Бисмиллях имеет особое значение в исламе, поскольку включает в себя призыв обратиться к Аллаху перед началом какой-либо деятельности, будь то еда, питье, чтение Корана или начало важного дела.
Что дает фраза "Бисмилля"
Что значит слово «Бисмиллях», и когда его нужно произносить? Всевышний сделал «бисмиллях» для уммы Мухаммада, для того, кто его произнёс, защитой от всех бед этого и того света и от шайтанов, а также лекарством от всевозможных болезней. Ее называют басмала, тасмия, бисмиллях.
Бисмиллях Рахман Рахим: перевод с арабского на русский
В Бисмилля содержится 3 имени Аллаха: 1 Аллах, которое является Его собственным Именем, указывая на то, что все дела могут быть начаты лишь по воле и желанию Аллаха; 2 Рахман Милостивый , что является одним из Его атрибутов, свойств, указывая на то, что лишь Аллах может сохранять это дело невредимым и существующим оберегая его от рушения ; 3 Рахим Милосердный - тоже один из Его атрибутов, указывая на то, что один лишь Аллах, посредством Своей милости и величия, может дать возможность человеку извлечь выгоду из этого дела проекта, вещи и т. Абдулла бин Масуд ра передаёт, что в фразе "Бисмилляхи Рахмани Рахим" содержится 19 букв, а ангелов Джаханнам Ада - тоже 19. Тот, кто говорит "Бисмилляхи Рахмани Рахим", будет ограждён от 19-ти ангелов Джаханнам. Другие люди будут спрашивать: "Почему деяния Уммы Мухаммада имеют такой вес? Сайидина Умар Ибн Салмах р.
Ангел сказал: «Открой замок и войди». Пророк саллаллаху аляйхи ва саллям спросил: «Как же открыть замок, ведь нет ключей? Мухаммад спросил: «Где же он? Достоинства: «Если кто будет говорить «бисмиллахи ля хавля ва ля куввата илла биллахи…» Аллах этого человека защищает от семидесяти разных бед». Награда за «Бисмиллях»: «Если человек произносит «Бисмиллях», то Всевышний ему пишет за каждую букву из «Бисмиллях» четыре тысячи вознаграждения, смывает то же количество грехов и поднимает степень этого человека на то же количество». Увидев это, прежние народы удивляются и говорят: «Посмотрите, как их добрые деяния перевесили плохие; это из-за того, что они речи свои начинали с выражения «Бисмиллях…». О том, когда нужно произносить «Бисмилля»: «Перед отходом ко сну закрывайте двери, предварительно произнеся имя Аллаха! Произнесите имя Аллаха перед тем, как погасите лампу!
Потому что, если вы это скажете, он станет больше и скажет: «С моей силой я его сокрушу». Если вы скажете бисмиллах, он станет маленьким, пока не станет похожим на муху ». Передали Ахмад, Абу Дауд и аль-Албани. Чтение Бисмиллы очень полезно. Я Пророк Мухаммад не сказал, что Алиф Лаам Миим - это одна буква, но алиф - это одна буква, одна буква и мем - это одна буква ». HR в Тирмизи 3. Укрывайтесь, когда выходите на улицу.
Ему было сказано: «Ты получил руководство, ты исполнился и ты пробудился укрепился », и демоны убежали от него.
Но протяжение веков это осталось неизменным стандартом, но в последнее столетие перестало практиковаться или стало принимать какие-то иные формы. В этом определенную роль сыграло стремление предотвратить неуважение к имени Аллаха, например, из-за попадания под ноги бумаги с его записью, так как всякого рода бумажные записи перестали быть редкостью и уже не так тщательно оберегались, как раньше. Вместе с этим, и в наши дни в большинстве стран, где ислам является официальной религией, таких как Афганистан, Бахрейн, Бангладеш, Пакистан, Саудовская Аравия, Иран и другие, Конституция начинается с басмалы. Широко были распространены каллиграфические табло с басмалой. Украшение ими разных помещений, в частности, мечетей, стало своего рода традицией. Также эту надпись помещали на хильи панно с описанием качеств Посланника Аллаха мир ему.
