В пособии собраны фразовые глаголы, которые употреблялись в уже существующих заданиях по ЕГЭ. Фразовые глаголы в английском языке таблица ЕГЭ. Текст научной работы на тему «Обучение фразовым глаголам в аспекте подготовки к сдаче ЕГЭ по английскому языку». На нашем сайте можно скачать книгу "Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку" в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн.
Насколько хорошо вы знаете фразовые глаголы ЕГЭ? (тест)
Похожие. Следующий слайд. Фразовые глаголы: ЕГЭ по английскому Издательство Феникс. В ЕГЭ фразовые глаголы встречаются везде – в аудировании, чтении и важную позицию они занимают в лексико-грамматическом значении. С помощью этой таблицы вы с лёгкостью запомните Топ-100 фразовых глаголов для ЕГЭ по английскому языку. Новости ЕГЭ / ОГЭ. Похожие. Следующий слайд. Фразовые глаголы: ЕГЭ по английскому Издательство Феникс.
Основные фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому языку
Фразовые глаголы – это устойчивые сочетания глагола и наречия или глагола и предлога «или глагола с наречием и предлогом одновременно», образующие идиоматическое выражение, значение которого отличается от дословного перевода, составляющих его частей. Похожие. Следующий слайд. Фразовые глаголы: ЕГЭ по английскому Издательство Феникс. Предлог в составе фразового глагола определяет или изменяет глагол, к которому относится. Список фразовых глаголов, которые необходимо знать для ЕГЭ. Фразовые глаголы для
Основные фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому языку
- Лексика на ЕГЭ. Задания 30 - 36 - Записки репетитора
- ОБУЧЕНИЕ ФРАЗОВЫМ ГЛАГОЛАМ В АСПЕКТЕ ПОДГОТОВКИ К СДАЧЕ ЕГЭ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
- Фразовые глаголы.
- Задания по теме для самостоятельного решения
- Топ-100 фразовых глаголов - Без Сменки
- Фразовые глаголы в английском языке
Фразовые глаголы по английскому языку
Whenever I look at the collage, it reminds me of my sister and what a true friend she is. Far from it, in fact. She was always around! And I can be here if I want to. I suppose being three years younger has its benefits. And no toy was safe in her hands.
When we got older, Susie quit borrowing my toys and started borrowing my clothes. That was the final straw. I begged my parents to let me have a room of my own — preferably one with a lock on the door. My parents would just shake their heads. To crown it all, she had this habit of doing everything I did.
Choirs, rock bands, sports teams, dance studios: There was no place where I was safe. When I was sixteen and my sister was thirteen, we went through a series of life-changing events together that would forever change our relationship. First, my parents announced that they were divorcing. My dad packed up and moved to an apartment in New Hampshire — more than a half hour drive away from our cozy house in Massachusetts. He bought me my first car and I often went with Susie to his place when we missed him a lot.
During those trips we started discussing our troubles and making plans about how to reunite the family again. But a year later, our father met his future second wife and moved again; this time to Indiana. This meant we could only see him once or twice a year, as opposed to once every few weeks. That was hard. Yet those few months changed my relationship with my sister forever.
We started having more heart-to-heart talks as opposed to silly fights. Over time, she became my most cherished friend. Susie and I have shared so much. Sisters share a special bond. They know your deepest, darkest secrets.
Most importantly, they love you unconditionally. I only wish everyone could be so fortunate. Третий текст: Llandudno Llandudno is truly a fine and handsome place, built on a generously proportioned bay and lined along its broad front with a huddle of prim but gracious nineteenth- century hotels that reminded me in the fading light of a lineup of Victorian nannies. Llandudno was purpose-built as a resort in the mid-1800s, and it cultivates a nice old-fashioned air. To my consternation, the town was packed with weekending pensioners.
Правильный выбор будет зависеть от слова, которое стоит рядом с пропуском. Здесь это фразовый глагол give up, а мы знаем, что после фразовых глаголов нормальный глагол приобретет окончание -ing. Пример из демоверсии 2023 Задание 30 проверяет знание различий между confusing verbs и если ученик не знает их значения, придется угадывать. Как правило, ребята справляются здесь со всем кроме ensure, так что учим их действовать методом исключения В следующем нужно знать linking words and phrases, чтобы к according подставить нужную частицу to, она написана как раз после пропуска. Чтобы затренировать эти слова и другие, необходимые для правильного выполнения раздела, очень советую вот эту книгу по лексике.
