел WordPress!
Дождитесь обновления или присоединитесь к проблеме на GitHub.
Пожалуйста, дождитесь обновления или следите за проблемой на странице GitHub. Перевод темы Наконец-то поддерживается обновление файлов перевода темы!
Oписание Russia News
- Похожие темы
- UPDATE — перевод на русский с примерами
- Русско-английский перевод СВЕЖИЕ НОВОСТИ
- Бесплатный многоязычный онлайн-словарь
- JNews [11.5.0] - Русификация премиум темы | WP Translate
- Манхва, манга, маньхуа и комиксы онлайн -
Быстрый перевод слова «update»
- ОБНОВЛЕНИЕ перевод на английский язык
- Комментарии
- английский - русский словарь
- update - Перевод на Русский - примеры
- Смотрите также
Примеры в контексте "Update - Обновление"
| Force Update Translations | В средствах массовой информации это сокращение означает обновление какой-либо новости, поступление свежей информации. |
| Новости переводчиков в России | Зарегистрироваться в приложении «Переводы» можно по телефону или через социальные сети. |
| Перевод "news feed" на русский | Как переводится «новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. |
| Создание многоязычных сайтов, страниц и новостей SharePoint - Служба поддержки Майкрософт | Google анонсировала обновление своего приложения Translate и его веб-версии. |
| Коллекция Китай. Героиня не использует сацзяо | Perpetuum Forums → News and information → Update news (russian tranlate)/Обновления (русский перевод). |
Читать мангу, манхву, маньхуа и комиксы онлайн
| PROMT представила весеннее обновление - CNews | История QUEEN эксклюзивно выходит в переводе Оксаны Семык. |
| Обновление - переводы, синонимы, грамматика, статистика | Обновление страницы языка по умолчанию. Утверждения страниц. Страницы перевода в веб-частях "Новости" и "Выделенный контент". |
СВЕЖИЕ НОВОСТИ
Узнайте, как поддерживать Базу Знаний в актуальном состоянии, используя источник (русский) на целевом языке, на котором вы её перевели. Переводы, найденные по слову обновление (22). получение обновлений программ, либо их свежих версий. Новости переводов: Некоторые проблемы китайской локализации: диалекты, упрощенная письменность, культурный аспект перевода, допуски для отображения текста. RT is the first Russian 24/7 English-language news channel which brings the Russian view on global news.
Сбербанк сообщил, как меняется лимит бесплатных переводов из других банков
You can download updates for free. Обновления можно скачать бесплатно. I need to update my address book. Мне нужно обновить свою адресную книгу. An updated version is planned for the near future. В ближайшем будущем планируется выпуск обновлённой версии. Most antivirus software updates automatically when you connect to the web.
В большинстве случаев антивирусное ПО обновляется автоматически, когда вы выходите в интернет. Не могли бы вы ввести меня в курс последних событий? Я ещё не слышал последний прогноз погоды.
Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года.
Тут мы видим, что имена героев, их навыки, совершенно не переведены на понятный русскоязычным людям, русский язык. Озвучка данных героев тоже не переведена. Перевод новых предметов мы тоже соответственно не видим. И это только пример из некоторых.
Вы спросите, что я хотел сказать этой петицией? Во первых, я хочу наконец услышать ответ администрации Mail. Если проект на грани закрытия, большая просьба, об этом сообщить. Так же при сборе n-ного количества подписей данная петиция будет переведена на английский и отправлена разработчикам игры, S2Games. Большое спасибо за прочтение, и благодарность, если вы солидарны с моим мнением.
Возможность помечать версии как «готовые к выпуску в продакшн». Это не обязательное условие, но очень полезное. Например, представьте, что мы решили в игре переименовать героиню: из Анны сделать Елену. Очевидно, что требуется изменить все строки, где встречается имя, и только после этого отдавать новую версию перевода в релиз, иначе может получиться, что какое-то приложение получит неконсистентную версию перевода, где в половине сюжета встречается Анна, а в другой половине — Елена. Этого можно избежать, если вносить изменения переводов в общую базу не атомарно, а крупными кусками, но тогда возникает проблема конфликтов изменений, если переводчиков несколько а так обычно и бывает. С другой стороны, система контроля версий может пригодиться и здесь. Умение системы генерировать дифф между двумя версиями переводов. Диффы могут быть большими, и их генерация может занимать много времени, поэтому было бы неплохо сделать очередь генерации диффов и где-то хранить готовые диффы вместо того, чтобы каждый раз считать их на лету. Мобильное приложение должно знать версию переводов, которой оно в данный момент обладает, и уметь передавать эту версию на сервер в тот момент, когда у него есть активное подключение. Если новая версия доступна, сервер проверяет, есть ли готовый дифф между этими двумя версиями. Если его нет, то создаётся задача в очереди генерации диффов если такой задачи ещё в очереди нет, конечно. В момент, когда дифф готов, сервер уведомляет приложение о том, что доступна новая версия переводов. Теперь приложение может запросить дифф и сохранить его локально. Ниже — пример того, как может выглядеть ответ сервера. Он включает в себя все строки мы исторически называем их «лексемы», хоть это и не совсем верное использование термина , изменённые с той версии, которая в данный момент есть у приложения. Во фразах, зависящих от числа, могут использоваться подстановки. Для зависящих от числа строк мы используем шесть форм: zero, one, two, few, many, other. Вот как, например, выглядит фраза «N собак, N кошек» на валлийском языке Уэльс, Великобритания : Как видите, используются все шесть форм. Подробнее об этом можно почитать здесь.
Читать мангу, манхву, маньхуа и комиксы онлайн
Пожалуйста, дождитесь обновления или следите за проблемой на странице GitHub. Перевод темы Наконец-то поддерживается обновление файлов перевода темы! Чтобы загрузить файлы перевода для темы: Активируйте тему, для которой вы хотите получить файлы перевода.
MO в некоторых случаях русификация может быть дополнена модифицированными файлами.
Сроки: от нескольких часов до одного дня сроки не зависят от сложности. Преимущества русификации - Загружаете на сервер несколько файлов с расширением.
Произношение Сообщить об ошибке Я знал вас только из новостных сводок и историй, которые слышал. The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект. And your face, the face of our company...
Графика Изменение: Кубы результатов геосканирования теперь более прозрачны. Расширения Изменение: Переименовано "Восстановление брони" на "Ускоренное броневосстановление". Производство Новое: Удаленные линии производства теперь перечислены серым цветом под вкладками средств мониторинга. Это дополнение дает возможность удаленно отменить производство. Изменение: Снижена минимальная высота ландшафта, где могут расти триандулус и гелиоптрис.
Изменение: Увеличено количество циклов в кустах триандулуса и гелиоптриса до 50 на альфе и 100 на бета островах. Исправлено: Когда удаленная линия производства завершалась, локальный список производственных линий, обновлялся неправильно, и выводил на экран строки удаленных линий. Задания Изменение: Контейнеры заданий перевозки теперь называют контейнерами SynSec. Звук Исправлено: раздражающий шквал звуковых эффектов при выходе из терминала или после телепортации теперь должен быть исправлен. Общее Новое: Добавлена новая вкладка "Career tips" в игровом меню помощи, которое предоставляет некоторый совет новым игрокам, которые хотели бы иметь сводку их карьерных возможностей.