Отдельным жанром каллиграфии было создание надписей басмалы, образующих разные фигуры — голубей, павлинов, рыб, ламп, цветов, тугр и т. Но они, с одной стороны, не всегда следуют правилам каллиграфического искусства, а с другой, нередко надпись слишком «притягивают» к какой-то форме. В таких трудах обсуждались разные темы, как-то связанные с этой фразой, от особенностей написания до ее достоинства. Если в тюркской литературе никогда, вплоть до последнего времени, не использовались переводы этой фразы, то в персидской наряду с оригинальной фразой уже с ранних веков исламской истории достаточно часто встречаются разные переводы выражения «С именем Бога». Например, такие как «бе нам-и Худа», «бе нам-и Худаванд», «бе нам-и Изад». К ним добавлялся перевод слов «Милостивый, Милосердный»: «бахшайенде-и михрибан», «бахшайенде-и бахшайишгяр» и другие. Поскольку басмала означает приступать к какому-то делу с упоминания имени Аллаха, поэты начинали свои произведения либо с цитирования басмалы в двустишиях, либо с фраз, заключающих в себе такое упоминание.
Авторы включали ее в свои стихи в полном или сокращенном виде, рифмуя ее с другими строками.
Наши проекты
- Считается ли “БисмиЛлях...” аятом суры «Фатиха»?
- Басмала, что значит на арабском | Азбука Ислама
- Бисмиллах как переводится? Что на самом деле означает?
- 8 фраз, которые мусульманин должен узнать в первую очередь
- Мусульманские фразы на арабском
5 самых важных исламских фраз
Фраза «Аллах бисмиллях» является одной из самых известных и часто употребляемых фраз в мусульманской культуре. Ее можно услышать в различных ситуациях и контекстах. В первую очередь, фраза «Аллах бисмиллях» используется при начале любого действия, которое считается важным и значимым для мусульман. Так, например, при начале еды, чтении Корана, начале работы или путешествия, мусульмане произносят эту фразу. Кроме того, фраза «Аллах бисмиллях» часто употребляется в качестве приветствия или благословения.
Мусульмане могут сказать эту фразу, когда видят друг друга или когда желают кому-то удачи и благополучия в каком-то деле. Также «Аллах бисмиллях» обычно произносится при начале брака, когда жених произносит свои клятвы перед невестой, а также при заключении других важных сделок и договоров. В целом, фраза «Аллах бисмиллях» является символом веры и культуры мусульман, и ее употребление свидетельствует о том, что человек верит в Аллаха и стремится следовать его установленным правилам и обычаям. Вопрос-ответ Что такое фраза «Аллах бисмиллях»?
Это фраза на арабском языке, которая переводится как «Во имя Аллаха». Для чего используется фраза «Аллах бисмиллях» в мусульманской культуре? Эта фраза используется перед началом любой важной деятельности или события например, чтения Корана, приготовления пищи, отправления в путешествие и т. В каких случаях необходимо использовать фразу «Аллах бисмиллях»?
В мусульманской культуре фраза «Аллах бисмиллях» используется при любых важных действиях в жизни мусульманина: при начале дня, приготовлении пищи, перед началом молитвы или чтения Корана, перед выходом на улицу и в других случаях. Для мусульман фраза «Аллах бисмиллях» имеет большое значение, так как она напоминает им о вере в едино Бога и необходимости полагаться на его поддержку в любых жизненных обстоятельствах.
Каково верное слово в этом вопросе? Ответ: В шариате узаконенной формой является произносить «Бисмилляh». Как привела Айша, да будет доволен ею Аллах, пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Когда кто-либо из вас ест, пусть скажет «Бисмилляh». Если же забудет сказать «бисмилляh», то, вспомнив, пусть скажет «бисмилляhи фи аввалихи уа ахирихи» Ат-Тирмизи, Аль-Альбани посчитал хадис достоверным. Ученые, да смилуется над ними Аллах, разошлись во мнениях о словах «Бисмилляhи р-рахмани р-рахим».