Для правильного выполнения задания 33 нужно просто было пройти с учениками конструкцию used to, и тогда все вопросы здесь отпадут. В номере 34 снова приветствуем confusing words, но здесь легкий правильный ответ, который, как правило, знают все школьники. Следующее задание — про сочетаемость. Её, кстати, можно и загуглить увы, не на экзамене. Вбиваем в поле для поиска make you feel, и гугл дает нам сразу несколько вариантов с фразой.
Значит, это — существующая коллокация и пишем её в поле для ответов. И в 36-м снова про linking words and conjunctions, разобраться с которыми поможет книга по лексике.
Например, глагол look up может означать «улучшаться» to improve , и тогда будет непереходным After everything she had to overcome, finally things are starting to look up , а может значить «искать слово в словаре», и тогда после него будет дополнение «слово», и глагол будет считаться переходным. И теперь самое главное: переходные фразовые глаголы могут разделяться, и предлог встает после дополнения. Например: I want to work out our problems. I want to work our problems out. Значение при этом не изменится. Как научиться разделять глаголы? Шаг первый — убедиться, что глагол переходный. Шаг второй — посмотреть на дополнение.
Если оно очень длинное, лучше все оставить как есть. Пример: I picked the cat up and petted it. Лучше оставить глагол как есть. Шаг третий, для искушенных, — обратить внимание на значение и коннотацию глагола. Есть категория глаголов, передающих эмоциональное состояние. То есть действие, описываемое глаголом, имеет сильное влияние на объект. В таких случаях глаголы следует разделять. Например: Her disapproval really brought him down. Есть и обратная ситуация, когда глагол разделить не получится, хоть он и переходный. В таких случаях весь смысл фразового глагола как лексической единицы сосредоточен на самом глаголе, а не на его дополнении, и если вставить дополнение между глаголом и предлогом, то, опять же, потеряется смысл.
Например: The new president took over the country. Глагол take over, среди прочего, значит «прийти к власти», «взять под контроль», поэтому в этом примере важно сохранить его нетронутым. Как это все выучить? Для начала нужно определиться с уровнем. Нет смысла заучивать фразовые глаголы бездумно, по списку, пытаясь как-то уловить их значение. Один глагол может иметь несколько разных значений, а если к нему прицепить еще один предлог, то появится еще ворох значений. Лучше учить глаголы системно. Есть три подхода и несколько практических советов по запоминанию глаголов.
Пример: Yesterday I got up late — Вчера я встал поздно. Учащийся читает вслух примеры на русском языке и переводит их на английский. Преподаватель помогает понять разницу между сгруппированными по смыслу глаголами. Пример: Когда ты собираешься вставать? Разница между to wake up, to stand up и to get smb up. Учащийся приводит свой пример для каждого глагола. Пример: Я обычно встаю в 7 утра и иду в школу — Usually, I get up at 7 a. После занятий данное упражнение выполняется письменно.
ОБУЧЕНИЕ ФРАЗОВЫМ ГЛАГОЛАМ В АСПЕКТЕ ПОДГОТОВКИ К СДАЧЕ ЕГЭ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
He usually gets up early. Сам глагол get, будучи частью фразового глагола get up изменяется по временам, лицам и т. I got up early yesterday. Past Simple She will get up early tomorrow. Future Simple He has just got up. Present Perfect Поэтому, представляю вам список фразовых глаголов с переводом и примерами, которые следует запомнить, чтобы успешно справиться с экзаменом. When did he come back? He came down to meet me. Could you call me back tomorrow? We can get off the bus right now.
I usually get up at 8 a. He never gives back the money he borrows. I never go back on my promises. Does this dress go with these shoes? When I grow up, I want to become a doctor. Hand in your test, please.
Be be after — пытаться что-то получить, найти What are you after in that room? Здесь ничего нет.
The lights are off in the building. Break break up — расстаться о влюбленных Jack and Helen broke up finally. My car broke down. Моя машина сломалась. Bring bring along — привести кого-то с собой He brought along his son to the football match. His grandmother brought him up. Мы вам перезвоним. Calm calm smb down — успокоиться, успокоить кого-то Calm down, everything is going to be just fine.
The nurse came up to the little girl and calmed her down. They each chipped in ten dollars to buy a present. Count count on rely on — полагаться на кого-то You can count on my friend, he always keeps his word. Come Читайте также: «Фразовый глагол Come и употребительные идиомы» come across run across — наткнуться на что-то, кого-то, случайно встретиться I came across my ex-wife in the grocery store. But he promised to come back. Но он пообещал вернуться. Just come up with something. She comes from Spain.
В данной статье, вы узнаете про фразовые глаголы для ЕГЭ. При этом ключевой глагол зачастую полностью меняет своё значение. Фразовые глаголы усложняют изучение и понимание английского языка, потому что нужно запоминать их значения и форму, то есть какой предлог с каким глаголом поставить, чтобы получить нужное значение. В ЕГЭ фразовые глаголы встречаются везде — в аудировании, чтении и важную позицию они занимают в лексико-грамматическом значении. Фразовых глаголов в английском языке очень много, однако в данной статье я подготовила подборку самых употребительных фразовых глаголов на основе исследования Федерального института педагогических измерений, который занимается разработкой методологии ЕГЭ по английскому языку и составлением экзаменационных заданий и требований к экзамену. Например, у вас есть глагол get — самый распространенный глагол в английском языке, который насчитывает более 1000 значений самое используемое значение из которых get — вставать. Вместе с ним мы запоминаем предлог Up — вверх. Всё вместе — get up — это «вставать». He usually gets up early. Сам глагол get, будучи частью фразового глагола get up изменяется по временам, лицам и т.
I got up early yesterday. Past Simple She will get up early tomorrow. Future Simple He has just got up. Present Perfect Поэтому, представляю вам список фразовых глаголов с переводом и примерами, которые следует запомнить, чтобы успешно справиться с экзаменом. When did he come back? He came down to meet me.
Частый вопрос в экзамене — фразовые глаголы в английском языке. Фразовый глагол — сложная конструкция, состоящая из короткого глагола to go, to take и другие и присоединенного к нему предлога или наречия. Иногда встречаются словосочетания, в которых есть и то, и другое. Это, например, look forward to — ждать с нетерпением.
Топ-100 фразовых глаголов
Полный список всех фразовых глаголов английского языка, которые наиболее часто используются. Очень важно уметь различать фразовые глаголы, т. к. они активно используются в разговорной речи и присутствуют в задании Multiple Choice на экзамене ЕГЭ по английскому языку. 10 000+ результатов для 'фразовые глаголы английский егэ'. В книге мы объясняем, как их переводить и использовать, чтобы получить высокий балл на ЕГЭ.
Фразовые глаголы
Есть и обратная ситуация, когда глагол разделить не получится, хоть он и переходный. В таких случаях весь смысл фразового глагола как лексической единицы сосредоточен на самом глаголе, а не на его дополнении, и если вставить дополнение между глаголом и предлогом, то, опять же, потеряется смысл. Например: The new president took over the country. Глагол take over, среди прочего, значит «прийти к власти», «взять под контроль», поэтому в этом примере важно сохранить его нетронутым. Как это все выучить? Для начала нужно определиться с уровнем.
Нет смысла заучивать фразовые глаголы бездумно, по списку, пытаясь как-то уловить их значение. Один глагол может иметь несколько разных значений, а если к нему прицепить еще один предлог, то появится еще ворох значений. Лучше учить глаголы системно. Есть три подхода и несколько практических советов по запоминанию глаголов. Подход первый: по глаголу Некоторые глаголы очень продуктивны, они присоединяют к себе много предлогов и наречий и формируют много лексических единиц.
А другие глаголы имеют по два-три сочетания и все. Начинать изучение лучше с продуктивных глаголов: take, make, go, turn, get. Берете глагол и смотрите все сочетания с ним: take on, take down, take up, take over и т. Затем прорабатываете конкретно эти сочетания см. Подход второй: по предлогу или наречию Не самый удобный, но если у вас все в порядке с морфологией, то подчас такой подход даже проще.
Берете предлог, например, out. Смотрите значение: из, направление от себя. И запоминаете нужные сочетания, опираясь на значение предлога. Take out — вынести, выгрузить, извлечь. Все три глагола имеют значение «движения от себя» за счет приставки в русском.
Ну а в английском роль приставки сыграет предлог. Возьмем теперь наречие — around. Оно значит «вокруг». Turn around — обернуться, get around — обойти, избежать, перемещаться. И глагол, и предлог практически помогают друг другу своими значениями и образуют новое слово.