Большинство ученых считает, что нет проблем в такой добавке. Шейхуль ислам Ибн Таймия, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Если сказать при еде «Бисмилляhи р-рахмани р-рахим», это будет хорошо и полноценно» Фатава Кубра. В «Кувейтской энциклопедии фикха» говорится: «Правоведы пришли к выводу, что начинать еду с именем Аллаха — это Сунна. Форма же слов — «Бисмилляh» и «Бисмилляhи р-рахмани р-рахим»». Имам Ан-Навави, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Важно знать форму произнесения имени Аллаха при еде … А самым лучшим будет если сказать «Бисмилляhи р-рахмани р-рахим». Если же сказать просто «Бисмилляh», то этого достаточно и Сунна этим будет исполнена» «Аль-Азкар». К этому можно добавить, что Ибн Раджаб, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Я не видел частного доказательства у тех, кто говорит, что так будет лучше» «Фатхуль Бари».
Шейх Аль-Альбани, да смилуется над ним Аллах, сказал: «Я говорю: Нет ничего лучше Сунны пророка, мир ему и благословение Аллаха, и нет лучше пути, чем путь Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха. И если не передано о принятии пищи ничего, кроме слов «Бисмилляh», то нельзя к ним ничего добавлять, тем более полагая что добавление является предпочтительным. Потому что подобные слова противоречат тому, на что мы указали, основываясь на хадисе — нет пути лучше, чем путь Мухаммада, мир ему и благословение Аллаха» «Силсиля Сахиха». Исходя из всего сказанного, лучшим является ограничение коротким «Бисмилляh» при начинании еды без добавления чего-либо.
Когда человек почувствует это, он никогда не забудет Басмалу и никогда не отвлечётся. Он будет жить с этой фразой, с вкушением чувств высокой веры. В произнесении Басмалы заключено и большое вознаграждение от Господа, потому что она является аятом из Божественной Книги. Чтение одной буквы приносит от одного до 700 вознаграждений добрых дел. Каждую букву умножаем на 700 тысяч и более по милости Аллаха.
Посмотрите, сколько раз в день человек может произносить Басмалу? Возможно 50 раз, возможно 100 раз, возможно и больше, и когда мы посчитаем всю нашу жизнь, получится, что нас окружает «Бисмиллях! Когда мы возвысим и восхвалим имя Бога Велик Он и Славен! Так посмотри же, какое достоинство имеет это несложная фраза, состоящая из простых букв «Бисмилляхи ррахмани ррахим» Стенограмма проповеди шейха Мухаммада ас-Сакафа. Понравился материал? Пожалуйста, расскажите об этом окружающим, сделайте репост в соцсетях! Бисмиллях что это значит Начни с «Бисмиллях» Источник фото: freepik. К примеру, произнесение «Бисмиллях-ир-рахман-ир-рахим» Во имя Аллаха, самого Милостивого и Милосердного. Пророк Мухаммад мир ему призывал нас произносить «Бисмиллях» всякий раз, когда мы хотим начать новое дело, даже если это что-то незначительное, как, например, надевание обуви.
Когда мы говорим «Бисмиллах-ир-рахман-ир-рахим», мы ищем защиты и милости Всевышнего Аллаха. Обратитесь к Корану и увидите, что каждая сура, кроме суры «ат-Тауба», начинается с «Бисмиллях». Каждое письмо, написанное Пророком мир ему при его жизни, начиналось с «Бисмиллях», что ещё больше говорит о важности этой фразы. Время говорить «Бисмиллах-ир-рахман-ир-рахим» Произнесение «Бисмиллях» должно быть неотъемлемой частью образа жизни каждого мусульманина. Но есть особенные часы, когда крайне важно произносить «Бисмиллях». Давайте рассмотрим их. При выходе из дома Когда вы собираетесь выйти из дома, что вы делаете в первую очередь? Затем вы выходите из дома и запираете двери, чтобы обезопасить своё имущество. Перед начало трапезы Каждый раз, когда вы едите, независимо от того, насколько сильно вы спешите, вы должны произнести «Бисмиллях».