Посмотрите на наречие или предлог: если вы видите слово up, down, on, off, in, out, away, back и over — вероятнее всего, перед вами разделяемый глагол. А across, after, into и with гораздо чаще используют с неразделяемыми фразовыми глаголами. Зачем знать фразовые глаголы Фразовые глаголы занимают огромное место в английском языке. Вы будете встречать предложения с фразовыми глаголами повсюду: в текстах песен и субтитрах к сериалам, в газетных статьях и колонках, в постах в Facebook и Instagram, в официальных инструкциях и объявлениях. У большинства фразовых глаголов есть «дублеры» — обычные глаголы, которые обозначают то же самое, но звучат гораздо более официально. Конечно, вы можете сказать не give up сдаваться , а surrender, или заменить put off отложить на postpone.
Но носителям языка такая манера выражаться покажется слишком напыщенной или суконной. Представьте англичанина, который вместо «Я хочу сварить суп» говорит «Я намереваюсь осуществить приготовление первого блюда». Вот примерно так вы будете звучать на английском, если не начнете использовать фразовые глаголы. Записывайтесь на наше онлайн обучение английскому языку, для детей 10-18 лет! Как учить фразовые глаголы Значения фразового глагола иногда понятны интуитивно, если просто знать смысл его составляющих. Например, если вы в курсе, что слово back значит движение назад, вы можете догадаться, что take back значит «вернуть себе что-то», give back — «отдать», come back — «вернуться».
Но многие фразовые глаголы похожи на идиомы, и прямой перевод составляющих элементов вам не поможет. Например, take after — букв. Эффективнее всего взять какой-то глагол например, to get и выучить все фразовые глаголы с ним. Такой подход поможет вам понять логику формирования фразовых глаголов в зависимости от того, какой предлог или наречие добавляется к основе.
Opposite the Blue Lion? Yeah, the Hazelbury. Course it is. I know it.
Chance made us sisters, hearts made us friends. My sister, Susie, made it for me as a wedding present. Whenever I look at the collage, it reminds me of my sister and what a true friend she is. Far from it, in fact. She was always around! And I can be here if I want to. I suppose being three years younger has its benefits. And no toy was safe in her hands.
When we got older, Susie quit borrowing my toys and started borrowing my clothes. That was the final straw. I begged my parents to let me have a room of my own — preferably one with a lock on the door. My parents would just shake their heads. To crown it all, she had this habit of doing everything I did. Choirs, rock bands, sports teams, dance studios: There was no place where I was safe. When I was sixteen and my sister was thirteen, we went through a series of life-changing events together that would forever change our relationship. First, my parents announced that they were divorcing.
My dad packed up and moved to an apartment in New Hampshire — more than a half hour drive away from our cozy house in Massachusetts. He bought me my first car and I often went with Susie to his place when we missed him a lot. During those trips we started discussing our troubles and making plans about how to reunite the family again. But a year later, our father met his future second wife and moved again; this time to Indiana. This meant we could only see him once or twice a year, as opposed to once every few weeks. That was hard. Yet those few months changed my relationship with my sister forever. We started having more heart-to-heart talks as opposed to silly fights.
Over time, she became my most cherished friend. Susie and I have shared so much. Sisters share a special bond. They know your deepest, darkest secrets. Most importantly, they love you unconditionally. I only wish everyone could be so fortunate. Третий текст: Llandudno Llandudno is truly a fine and handsome place, built on a generously proportioned bay and lined along its broad front with a huddle of prim but gracious nineteenth — century hotels that reminded me in the fading light of a lineup of Victorian nannies. Llandudno was purpose-built as a resort in the mid-1800s, and it cultivates a nice old-fashioned air.
To my consternation, the town was packed with weekending pensioners. Buses from all over were parked along the side streets, every hotel I called at was full, and in every dining room I could see crowds — veritable oceans — of nodding white heads spooning soup and conversing happily. Goodness knows what had brought them to the Welsh seaside at this bleak time of year. Farther on along the front there stood a clutch of guesthouses, large and virtually indistinguishable, and a few of them had vacancy signs in their windows. I had eight or ten to choose from, which always puts me in a mild fret because I have an unerring instinct for choosing badly. My wife can survey a row of guesthouses and instantly identify the one run by a white-haired widow with a fondness for children, and sparkling bathroom facilities, whereas I can generally count on choosing the one run by a guy with a grasping manner, and the sort of cough that makes you wonder where he puts the phlegm. Such, I felt, would be the case tonight.