Print Самое главное дуа верующего, которое не занимает и секунды на произнесение, но которое обладает множеством благословений, это «Бисмиллях» — «С именем Аллаха». Мусульманину заповедано начинать каждое свое деяние с имени Всевышнего, так он предоставляет себя и свое дело Всевышнему, признавая, что любой исход принадлежит лишь Аллаху, и только Аллах может даровать благое его завершение. Словом «Бисмиллях» верующий вдыхает душу в свой поступок и посвящает его Аллаха, будь то самое обычное и обыденное деяние. В эти благословенные дни мы связываем с постом, разговением и приемом пищи, и поэтому, особенно важно перед приемом пищи, проявив смиренность и покорность перед Тем, кто даровал нам еду, начать его с имени Аллаха. Сообщается, что Хузайфа, да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда нам доводилось есть вместе с посланником Аллаха, мы никогда ничего не брали первыми , пока не начинал есть посланник Аллаха, Однажды, когда мы разделяли с ним трапезу, появилась какая-то девочка, спешившая так, будто ее подгоняли.
Что означает бисмиллях выражение
Украшение ими разных помещений, в частности, мечетей, стало своего рода традицией. Также эту надпись помещали на хильи панно с описанием качеств Посланника Аллаха мир ему. Отдельным жанром каллиграфии было создание надписей басмалы, образующих разные фигуры — голубей, павлинов, рыб, ламп, цветов, тугр и т. Но они, с одной стороны, не всегда следуют правилам каллиграфического искусства, а с другой, нередко надпись слишком «притягивают» к какой-то форме. В таких трудах обсуждались разные темы, как-то связанные с этой фразой, от особенностей написания до ее достоинства. Если в тюркской литературе никогда, вплоть до последнего времени, не использовались переводы этой фразы, то в персидской наряду с оригинальной фразой уже с ранних веков исламской истории достаточно часто встречаются разные переводы выражения «С именем Бога».
Например, такие как «бе нам-и Худа», «бе нам-и Худаванд», «бе нам-и Изад». К ним добавлялся перевод слов «Милостивый, Милосердный»: «бахшайенде-и михрибан», «бахшайенде-и бахшайишгяр» и другие. Поскольку басмала означает приступать к какому-то делу с упоминания имени Аллаха, поэты начинали свои произведения либо с цитирования басмалы в двустишиях, либо с фраз, заключающих в себе такое упоминание. Авторы включали ее в свои стихи в полном или сокращенном виде, рифмуя ее с другими строками. В известном стихотворении османского поэта Асима с нее начинается каждый бейт.
Пять основных диалектов арабского языка и их уникальность. В целом, схема маснави, как религиозных и суфийских, так и посвященных таким темам, как любовь, героизм, обычно включает длинные или короткие отрывки о басмале в начале. Месневи турецкого поэта Ташлыджалы Яхъи-бея «Генджине-и раз» начинается со стихов, в которых разбирается каждая буква этого выражения: «Ба» и точка — неразлучные друзья, Точка — как круг мироздания.
Конечно значения этих слов при применении к творениям отличаются от значений имен Аллах, которые являются его сифатами качествами в превосходной степени. Оба слова аль-Рахман и Аль-Рахим происходят от арабского слова «рахма», означающего милосердие. В доказательство приводится аят: «и Он милостив Рахим к верующим.
По другому мнению различие между ними заключается в том, что аль-Рахман обозначает наличие атрибута милосердия, в то время как Аль-Рахим относится к выражению милости Аллаха и его влиянию на творение. Таково мнение Ибн аль-Кайима, изложенное в книге «Мадарик ас-Саликин». Исходя из этого мнения, Аллах — это аль-Рахман и Аль-Рахим по отношению как к этому миру, так же как к следующему. А Аллах знает лучше. Достоинства фразы бисмиЛляхи рахмани рахим За исключением девятой суры ат-Тауба все суры в Коране начинаются с Бисмилля. Эта фраза не относится к информативным аятам, и, как сура Фатиха, на самом деле бисмилляхи рахмани рахим — это молитва, текст которой является признанием совершенства и величия Творца.
Если человек сознательно произносит мольбу перед работой, благим поступком или повседневным рутинным делом, то это напоминает ему, что его поступки должны быть в соответствии с образом жизни, предписанным Исламом. Любая важная работа, которая делается без поминания Аллаха, тускнеет и бесполезна.
Цель данного хадиса — объяснить, что любую работу, любое дело нужно начинать с произнесения «Бисмилля». Если это совершается осознанно и искренне, то: 1 Этот человек будет отдален от плохого. Воистину, имя Аллаха удерживает его от злых намерений и поступков. Поистине, правоверный мусульманин все свои дела, поступки и акты поклонения совершает с именем Всевышнего и во имя Всевышнего. В каждом его действии заложена одна цель - достичь довольства и милости Всевышнего!
Однако другие переводы также имеют свое значение. Например, перевод «Со своим именем Аллаха» подчеркивает, что нам нужно идти вперед в жизни, но никогда не забывать о том, что наш успех зависит от Всевышнего. В исламе Бисмиллях считается очень важной формулой и нужно произносить ее перед любым важным действием. Так же, она может быть использована как подтверждение согласия и благословения в любой момент жизни. Использование Бисмиллях подчеркивает, что мы зависим от Аллаха и благодарим Его за любое добро в нашей жизни. Бисмиллях часто произносится перед началом обычных дел, таких как чистка зубов, одевание одежды и т. Также она используется перед началом молитвы, чтения Корана и духовных практик В исламском браке каждый раз, когда жених и невеста встречаются перед свадьбой, они обычно произносят Бисмиллях. Значение Бисмиллях в Исламе Бисмиллях — это первые слова, которые произносит мусульманин, начиная любое действие или действуя в повседневной жизни.
Эти слова имеют глубокий духовный смысл и значение для исламской религии. Бисмиллях — это выражение, которое переводится на русский язык как «Во имя Аллаха». Также эти слова можно понимать как благословение, пожелание успеха и защиты. Эти слова напоминают о том, что все, что делает мусульманин, направлено на увеличение славы Аллаха и выполнение его воли.
Что означает Бисмиллях в Исламе?
«Бисмиллях» следует произносить при входе в дом или выходе из него, при входе в транспортное средство, а также после высадки из него, когда верховое животное спотыкается, когда кто-то оступается, или когда входишь в мечеть и выходишь из нее. Опрос мусульман Москвы о том, что означает фраза "БисмиЛлях" и "бисмилля Рахман Рахим". Что означает арабское слово «бисмиллях»? Слово «бисмиллях» является одной из наиболее употребительных фраз в арабском языке, часто используемой мусульманами при начале любой деятельности, будь то еда, написание статьи, чтение книги или какого-либо молитвенного текста. Последние новости. Значение Аллах бисмиллях в повседневной жизни. Аллах бисмиллях – это фраза на арабском языке, которая означает «Во имя Аллаха».
О словах «БисмиЛлях» перед едой
Толкование слов молитвы Каждое слово в этой молитве имеет значение. Это слово имеет наибольший вес в молитве. Часто мусульмане могут произносить его по нескольку десятку раз в день. Часто «Бисмилла» принимают за имя Бога, но это не так. Это слово имеет гораздо более обширный смысл, поэтому его так широко используют. Слово является именем Аллаха, которое произносится не так часто.
Оно обозначает, что он милостив абсолютно ко всем, кто почитает его, будь это правитель или раб. Каждый человек, поклоняющийся Аллаху, может иметь милости, которые он ему дает: здоровье; крепкую семью; хорошую карьеру. Основная милость, которую может дать человеку Аллах — это возможность покаяться в тех прегрешениях, что он согрешил и получить прощение. Каждый человек, который решает обратиться к Всевышнему с искренней молитвой, получает ответ. Самое главное — открыть свое сердце для даруемой милости.
Слово «Рахим», которое встречается в молитве мусульман, обозначает «милосердие». Это показывает, что Всевышний может простить каждого во время Верховного Суда. Всем людям будут припомнены их деяния, им зачтутся даже мельчайшие добрые дела. Аллах милосерден и он готов принять в Раю всех людей, которые сделали в жизни что-то хорошее, поэтому каждый правоверный мусульманин так часто произносит слова. Это гарантия того, что после смерти он попадает в мир, который гораздо лучше этого.