Во-вторых, запоминается не только искомый фразовый глагол, но также остальные предложенные варианты. В-третьих, богатый словарный запас в том числе в области фразовых глаголов значительно облегчает задачу учащегося по выбору правильного ответа. Кроме того, действуя по указанному алгоритму, учащиеся приобретают очень полезный навык работы со словарями в том числе двуязычными и анализа учебного материала. Именно в словарях можно найти «ключ» к заданию, изучив и сравнив примеры и ознакомившись с дефинициями. Как уже было отмечено, «в большинстве случаев, когда возникают трудности с поиском эквивалента для фразового глагола, знакомство с дефиницией позволяет правильно сформулировать мысль и оформить ее в соответствии с грамматическими нормами английского языка» [2]. В заключение подчеркнем, что фразовые глаголы встречаются и в других заданиях КИМ не как объект тестирования, а как часть устного или письменного текста, зачастую затрудняющая понимание. Поэтому чем больше подобных единиц знает испытуемый, тем выше его шансы справиться с заданиями и получить высокие баллы за ЕГЭ по английскому языку. Список использованных источников Бирюкова О. Адамчук ; Мордов. Саранск, 2017. Бирюкова О.
Основные фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому языку
- Вы владелец сайта?
- Топ-100 фразовых глаголов - Без Сменки
- Лексика 30-36. Синонимы, предлоги, фразовые глаголы | ЕГЭ по английскому языку
- Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку
Задания по теме для самостоятельного решения
- 10 000+ результатов для 'английский фразовые глаголы егэ'
- Тех. поддержка
- Задания по теме для самостоятельного решения
- Фразовые глаголы: ЕГЭ по английскому
- Фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому языку
- Фразовые глаголы по английскому языку | Подготовка к ЕГЭ
фразовые глаголы для егэ
Фразовые глаголы для егэ по английскому (3 видео) | История русского языка 📕 | Некоторые фразовые глаголы вызвали затруднение для запоминания и систематизации, но б лагодаря контексту значение глаголов становится понятнее. |
Фразовые глаголы для егэ по английскому (3 видео) | История русского языка 📕 | 10 000+ результатов для 'фразовые глаголы английский егэ'. |
Фразовые глаголы для егэ по английскому 2023 | Фразовые Глаголы Для Егэ По Английскому Языку Parta 2022 Английский Язык Егэ скачать с mp4 mp3 flv. |
Насколько хорошо вы знаете фразовые глаголы ЕГЭ? (тест)
Лексика на ЕГЭ. Задания 30 - 36 - Записки репетитора | На этой странице вы можете прочитать онлайн книгу «Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку», автора Романа Зинзера. |
Фразовые глаголы для пятерки на ЕГЭ по английскому. Часть 1 | Полный список фразовых глаголов английского языка. Глаголы подобраны с учётом особенностей и требований на ЕГЭ по английскому языку. |
Лексика 30-36. Синонимы, предлоги, фразовые глаголы | ЕГЭ по английскому языку
В вашем эссе на ЕГЭ обязательно должны быть фразовые глаголы, если вы хотите получить высокий балл. Предлог в составе фразового глагола определяет или изменяет глагол, к которому относится. Полный список фразовых глаголов английского языка. Глаголы подобраны с учётом особенностей и требований на ЕГЭ по английскому языку. Некоторые фразовые глаголы вызвали затруднение для запоминания и систематизации, но б лагодаря контексту значение глаголов становится понятнее. Проблема: Сложность для студентов понять и освоить фразовые глаголы для успешной подготовки к ЕГЭ по английскому языку. В этом приложении пользователи найдут самые распространенные фразовые глаголы, которые часто используются в разговорной речи и встречаются на экзаменах.
Фразовые глаголы для егэ по английскому
Проблема: Сложность для студентов понять и освоить фразовые глаголы для успешной подготовки к ЕГЭ по английскому языку. В ЕГЭ фразовые глаголы встречаются везде – в аудировании, чтении и важную позицию они занимают в лексико-грамматическом значении. На нашем сайте можно скачать книгу "Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку" в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Как языковой материал повышенной сложности фразовые глаголы включены в задания Единого государственного экзамена по английскому языку. Фразовые глаголы – это устойчивые сочетания глагола и наречия или глагола и предлога «или глагола с наречием и предлогом одновременно», образующие идиоматическое выражение, значение которого отличается от дословного перевода, составляющих его частей.
Вы точно человек?
We are looking forward to seeing you. Мы с нетерпением ждем встречи с вами. Он просматривал газету — ничего нового. Вам следует изучить эту проблему. Для тех, кто хочет максимально эффективно подготовиться к ЕГЭ по английскому языку:.