Этим священным словам учат детей, чтобы они с малых лет могли заслужить себе право находиться в лучшем месте. Это является причиной, почему мусульмане делают столько хороших вещей, но это не делает их лицемерными — если совершать добро только из-за возможности попасть в Рай, это не будет зачтено.
Схожий хадис передал Хаким со слов Ибн Аббаса р. На основании чего некоторыми алимами был сделан вывод, что это делал сахаб Ибн Аббас р. Ещё одним доводом служат два хадиса, которые привёл Даракутни. В них так же передаётся, что Божий Посланник с. Но в обоих риваятах имеются сомнительные передатчики, что заставляет усомниться в их достоверности. До наших дней дошли и другие схожие сообщения, но все они не лишены сомнений. И хотя они служат усиливающим фактором друг для друга, однозначно достоверными их назвать всё равно нельзя.
Доводы за чтение про себя Явное преимущество этой точки зрения в том, что в пользу неё свидетельствуют хадисы, которые не вызывают никаких сомнений в их подлинности. Первым из них служит следующий: «Божий Посланник с. Здесь указывается на то, что «БисмиЛлях» следует читать про себя, а суру «аль-Фатиха» — вслух.
Обязательно ли нужно его произносить? В хадисе говорится: «Дело, начатое без произнесенного «Бисмилля» будет безрезультатным» Абу Хурайра Этот риваят указывает на значимость и важность правильного намерения. Правильный ният — является условием принятия деяния.
Цель данного хадиса — объяснить, что любую работу, любое дело нужно начинать с произнесения «Бисмилля».
В Коране[ править править код ] В составе сур Корана басмалу обычно не нумеруют как отдельный аят. Исключением является первая сура сура Аль-Фатиха , про которую в 87 аяте суры Аль-Хиджр сказано, что в ней — 7 аятов, следовательно, басмала является первой из этих 7 аятов [4].
Определение «бисмилля»
- Что такое Рахман?
- Как правильно пишется слово бисмиллях
- Знаете, что значит БисмиЛля? Опрос прихожан мечети
- Мусульманские фразы на арабском - MuslimClub
- Силы фразы "Бисмиллях"
Обязательно ли нужно произносить «Бисмиллах». Что значит это слово?
- Значение слова бисмиллях и его толкование в Исламе
- Почему Пророк ﷺ так дорожил словом «Бисмиллях…»? |
- Онлайн школа изучения арабского языка
- Что значит «бисмиллях» у мусульман?
О словах «БисмиЛлях» перед едой
| О важности произнесения «Бисмиллях» перед едой | Духовное управление мусульман Ставропольского края | Смысл слова «Бисмиллях». Что означает слово «бисмилля»? |
| Обязательно ли нужно произносить «Бисмиллах». Что значит это слово? | персонаж итальянской комедии, а «Beelzebub» (Вельзевул) является одним из многих имен,данных Дьяволу согласно библейским источникам. |
| Бисмиллах - Что такое Ислам? - Форум | Учить детей говорить «Бисмилля» означает прощение для родителей. |
БисмиЛляхи рахмани рахим — перевод, значение
| Как правильно пишется бисмиллягь | Новости Северного Кавказа. |
| Перевод смысла и толкование фразы "Бисмилляхи Рахмани Рахим" | Что значит быть мягким в делах? |
| Чтение молитвы «Бисмилляхи Рахмани Рахим» | Значение: Нет другого истинного Бога, кроме Аллаха, Мухаммад – посланник Аллаха. 3) А’узу-Бисмиллях: А’узу Билляхи минаш-шайтанир-Раджим, Бисмилляхир-Рахманир-Рахим. |
Чтение молитвы «Бисмилляхи Рахмани Рахим»
Всевышний сделал «бисмиллях» для уммы Мухаммада, для того, кто его произнёс, защитой от всех бед этого и того света и от шайтанов, а также лекарством от всевозможных болезней. Значение: Нет другого истинного Бога, кроме Аллаха, Мухаммад – посланник Аллаха. 3) А’узу-Бисмиллях: А’узу Билляхи минаш-шайтанир-Раджим, Бисмилляхир-Рахманир-Рахим. Ответ: Произнести «Бисмиллях.» – это сказать «Бисмилляхирахманирахим». Вопрос: В благородных хадисах сказано: «Любое важное дело начатое без Бисмиллях, будет неполноценным» и «Простятся грехи человека начавшего дело с Бисмилля». Что означает арабское слово «бисмиллях»? Слово «бисмиллях» является одной из наиболее употребительных фраз в арабском языке, часто используемой мусульманами при начале любой деятельности, будь то еда, написание статьи, чтение книги или какого-либо молитвенного текста. Новости и СМИ. Обучение. Подкасты.
Значение бисмиллях у мусульман
Эта фраза напоминает, что всё должно делаться для славы Аллаха, а не для себя или для мирских преимуществ. Происхождение фразы «во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» связано с Кораном — священной книгой ислама. Она встречается в начале большинства сур Корана и призывает читателей и мусульман обращаться к Аллаху перед прочтением и пониманием его текста. Считается, что эта фраза была впервые произнесена пророком Мухаммедом при открывании каждой суры Корана. Для многих мусульман фраза «во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» является выражением веры, поклонения и подчинения Богу. Она напоминает о важности благословения и помощи Аллаха во всех аспектах жизни и подчеркивает, что все дела должны быть направлены на служение ему. Важность фразы «во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» для верующих Первое слово в этой фразе — «бисмиллях» — означает «во имя Аллаха». Оно отражает глубокую преданность и зависимость мусульман от Всевышнего. Они признают Аллаха как источник всего блага и силы в своей жизни. Следующие два слова — «ар-рахмани» и «ар-рахим» — означают «Милостивый» и «Милосердный».
Эти атрибуты Аллаха являются основными для верующих.
Её произносят в каждой молитве перед началом любого важного дела, с неё обычно начинают многие другие документы, составляемые мусульманами письма, договоры, обращения, завещания [3]. Исключением является первая сура сура Аль-Фатиха , про которую в 87 аяте суры Аль-Хиджр сказано, что в ней — 7 аятов, следовательно, басмала является первой из этих 7 аятов [4]. Эта фраза является также частью 30 аята суры ан-Намль «Муравьи». Короткая формула «во имя Аллаха» бисмилляхи встречается только в аяте 11:41 [5].
Мусульманину заповедано начинать каждое свое деяние с имени Всевышнего, так он предоставляет себя и свое дело Всевышнему, признавая, что любой исход принадлежит лишь Аллаху, и только Аллах может даровать благое его завершение. Словом «Бисмиллях» верующий вдыхает душу в свой поступок и посвящает его Аллаха, будь то самое обычное и обыденное деяние. В эти благословенные дни мы связываем с постом, разговением и приемом пищи, и поэтому, особенно важно перед приемом пищи, проявив смиренность и покорность перед Тем, кто даровал нам еду, начать его с имени Аллаха.
Сообщается, что Хузайфа, да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда нам доводилось есть вместе с посланником Аллаха, мы никогда ничего не брали первыми , пока не начинал есть посланник Аллаха, Однажды, когда мы разделяли с ним трапезу, появилась какая-то девочка, спешившая так, будто ее подгоняли. Она сразу подошла к еде и протянула к ней руку, но посланник Аллаха, схватил ее за руку, а потом явился какой-то бедуин, также будто подгоняемый кем-то.
Короткая формула «во имя Аллаха» бисмилляхи встречается только в аяте 11:41 [5]. Фраза «во имя Господа твоего» бисми раббика встречается в Коране 4 раза после повеления «прославлять» [6] или «читать» [7]. Каллиграфия Басмала является одним из популярных мотивов исламской каллиграфии. Забой животного Произнесение басмалы непосредственно перед забоем животного делает полученное мясо халяльным , если это мясо разрешено в исламе.
Бисмиллах: арабский, латинский и его значение + его приоритеты
| Чтение молитвы «Бисмилляхи Рахмани Рахим» | Иногда «бисмиЛлях» переводят как «во имя Аллаха». |
| Обязательно ли нужно произносить «Бисмиллах». Что значит это слово? | 1. Басмала (бисмиллях). Значение: во имя Аллаха; именем Аллаха. |