Список был составлен на базе публикующихся с 2014 года контрольно-измерительных материалов, демоверсий, проверочных работ, а также вариантов тестов, существующих в свободном доступе в Интернет. Количество проанализированных тестов — 280. Итоговый материал представляет собой набор выражений для двустороннего перевода же готовых заданий с целью эффективного запоминания фразовых глаголов и устойчивых выражений.
Одним из вариантом, который применяется при подготовке на протяжении ряда лет, является следующая комбинация действий: 1. Учащийся читает вслух глагол, его значение на русском языке. Пример: to get up — вставать, подниматься. Учащийся читает вслух примеры с употреблением данного глагола на английском и сразу переводит их на русский язык. Пример: Yesterday I got up late — Вчера я встал поздно.
The car is coming!
Машина едет! Make make up — помириться They are such a beautiful couple, I hope they will make up — Они такая красивая пара, я надеюсь, они помирятся. Move move in to — заезжать в новый дом They moved in here yesterday — Они переехали сюда вчера. Pass He passed away in his sleep — Он отошел в мир иной во сне. Pick pick up — подбирать I am constantly picking up the toys my kid leaves lying on the floor — Я постоянно подбираю игрушки, которые мой ребенок оставляет на полу. Так проще.
Pull pull over — подъезжать к краю дороги He pulled over after seeing a police car — Увидев полицейскую машину, он прижался к обочине. Set set smth up — установить, устроить Josh wants to set up a meeting with our customers — Джош хочет устроить встречу с нашими заказчиками. Show show off — хвастаться Nathan has bought this smartphone just because he wants to show off. Slow slow down — притормозить A new medicine can slow down the progression of the disease — Новое лекарство может замедлить развитие болезни. Stand stand out — выделяться Barbara was very tall and she always stood out in a crowd — Барбара была очень высокой и всегда выделялась в толпе. Stick stick to smth — придерживаться чего-то You have to stick to the facts — Ты должен придерживаться фактов.
Throw I accidentally threw away your note — Я случайно выбросил твою записку. Take take smth out — вынимать A little girl took a doll out of the box — Маленькая девочка вытащила куклу из коробки. Try May I try your sunglasses on? Turn Turn on the light. The hot water was turned off three weeks ago — Горячую воду отключили три недели назад. You can listen to the music but after 10PM you have to turn the volume down,— Вы можете слушать музыку, но после 10 вечера должны сделать ее потише.
Wake wake up — проснуться, разбудить I just woke up, I need to take a shower — Я только что проснулся, мне нужно принять душ. Write write down — записывать Wait! I want to write down this idea, otherwise, I will forget it. Топ-10: самые полезные english phrasal verbs Если вам пока недосуг запоминать все эти фразовые глаголы — начните с минимального набора. Вот наиболее часто используемые фразовые глаголы. Look for — искать I am looking for a computer, not a tablet — Я ищу компьютер, а не планшет.
Come up — возникать, случаться I have to leave you, something came up at home — Вынужден вас покинуть, что-то случилось дома Look after — присматривать за кем-то, чем-то You should look after your bag, there are many thieves — Тебе следует присматривать за своей сумкой, тут полно воришек.
И без фразовых глаголов вам в сто крат сложнее будет понимать тексты к заданиям ЕГЭ, а значит и правильно отвечать на вопросы к этим текстам. Не верите? Сейчас я вам докажу. Ниже вы увидите несколько текстов к заданиям ЕГЭ прошлых лет, которые я выбрал абсолютно случайно честно-честно. Жирным выделены разделяемые и неразделяемые фразовые глаголы.
Они есть в каждом тексте. Хотите, прочтите эти тексты, а если лень, то просто обратите внимание как много фразовых глаголов в них. Let me say right now that London cab drivers are without question the finest in the world. They are trustworthy, safe and honest, generally friendly and always polite. They keep their vehicles spotless inside and out, and they will put themselves to the most extraordinary inconvenience to drop you at the front entrance of your destination. There are really only a couple of odd things about them.
One is that they cannot drive more than two hundred feet in a straight line. And when you get to your hotel or railway station or wherever it is you are going, they like to drive you all the way around it so that you can see it from all angles before alighting. To become a London cab driver you have to master something titled The Knowledge — in effect, learn every street, hospital, hotel, police station, cricket ground, cemetery and other notable landmarks in this amazingly vast and confusing city. It takes years and the cabbies are justifiably proud of their achievement. It would kill them to admit that there could exist in central London a hotel that they have never heard of. So what the cabbie does is probe.